00:00Tu savais que l'acteur qui joue Chewbacca avait une technique pour que les acteurs comprennent ce qu'il dit
00:04et joue ?
00:05En fait, Chewbacca ne faisait pas que grogner pendant le tournage de Star Wars.
00:12L'acteur qui incarnait Chewbacca, à savoir Peter Mayhew,
00:16en réalité, il parlait normalement ses répliques en anglais sur le plateau.
00:21Pour aider les autres acteurs à jouer leur scène avec un vrai échange.
00:24Les dialogues ont ensuite été supprimés puis remplacés par les célèbres rugissements
00:28qui sont un mélange d'ours, de lion et de morse.
00:30Un autre personnage qui a une manière de parler particulière, forcément, c'est Yoda.
00:34La façon de parler de Yoda dans Star Wars vient d'un choix volontaire de George Lucas.
00:38Lire en toi, nous pouvons.
00:41Il a inversé l'ordre normal des mots et il y avait une raison particulière à ça.
00:44L'idée était d'obliger le public à écouter attentivement.
00:47Comme les phrases ne sont pas formulées normalement, on retient mieux ce qu'il dit.
00:50D'ailleurs, concernant Yoda, George Lucas avait brièvement envisagé d'utiliser un vrai singe
00:55pour incarner Yoda avec un masque et un costume.
00:57L'idée avait été abandonnée car c'était trop difficile à la contrôler et peu crédible à l'écran.
01:01Yoda, finalement incarné par une marionnette, un acteur connu l'a pourtant joué dans quelques scènes.
01:06Deep Roy, qu'on connaît principalement pour son rôle dans Charlie et la chocolaterie,
01:09avait servi de doublure physique pour Yoda pour certaines phases de préparation.
01:13Concrètement, il a été utilisé pour des tests de mise en scène et de cadrage
01:16afin que l'équipe puisse visualiser la taille et la position du personnage face aux autres acteurs.
01:20Merci.
01:20Merci.
01:20Merci.
01:20Merci.
Commentaires