00:00Vous avez eu un restaurant à Montréal?
00:02Oui.
00:03Puis ça, c'était votre dernière expérience en cuisine?
00:05Oui.
00:08Donc, ça fait quoi?
00:10Une dizaine d'années que vous n'êtes plus dans le domaine?
00:14Devo haber mandado comme
00:15Que te guston nos 30 CVs?
00:19Tengo un buen feeling con este, fíjate.
00:24Tengo que pedir un gran favor, papa.
00:27Tengo un niño.
00:28Puedes ocuparte de él mientras hago la terapia.
00:32Es por él que hago esto.
00:43Pourquoi tu travailles la nuit?
00:47Maman m'a dit que tu étais cuisinier.
00:49J'ai un service à vous demander.
00:51Je cherche un gardien pour mon petit-fils.
00:54Tu veux un petit-fils?
00:55Oui.
00:58Tu vas parler avec elle demain.
01:01Qu'est-ce qui va y arriver?
01:02On ne peut plus l'aider.
01:06C'est ça-c'est pas beau.
01:14Ça veut dire qu'on?
01:17Oui,
Commentaires