00:00Ouais la série One Piece c'est nul, c'est cheap, c'est moche, c'est juste un calque de
00:04l'anime en live action.
00:05Alors attendez, parce que pour moi la série One Piece est bien justement parce qu'elle est cheap, parce qu
00:10'elle est moche et surtout parce qu'elle essaye de retranscrire l'anime à quelques détails près.
00:15Quand j'ai vu le combat entre Zoro et Mihawk, non mais sérieusement les gars, on dirait un fan made.
00:19Mais regardez-le, c'est le portrait craché de Dracule Mihawk.
00:22Et là les deux là, ils surjouent de ouf.
00:24Mais qui fait ça ? Qui met des épées dans sa bouche ?
00:26Qui les fait tourner comme un gogole ?
00:27Qui hurle en levant les bras comme ça ?
00:29Et surtout qui gueule des noms d'attaque pendant qu'ils combattent ?
00:32Et bah One Piece, et bah Naruto, et bah Dragon Ball.
00:35La série Netflix One Piece n'a pas du tout pour objectif de proposer une adaptation originale.
00:40Avec une plus-value cinématographique, ils s'en foutent.
00:42Non, ils veulent juste proposer ce qui n'a jamais été fait auparavant.
00:44En l'occurrence, un calque.
00:46Alors il y en a qui vont me dire, mais dans ce cas ça apporte quoi ?
00:47Combien de fans de pop culture ont rêvé de voir leurs comics ou leurs mangas préférés adaptés au cinéma ?
00:52Mon rêve de voir une adaptation de Redwood au cinéma ?
00:55Et quand je me l'imagine, bah j'imagine une retranscription exacte.
00:58Par exemple, personne n'aurait accepté un Tom Holland en Luffy.
01:01Parce qu'il faut être honnête, le cinéma et le manga, ça ne fonctionne quasiment jamais.
01:05Ghost in the Shell, c'est une coquille vide.
01:07Death Note, c'est une honte.
01:09Et Dragon Ball Evolution est dans le top 3 des pires films de tous les temps.
01:12Alors dans le cas contraire, oui, il y a Alita, Battle Angel.
01:14Il y a Niki Larson et le parfum de Cupidon, qui est très sous-côté celui-là d'ailleurs.
01:17Mais dans tous les cas, ce sont des adaptations.
01:19Il s'approprie l'oeuvre pour en faire un film avec les codes cinématographiques.
01:23Là dans One Piece, non.
01:24Et c'est une première.
01:26Les acteurs surjouent pour tenter de reproduire les réactions des personnages en animé.
01:30Et c'est pour cette raison que la série One Piece de Netflix, quelque part, c'est un peu un
01:34plaisir coupable.
01:35Mais c'est un bon plaisir coupable.
01:36Parce que c'est pas mauvais.
01:37C'est une bonne idée.
01:38La saison 2 de One Piece est disponible sur Netflix.
01:40J'attends mon retour.
01:41Merci.
Commentaires
3