00:00Si un de ustedes quieren caminar,
00:02voy a ponerlo en contra de ti.
00:04I'll be right next to you.
00:14I miss waking up to the mountains.
00:20This life here is going to work, isn't it?
00:25We'll make it work.
00:33Welcome to Texas, honey.
00:39You bought the Edwards Ranch.
00:41It's the Dutton Ranch now.
00:44You met Miss Ria Paloma herself.
00:47She's an acquired taste.
00:48Beulah Jackson.
00:49From Grizzly and Gucci.
00:52My ranch is 190 years old,
00:54and I've worked very hard to protect it.
01:00Rip and Beth have secrets,
01:02and people with secrets can be useful.
01:04Corruptible, even.
01:06We need to be careful with this family.
01:10No one understands what we've done to protect this ranch.
01:14No one knows what we'd do to hold on to.
01:20If either one of you want to walk,
01:22I won't hold it against you.
01:24Or with you.
01:25I'll be right next to you.
01:28Thought I'd seen my last firefight.
01:31I wanted peace.
01:33You can't chase peace.
01:35You gotta live it.
01:42Then peace will have to wait.
01:44I'm ready.
01:55Bye.
Comentarios