Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago
Transcript
00:00إذا لا أستطيع أسرع أسرع
00:02إذا لا أستطيع أسرع
00:03بعد ثلاث سنين من الاختفاء عن الأنظار
00:06سيلين ديون هتطلق وسائقي عن حياتها
00:08من عام 2021
00:15وإحنا محرومين من واحدة من أهم الأصوات في تاريخنا المعاصر
00:18المطربة الكندية سيلين ديون
00:20وده بعد انسحبها من على الساحة وإلغاء كل حفلتها
00:23واللي تبعهم إعلان إصابتها بمرض الشخص المتيبس في أواخر 2022
00:34وده مرض عصبي نادر بيصيب واحد بس من كل مليون شخص
00:38وبيأثر على كل أشكال الحركة
00:40وبيسبب زي ما هو باين من اسمه
00:42تيبس المريض بيه
00:43وللأسف هو مرض ملهوش علاج في العالم
00:45وبسبب التشنجات العضلية اللي بيسببها المرض والألم الشديد
00:48خرجوا إخوتها في تصريحات للإعلام
00:50أعلنوا فيها فشل كل محاولات السيطرة على أعراض المرض
00:53وقالوا إنها قريب مش هتقدر تغني وهتفقد السيطرة على صوتها
01:05لكن بعد ثلاث سنين من التواري عن الأنظار
01:08بدأت سيلين تكسر حالة الإختفاء
01:10وظهرت بشكل مفاجئ في حفل الجرامي وسلمت جيزة العام
01:20وده كان استعدادا لخروج الفيلم الوسائقي
01:24وكانت المرة الأولى اللي الجمهور يشوفوها فيه
01:26بتمشي بشكل طبيعي بعدما كانت الأخبار
01:28بتفشير لعجزها تماما عن الحركة
01:30سيلين ديون
01:31سيلين ديون
01:32سيلين ديون
02:01وفي حوار حصري ليها مع أحد المجلات الفرنسية
02:05قالت إنها مش عارفة ممكن ترجع للمسارح إمتى
02:07وإذا كانت هتقدر تتعايش مع المرض ولا لا
02:10وإنها بتعمل كل اللي تقدر عليه
02:11بس النتائج بطيرة
02:21الفيلم متوقع يكون جرعة عالية من الحزن الكل محبيها
02:25لكن في نفس الوقت بيظهر قوة وإرادة سيلين اللي كلنا عارفينها
02:29وبيدينا أمل في السيطرة على مرضها النادر
02:31نظراً للتحسن وضعها الصحي الملحوظ
02:33أما سيلين فعندها هدف تزود الوعي ناحية المرض
02:36وتساعد المصابين به عن طريق تجربتها
02:44ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended