00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00...
01:31...
01:31...
01:32...
01:32...
01:32...
01:33...
01:36...
01:41...
01:42...
01:46...
01:47...
01:49...
01:50...
01:54...
01:55...
02:00...
02:01...
02:03...
02:05...
02:05...
02:13...
02:14...
02:16...
02:17...
02:18...
02:19...
02:20...
02:22...
02:22...
02:22...
02:23...
02:23...
02:24...
02:24...
Commentaires