00:00C'est le 20e siècle, dans un petit peu de l'aise de l'aise de l'aise de l
00:13'aise de l'aise de l'aise de l'aise.
00:30C'est le 20e siècle, dans un petit peu de l'aise de l'aise de l'aise de l
00:35'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise.
01:01C'est le 20e siècle, dans un petit peu de l'aise de l'aise de l'aise de l
01:06'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de
01:11l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise
01:14de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l
01:17'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de
01:21l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise
01:23de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de l'aise de
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires