Mi Nombre es Arafta - Capítulo 7 en español. Arafta serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Mi Nombre es Arafta gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #MiNombreesArafta #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Mi Nombre es Arafta gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #MiNombreesArafta #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Quién pudo haber filtrado el video? ¿Quién?
00:00:02Todo mi plan fracasó.
00:00:05La única persona en la que puedo pensar es Nesir.
00:00:09Yo publiqué ese video.
00:00:12¡Si mi hijo recibe un solo rascuñola del truño!
00:00:16¡Inténtenlo!
00:00:17¡Oigan! ¡Ya basta!
00:00:19¡Suéltela, por favor! ¡Suéltela!
00:00:21Si no fueras tan tercaverías que nos estás frenando a ambos,
00:00:25aún no te das cuenta de que tus palabras no valen nada.
00:00:28Basta.
00:00:30¡Oye!
00:00:33Ya sabemos de tu plan para sacar a Murat del país.
00:00:36Así que, ¿dónde está?
00:00:38Es verdad. Murat necesita el apoyo de todos nosotros.
00:00:43Murat, sé que estás ahí. Sal ya.
00:00:45Sal ahora, que yo te ayudaré.
00:00:48Murat.
00:00:50Vamos, ya no tienes que esconderte.
00:00:52Mi vida terminó por tu culpa y todavía te atreves a hablar.
00:00:54¡Detente!
00:00:56¡Ya basta! ¡No, no!
00:00:59Haydar tiene su sangre en esos individuos que están allí.
00:01:03Son malas semillas, Satesh.
00:01:05Estas personas jamás cambiaran.
00:01:07No puedes confiarte.
00:01:09Ya tenemos que irnos.
00:01:17¡Abajo! ¡Abajo! ¡Abajo!
00:01:19¡Abajo!
00:01:19Yo me llamo Tajish.
00:01:22Estoy aquí para vengar a mi hermana.
00:01:27Quería que muriera sabiendo esto.
00:02:18Mourad Ildirio.
00:02:20Mourad Ildirio.
00:02:23Mourad Ildirio.
00:02:23Mourad Ildirio.
00:02:44Mourad Ildirio.
00:02:57Hijo mío.
00:03:05Mourad Ildirio.
00:03:07Mourad Ildirio.
00:03:13Mourad Ildirio.
00:03:18No, no, no.
00:03:45Vamos, vamos, ven, ven, querido.
00:04:08Vamos.
00:04:19¿Por qué, hermano?
00:04:32Mis condolencias.
00:04:35Se lo agradezco.
00:04:37Muchas gracias, se lo agradezco.
00:04:39Mis condolencias.
00:04:44Tranquilo.
00:05:03Lo siento mucho.
00:05:05Mis condolencias.
00:05:08Sé que no es fácil.
00:05:11Quiero que sepas que no estás sola.
00:05:17Mis condolencias.
00:05:20Muchas gracias, Nesir.
00:05:22Te lo agradezco.
00:05:47Ya me estoy cansando de tu presencia en este lugar.
00:05:55Ya cumpliste.
00:05:56Ahora márchate.
00:06:02Ya veremos quién se marcha cuando llegue la hora.
00:06:17¿Qué clase de hombre eres?
00:06:19Tienes que demostrar tu dominio justo hoy.
00:06:40Mis condolencias.
00:06:42Luego de todo, era su hijo.
00:06:44Por malo que fuera, duele perderlo.
00:06:49Pero al menos ambos tienen un consuelo.
00:06:56Son libres de un mal hombre.
00:06:59¡Fuera de aquí!
00:07:01Nermin.
00:07:02¡Es una desalbada!
00:07:04Respete nuestro dolor.
00:07:06Guarde silencio.
00:07:09Muestre comprensión.
00:07:13Tranquilo.
00:07:16Dime por qué estás aquí.
00:07:20¿Hiciste que lo mataran y vienes a su funeral?
00:07:29Hablas desde el dolor.
00:07:35Vámonos.
00:07:36No la pondrás en su lugar.
00:07:38No es el momento ni el lugar.
00:07:40No, no, no, no.
00:08:28¡Gracias!
00:08:28Mis condolencias, Jairar
00:08:30Gracias, te lo agradezco
00:08:32Lo siento, no pude llegar
00:08:34Qué triste
00:08:35Hacía mucho que no veía a Murat
00:08:37Pero lo conocía desde niño
00:08:39Se fue pronto
00:08:49Podemos castigar a quien haya hecho esto
00:08:51Tenemos hombres adentro
00:08:53Solo dilo y acabarán con él
00:08:58No hace falta
00:08:59Si es necesario, yo me encargaré
00:09:03Sin embargo
00:09:05Los que se entrometieron
00:09:07Ellos deberían ser castigados
00:09:10No comprendo
00:09:12¿De quiénes hablas?
00:09:16No importa
00:09:17Te agradezco que hayas venido
00:09:19Sé que estás sufriendo
00:09:22Pero es importante que hablemos pronto
00:09:24¿Sobre qué?
00:09:26Algo importante
00:09:27Te estaré esperando
00:09:31Te estaré esperando
00:10:15Vigila a nuestra gente, Yemal
00:10:19Debe hacer algunas visitas
00:10:21Tranquilo, hermano
00:10:22Cuídate
00:10:24¡Ahora sí!
00:10:35¡No puedo acceder Herrera!
00:10:36¡Vamos!
00:10:36¡No puedo hacerlo!
00:10:39¡No puedo hacerlo!
00:10:57El chico falleció sin haber conocido a sus padres.
00:11:03¿Falleció sin haber conocido a sus padres?
00:11:07Madre, ¿nos ocultas algo?
00:11:11No, solo decía que no compartieron tanto, porque falleció muy joven y a eso es lo que me refería.
00:11:21A esta hora el funeral debe haber terminado.
00:11:24¿Vendrá alguien del funeral, madre?
00:11:26No lo creo, hija. Pero a la gente le encantan las habladurías. Algunas vendrán solo para escuchar escondidas.
00:11:34¿Qué más querrían saber? Todo el mundo ha visto el video en internet. El asesinato está en todos los canales
00:11:42de noticias.
00:11:44Mató a la pobre chica y trató de encubrir el crimen.
00:11:49Espero que Dios se lo perdone. Pagó por su pecado.
00:11:54¿Pagó por su pecado?
00:11:56Ah, claro. Ya comprendo.
00:12:00¿Y lo que hizo la señora Museyén? Debió guardar silencio por respeto.
00:12:05Ella es la suegra.
00:12:06Bueno, lo entiendo. Ellos tienen problemas de dinero, pero...
00:12:10¿Comportarse así?
00:12:12Están llenos de odio. Son como enemigos.
00:12:15Sí, yo tampoco lo entiendo.
00:12:17Si se odian tanto entre ellos, ¿por qué se mudaron a la mansión?
00:12:21Así es.
00:12:31No entiendo por qué siempre hay silencio cuando llego.
00:12:37Dios, dame paciencia.
00:12:43Está por llegar del cementerio. Voy a mover los autos.
00:12:48Por eso estoy aquí.
00:12:50La señora Museyén quiere que preparen jelva.
00:12:57Es cierto. Lo había olvidado.
00:13:00Chichek, levántate, hija.
00:13:03Iré afuera a ayudar a Malik.
00:13:08Trae esa olla, por favor.
00:13:31¿Cómo se encuentra?
00:13:34Estoy bien.
00:13:36Eso me alegra.
00:13:39Estoy tranquilo.
00:13:41Gracias.
00:13:48¿Por qué me ocultaste al asesino de mi hija?
00:13:53No estaba seguro.
00:13:56Necesitaba pruebas.
00:13:58Y las encontré.
00:14:00Justo cuando iba a llevarlo ante la justicia.
00:14:06Dígame por qué lo hizo.
00:14:08¿Por qué arruinó su vida?
00:14:10Él iba a pagar por lo que hizo.
00:14:14Eso lo sé.
00:14:17Pero quería hacer justicia con mis propias manos.
00:14:20Y no quería hacerlo en un tribunal.
00:14:24Si vivo lo suficiente para salir,
00:14:27visitaré su tumba con la cabeza en alto.
00:14:35Ahora, Betul y yo estamos en paz.
00:14:41Voy a sacarlo de aquí.
00:14:43Se lo prometo.
00:14:45No, Atej.
00:14:49Cumpliré la condena que merezco.
00:14:51A veces, la libertad
00:14:53se encuentra entre estas paredes.
00:15:04Le aterraban los cementerios.
00:15:09Y lo dejamos solo en ese horrible lugar.
00:15:20No lo protegiste, Haidar.
00:15:23No protegiste a mi hijo.
00:15:28Lo hemos enterrado tan joven.
00:15:44Cuando llegue el momento,
00:15:46todos pagarán por lo que hicieron.
00:15:52Museyén es tan culpable como Mumtaz.
00:15:56No solo filtró las imágenes en internet,
00:15:59sino que le dio nuestra dirección.
00:16:04Debes sentir este mismo dolor.
00:16:07O nunca comprenderá el mío.
00:16:11Paciencia.
00:16:13Paciencia, Nermin.
00:16:15Todo tiene su momento.
00:16:18No tengo paciencia.
00:16:34¿Cómo superará esto mi madre, Demet?
00:16:38Sabes que mi hermano era la luz de su vida.
00:16:41Y tú perdiste a tu hermano.
00:16:44No puedes cargar con el dolor de todos.
00:16:48Son mi familia.
00:16:51Compartiré su dolor y los voy a apoyar.
00:16:53Te casaste con ese hombre por ellos.
00:16:56Vives literalmente en un infierno.
00:16:59Por Dios, Merjan, piensa también en ti.
00:17:04No tendré paz hasta que libere a mi familia de esto.
00:17:09No es momento de pensar en mí.
00:17:13Están en esta situación por lo que hizo mi hermano.
00:17:31Debemos irnos, Demet.
00:17:33Está bien.
00:17:44¿Estás aquí de nuevo?
00:17:47La familia Ildir me es cercana a nosotros.
00:17:50No te pediré permiso para verlos.
00:17:53Me lo pedirás.
00:17:55Y te lo negaré.
00:17:57¡Largo!
00:17:57¡Ya basta!
00:17:58Dejen de pelear como niños.
00:18:01No respetan el dolor de Merjan.
00:18:04¿De tu esposa?
00:18:06Demet.
00:18:07Por favor.
00:18:11Vendré más tarde.
00:18:13Ajá.
00:18:33De acuerdo, envíalos a mi correo, por favor.
00:18:36Los voy a revisar.
00:18:44No puedes ser tan insistente.
00:18:50Ah, hola, señor Nesir.
00:18:52Te he estado llamando.
00:18:53¿Por qué no respondes?
00:18:55He estado ocupado.
00:18:56No he podido responder.
00:18:57¿Hiciste lo que te pedí?
00:18:59Ah, señor Nesir.
00:19:00Aún no he podido acceder a esa información.
00:19:02Yashar.
00:19:03Hazlo de inmediato.
00:19:05No tengo tiempo que perder.
00:19:10Debo colgar.
00:19:12Demonios.
00:19:17Él siempre está tramando algo.
00:19:19¿Perdón?
00:19:21Me vas a dar los informes a mí.
00:19:24En especial cuando Yashar te pida algo, no se lo des.
00:19:27Y dímelo, ¿de acuerdo?
00:19:29Sí, pero ¿por qué?
00:19:31Regla número cinco.
00:19:32Nunca debes preguntarme por qué.
00:19:34Sí, señorita Zayde.
00:19:35Buen trabajo.
00:19:38Lo siento.
00:19:39Burak.
00:19:47Oye, espera.
00:19:49Oye.
00:19:52Estamos de duelo.
00:19:53No puedes echar a los que vienen a vernos.
00:19:56Esta es mi casa.
00:19:57Y echaré a quien quiera.
00:20:00Sigues con tu tonto juego de palabras.
00:20:02Y eso me está molestando.
00:20:04Estoy harta de que me culpes con cada palabra y cada mirada.
00:20:08¿No haces lo mismo?
00:20:10Tú fuiste quien me culpó en el funeral por la muerte de tu hermano.
00:20:14¿Y es mentira?
00:20:16Mi hermano iba a entregarse, a cumplir su condena.
00:20:19Y ahora por tu culpa...
00:20:20Tu hermano es responsable de su muerte.
00:20:23Y Nesira, quien defendiste cuando lo eché, tampoco es inocente.
00:20:30Mientras estemos casados, vas a respetar mi apellido.
00:20:34No quiero ver más a tu exnovio por aquí.
00:20:38Luego del divorcio, no me importa lo que hagas.
00:20:42No puedes entrar en mi vida y jugar con ella.
00:20:46Trato a cada quien como merece.
00:20:49Solo intentas parecer importante en tu pequeño mundo.
00:20:56Aunque sea pequeño, ese mundo es mío.
00:21:00Pero la gente de tu gran mundo es bastante pequeña.
00:21:05Ahora yo soy tu mundo.
00:21:09Pequeño, pero feliz.
00:21:38¡Hermano!
00:21:41¡Hermano!
00:22:08Juro que les haré pagar.
00:22:10A todos y cada uno.
00:22:40Te haré sufrir tanto, Jai Dar.
00:22:43Que me suplicarás morir.
00:22:45¡Hermano!
00:22:47¡Hermano!
00:22:49¡Hermano!
00:22:51¡Hermano!
00:22:58¡Hermano!
00:23:10¡Hermano!
00:23:147-4Int literatura
00:23:154-800-4-584フ
00:23:27¿Qué hay ahí dentro?
00:23:29¿Qué escondes ahí?
00:23:31¿Qué podría ser?
00:23:54¿Qué estarás escondiendo?
00:24:05El Gelba me gusta mucho.
00:24:12No, estoy a dieta.
00:24:14Déjame el plato de Asli, Chichek.
00:24:23¿No le da vergüenza, señora Museyén?
00:24:27¿Por qué razón?
00:24:28Es tradición comer Gelba por el difunto.
00:24:31¿Qué tiene de malo?
00:24:33¡Voy a destrozarla!
00:24:35Oye, cálmate.
00:24:37No caigas en sus provocaciones.
00:24:45Espero que eso sea lo último que coma.
00:24:48¿Qué?
00:24:49¡Ya basta!
00:24:50Él tuvo justo lo que se merecía.
00:24:53Aquí no estamos de duelo por su hijo.
00:24:55Señora Museyén.
00:25:22Ni siquiera respetan a los muertos.
00:25:27Se ha ido.
00:25:30Déjenlo descansar en paz.
00:25:33No fue suficiente con matarlo.
00:25:37Nermin.
00:25:39Te lo prometo.
00:25:41Pagarán por lo que hicieron.
00:25:43Haidar Hildirim puede haber caído,
00:25:45pero aún no está muerto.
00:25:47Lo juro.
00:25:48No lo harás tú, Haidar.
00:25:50Juro que haré
00:25:51que esa mujer sienta el mismo dolor que yo.
00:25:56¡Nermin!
00:25:57No me llames Nermin.
00:25:59No lo hagas.
00:26:01Déjame en paz.
00:26:16La señora Museyén fue muy cruel con ella.
00:26:19Debiste ver a la señora Nermin.
00:26:22Se abalanzó sobre ella.
00:26:26Si no la hubieran sujetado,
00:26:28la habría destrozado.
00:26:32¿Madre?
00:26:33¿Ah?
00:26:33¿No me estás escuchando?
00:26:35No, hija.
00:26:36Lo siento.
00:26:38¿Estás enojada por lo del señor Murat?
00:26:41Sí.
00:26:42Estoy enojada.
00:26:44Es el destino.
00:26:46Solo traza su camino.
00:26:47Si se hubiera quedado,
00:26:50tal vez no habría acabado tan mal.
00:26:53No te entiendo.
00:27:00No me hagas caso.
00:27:01Solo digo tonterías.
00:27:05De haberse comportado,
00:27:07no habría ocurrido todo esto.
00:27:09Eso creo.
00:27:11El caos estallará
00:27:13cuando descubran lo que hizo
00:27:14la señorita Ashley.
00:27:24Limpia eso, Sera.
00:27:26Sácalo todo.
00:27:38¿Qué estás haciendo aquí?
00:27:41La usaré como sala de descanso.
00:27:46¿Sera?
00:27:48Regresa eso ahora mismo.
00:27:50Saca todo de aquí.
00:27:55Fuera.
00:27:56Ahora.
00:28:00No interfieras.
00:28:02Es mi casa.
00:28:04Ocuparé lo que quiera.
00:28:08Largo.
00:28:09¿Pero qué haces?
00:28:10¿Cómo te atreves?
00:28:11No.
00:28:12¿Cómo te atreves tú?
00:28:13¿Qué clase de personas son?
00:28:15¿Qué quieren?
00:28:16¿Quieren enloquecernos?
00:28:18¿Tratan de obligarnos
00:28:19a llorar su pérdida?
00:28:21Sabes que tu hermano
00:28:22cavó su propia tumba.
00:28:25¿Qué sucede?
00:28:27Se escuchan desde afuera.
00:28:30Tu hermana trata de ocupar
00:28:32la habitación de mi hermano.
00:28:35¿Dijiste tu hermana?
00:28:38Al menos déjennos su habitación
00:28:41y sus recuerdos.
00:28:49No podías esperar, Asli.
00:28:51Es un buen momento.
00:28:54Madre y tú están complicando
00:28:56mi trabajo en lugar de facilitarlo.
00:29:23Madre y tú.
00:30:03¿Ahora dónde irá?
00:30:11Malik, ¿y el proceso de ciudadanía?
00:30:14Más o menos.
00:30:17Cásate con alguien de aquí
00:30:18para acelerar el proceso.
00:30:19No voy a hacer eso.
00:30:21Solo me casaré...
00:30:22con la mujer que amo.
00:30:25¿Qué?
00:30:32Gracias, hermana.
00:30:36Gracias.
00:30:40¿Y mamá?
00:30:41Todavía está en la mansión.
00:30:44Estaba extraña.
00:30:45Bueno, estaba enojada.
00:30:50Entra a la casa.
00:30:51Malik y yo conversamos.
00:30:53Yo también puedo conversar.
00:30:57Entra.
00:30:58Uy.
00:31:01Buenas noches.
00:31:03Buenas noches.
00:31:04Igualmente.
00:31:09Malik, la mujer que amas, ¿hay alguien?
00:31:16Seguramente no.
00:31:17No sales ni en tu día libre.
00:31:20Y lo sabríamos.
00:31:23¿Verdad?
00:31:23Oye, en vez de aconsejarme, ¿por qué no te casas, Verad?
00:31:28¿Aquí no se casan primero los mayores?
00:31:31Es cierto.
00:31:34Chichek no puede casarse primero.
00:31:38Creo que ella también terminará soltera.
00:31:41Y yo tampoco salgo en mi día libre.
00:31:44Así a quién podría conocer.
00:31:52No, no, no, no.
00:32:24No, no, no, no.
00:32:53No, no, no, no.
00:33:00No, no, no, no.
00:33:07No, no, no, no.
00:33:11No, no, no, no.
00:33:13Tu corazón está ardiendo.
00:33:16Comprendo lo que sientes.
00:33:38¿Segura de que fue tras Merjan?
00:33:40Segura.
00:33:41Vi al señor Ateche ir tras ella.
00:33:43De acuerdo.
00:33:44Mantente alerta.
00:33:46No se preocupe, señorita Ashley.
00:33:48No solo con la señora Merjan, sino con el servicio que...
00:33:50Basta, Cera.
00:33:51Sal de aquí.
00:33:52No.
00:34:05No.
00:34:08No.
00:34:09No.
00:34:12No.
00:34:20No.
00:34:21No.
00:34:21No.
00:34:26¿Qué haces ahí tan tarde?
00:34:31No me digas que te preocupaste por mí.
00:34:38No estoy aquí por ti.
00:34:42No olvides que yo siempre sé dónde y cuándo estás.
00:34:49Te ves cansada.
00:34:50Ve a la cama.
00:34:52Hazlo.
00:34:54No discutas conmigo.
00:34:58No puedes ganar.
00:35:01Yo estoy agotada.
00:35:04Compréndeme por una vez.
00:35:07No quiero ir ahí, ni quiero dormir contigo.
00:35:24¿De verdad eres tan cruel?
00:35:27Me engañaste.
00:35:28Ay.
00:37:46Ah, señora Tesh.
00:37:48Quería saber cómo está la señora Merjang.
00:37:51Chichek la vio dormida fuera.
00:37:54La señora Merjang ha pasado por mucho.
00:37:56Murat era un hermano al que tuvo que proteger.
00:38:00Nunca fue para ella su hermano mayor.
00:38:04Tome esto.
00:38:06Póngaselo.
00:38:07Sí, señora Desh.
00:38:09Buenas noches.
00:38:10Buenas noches.
00:38:17Bueno, parece rudo, pero cuida de su esposa.
00:38:37Buenas noches.
00:39:07Buenas noches.
00:39:34Buenas noches.
00:39:35Buenas noches.
00:39:39Buenas noches.
00:39:42Buenas noches.
00:40:11¡Gracias!
00:40:41¡Gracias!
00:40:50¡Gracias!
00:41:03Nos levantamos al amanecer.
00:41:05¿Qué tiene de especial este día?
00:41:07No te quejes.
00:41:09La señora Museyén dijo que quiere un desayuno perfecto.
00:41:12¿Y el desayuno perfecto es hígado frito?
00:41:18Ella es quien nos paga. Entiende que no podemos hacer nada, hija.
00:41:22No, está bien.
00:41:23El funeral fue ayer y ella actúa como si fuera una celebración.
00:41:27¡Qué vergüenza!
00:41:28Chichek.
00:41:30Apresúrate, vamos.
00:41:32Está bien, está bien. Ya voy.
00:41:59¿Vas a dejarme pasar?
00:42:13Quiero cambiarme, si me permites.
00:42:17No me provoques.
00:42:20No me provoques.
00:42:21No.
00:42:29No, no.
00:42:30No.
00:42:31No.
00:42:33No, no.
00:42:33No.
00:42:58¡Gracias!
00:43:09¡Oh, por Dios!
00:43:10¡Miren toda esa delicia!
00:43:13Ese olor delicioso me trajo hasta aquí.
00:43:15¡Qué afortunado soy!
00:43:19Solo usted puede preparar una mesa tan bonita.
00:43:23¿Qué saben ellos de esto?
00:43:25La comida es cultura.
00:43:27Tiene razón, señora.
00:43:30Ashley, come.
00:43:34Te dará mucha energía.
00:43:37¿Qué celebramos?
00:43:39Solo prepara desayunos así en días festivos.
00:43:43¿Por qué hoy?
00:43:45Bueno, hoy es un día festivo para nosotros.
00:43:49¿Dónde está Atex, por cierto?
00:43:52Ocupado. Vendrá luego.
00:44:00¿No nos acompañan?
00:44:02Huele muy bien.
00:44:06Que Vinas te sirva el desayuno afuera.
00:44:09Ajá.
00:44:17Iré ahora si estás disponible.
00:44:23Señora, gracias por el desayuno.
00:44:25Debo ir a ver a Atex.
00:44:27Ajá.
00:44:28Discúlpeme.
00:44:29Fue un placer.
00:44:46Chichek, ¿has hablado con Malik?
00:44:49¿Nos organizaste una cita?
00:44:52Escucha.
00:44:54He sido paciente, pero ya me cansé de esto.
00:44:58No me pongas a prueba.
00:44:59¿Quién te crees que soy?
00:45:01No grites, te van a escuchar.
00:45:03No me importa quien escuche.
00:45:04Baja la voz.
00:45:05Entonces cuida tu boca.
00:45:06Si estás ansiosa, que la señora Museen te busque un esposo.
00:45:10¿No tienes vergüenza?
00:45:12¿Quién te pide algo así?
00:45:13Y no...
00:45:14me involucres en tus asuntos amorosos.
00:45:20¿Qué le sucede?
00:45:27¿Por qué no fuiste a la oficina?
00:45:30Para respirar.
00:45:32Aire fresco.
00:45:34Siento que no puedo respirar.
00:45:36La casa se ha convertido en un campo de batalla.
00:45:40En fin, hablemos de ese negocio que mencionaste.
00:45:44Es algo bueno.
00:45:46Como antes, fácil.
00:45:48Y con mucho dinero.
00:45:50Suficiente para sacarte del apuro en el que te encuentras.
00:45:54¿De verdad?
00:45:55Es arriesgado.
00:45:57¿Quién gana dinero sin arriesgarse?
00:46:02Entonces es peligroso.
00:46:05No lo sé, Shaheen.
00:46:06Todos saben lo que está sucediendo.
00:46:10No puedo...
00:46:12arriesgarme como en los viejos tiempos.
00:46:15Debo pensarlo.
00:46:17No esperaré mucho, Haidar.
00:46:19Si no aceptas, hablaré con alguien más.
00:46:24De acuerdo.
00:46:26Espera mi respuesta.
00:46:27Te llamaré.
00:46:42Un momento.
00:46:45A Tej Karhan le envía saludos.
00:46:48También le saludo.
00:46:50Le mandó a decir...
00:46:52No se atreva a traicionarme
00:46:54por conocer a Haidar desde hace tiempo.
00:46:58No hay problema.
00:47:00Cuando se trata de dinero,
00:47:03no reconozco ni a mi padre.
00:47:06No suelo ser sentimental
00:47:08con los viejos amigos.
00:47:11Tendrá el resto
00:47:12cuando el trabajo esté...
00:47:15De acuerdo.
00:47:16Adiós.
00:47:29Adiós.
00:47:30Adiós.
00:47:41Adiós.
00:47:44Adiós.
00:47:47Adiós.
00:47:57Adiós.
00:47:58Adiós.
00:48:02Adiós.
00:48:03Adiós.
00:48:04Gracias por ver el video.
00:48:45Aquí no hay nada.
00:49:19¿Quiénes son ellos?
00:49:21¿Qué relación tienen?
00:49:24¿Qué relación tienen?
00:49:35¿Puedo saber qué estás haciendo aquí?
00:49:43¿Acaso te perdiste?
00:50:11¿No quieres perderte ni un momento
00:50:13de la historia de Merjan?
00:50:15Suscríbete, haz clic en la campana
00:50:17y recibe notificaciones de nuevos episodios.
00:50:20¿Por qué estás aquí?
00:50:24Vamos, responde.
00:50:27¿Por qué entraste?
00:50:31Solo querías entender mi pequeño mundo.
00:50:34No tengo que explicar qué hago aquí.
00:50:37¿Quién te crees?
00:50:38Puedo ir a donde quiera.
00:50:46Eso no responde a mi pregunta.
00:50:49Ahora dime qué haces aquí.
00:50:52Tú tomaste la llave.
00:50:56Estaba en mi bolsillo.
00:50:58Así que te atreves a robarme.
00:51:01Ya te advertí que no entraras en esta habitación.
00:51:06Bien, solo estaba buscando algo.
00:51:09Necesitaba revisar aquí.
00:51:12¿Pero acaso me crees tonto?
00:51:18¿Qué tienes ahí atrás?
00:51:22¿Qué tienes ahí atrás?
00:51:45Ahora me iré.
00:51:48Pero todavía no he terminado.
00:51:50No vuelvas a entrar.
00:51:53No te quiero ver más aquí.
00:52:35Orfanato con pasión.
00:52:37Orfanato con pasión.
00:52:41No sabía que estuvo en un orfanato.
00:53:10¿La habitación está limpia?
00:53:12Oh, no, pero sí lo haremos.
00:53:14¿Lo dices en serio?
00:53:16¿Pero y qué esperas?
00:53:18Deberías darte prisa en desocuparla.
00:53:21Por supuesto, señorita.
00:53:37Esta familia tiene uno menos.
00:53:39Y creo que ya es hora de deshacerse del resto.
00:53:42Ya no lo soporto.
00:53:44Ya no soporto ver sus caras y mucho menos vivir bajo la misma casa.
00:53:48Entiendo cómo te sientes.
00:53:51Yo ya quiero deshacerme de Merjan.
00:53:54Ya no soporto ver la mamá.
00:53:57Pronto ella no tendrá opción.
00:53:59Ella intenta cambiar las cosas, pero no puede cambiar el destino.
00:54:03Ni el de ella, ni el de su familia.
00:54:31¿Y ahora qué harás?
00:54:32¿El café de la costa?
00:54:36Sí, está bien.
00:54:37Lo conozco.
00:54:39Voy en camino.
00:54:41Llego en unos minutos.
00:54:55¿Por qué la prisa?
00:54:57¿A dónde irás?
00:55:00No tengo que explicarte.
00:55:04¡Alto!
00:55:15Debes decirme a dónde vas porque eres mi esposa.
00:55:20Lo sé, pero yo no soy de tu propiedad.
00:55:24Y lo lamento.
00:55:25Y no tengo por qué informarte lo que haré.
00:55:28Sigues dando pasos equivocados.
00:55:31Decidiste robar una llave y luego entrar en una habitación.
00:55:34Y no tenías acceso de estar allí.
00:55:39Dime qué pretendes.
00:55:43Yo solo intento saber más de tu pasado.
00:55:47O no puedo.
00:55:48¿Eso me dirás?
00:55:53Escucha.
00:55:56Yo no dejaré de ser quién soy.
00:55:59Y me haré cargo de buscar cualquier cosa de tu pasado.
00:56:02Dime quién eres.
00:56:04Dilo.
00:56:05Si no, tarde o temprano lo descubriré.
00:56:14Yo te llevaré.
00:56:16Iremos juntos.
00:56:21Si quieres saber quién soy,
00:56:23yo te lo enseñaré.
00:56:27Sube.
00:56:31Sube.
00:56:46No, no, no.
00:57:18Señor Nesir, aquí estoy, señor Nesir.
00:57:23Ya tengo información de ellos.
00:57:26Dicen que Shaheen hacía negocios con Osildirim, pero no está confirmado.
00:57:31Pensé que tú sabrías algo.
00:57:35Pero me temo que no.
00:57:37¿Tú no sabes nada?
00:57:39Lo lamento. Ya le dije todo lo que sé de la señora Merjan.
00:57:44Ya estoy arriesgando mi trabajo por hacer todo esto y ya no puedo hacer nada más.
00:57:48Todos me están vigilando y si sigo en esto me van a atrapar.
00:57:53Si se enteran de esto, si descubren que me diste los archivos, lamentarás haber nacido, porque yo te destruiré.
00:58:03Y me rogarás para que te mate.
00:58:06¿Me comprendiste, Yashar?
00:58:08¿Por qué?
00:58:18No, no.
00:58:42Oye, ¿qué? ¿Acaso te pasó algo?
00:58:45Sí, así es.
00:58:47Ya ellos quieren que desocupe la habitación de Murak lo antes posible.
00:58:50Y eso fue humillante.
00:58:52Ella solo me gritó.
00:58:54¡Rayos!
00:58:56¿Quién se cree esa tonta para gritarte?
00:58:58Ella quiere todo ahora.
00:59:01Y esta situación de luto se respeta.
00:59:03Él era parte de la familia y no respetan.
00:59:05Es difícil lidiar con esta situación.
00:59:08En serio te entiendo, mamá.
00:59:10Pero solo somos el servicio.
00:59:13Sabes muy bien que nos echarán si no seguimos sus órdenes.
00:59:16Sí, tienes razón.
00:59:17Y ya no tenemos de otra que desocupar esa habitación.
00:59:21No tenemos más opciones.
00:59:24Ya estamos abrumados con toda esta situación y ahora hay que lidiar con lo de Murak.
00:59:31Malik me está ayudando mientras está en su tiempo libre.
00:59:33Por supuesto, lo que necesiten.
00:59:35Primero toma de un respiro.
00:59:37Luego sigue con lo que está en orden.
00:59:38No, no podemos.
00:59:39La señorita Asili ya lo pidió.
00:59:40Tenemos que apresurarnos.
00:59:42Sí, ella me lo ordenó.
00:59:45Necesito paciencia.
00:59:47No hemos tenido ni un poco de calma desde que llegaron.
00:59:50Solo vine a la cocina porque quería comer.
00:59:53Malik, tenemos que comer algo para continuar.
00:59:56Hay algunos pasteles allí.
00:59:58Tómenlos.
00:59:58Sí, solo quiero terminar con esto.
01:00:02Oye.
01:00:04Toma, toma, toma, toma.
01:00:05Vaya, gracias.
01:00:06Me llevaré algunos por reserva.
01:00:09Chichek, ¿podrías llevarnos un poco de té?
01:00:11Está bien, hermano.
01:00:12Hasta luego.
01:00:17Es increíble.
01:00:18La habitación del señor Murak no está desocupada.
01:00:21Ya dejen de perder el tiempo y vayan a ocuparse de eso.
01:00:25¿Perder el tiempo?
01:00:26Así es.
01:00:27¿Perdemos el tiempo?
01:00:30Verak, ya se hará cargo de eso.
01:00:32Sí, excelente.
01:00:34Ya no podía esperar más.
01:00:36La señorita Asili ya lo ordenó.
01:00:39¿Quién se cree?
01:00:41Necesito descansar.
01:00:43Hazme un café para pasar todo esto.
01:00:45Sí, por supuesto.
01:00:47Gracias.
01:01:14Buen día.
01:01:15¿Es la señora Aysel?
01:01:16Sí.
01:01:20¿Atesh?
01:01:21No puedo creer lo que veo.
01:01:23Eres tú.
01:01:25Me recuerda.
01:01:26Por supuesto.
01:01:27¿Y cómo estás?
01:01:28Ha pasado tanto tiempo.
01:01:40Tomen asiento.
01:02:04¿No tienes más información sobre Sahin?
01:02:09Está bien.
01:02:10Él solo es un viejo amigo.
01:02:12¿Y sí hará los negocios?
01:02:15Está bien.
01:02:18Avísame si tienes alguna información.
01:02:20De acuerdo.
01:02:35Hola, Sahin.
01:02:38Ya he pensado en tu oferta y quiero entrar.
01:02:41¿Estás seguro, Haidar?
01:02:42Bien, te lo advierto de nuevo.
01:02:44Esto no es cualquier negocio.
01:02:45¿Puedes unirte a los míos?
01:02:46Sahin.
01:02:47He estado en esto por mucho tiempo.
01:02:49Por supuesto.
01:02:51¿Con quién demonios crees que hablas?
01:02:54Luego te llamo para hablar del contrato.
01:02:56De acuerdo.
01:02:57Adiós.
01:02:57Bien.
01:02:57Adiós.
01:03:08Ha pasado mucho tiempo.
01:03:11La última vez que nos vimos fue en el evento benéfico que organizamos para niños huérfanos hace siete años.
01:03:18¿Cierto?
01:03:18Recaudamos mucho dinero gracias a ti.
01:03:22Te lo agradecemos.
01:03:24La fundación cambió desde entonces.
01:03:36Gracias.
01:03:39Gracias.
01:03:41Has insistido tanto que querías llegar aquí, pero ya estás aquí.
01:03:46Ahora, ¿a qué se debe todo este encuentro casual?
01:03:53No seas tímida.
01:03:54Hazlo.
01:04:05¿Reconoce esta fotografía?
01:04:19¿Reconoce esta fotografía?
01:04:21tras la foto?
01:04:27No seas tímida.
01:04:29No seas tímida.
01:04:30No seas tímida.
01:04:45Hazlo.
01:04:50¿Reconoce esta fotografía?
01:04:57Recuerdo como si fuera ayer el día que llegaste a ese lugar.
01:05:00Porque tú tenías una ira tan intensa en la mirada
01:05:04y un dolor profundo que un niño a esa edad no debería sentir.
01:05:10Estabas encerrado en ti mismo.
01:05:12Ni siquiera comiste, ni hablaste.
01:05:15Así fue durante días.
01:05:17No fue fácil para que te adaptaras a nuestro lugar.
01:05:39Hay algo en ti que me desconcierta.
01:05:42A veces veo compasión en tus ojos que no puedes ocultar.
01:05:47Y pienso que hay una buena persona tras esa máscara.
01:05:53Pero luego vuelves a tu crueldad.
01:05:57Yo de verdad no lo entiendo.
01:06:02Y parece que hubiera algo...
01:06:05Algo que te impide ser bueno.
01:06:08Pero en realidad solo te hace cruel.
01:06:18Yazar, por favor envíame la información de los próximos envíos.
01:06:24Pero señor Haidar, ya no tengo acceso al cronograma de envíos.
01:06:27El señor Azaidee está a cargo y también es muy exigente con su asistente.
01:06:31Yo no tengo forma de acceder.
01:06:32Yazar, solo haz lo que te digo.
01:06:34Envíalo.
01:06:36Está bien, señor.
01:06:37Preguntaré por aquí y si encuentro algo al respecto, ya se lo enviaré.
01:06:41Solo dile a Saidee que Merjan le pide la información, pero jamás menciones mi nombre.
01:06:47Pero la señora Merjan tiene alguna información de lo que usted me está pidiendo.
01:06:51Yo me encargo.
01:06:52Haz lo que te pido.
01:06:53Está bien, señor.
01:06:58Necesito acabar con todo esto.
01:07:04Oh, vaya.
01:07:11¿La señora Saidee no está?
01:07:21Oye, con solo escuchar su nombre te pones así.
01:07:25A mí tampoco me agrada ella.
01:07:26No es eso.
01:07:27Es que soy un torpe.
01:07:29Sí, lo sé.
01:07:30Es algo que está en ti.
01:07:38¿Qué quieres?
01:07:40Solo quiero decir que en serio admiro su comportamiento, señora Saidee.
01:07:46Oiga, necesito el cronograma.
01:07:49¿Y para qué?
01:07:51Bueno, contacté a los alienígenas y ellos me lo pidieron.
01:07:56La señora Merjan quiere verificar los últimos arreglos.
01:07:59El señor Atej me dio otras órdenes.
01:08:02No puedo hacerlo sin antes consultarle.
01:08:05No hace falta que usted sea agradable todo el tiempo.
01:08:10Eso es todo.
01:08:12Ten más cuidado.
01:08:13Lo sé.
01:08:16Burak.
01:08:17¿Ah?
01:08:17Basta de esto.
01:08:18Si alguna vez él te pide eso, tú no puedes dárselo.
01:08:21Solo ven a decírmelo.
01:08:22¿Está bien?
01:08:23Sí, está bien.
01:08:23¿Seguro?
01:08:24Así es.
01:08:25Hasta entonces.
01:08:50Gracias por aceptar hacer esto.
01:08:57No te olvides de algo.
01:09:10Solo espero haber cumplido con lo que pedías.
01:09:14Está bien.
01:09:16Encontré lo que buscaba.
01:09:18¿Por qué no me lo dijiste?
01:09:20¿Era necesario?
01:09:21¿Era necesario?
01:09:32Se atascó.
01:09:33Déjamelo a mí.
01:09:36Ya vete.
01:09:40Lo haré.
01:09:41Te dije que no.
01:09:43Ahora solo déjame.
01:09:44¿Por qué no sale?
01:09:47Te dije que yo mismo me encargo.
01:09:49Puedo ayudarte.
01:09:57Está muy atascado, pero esto suele pasar.
01:10:01No tienes paciencia, ¿cierto?
01:10:12Lo haré.
01:10:35Nermín,
01:10:38pensé mucho en la oferta de negocios
01:10:40que me hizo Sahin
01:10:42y yo la acepté
01:10:44me parece una buena opción
01:10:45pronto Atex Karajan estará acabado
01:10:48junto a toda su gente
01:10:52¿y de qué sirve?
01:10:54eso
01:10:55ni siquiera me devolverá mi hijo
01:10:59Nermín
01:11:01ya necesitas calmarte
01:11:02ya no sirve de nada
01:11:04seguir en esto
01:11:05nos han humillado a todos
01:11:06yo hago todo lo posible
01:11:08por mejorar la situación
01:11:09y no me cansaré
01:11:11no lo haré hasta acabar con ellos
01:11:15¿cómo piensas hacerlo
01:11:16cuando el hijo de esa mujer
01:11:17nos está vigilando?
01:11:19siento que no puedo
01:11:23pero yo tengo un plan
01:11:25me haré cargo de recuperar lo nuestro
01:11:51¿todo en orden Atex?
01:11:53así es
01:11:54¿y bien?
01:11:55¿te sirvió mi fotografía?
01:11:57así es
01:11:59la señora Aysel
01:12:00dijo tu historia
01:12:01pero la contó como si fuera la mía
01:12:04¿y Merjan pudo creer en esa versión?
01:12:07parece que sí lo creyó
01:12:08pero tengamos cuidado
01:12:11qué bueno que la señora Aysel
01:12:12nos ayudó
01:12:13es muy amable al aceptar
01:12:14jugar nuestro juego
01:12:16de hecho
01:12:17lo que soy
01:12:18se lo debo a ella
01:12:19fue como una madre para mí
01:12:20en ese orfanato
01:12:21cuidado con mi madre
01:12:23se pondrá celosa
01:12:28¿sabes algo de Heidar?
01:12:30sí, sí
01:12:30todo en orden
01:12:32Shaheen habló con él
01:12:35al parecer quiere seguir
01:12:36en los mismos negocios de antes
01:12:38pero luego irá a prisión
01:12:43a partir de ahora
01:12:44todo caerá
01:12:50vuelvo enseguida
01:12:53hablamos luego
01:13:08él solo vivió
01:13:09en un orfanato
01:13:10por un tiempo
01:13:11antes del año 2005
01:13:14es por eso
01:13:15que no están los registros
01:13:16y no encuentro sus orígenes
01:13:17así es
01:13:18pero yo seguiré buscando
01:13:21sé que él oculta algo
01:13:23algo que no me convence
01:13:25yo tampoco estoy convencido
01:13:27pero ya recibimos
01:13:28una gran oferta
01:13:29los Karajan estarán acabados
01:13:31y nosotros saldremos
01:13:32pero necesito de tu ayuda
01:13:35para hacer todo esto
01:13:37¿qué oportunidad es esta?
01:13:39Shaheen es
01:13:40mi antiguo socio
01:13:41él propone realizar envíos
01:13:43a través de nuestra empresa
01:13:44papá, por favor
01:13:45no hagas nada ilegal
01:13:46pero Merjan
01:13:47es legal
01:13:49cumple con la normativa
01:13:50pero si yo firmo los papeles
01:13:52Ates sospechará
01:13:54y bloqueará el negocio
01:13:55por eso necesito
01:13:56que tú firmes esto
01:13:59no me gusta hacer
01:14:00estos negocios así
01:14:02él es alguien
01:14:03en quien podemos confiar
01:14:04¿acaso no confías
01:14:06en tu padre?
01:14:07no se trata de eso
01:14:08solo quiero estar segura
01:14:10no quiero saber
01:14:11que cometemos un error
01:14:13bien
01:14:15pero por favor
01:14:16no dejemos pasar
01:14:17esta oportunidad
01:14:18haré los envíos
01:14:19por la empresa
01:14:20nadie tiene que enterarse
01:14:21de lo que hacemos
01:14:22Ates buscará la manera
01:14:24de indagar
01:14:24pero yo me encargo
01:14:27yo también quiero
01:14:28deshacerme de ellos
01:14:29pero no lo acepto
01:14:32no lo voy a hacer
01:14:34no lo voy a hacer
01:14:55no lo voy a hacer
01:15:14no lo voy a hacer
01:15:47No, no, no.
01:16:05No, no, no.
01:16:34No, no, no.
01:16:55Es Mazlan, Selinazlan, que sus almas descansen en paz.
01:17:22No, no, no.
01:17:41Después de la escuela, su padre los llevará al parque de diversiones.
01:17:45Sí, qué genial. Vamos a columpiarnos y a comer mucho.
01:17:48Yo quiero chocolate para compartir.
01:17:50Por supuesto, comerán todo lo que pidan.
01:17:52Chocolate es lo que más me gusta.
01:17:53Lo comeremos.
01:17:54Sí.
01:17:55Pero me temo que ya es tarde y ya deben entrar.
01:17:58Sí, así es. Vayan.
01:18:16La escuela estuvo genial.
01:18:17No.
01:18:19¡Te estuve esperando!
01:18:23Llegaste muy tarde.
01:18:26Llegaste.
01:18:32Llegaste.
01:18:34Llegaste.
01:18:37Llegaste.
01:18:40Llegaste.
01:18:56Nunca pudimos olvidarnos de ese día.
01:19:02Hey, Lul siempre me preguntó.
01:19:08Ella decía, ¿y si mi mamá y papá están allí?
01:19:13¿Y si nos están esperando?
01:19:25Jamás le dije que murieron.
01:19:44Yo solo me encargué de mentirle.
01:19:49Iba a ser difícil para ella aceptarlo.
01:19:54Por eso tuve que ocultarlo.
01:20:08Haidar tuvo que enterrar a su hijo.
01:20:14Ese no era mi plan, pero cada uno tiene su destino.
01:20:26Yo estoy cumpliendo con mi promesa.
01:20:36Ahora las estoy haciendo pagar por cada cosa que le hicieron a mi hermana.
01:20:45Yo los extraño.
01:21:01No.
01:21:17No.
01:21:48No.
01:22:17No.
01:22:48No.
Comentarios