00:00Musique
00:29Musique
00:30Un peu plus de 9000 Espagnols dans les camps de concentration nazis, la plupart dans un camp qui s'appelle
00:36le camp de Mathausen en Autriche, et quand ces Espagnols ont retourné en Espagne, ou certains de ces Espagnols ont
00:47retourné en Espagne, après la guerre, on a fondé cette association qui s'appelle l'Amical de Mathausen.
00:53Alors, pendant l'époque de l'explosion de ce qu'on appelle en Espagne la mémoire historique, l'intérêt pour
01:04le passé espagnol, républicain, tout ça, le président de cette association, de ex-déportés, s'appelait Enric Marco.
01:13C'est le président de ce bon livre. Cet homme a fait centaines de conférences sur son expérience dans un
01:25camp de concentration qui s'appelait Flossenburg en Allemagne.
01:29Il a fait beaucoup d'entretiens avec la télévision, les journalistes en général. Il est devenu en fait ce que
01:40j'appelle un rockstar de la mémoire historique en Espagne.
01:44En héros civil, non ? Il était partout, il était très connu, il a reçu toutes les distinctions civiles et
01:53tout ça.
01:54Par exemple, il a été l'homme qui a parlé dans le premier hommage que le déporteur espagnol, le déporteur
02:05espagnol a reçu au Parlement espagnol.
02:10Et comme toujours, il s'est passé, il a ému les gens qui étaient là, les députés, il y avait
02:18des gens qui pleuraient, il était très émouvant toujours.
02:21Et il a été, il était nommé pour parler dans l'hommage à toutes les victimes, toutes les victimes du
02:31monde, toutes les victimes du monde du nazisme, au 60e anniversaire de la libération de Mauthausen, de Kammer Mauthausen.
02:40Et il était présent dans tout le monde, c'est-à-dire le président du gouvernement espagnol, le président d
02:45'autres gouvernements, etc.
02:47Quand, trois, quatre jours avant qu'il parlait là, un historien a découvert que son histoire n'était pas correcte.
02:58Et alors, il a reconnu, c'est-à-dire que son histoire n'avait pas du sens.
03:05Et alors, il a reconnu qu'il n'avait jamais été dans un camp de concentration, il n'avait jamais
03:11été déporté.
03:13Et naturellement, le scandale a été énorme en Espagne et en fait partout.
03:17Et alors, oui, le livre raconte l'histoire de cet homme, c'est un roman de science-fiction.
03:27Pourquoi ? Parce qu'en fait, cet homme n'avait pas seulement inventé ce passé de déporté, mais il avait
03:37inventé tout.
03:37Il avait inventé son passé d'antifranquiste, son passé de tout, absolument.
03:42Sa vie était un énorme message, une énorme fiction.
03:45Et alors, je pensais que c'était ridicule écrire un livre sur cet homme qui était, en fait, comme a
03:50dit Vargas Llosa,
03:51le plus grand imposteur de l'histoire de l'humanité, d'écrire une fiction sur lui.
03:57Parce que ça serait écrire une fiction sur une autre fiction.
03:59Ça serait comme écrire, ça serait rédondant, littéralement, irrélevant.
04:04Et alors, le livre, c'est un roman de science-fiction.
04:08Où il y a beaucoup de fiction, bien sûr, parce qu'il y a toutes les fictions qu'il lui
04:14avait racontées.
04:15Il y a, en fait, c'est une bataille énorme entre la fiction et la réalité.
04:20Et ce que c'est le plus intéressant de cet homme, n'est-ce pas le fait qu'il est
04:26effectivement le plus grand imposteur de l'histoire de l'humanité,
04:29c'est le fait que lui est un miroir de ce que nous sommes, les êtres humains.
04:34C'est-à-dire, ça c'est que c'est intéressant pour moi.
04:37Il est effectivement un miroir de ce que les Espagnols ont été dans ces siècles,
04:42mais surtout, c'est un miroir monstrueux de ce que nous sommes.
04:47C'est-à-dire, nous avons tout quelque chose de cet homme, affreux, terrible.
04:55C'est pour ça que le vrai protagoniste, le vrai imposteur de l'imposteur,
04:59ce n'est pas Enric Marcon, c'est moi, c'est vous, et c'est tous les gens qui sont
05:03ici, nous écoutons.
05:05De te fabula narratur, dit Horace, le poète latin, l'histoire parle de vous.
05:12Et c'est ça, le vrai sujet du livre.
05:15Le vrai imposteur de l'imposteur, c'est le lecteur.
05:23Le meilleur roman que je connais sans doute, c'est Don Quichotte.
05:30Incroyablement, il était espagnol, l'auteur de ce livre.
05:35C'est un mystère, ce livre.
05:36Un livre si extraordinairement divertissante et si extraordinairement profond et si original
05:47et qui a en fait créé un genre tout entier, que c'est le roman.
05:53Nous tous étions son héritier de cet homme, ce vieux soldat espagnol.
06:00Pour moi, c'est un mystère, vraiment.
06:03Le connaître personnellement et correspondre à lui, je ne sais pas s'il y aurait des réponses,
06:11mais oui, j'aimerais beaucoup.
06:13Je peux l'imaginer, vous savez, je peux imaginer ce soldat.
06:17Je peux, à travers ce livre, je peux l'imaginer.
06:22Il était un loser, comme on dit en anglais, non ?
06:27Il avait perdu tout.
06:29Et peut-être c'est pour ça qu'il était si intelligent.
Commentaires