- 4 hours ago
Bernie the Dolphin (2018) [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:44Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:31Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:09Transcription by CastingWords
00:03:14Let's go!
00:03:17Holly, you're not even going to get your paddle?
00:03:19Come on!
00:03:38Be careful, Dad said.
00:03:56Oh my god!
00:04:04Oh my god!
00:04:24BIRDS CHIRP
00:04:41All right, time to switch cameras.
00:04:44That footage, though, was amazing.
00:04:46Are you gonna be famous, Kev?
00:04:49Nah, I just want to make real movies, you know?
00:04:53Just need a new camera,
00:04:55full editing suite, sound equipment.
00:04:57Don't give up, okay?
00:04:59Christmas is only 158 days away.
00:05:03Yeah, only you would know that.
00:05:04You gotta keep up with the important stuff.
00:05:07You're such a nerd.
00:05:09And you are just jealous.
00:05:11Yeah, sure.
00:05:12Nah.
00:05:15Look, Cecil's back.
00:05:16Oh, hey, big guy.
00:05:17How's the fishing today?
00:05:19Not good, I guess.
00:05:20You've got the I'm hungry look.
00:05:22And I'm starved, too.
00:05:24Ditto.
00:05:25I'll get the fishing course.
00:05:27Yeah, I'll get the stove ready.
00:05:27You fish and I'll cook.
00:05:37Kevin!
00:05:39Yeah, yeah, yeah.
00:05:40Look.
00:05:43Probably a loggerhead.
00:05:44Yeah, I just hope they hatch while we're here.
00:05:46I want to film them.
00:05:47Wow, it takes them about six days to hatch.
00:05:51You read way too much.
00:05:53Just depends on temperature, rain, humidity.
00:05:58It's humidity.
00:06:00That's what I said.
00:06:02Humidity.
00:06:04Hey, be careful.
00:06:05You can't touch them.
00:06:06Duh.
00:06:07I know that.
00:06:10Loads of creatures around like the taste of turtle eggs.
00:06:27You forgot to call Mom.
00:06:29Phone's in the kayak.
00:07:11This is the perfect spot.
00:07:14Am I right, Charlie?
00:07:15Yes, sir.
00:07:15Grade A prime real estate.
00:07:18Good.
00:07:19We're working on it.
00:07:19Gold things will be on.
00:07:21We are going to be in the business.
00:07:23So break it to me.
00:07:24Where do we stand?
00:07:25In the last ten acres?
00:07:26How many acres you saved?
00:07:27Mom called.
00:07:28We've got to go.
00:07:29Where's the count?
00:07:30Charlie, it's 100, I believe.
00:07:31World two.
00:07:32Ah, I like exact.
00:07:34You stay here.
00:07:35Sure thing.
00:07:40Okay, are you 100% sure this thing's covered?
00:07:42This thing goes south.
00:07:44I'm finished.
00:07:44They have my word on it.
00:07:45Election's coming up.
00:07:46I can't afford any screw-ups.
00:07:48Just get us that zoning permit.
00:07:50I'll take care of the rest.
00:07:51This deal just might help you win re-election.
00:07:53You just remember this, Mills.
00:07:56I go down, you go down too.
00:07:59You've got to run.
00:08:01Swanky lunch fundraiser for my campaign.
00:08:03Never keep hungry money waiting.
00:08:04Don't laugh.
00:08:05You have two weeks to close the deal with those investors if they walk.
00:08:09It's done.
00:08:09Don't worry about it.
00:08:14Get those blueprints that fit all that EPA crap on my desk ASAP.
00:08:19Sure thing I'll have them drawn up by, say, Monday morning.
00:08:21Excellent.
00:08:22And, um, let's keep this quiet, okay?
00:08:29There's a church, Mouse.
00:08:30What do you think they're doing here?
00:08:31This is our code.
00:08:34Don't know, but the men in the suits sure look familiar.
00:08:40Mr. Mills, who?
00:08:42Uh, we got trouble.
00:08:47Hey, uh, you kids, you want to come over here and take a look through the telescope?
00:08:53I don't trust these guys.
00:08:54Let's book it.
00:08:55Come on, come on, come on.
00:09:03Hey, Jimmy.
00:09:04Yeah, it's me.
00:09:06Might have a little problem.
00:09:13Go, go, go, go.
00:09:25That was a close one.
00:09:26Yeah.
00:09:27Wish I could have filmed those guys.
00:09:29Something wasn't right.
00:09:32Over here, guys!
00:09:38I didn't see the dolphins.
00:09:40Must not like it either.
00:09:44Yeah, let's just head back home.
00:09:55Hey!
00:09:55Hey, man!
00:09:56Hey, no wake zone!
00:09:57What are you doing?
00:09:58Hey, right for us!
00:09:58Hey!
00:09:59Come on, where are we going?
00:10:00Make it stop, Kevin!
00:10:01Make it stop!
00:10:02All right, you can go get to the flight.
00:10:03It's all right!
00:10:18Hey!
00:10:20Hey!
00:10:34Hey!
00:10:37Hey!
00:10:38Hey!
00:10:38Hey!
00:10:42It's all right!
00:10:44Tom, I'm here for it.
00:10:57Holly.
00:11:01Holly, you okay?
00:11:02You okay?
00:11:03Come on.
00:11:04Come on.
00:11:04Come on.
00:11:10Just breathe, okay?
00:11:12Just keep on breathing.
00:11:14What a loser.
00:11:15I'm gonna go to the beach, Alpha Patrol!
00:11:17You're telling us, bro!
00:11:20Thanks, Kev.
00:11:22I knew you'd save me.
00:11:23It wasn't me.
00:11:25It was them.
00:11:26They saved us.
00:11:28I'm gonna grab the kayak. I'll wait here.
00:11:51What a loser!
00:12:08What a loser.
00:12:11Captain, you saw this sad song,
00:12:11the beach, you saw this女's little girl.
00:12:11I saw a girl.
00:12:11You saw a girl.
00:12:12I saw every night.
00:12:12I saw her in my house.
00:12:13I saw a girl.
00:12:16Please tell me at least that you'll wear in your life jacket.
00:12:20No, sir.
00:12:23Kev, what if you had drowned?
00:12:26We trust you to be responsible and look after your sister.
00:12:29But the dolphin saved us.
00:12:31Exactly, and it was all that crazy guy in the speedboat's fault.
00:12:33Uh-uh, that's not going to cut it.
00:12:35I told you a thousand times, you go on that water, you assume that everyone's a nutjob.
00:12:40Could have lost my camera, too.
00:12:41You could have lost your life, buddy, and your sisters.
00:12:44Now, you know the rules. Safety first, two weeks, no kayak.
00:12:48It was no soul!
00:12:49You want to make it three?
00:12:53Sorry, kiddos, that's life. There are consequences of breaking rules.
00:12:58Speaking of rules, sweetie, want to say about the hat, the kitchen table?
00:13:02You sure?
00:13:04Oh, yeah, I'm sure. Come on.
00:13:09Go!
00:13:14All right, that's it.
00:13:18All right, frogs outside, kids to bed. We're going to take this up in the morning.
00:13:21Sorry, Dad.
00:13:23Love you.
00:13:24Love you.
00:13:25Love you.
00:13:26Good night.
00:13:27I mean, what are we going to do with these two?
00:13:30I never acted like that.
00:13:32Look, they're growing up. It's just part of it.
00:13:34No, back in my day and age, we respected the rules.
00:13:38I mean, we knew the rules. We practiced them because practice means how this might pull a shoulder.
00:13:45Obviously, your genes are dominant.
00:13:47Yeah.
00:13:47Which is why they're so good looking.
00:14:03Which is why they're so good looking.
00:14:28What's wrong?
00:14:29I've got a really bad feeling.
00:14:32Yeah, it's probably Dad's breakfast burritos, huh?
00:14:36No, it's not a stomachache, bad feeling.
00:14:41I'm in trouble.
00:14:42I just know it.
00:14:47There's my queen.
00:14:49How's it going?
00:14:52I was just thinking that maybe I should skip summer semester.
00:14:55Um, I was talking about the Ryan Express.
00:14:58Oh, yeah, um, just a water pump.
00:15:01Oh, just a water pump.
00:15:03Anything else on your mind?
00:15:05I don't know.
00:15:08I mean, maybe I should spend summer with the kids, you know?
00:15:11Keep an eye on them.
00:15:12Honey, what happened yesterday is not your fault.
00:15:17Okay?
00:15:18And you spent so much time, we've got to get this master's degree done.
00:15:21What would Coach Dunn say?
00:15:23Huh?
00:15:24You know, you march all the way down the field if you don't score.
00:15:27I know, you'll never finish, I know.
00:15:29That's right.
00:15:30And if you want to compete, you've got to complete.
00:15:33Okay, look, well, one semester won't hurt.
00:15:35All right?
00:15:36I could be with the kids, maybe get a part-time job.
00:15:39Like, money's been tight lately, and we've got a lot of stuff to take care of around here.
00:15:44Come here.
00:15:48I got this.
00:15:49Everything is going to be fine.
00:15:50In fact, I have a meeting this morning with the boss, and I happen to know that he wants
00:15:55to talk to me about the VP slot.
00:15:57No.
00:15:58And you have a smudge on your forehead.
00:16:04Perfect.
00:16:06The captain would be so proud of you.
00:16:09I think so.
00:16:11Oh, I know so.
00:16:13I'll see you tonight.
00:16:15Okay.
00:16:17Bye, kids.
00:16:18Bye.
00:16:18Listen to your mother.
00:16:21Looks like we're stuck, Kev.
00:16:33I have an idea.
00:16:37You see what I mean, Mom?
00:16:39Mom, come on.
00:16:40Look, Kev, your dad said no ocean for two weeks.
00:16:42I know, but we'll just go down and check things out.
00:16:44No harm in that.
00:16:45Look, I'm sure the dolphins are just fine.
00:16:48Mom, you know how sometimes you get that feeling down in your belly?
00:16:50That really sad, bad feeling?
00:16:53Sweetheart, what's the matter?
00:16:55I've got that feeling.
00:16:56I think she's pretty good about these things, Mom.
00:16:59I mean, in a strange and weird way, but...
00:17:03Well...
00:17:05I guess she could use a test run.
00:17:07Yes.
00:17:11That sure is a beauty, sir.
00:17:13This is it.
00:17:14Wow.
00:17:14I'll tell you what, you take your family out any time you want.
00:17:18Really?
00:17:19Oh, they would love that.
00:17:22Have a seat.
00:17:23Thank you, sir.
00:17:27Just look at it.
00:17:30Mystery, the power.
00:17:32Feel it?
00:17:33Oh, yeah.
00:17:36The ocean's a mirror of life, Ryan.
00:17:40It's always moving and flowing.
00:17:42It's making its own path, just like we make our own path.
00:17:45Yes, sir.
00:17:46My wife's a bit more astute about the water than I am.
00:17:50I married the daughter of a fishing boat captain.
00:17:54It's, um, it's Abby, right?
00:17:56You say she's finishing up her master's?
00:17:59Yeah.
00:17:59Mechanical engineering.
00:18:01Hey, that's what I like about you, Bob.
00:18:02I mean, you're a family man.
00:18:04You're a hard worker, a competitor.
00:18:06Football man, right?
00:18:07Yeah.
00:18:08All-golf conference receiver at North Central State.
00:18:10Oh, well, yeah.
00:18:13I, uh, I was a baseball rapper, so I played a year semi-pro until I blew up my left
00:18:18knee sliding to third.
00:18:20It's funny, you know, it still aches sometimes.
00:18:22Oh, I feel you.
00:18:23I mean, both my knees are squinky.
00:18:27You know the greatest thing about sports?
00:18:29It teaches you not only how to win, but that the team comes first.
00:18:33That's so funny that you say that.
00:18:35My old coach Dunn, that was his motto.
00:18:38Team first, man, always.
00:18:40That is a smart man.
00:18:42Why don't we take her out?
00:18:44I want to, uh, I'll show you something.
00:19:18To hang out, pretty sweet, huh?
00:19:20Yeah, it hasn't changed since I was a kid.
00:19:23Your granddad used to bring me here.
00:19:25I caught my first yellowtail right over there.
00:19:28Cool.
00:19:29Yeah, I'm cooler than you thought, huh?
00:19:34Look, there they are!
00:19:40See?
00:19:41That's them.
00:19:43Yeah, they're on the right.
00:19:45They're beautiful.
00:19:50There's on the floor.
00:19:51Where is he, Kevin?
00:19:53Who?
00:19:54Ollie's favorite.
00:19:56He's not here.
00:20:00Come here, little buddy.
00:20:01Where are you?
00:20:02Come here.
00:20:03Where are you?
00:20:05I knew he was lost.
00:20:07I'm sure he's fine.
00:20:08He'll be back soon.
00:20:09What are we going to do?
00:20:10Just let's come back tomorrow, Mom, okay?
00:20:12We'll wear our life jackets.
00:20:13We'll sign in.
00:20:13I promise.
00:20:14We'll do anything.
00:20:15We'll talk to your dad about that, okay?
00:20:18Look, we'll head home down the coast.
00:20:19All right?
00:20:19And see if we spot him.
00:20:23Where are you, little buddy?
00:20:24Come on.
00:20:25Where are you?
00:20:54Where are you, little buddy?
00:20:56I brought you out here for a reason, Ryan.
00:21:00You know, Mr. Mills, I had just, uh, I got a couple of questions about this project.
00:21:05Did you, um, just cut the formalities, Bob, and call me Winston?
00:21:08Oh, yes, sir.
00:21:10Winston.
00:21:11So, uh, I've been waiting on the final paperwork from legal, and the attorneys have been more
00:21:16tight-lipped about this than anything I've ever seen.
00:21:18Yeah, well, I kind of wanted it that way.
00:21:20So I'm dealing with some heavy financial hitters, and they requested total confidentiality.
00:21:26That's why bots are out here myself.
00:21:28See it?
00:21:29It's 102 acres of prime oceanfront real estate.
00:21:33This is our little secret.
00:21:35The deal is we're building an aquatic-themed ocean park.
00:21:37Oh, that's good.
00:21:38My kids are gonna love the idea.
00:21:40They're on the water out in these parts all the time.
00:21:42They're gonna be so excited.
00:21:44When's the big announcement?
00:21:45Well, that's the one hiccup.
00:21:46You see, there's one piece of land right in the middle of the property that we haven't
00:21:50secured yet.
00:21:51The owner's been a stickler at selling.
00:21:54So, uh, clock's ticking.
00:21:56We got less than two weeks to lock up the deal, or my investors walk.
00:22:00Who's the holdup?
00:22:01It's, um, some ex-NFL player.
00:22:04He grew up around here.
00:22:05His name's Luke Lawson.
00:22:09Luke Lawson?
00:22:10Yeah.
00:22:13That was my college quarterback.
00:22:15What?
00:22:15Yeah.
00:22:16We were roommates all of senior year.
00:22:19God, kid, what a small world.
00:22:21Yeah.
00:22:22Do you think, I don't know, maybe you could talk to him?
00:22:25I'll tell you what, you take the lead on this.
00:22:27Just make him an offer he can't refuse.
00:22:30Luke, I mean, we haven't been in touch in recent years, but I can certainly try.
00:22:36Just at least think it over.
00:22:37I mean, it's, uh, you know, we lose this piece of land.
00:22:42The deal goes away.
00:22:43And I promise you, you will be rewarded handsomely.
00:23:08You know, Izzy, je pensais la même chose.
00:23:15Is he speaking French again?
00:23:17Yep.
00:23:17He thinks he's European.
00:23:19Qu'est-ce que tu as dit, monsieur?
00:23:22Mom?
00:23:23Izzy wants an aquarium.
00:23:25Oh, he does, does he?
00:23:27Well, I think monsieur Izzy has been a little too greedy.
00:23:30Did you know that there are over 40 species of dolphins?
00:23:32And some stay with their mama till they're eight years old.
00:23:35No, I didn't know that.
00:23:38Well, it doesn't surprise me that you do.
00:23:41Maybe saying a prayer for your little friend might be a good idea, too.
00:23:44I already did.
00:23:45Say two, just in case.
00:23:47But what about tomorrow?
00:23:48Can we go look for him?
00:23:51We'll talk to your dad when he gets home, okay?
00:23:54We'll figure something out.
00:23:55Okay.
00:23:56Bye.
00:23:57Good night.
00:23:58Good night, mommy.
00:24:04Come on, come on.
00:24:07Where you at?
00:24:10Come on.
00:24:11Ah, bingo, bingo.
00:24:12All right.
00:24:15Hang in there, little buddy.
00:24:16Come on, come on.
00:24:49Woo, I'm late.
00:24:52Morning, darling.
00:24:53Morning.
00:24:55So did you think about what we talked about last night?
00:24:58Yeah.
00:24:59You know, I mean, the kids, they're really worried about that dolphin.
00:25:02Abby, I don't get it.
00:25:04It's a dolphin.
00:25:04What are you going to do, put an APB out on it?
00:25:07No, I mean, it's just good that they care about the ocean, the animals, you know?
00:25:11Of course.
00:25:12The captain taught you well.
00:25:16The most beautiful boat mechanic in all the world.
00:25:18And I'd still say no on the kayak, all right?
00:25:22Um, we're going to try and come home early tonight, so maybe we can throw the football around.
00:25:28So?
00:25:29So?
00:25:30So?
00:25:31Are we out of jail?
00:25:33So that's why I haven't seen you two?
00:25:35Mm-hmm.
00:25:36Sneaky little boogers.
00:25:38So he still says no kayaks, and I can't take you out today.
00:25:42Promised Miss Peters I'd look at her freezer.
00:25:43It's on the fritz again.
00:25:45Bummer.
00:25:47Sorry, kiddos.
00:25:48And your dad says we can put out an APB.
00:25:51What's an APB?
00:25:53Just kidding, sweetheart.
00:25:54Bad joke.
00:25:55It's all points bulletin.
00:25:57Please use it to find bad guys.
00:25:58Yeah, or missing persons.
00:26:02Is this a dolphin?
00:26:03Yeah.
00:26:04Can you make more of these?
00:26:05Sure.
00:26:06Why?
00:26:08Make 50 copies.
00:26:09Oh, and add the word missing at the top.
00:26:12Missing?
00:26:13And your phone number at the bottom.
00:26:16But what the fu-
00:26:16I get it.
00:26:18A real APB, okay.
00:26:20Good job, Mom.
00:26:33I, um, need your signature on this.
00:26:36Okay.
00:26:37Thanks.
00:26:37Just initial at the bottom of page one,
00:26:39and then sign the second page for me.
00:26:41Great.
00:26:42You want to tell me when I'm signing?
00:26:44Oh, it's just a standard NDA.
00:26:47Sandy.
00:26:48Mm-hmm?
00:26:49I haven't signed a non-disclosure
00:26:51on any project since I've been here.
00:26:54Well, this deal's being structured
00:26:56a little bit differently,
00:26:57and there's several private parties involved,
00:26:59and it's just what Winston wants, so.
00:27:02Right.
00:27:04Uh, Winston was wondering
00:27:05if you reached out to Mr. Lawson
00:27:07about that land.
00:27:09No.
00:27:10But, um,
00:27:11but I'm gonna be right on that.
00:27:14Okay, good.
00:27:14Because, uh, Winston was asking.
00:27:18And just so you know, by the way,
00:27:20um,
00:27:21the word around the office
00:27:22is that you're up for Jack's old position, so.
00:27:25I'm just saying,
00:27:26VP would look nice
00:27:27on that trophy case back there.
00:27:29Yes.
00:27:30Yeah.
00:27:31Yes, it would.
00:27:34You and me are both one and the same
00:27:37I've been down the coast
00:27:39No other makes everything we do
00:27:42Feel like it is a blast
00:27:44Even when I'm mad at you
00:27:46We'll be back next afternoon
00:27:48To make another pact
00:27:50That we'll be friends
00:27:52No matter who
00:27:53Or one or anything
00:27:55That comes to get between
00:27:57No other sees me like you do
00:28:01Cause you're my best friend
00:28:03You're my best friend
00:28:05You're my best friend
00:28:07You're my best friend
00:28:08Right till the end
00:28:09Cause you're my best friend
00:28:12You're my best friend
00:28:14You're my best friend
00:28:16You're my best friend
00:28:16You're my best friend
00:28:17Till the end
00:28:28Done. This is the last one.
00:28:31All righty
00:28:33It's been a long day
00:28:34Uh-huh
00:28:35Do you think we'll find him?
00:28:36I don't know
00:28:38We will
00:28:43Hey Digger, hey Mikey
00:28:44Oh, hey Kevin
00:28:45What are you two up to?
00:28:46APB on a missing dolphin
00:28:48That's crazy
00:28:49How could you just lose a dolphin?
00:28:50It's a big ocean
00:28:52This is a good picture
00:28:53Are you guys still doing that movie?
00:28:55Yeah, it's a documentary
00:28:56Have you seen him?
00:28:58He's got this big
00:29:00I've seen a lot of dolphins today
00:29:02Yeah, one almost jumped in her boat
00:29:04More than any fish did
00:29:05That's for sure
00:29:06You know, we saw the, uh, marine land truck
00:29:09Loading something up
00:29:10About a half a mile up the beach
00:29:11I mean, what do you think?
00:29:13Yeah, it was a pretty good size
00:29:14Could have been a dolphin
00:29:16It's him, I snowed him
00:29:17Okay, thanks Digger
00:29:18Thanks Mikey
00:29:19Yeah, uh
00:29:19Okay, bye, good luck
00:29:21No problem
00:29:39Hello, hello
00:29:40Help, please let us in
00:29:42Sorry, we're closed for the day
00:29:43Opens at 10 a.m. tomorrow
00:29:45You gotta let us in
00:29:46You've got our dolphins
00:29:53And this is our entire facility
00:29:54We have 16 dolphins
00:29:56Oh, and be careful
00:29:57Around the edge of the pool
00:29:59The dolphin we rescued is over here
00:30:00I see he's got a bad sunburn
00:30:03Must have been beached for hours
00:30:05I didn't know dolphins got sunburned
00:30:07Well, look at that
00:30:08I'm putting that on tape
00:30:09The nerd doesn't know everything
00:30:12Yeah, they're a lot like us
00:30:13In many ways
00:30:14So, what's gonna happen to him?
00:30:16Uh, we'll keep him here
00:30:17Under quarantine
00:30:18And evaluate his progress
00:30:20When can he go back home?
00:30:22I don't know
00:30:23That's if we can even find his pod
00:30:24We know where his family is
00:30:27How do you know that?
00:30:28They're friends
00:30:28We swim with them
00:30:31Oh, no, that's not good
00:30:33Why not?
00:30:35You know, even though dolphins
00:30:36Seem to love interacting with humans
00:30:38They are wild animals
00:30:39They're protected by laws
00:30:40If we can release them
00:30:42You can't swim with them again
00:30:43Okay
00:30:45They aren't pets
00:30:46Promise?
00:30:47Promise
00:30:48Promise
00:30:49I just wish I knew how he got stranded
00:30:52It was this crazy boat driver
00:30:53He even flipped over our kayak
00:30:55That makes sense
00:30:56Probably got disoriented
00:30:58And separated from his family
00:30:59Boats, litter, pollution
00:31:01Many reasons
00:31:02We need to be more responsible
00:31:03For our oceans
00:31:07It's mom
00:31:08We're late
00:31:09Again
00:31:11I knew it
00:31:12Keep glad we're here
00:31:14See you tomorrow
00:31:15Tomorrow?
00:31:16Uh, okay
00:31:17I guess
00:31:20Looks like someone has a best friend
00:31:29They're on their way
00:31:30Oh, fantastic
00:31:31You know, I left work early
00:31:33Just to have a little
00:31:33Ryan fam-bam time
00:31:35I shouldn't have said anything
00:31:36About the football
00:31:36Maybe
00:31:39You think I was too tough on them?
00:31:41Perhaps
00:31:46That's very nice
00:31:47We're gonna get you
00:31:47To try it with my M
00:31:49I just want
00:31:50What's best for us
00:31:52You know
00:31:53I want to give them
00:31:54Everything that I never had
00:31:58Abby, I really think
00:31:58That Winston's gonna give me
00:31:59This VP slot
00:32:02You're sweet
00:32:04I mean, I knew you'd get it
00:32:06I said might
00:32:06What are you doing?
00:32:11I'm so proud of you, Robert Ray Ryan
00:32:13Nobody works harder than you
00:32:15I said might
00:32:16He picked the right man
00:32:18That's right, let's hope
00:32:20Well, the really guy's out in the open
00:32:23Guess what?
00:32:23We found him
00:32:24Yeah
00:32:25We found him
00:32:26That's amazing
00:32:28Yes
00:32:28Come here
00:32:32So, what's gonna happen to him?
00:32:34Uh, we'll keep him here
00:32:35Under quarantine
00:32:36And evaluate his progress
00:32:37Isn't he the coolest
00:32:39Star-Benever, Mom?
00:32:40Pretty cool
00:32:41Handsome fella, for sure
00:32:43Yeah, I could edit this footage
00:32:44Post it on the internet
00:32:45And let everybody know
00:32:46We found him
00:32:49So, as I was saying
00:32:50If your own man gets this promotion
00:32:52It could be a really, really big deal
00:32:54For the whole family
00:32:55Yeah, that's awesome
00:32:56That's awesome
00:32:56Yeah, cool
00:32:57Mom
00:32:58He's got a spot on his back
00:33:00Did you know dolphins got sunburnt?
00:33:03All right, I could shoot some more tomorrow
00:33:05We could make a save the dolphin video
00:33:08Yeah
00:33:08Yeah
00:33:09Ooh, ooh
00:33:10What I have to tell you
00:33:11Has to do with the dolphins
00:33:13Huh?
00:33:13Oh, now you're interested
00:33:15How would you kids feel
00:33:17About an ocean-themed marine park?
00:33:19Uh-huh
00:33:20A marine park
00:33:22Where your father can get as many family passes as he wants
00:33:25A marine park?
00:33:27Mm-hmm
00:33:27With sea animals
00:33:29With sea animals
00:33:30And lots of rides
00:33:31An ocean park
00:33:32And it'd be really cool
00:33:33Because it'll educate people about the sea animals
00:33:37And it will stimulate the local economy
00:33:40What do you think about that, huh?
00:33:42Win-win for everyone
00:33:50You done?
00:33:52I lost
00:33:54I don't like that marine park idea
00:33:58Yeah
00:33:58Yeah, I wish dad wasn't so excited about it
00:34:03All right
00:34:06Exporting
00:34:07I'm kind of nervous about this
00:34:09I've never posted any of my stuff online before
00:34:12It's gonna be great, Kev
00:34:14Yeah
00:34:15Yeah
00:34:18So nothing out of the ordinary?
00:34:20No one snooping around the property?
00:34:22No, sir
00:34:23Not today
00:34:25I found a few more nests
00:34:27Removed them
00:34:29Good
00:34:31Get them all
00:34:33I do have something for you
00:34:42Yeah, that looks like them
00:34:44I found a campsite
00:34:46Set up near the cove
00:34:48And?
00:34:50I made it pretty clear
00:34:51The area can be very dangerous
00:34:56You know, I, uh
00:34:58Can't have any kids getting hurt
00:35:01Who said anything about them being hurt?
00:35:12What are you doing to them?
00:35:13Working on that sunburn
00:35:15Good news is
00:35:16His blood work came back good
00:35:17So
00:35:18We'll keep him here under quarantine
00:35:19To monitor his progress
00:35:21What happens then?
00:35:25Well, we'd like to find his pod
00:35:27This is a rare case from Marineland
00:35:29We aren't a rescue and rehab facility
00:35:31Our animals can't be released back into the wild
00:35:33We couldn't survive without our care
00:35:35We'll have you
00:35:37For free
00:35:39We are definitely short-staffed
00:35:41The new budget cuts
00:35:42So I might just take you up on that offer
00:35:44Oh
00:35:45All our other dolphins have needs
00:35:46Does he have one?
00:35:48Well
00:35:49Hmm
00:35:51Since you have to be somewhere
00:35:52How about
00:35:55Bernie
00:35:57I love it
00:35:58It's perfect
00:35:59You know what?
00:36:00I have an idea
00:36:05Interesting
00:36:07This could help us
00:36:08Uh, Kevin
00:36:10Can you record his responses?
00:36:13Think you guys can find his pod?
00:36:15Layla and Bernie's replies?
00:36:16Sure, and we can
00:36:19We can't
00:36:20We're grounded
00:36:21We can't be in the water
00:36:22Yeah, right
00:36:23Oops
00:36:25I'll call your mom
00:36:26See what I can do to help
00:36:28Oh, but no swimming with them
00:36:29Promise?
00:36:30Pinky swear
00:36:32Yeah!
00:36:38Oh, Bernie
00:36:42I don't see the dolphins
00:36:47Maybe they're not here
00:36:48No, they'll be here
00:36:50They won't leave Bernie
00:36:52You know, it's like you're part dolphin or something
00:36:53What's wrong with that?
00:36:55Nothing, I'm just saying
00:36:59Look, there they are!
00:37:00Oh, sweet
00:37:02Yeah
00:37:03Yeah
00:37:06It's working, look at them
00:37:08Yes
00:37:10Awesome
00:37:28That looks good
00:37:29Cool
00:37:30We got some awesome footage today
00:37:32I'll edit it later
00:37:35Let's call it Bernie's journey
00:37:36Cool
00:37:37Let's go get some shots at the cove
00:37:39There's always something going on there
00:37:41All right
00:37:41Let's do it
00:37:46Yo, I'll go ahead and edit that part out
00:37:48Hey
00:37:53What's all this?
00:37:55No
00:37:56Trees passing?
00:37:58It's trespassing
00:38:00No bueno
00:38:01Let's do it
00:38:04I've got all the city board members convinced
00:38:06Our final zoning vote is this week
00:38:08It will pass
00:38:10Unanimously
00:38:15They're staring at me or are you going to tell me where we stand?
00:38:17It's them again
00:38:18I'm going to get them this time
00:38:26Just need the last ten acres
00:38:28Bob Ryan's working on it
00:38:29He's old friends with the owner
00:38:30Carrots, Mads, Jim Day
00:38:32Well, it better work
00:38:33We're way too deep for this thing to be exposed
00:38:36Don't worry, Mayor
00:38:38Within 18 months
00:38:40We are going to be in business
00:38:42If this thing all goes as planned
00:38:43Might just catapult you to a run for the governorship
00:38:47Governor Brock Winters
00:38:48That does have a nice ring to it
00:38:54Got them, Mr. Mills
00:38:55Look, that one
00:38:57The theater guy
00:38:58Shh
00:38:59You sure that's all of it, Jimmy?
00:39:01Yes, sir
00:39:03That's all I could find
00:39:05What do I do with them?
00:39:08Just get it far away from here
00:39:10It's crazy environmental not to see those eggs
00:39:13It'll cost us millions in fines
00:39:14Hey, why don't you just take them home, Mills?
00:39:16Show them to your kids
00:39:17They might hatch
00:39:19Hey
00:39:20What do you think about buying that fish hospital?
00:39:24Fish hospital?
00:39:25Yeah
00:39:26What, are you talking about the marine habitat?
00:39:28Yeah
00:39:28I guess they found some sunburned dolphin
00:39:32With the right press coverage
00:39:33We could turn it into a moneymaker
00:39:34You know
00:39:36Slimy fish gets a new home
00:39:37And then you and I look like heroes
00:39:39Like the sound of that
00:39:42Bernie's not a fish
00:39:43He's a mammal
00:39:44And we're going to put him back in the ocean
00:39:46When he feels better
00:39:47It's time to go, Holly
00:39:47Come on
00:39:48You guys are going to jail
00:39:49Taking those turtle eggs
00:39:50You just hold on a second, okay?
00:39:53No one's going to jail
00:39:55I'm the mayor
00:39:55You've seen me on television
00:39:56There is nothing to worry about
00:39:59Listen, I don't need any problems, okay?
00:40:03Don't worry, Mr. Mayor
00:40:04There are no problems here
00:40:06Besides, these two are trespassing
00:40:08That's my camera
00:40:08That's my camera
00:40:08What are you doing?
00:40:09Yeah, yeah, yeah
00:40:09And this is my property
00:40:11And you
00:40:12Aren't you Bob Ryan's kids?
00:40:14Yeah, and we're going to tell our dad everything
00:40:15No, no
00:40:16You're not going to tell your dad anything
00:40:17Because if you do
00:40:19I'll fire him
00:40:20And, uh, where's your proof now, right?
00:40:24Tell you what
00:40:25Why don't you both get out of here
00:40:26Before I have you both arrested?
00:40:28Come on, go, go, go
00:40:31Not good, Mills
00:40:33You need to lock this up
00:40:35I'll take care of it, okay?
00:40:36You do that
00:40:39I'll take care of it
00:40:46How has it been?
00:40:47Ten years?
00:40:48Longer
00:40:48Since your wedding
00:40:49No, has it been that long?
00:40:51Oh, man
00:40:52Time flies
00:40:54I gotta admit
00:40:55I was a little jealous
00:40:56I wasn't the one catching all those touchdowns
00:40:58Yeah, I just got lucky
00:41:00Besides, you made me look good
00:41:01Helped me get drafted
00:41:02Oh, yeah, right
00:41:05Big gun law
00:41:06You just had that touch, you know?
00:41:08Always hit us right in the numbers
00:41:10Hey, sorry I lost touch
00:41:11R-R
00:41:13Bounced around the league for 13 seasons
00:41:16And wrecked my shoulder
00:41:17One day you're on the field playing
00:41:18The next day, you realize
00:41:20Never play again
00:41:24I wouldn't be complaining too much
00:41:26It looks like you're doing all right
00:41:27I mean, what would coach say?
00:41:29It's not how you start
00:41:30It's how you finish, thingy
00:41:31You sound just like him now
00:41:35Enough about me
00:41:36What's going on with you, Abby?
00:41:37I hear you got two kids now, right?
00:41:39I mean, Abby's great
00:41:40She's getting her master's
00:41:42Kevin's 11
00:41:44Holly's 9
00:41:45They're both geniuses like their mom
00:41:48Though, uh...
00:41:49Kevin's not so much into football
00:41:51Can't even get him to play catch with me
00:41:52Ah, give him time
00:41:54Probably the late bloomers
00:41:55Like you
00:41:58So glad you found me, R-R
00:42:01So you mentioned my property
00:42:03On the phone earlier
00:42:05I had a real estate firm
00:42:06Tried to buy it for me
00:42:07A couple months back
00:42:08But
00:42:09Don't much like the guy
00:42:10I talked to, though
00:42:10Yeah, right
00:42:11That's, uh, Winston Mills
00:42:13That's my boss
00:42:16I don't know, R-R
00:42:17He just seemed a little too slick for me
00:42:19Look, I think the deal
00:42:21Could be good for you
00:42:22It was definitely a positive
00:42:23For the city
00:42:23But the last thing
00:42:24I'm here to do
00:42:25Is hard to sell you
00:42:26I want to show you the plans
00:42:28After I
00:42:30Finish kicking your butt right now
00:42:31Tell you what
00:42:32You sink that next bag
00:42:34You got yourself a deal
00:42:36Sure you want to do that?
00:42:38Why not?
00:42:39Like old times, right?
00:42:41Fine
00:42:50Oh, oh
00:42:53Woo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
00:43:31Why didn't you tell them off?
00:43:32You could have helped me
00:43:33You know
00:43:34We just ran like little scaredy cats
00:43:38You're right
00:43:39Giving all this stuff away
00:43:40What?
00:43:42I'm not going to do this anymore
00:43:45I'm done
00:43:47So, what are you?
00:43:48Just going to give up?
00:43:49No camera, no more films
00:43:52When did you become such a baby?
00:43:55We just need to get your camera back
00:43:56That footage could save Barry
00:43:59And put those bad guys in jail
00:44:03The camera's gone
00:44:05And they're not our pets
00:44:06Are we caused this?
00:44:08You're right
00:44:08They're not our pets
00:44:09But they are our friends
00:44:26He's so fast
00:44:28Go, Bernie, go
00:44:34Wow
00:44:34That's great
00:44:36Yeah, we should be able to run some soon
00:44:39Cool, huh?
00:44:42Hey, little buddy
00:44:44Here
00:45:04Bernie's video has over 10,000 views
00:45:09Hey, what's the matter, kiddo?
00:45:11Your footage is a hit
00:45:13You should be doing cartwheels
00:45:14That's what I told her
00:45:15Be happy like Bernie
00:45:19Hey, so what's the deal?
00:45:21Where's your camera?
00:45:25All right, somebody better start talking
00:45:30Okay, I'll just call your mom
00:45:32No, no, no, no
00:45:34Yeah, I can't help you if I don't know how
00:45:37There's nothing anybody can do right now
00:45:41Our dad's boss, the mayor
00:45:42They're trying to
00:45:42Stop it
00:45:43Stop it
00:45:44Stop it, Holly
00:45:44We need help, Kevin
00:45:46The pinky promise he won't tell
00:45:50Well, yes, I'm very interested
00:45:52So it is for sale then
00:45:54Let's do it
00:45:54All right?
00:45:55Make the offer
00:45:56All right, look
00:45:59I, uh, I gotta go
00:46:01So you make sure you get that offer
00:46:02And before the end of the day, okay?
00:46:05Come in
00:46:10Bob?
00:46:12Huh?
00:46:13Successful meeting, I hope
00:46:18Got him a sign
00:46:19And, uh, I have an initial
00:46:21Every page
00:46:24This is, um
00:46:26This is well done
00:46:27You are really something, Bob Ryan
00:46:31I'm just trying to do my part, sir
00:46:35Oh, please have a seat
00:46:37Thank you
00:46:43My kids have that same camera
00:46:45Oh, yeah, yeah
00:46:46You know, I've had that thing forever
00:46:48My kids love to, um
00:46:49They love to fool around with it
00:46:50You know, you
00:46:50You
00:46:51You scored a touchdown, Bob Ryan
00:46:54Or, should I say
00:46:55Mr. Vice President of Commercial Acquisitions
00:46:59Thank you, sir
00:47:01It's a big job
00:47:02But I know you can handle it
00:47:05I mean, you have no idea
00:47:08How much this means to me
00:47:10And to Abby and the kids
00:47:14Um, you know
00:47:15Talking about your kids
00:47:16I ran into them
00:47:17Yesterday down at the cove
00:47:19And it seems like we had a slight
00:47:22Misunderstanding
00:47:22Maybe you just heard them wrong
00:47:24No
00:47:25They said they'd fire Dad
00:47:27Then by Marineland
00:47:29By Marineland?
00:47:30Yeah, and they have the mayor on their side, too
00:47:33They're really mean people, Cindy
00:47:35I mean, really
00:47:36Really bad people
00:47:38But we have to tell your parents
00:47:40We can't
00:47:40They said they'd fire Dad
00:47:42Alright, but listen
00:47:43We got this
00:47:43Mom and Dad always said
00:47:44We gotta be responsible
00:47:45For our own actions
00:47:46Alright, we got ourself in this mess
00:47:48We can get out
00:47:51We'll do the best we can, Bernie
00:47:52Just hang in there
00:48:00Hey, there you are
00:48:02How's Bernie?
00:48:04Better
00:48:04He's eating a lot
00:48:05And Cindy says we can release him soon
00:48:07Well, that's good news
00:48:09Hand me the pliers
00:48:10Please
00:48:14So, uh
00:48:15What's with the long faces?
00:48:19Mom
00:48:21What if somebody was doing something
00:48:22Really, really wrong?
00:48:25Would you tell?
00:48:27Even if they told you not to?
00:48:29Well, it depends
00:48:32What'd you guys do now?
00:48:37Um
00:48:38Dad's boss, Mr. Mills
00:48:40Uh
00:48:43He
00:48:43Uh, he, um
00:48:45He what?
00:48:46He's not gonna build an ocean theme park
00:48:49Hey, kids
00:48:51Kevin
00:48:53What do you say we grab the old pigskin
00:48:54And I teach you the five-step path?
00:48:57Because to succeed in this life
00:48:58You must go deep
00:49:00Seems like they got something to tell us
00:49:03Right?
00:49:05Dad
00:49:07Mr. Mills is not gonna build an ocean park
00:49:09Mr. Mills told me that, uh
00:49:11You overheard him speaking with the mayor
00:49:14Kids
00:49:14He was talking about a completely different project
00:49:17Dad, he's lying, okay?
00:49:18He said he'd fire you
00:49:19Oh, he's lying
00:49:20Yeah, yeah
00:49:21Is that right?
00:49:21Well, that's, that's interesting
00:49:22Because I just kind of got promoted
00:49:26You're looking at the new VP
00:49:28That's great, hon
00:49:29I'm so proud of you
00:49:32It is a big day for the Ryans
00:49:34Uh, you know what I'm gonna do?
00:49:35I'm gonna get changed
00:49:36We're gonna take out the Ryan Express
00:49:38And I'm gonna show you the spot
00:49:42You see, your dad knows what he's doing, okay?
00:49:45It'll all work out
00:49:47Okay
00:49:56There it is, kids
00:49:57Right there
00:49:58Right on that piece of land right there
00:49:59That's where a massive ocean park is gonna go
00:50:03It's gonna have
00:50:05Rides
00:50:05Water slides
00:50:07You're gonna love it
00:50:10But, but honey
00:50:10This is the kids' hangout
00:50:11You sure this is it?
00:50:12I'm Sam, honey
00:50:13Winston brought me out here personally
00:50:15Look, there they are
00:50:18Tell them Bernie's okay
00:50:19Guys
00:50:20Bernie's fine
00:50:21We found him, okay?
00:50:22He got beached
00:50:23And he's just sunburned
00:50:25But he's fine now
00:50:26Kev, where's her camera?
00:50:27You can get some shots for Bernie
00:50:29Um
00:50:30I'm just gonna use my phone
00:50:31You didn't have your camera, Kev?
00:50:34No
00:50:35That's funny, you know
00:50:36Winston has a camera just like yours
00:50:42Alright
00:50:43Let's go in
00:50:44I'm excited to show you the lay of the land
00:50:47It's been in the air
00:50:49The ocean
00:50:50It knows me
00:50:52If I'm a man
00:50:54If I wave
00:50:56I'll never be the same
00:50:58Again
00:51:03Come on, almost there
00:51:06Wait a minute, you guys
00:51:07I'm the tour guide here
00:51:09Right there, that's
00:51:10That's her
00:51:11We haven't gone!
00:51:14Someone to call her stuff
00:51:18What?
00:51:23Oh no, yes!
00:51:26Holly!
00:51:27Where's everybody going?
00:51:30That's it, bud
00:51:33Oh, and by the way
00:51:34Winston says no more coming down here
00:51:36Because once we start construction
00:51:37It could be dangerous
00:51:38Um, Dad, uh
00:51:39Isn't it something?
00:51:40Huh?
00:51:41Yes, sir
00:51:42It's something all right
00:51:46We found them!
00:51:47They're there!
00:51:48You found what?
00:51:49Am I missing something here?
00:51:51Mr. Winston's gonna
00:51:52Gonna save the turtle eggs, Dad, right?
00:51:54No, of course, kids
00:51:55We're gonna be ecologically conscious
00:51:56Yeah
00:51:57Yeah, we'll stay away from here
00:51:59From now on, then
00:51:59That's good
00:52:01So that's it
00:52:03Over here's gonna be the entrance
00:52:05And then
00:52:06Holly over here
00:52:08That's gonna be a 50-foot water slide
00:52:32Those kids of yours are quiet tonight
00:52:35Too quiet
00:52:37Um, you know I only want what's best for you and the kids, right?
00:52:42Of course I do, honey
00:52:44And the kids know that, too
00:52:46Sometimes I think I just try too hard
00:52:49I met with Luke Lawson today
00:52:53Luke Lawson?
00:52:54Hmm
00:52:54I haven't heard you mention him in years
00:52:56I didn't even know that he was back in town
00:52:59You and some land that we need for the park
00:53:03I got him to sell
00:53:05Well, that's good
00:53:06You did your job
00:53:09What's wrong?
00:53:11I know that, Luke
00:53:14It just brought back memories, you know?
00:53:17I mean, sports has always been my marker
00:53:20It's how I judge success
00:53:24I'm old school
00:53:26And our kids, they're just, uh
00:53:28They're different
00:53:30You know, seeing Holly out there today with the dolphins
00:53:34I mean, it was so cute
00:53:37And I actually think that she was communicating with him
00:53:40I think that she was
00:53:43Kevin with his filmmaking
00:53:45I haven't exactly been supportive
00:53:50It's no secret that I'm trying to turn him into a ball player
00:53:54But
00:53:56I don't know if that's right
00:53:57Yeah, and maybe he will be a ball player
00:54:00I think I got a lot of growing up to do
00:54:03We teach them the best that we can
00:54:06And pray that they make the right choices
00:54:08Oh, you're right
00:54:11You're always right
00:54:13I would never admit that in public
00:54:15Yeah
00:54:16Of course, but
00:54:19Well, some things never change
00:54:30So what'd you do that for?
00:54:32You know they aren't saving any turtles
00:54:34It's okay, I have a plan
00:54:36All right, so this is Dad's office building
00:54:38He said Winston has the camera
00:54:40My camera
00:54:41Yeah, so?
00:54:43So, it's in Winston's office
00:54:45Oh, no
00:54:46You both know what he's thinking, right?
00:54:49It's the only way
00:54:50Without the camera, the bad guys win
00:55:15Go on and say, am I sorry
00:55:18Go on and say, I saw your family
00:55:32Go on and say, am I sorry
00:55:33Go on and say, am I was that sick?
00:55:34Shall we still stereotypes
00:55:34Yeah, you did
00:55:49Can I help?
00:55:50Oh, yeah, sure.
00:55:51Grab that bucket over there.
00:55:52Sure.
00:55:52It's time to be burning.
00:55:59Ew.
00:56:01Dead fish.
00:56:02What'd you expect, spaghetti?
00:56:07So the posts really worked, huh?
00:56:09Yep.
00:56:10We're getting well wishes from countries all around the world.
00:56:17Okay, what's wrong?
00:56:19I think we caused all this mess.
00:56:21Hey, no, stop.
00:56:23You two helped save Bernie
00:56:24and learned a valuable lesson about the ocean.
00:56:26I don't think he would have survived without you guys.
00:56:30How'd it go with Mom and Dad?
00:56:31Can you tell them?
00:56:33Kind of.
00:56:35It's kind of mean.
00:56:37Means Dad got a big promotion
00:56:39and thinks his boss is super awesome.
00:56:42That stinks.
00:56:43Want me to talk to them?
00:56:46Well, the good news is
00:56:48the plan is to release Bernie soon.
00:56:50Yeah, unless one buys the place first.
00:56:52What was that?
00:56:54Nothing, let's go. We got work to do. Come on.
00:56:55Yeah, yeah, work to do.
00:57:01Something sure smells fishy around here, Bernie.
00:57:03And it ain't the fish.
00:57:42I really need your help on this one, big guy.
00:57:45If you just do me this one favor,
00:57:46I promise I won't ask you for anything else.
00:57:51Well, I hope I won't have to ask you for anything else.
00:58:00Can I have you to sleep?
00:58:04Sweet dreams. Love you.
00:58:32I'm going somewhere.
00:58:33I've got to get my camera.
00:58:35Are you crazy?
00:58:35I'm going somewhere.
00:58:36Maybe.
00:58:37Maybe.
00:58:37Well, I'm coming with you.
00:58:39Oh, no.
00:58:40Oh, yes.
00:58:41Come on, listen.
00:58:42All right, just go.
00:58:44What are you doing?
00:58:46I got Dad skills.
00:58:47So, are we doing this or what?
00:58:50All right.
00:58:52So according to Dad's schedule,
00:58:53the cleaning crew starts at 10.
00:58:55All right, I'll set this thing for 9.55.
00:58:58If you're lucky, we'll be able to get in and out
00:59:01at 15 minutes tops.
00:59:03All right?
00:59:21Oh, no.
00:59:25No, no, no, no.
00:59:26Come on.
00:59:26Go.
00:59:27Go.
00:59:27Go.
00:59:27Now.
00:59:28I can't.
00:59:29I can't.
00:59:29Why not?
00:59:30It's a red light.
00:59:34Really?
00:59:34Look.
00:59:35Anybody?
00:59:36Listen, we don't have that much time.
00:59:38Do you want to get in more trouble?
00:59:39All right.
00:59:39The law's the law.
00:59:40I can't do nothing about it.
00:59:41Oh, brother.
00:59:45Here we go.
01:00:13Here we go.
01:00:16There.
01:01:18Can I go?
01:01:19I gotta get my camera.
01:01:20Mayor, how many times have I told you not to worry?
01:01:26With income, you're gonna see from the chemical plant...
01:01:28Chuck's on the loose.
01:01:30Why don't you bring him back up?
01:01:33Yes, yes.
01:01:34Oh, no, yeah, I've got the signed documents right here.
01:01:37Yeah.
01:01:38Bob Ryan, he pulled it off.
01:01:41Oh, the poor sucker.
01:02:04All right.
01:02:06Please be unlocked.
01:02:07Please be unlocked.
01:02:09Yes, yes.
01:02:35Wait!
01:02:37Yes.
01:02:46Ah, there you are.
01:03:09Uh-oh. Oh, no.
01:03:11Well, well.
01:03:13Look, we can't stay out of trouble.
01:03:17Juvenile delinquents, your dad will be so, so proud.
01:03:20Oh, and you're thieves as well.
01:03:23No, no, no, go, go, go, go, go!
01:03:29You know that, uh, breaking and entering is a very serious offense.
01:03:33No, you're the one that's in trouble.
01:03:35I don't think so.
01:03:48Bye.
01:03:49Bye.
01:03:49So good seeing you.
01:03:50You too.
01:03:51We'll do it again, okay?
01:03:51Yes.
01:03:52See ya.
01:04:01Help, help, after us!
01:04:03Polly?
01:04:04We have the evidence.
01:04:05The evidence?
01:04:05Let me see your phone, let me see your phone.
01:04:07All right, just calm down.
01:04:09Who's after you?
01:04:10Him!
01:04:10He's after us!
01:04:10There he is!
01:04:11That is my camera!
01:04:14Thank you for stopping these, these thieving kids.
01:04:17You're chasing children, sir?
01:04:20Hey, they broke into my office.
01:04:23These are the Ryan's kids.
01:04:25I think you know them.
01:04:29Bob Ryan's kids?
01:04:30Oh, wow, I, I had no idea.
01:04:33I mean, come on, look at the way they're dressed.
01:04:35It was in my office.
01:04:36It was dark.
01:04:37You know who we are, all right?
01:04:38And we have you and the mayor on tape.
01:04:40What are you talking about?
01:04:41Look, look, now that I know who you are, I think that's a little late.
01:04:44You know, I'm a little concerned about if there's safety.
01:04:46I'm gonna take them home.
01:04:47No, I'll take them home.
01:04:49Sure, that's a good idea.
01:04:51I'm, I'm just gonna take my camera, thank you.
01:04:52Do not touch him!
01:04:55What did you do?
01:04:56Oh, my goodness.
01:04:57That is, that's a shame.
01:04:58Isn't that a shame?
01:04:59It really, truly is.
01:05:00I'll tell you what, I'm gonna pay for your phone, okay?
01:05:04And I think this should more than cover it.
01:05:07They were right.
01:05:08You are a mean man.
01:05:11Uh, so, um...
01:05:12That's my camera, boy!
01:05:13Oh, we've been through this before.
01:05:14All right, you, uh, you just make sure to tell your father,
01:05:17I wanna see him first thing in the morning, okay?
01:05:19Mmm!
01:05:20Big meanie!
01:05:21I saw that.
01:05:22Let's go.
01:05:32They're safe.
01:05:33That's all that matters.
01:05:34Thank you for taking care of them.
01:05:36Abby, it wasn't their fault.
01:05:38Mr. Ryan's boss, he's not a nice man.
01:05:42Broke Kevin's camera.
01:05:43And my phone, too.
01:05:45Oh, I'm sorry, Sydney.
01:05:49You know, if you'd like me to take a look at it,
01:05:50I'm pretty handy at fixing things.
01:05:52It'll take a miracle.
01:05:54Okay.
01:06:02Okay.
01:06:11I didn't even know where to begin with you two.
01:06:14Sneaking out at night?
01:06:17Taking my keys?
01:06:19Breaking and entering?
01:06:20Better work telling the truth. I can prove it.
01:06:22You realize that you could've went to jail.
01:06:27Go. Both of you, to bed.
01:06:30Now.
01:06:31We'll talk about this in the morning.
01:06:33Like, Mom!
01:06:34I said bed.
01:06:43Holy moly.
01:06:46How am I gonna explain this one?
01:06:49I'm gonna be the first VP that never VP'd.
01:06:51It'll all work out, honey.
01:06:54I talked to Sydney.
01:06:55Jane.
01:06:58She backs up their story.
01:07:03When?
01:07:12Winston?
01:07:13You...
01:07:13Um...
01:07:24крomme
01:07:25muchas gracias.
01:07:28Ah...
01:07:34Wait a second.
01:07:35I..
01:07:36TAY
01:07:42I Can't wait.
01:07:58Ryan, what are you doing in here?
01:08:00I guess you must have heard about your kids breaking in here last night.
01:08:04Yeah, yeah.
01:08:05You lied.
01:08:07I mean, you lied about everything, didn't you?
01:08:10Yeah. Do some research to back up your play?
01:08:14Big fan of mine, huh?
01:08:17Luke Lawson.
01:08:23You used me to get to my old pal.
01:08:26Ryan, we keep files on all our employees. That's just standard company policy.
01:08:30Come on, Bob. Do it for the team. Just like good old Coach Dunn used to say, huh?
01:08:37What about that me of yours?
01:08:40The bum one. Which one did you say was?
01:08:43Is it the left or the right?
01:08:44Okay. Um, why don't we just sit down and talk this through?
01:08:48Because I have the sneaking suspicion that you never even played baseball at all.
01:08:53I mean, you certainly never played football because a worm like you wouldn't have the guts.
01:08:58All right, all right. You know, get out of my office before I call the police.
01:09:01Why don't we call the police? And what do you suppose we should talk to them about? Should we talk
01:09:04to them about the marine park or the big, beautiful, illegal chemical plant you're building?
01:09:12You know, Ryan, you're, uh, signatures on those documents, too. If I go down, you're going down with me. And
01:09:19you do not want to come at me 15 years of karate.
01:09:24You know, Winston, I was going to take the moral high ground with you. But, uh, now you've got a
01:09:35bum knee.
01:09:37But the worst part about it is, I actually trusted you. Took your word over my own kids.
01:09:43I'm going to sue you for everything you have!
01:09:47That wasn't even the right thing.
01:09:52Morning.
01:09:53Morning.
01:09:55How about some breakfast?
01:09:56Yes, ma'am. Where's dad? Trouble today?
01:09:59He went in early. Went to meet Mr. Mills. Tried to explain what happened.
01:10:04Sorry about last night, Mom.
01:10:06You know, it's not good, Holly.
01:10:08Whatever happened, your dad's job is important to him.
01:10:11All right, we all make mistakes.
01:10:13I just hope this one works out.
01:10:17Morning, buddy. You okay?
01:10:20Depends on who's minding me, I guess.
01:10:23Hey. I think it's working.
01:10:25Where are you? Sir's here. Let me see it. Let me see it.
01:10:29Hey, hey, Kev, that's Sydney's phone. You shouldn't be snooping.
01:10:31Yes. It's Ellen from the cameras here.
01:10:50Sydney, we got it.
01:10:52Hey, Barney.
01:10:54What's wrong?
01:10:56This was delivered to my boss this morning.
01:10:59You're right.
01:11:00Winston Mills is planning to buy marine land.
01:11:03Yeah.
01:11:04We'll see about that.
01:11:04Check this out.
01:11:08Where did you find it?
01:11:09Link the footage from my camera to your phone.
01:11:11Mom fixed it.
01:11:12Watch this.
01:11:15Well, we better work.
01:11:16We're way too deep for this thing to be exposed.
01:11:19Don't worry, man.
01:11:22We're going to be in business.
01:11:24This thing all goes as planned.
01:11:26Like this catapult, you know, we're on for the governor's.
01:11:28Governor Brock Winters.
01:11:30That does have a nice ring to it.
01:11:35You got it, Mr. Mills?
01:11:37Well, those two should be in jail.
01:11:39Yes, sir.
01:11:40I am so sorry.
01:11:44I got greedy.
01:11:46I was blinded.
01:11:50I hope you all can forgive me.
01:11:52It's okay, Dad.
01:11:53You were just doing what you felt was best.
01:11:56Yeah, it's all right.
01:11:56We all made mistakes.
01:11:57Thanks, bud, because I just made a big one.
01:12:01I could be in some real trouble here.
01:12:04But we have the footage, right?
01:12:05Yeah.
01:12:07Winston and the mayor will have too much leverage over the judges in court.
01:12:11It'll be their word against ours.
01:12:12But what about the sanctuary?
01:12:15Sidney says he's going to buy it and keep Bernie.
01:12:18What?
01:12:18Yeah, they got an induction letter.
01:12:21They can't release Bernie.
01:12:23Indunction?
01:12:24You mean injunction?
01:12:26Yes.
01:12:26They're going to put an injunction on releasing that dolphin?
01:12:29I don't know, Ab.
01:12:34Well, you're the brains of the ass.
01:12:36You're going to buy the outfit.
01:12:36What do you think?
01:12:39Well, we may not win in a court of law, but we have the footage, we have the internet,
01:12:45and we have one secret weapon.
01:12:47We got Bernie the dolphin.
01:12:49You're right.
01:12:51That's genius.
01:12:53What do you say, Kev?
01:12:56Give me a couple hours.
01:13:00Bye.
01:13:00Bye.
01:13:16Bye.
01:13:17Bye.
01:14:00Can I help you?
01:14:02Mr. Robert Ray Ryan?
01:14:05Yeah.
01:14:06Yeah, I'm Bob Ryan.
01:14:08Mr. Ryan, I'm Detective Wyatt.
01:14:09May I have a word with you, please?
01:14:11Yeah, sure.
01:14:18Do you have any idea why I'm here?
01:14:23Yeah, I'm a pretty good idea.
01:14:25Are you employed by a Mills Realty Company by one Mr. Winston Mills?
01:14:32That's right.
01:14:34And do you know the name Luke Lawson?
01:15:03I'm a pretty good idea.
01:15:08What do you want?
01:15:09I'm on my side of the story.
01:15:12What am I going to do?
01:15:13I told him the truth.
01:15:15Mom, Dad, come here.
01:15:16Quick, come here.
01:15:26I deny these charges.
01:15:28I'm going to sue all of you.
01:15:30After a viral video was released on real estate mogul Winston Mills and city mayor Brock Winters,
01:15:36both men have been arrested for investigation of a proposed massive real estate scheme.
01:15:41Now, a third accomplice, still yet to be identified, was also arrested for stealing endangered turtle eggs.
01:15:48This is a huge misunderstanding.
01:15:50I continue to fight.
01:15:52It's an election year.
01:15:53Vote Brock Winters.
01:15:55Go online to BrockWinters.com.
01:15:57Yeah, yeah.
01:15:58Vote Brock Winters, the mayor of the state pin.
01:16:00We did it!
01:16:06We had 20,000 hits since last night.
01:16:09Let's go tell Bernie the good news.
01:16:10Yeah, yeah, yeah.
01:16:18Luke backed me up.
01:16:36I think he's feeling better.
01:16:38His sunburn doesn't hurt him anymore.
01:16:41Oh, I got some good news.
01:16:43Just received authorization from Noah.
01:16:45Bernie can go home.
01:16:46Wait, really?
01:16:47Mm-hmm.
01:16:48The longer he stays here, the harder it will be to adapt back to his natural environment.
01:16:51We're releasing him tomorrow.
01:16:53Tomorrow?
01:16:53We gotta go find his pod and tell him that Bernie's coming home.
01:16:56Do you hear that, Bernie?
01:16:57You can go home.
01:17:00I see the light up ahead
01:17:02Where the dark finally ends
01:17:05I know now I can begin
01:17:09To see what life brings
01:17:13This is hope
01:17:14This is love
01:17:16This is where
01:17:18We are one
01:17:20If you call
01:17:21I will hear
01:17:23I will listen for you
01:17:38I will listen for you
01:17:43I will listen for you
01:17:44Miracle
01:18:11Where are you?
01:18:12Come on, run from here!
01:18:17Where are they?
01:18:22Come on, please!
01:18:24Come on!
01:18:27Don't lose faith, all right?
01:18:31Say some prayers tonight.
01:18:38Hi, I'm Summer Sands, and with me today I have Kevin and Holly Ryan,
01:18:42our local kids whose viral footage unveiled real estate mogul Winston Mills and City Mayor Brock Winter's attempt to dupe
01:18:50the public into a fraudulent scheme by constructing a highly illegal and dangerous chemical plant under the guise of a
01:18:57seaside water park.
01:18:59So what gave you two kids the courage to do this?
01:19:01Well, Miss Sant, it was really your dolphin friends.
01:19:03They saved us.
01:19:05So we had to help save them, too.
01:19:07If everyone helps, all these animals can have a safe and happy home.
01:19:11Go, Ferdy!
01:19:11And I'm launching a video companion called the Dolphin Chronicles.
01:19:15It will mainly focus on protecting the marine life and also teach people how to respect their habitat.
01:19:20Wow!
01:19:22There, there you go.
01:19:23True words of wisdom from our two young heroes.
01:19:26We'll be back with the actual release as it happens.
01:19:28I'm Summer Sands reporting from the sunny beaches of St. Augustine, Florida.
01:19:32Back to you, Peter.
01:19:45Come on!
01:19:46Come on!
01:19:47Come on, guys!
01:19:47Party's coming home!
01:19:48Come on!
01:19:48Party's coming home!
01:19:49Come on!
01:19:50Hey!
01:19:55Dad, Dad, Dad, maybe just stick it to the human dog, please.
01:19:58Oh, right.
01:20:01Here, Dolphin, Dolphin, Dolphin!
01:20:03Come on, Bernie's family!
01:20:06That's them!
01:20:07Oh, come on!
01:20:08No!
01:20:09It's them!
01:20:09I'm not joking!
01:20:10Are you kidding me?
01:20:11Yeah!
01:20:13It's them!
01:20:14Yes!
01:20:15Yes!
01:20:16That's them!
01:20:17Yeah, that's them!
01:20:17I'm a...
01:20:18Yo!
01:20:19Yes!
01:20:19Woo-hoo!
01:20:26Yo!
01:20:30We found them!
01:20:31We found them?
01:20:32The whole pod's out here!
01:20:33The whole family!
01:20:34Yeah!
01:20:35Hey, Bernie!
01:20:36Come on, buddy!
01:20:37You did this!
01:20:37Come on, bud!
01:20:39Come on!
01:20:40The whole family's out there, man!
01:20:42They're waiting for you!
01:20:42Bye, Bernie!
01:20:45Remember to ride!
01:20:46All right!
01:20:47Holly!
01:20:48It's time!
01:20:50We and Kevin is here every day!
01:20:53We're family, too!
01:20:57Come on, buddy!
01:20:58Come on!
01:21:02Come on!
01:21:05Come on!
01:21:05Okay, Bernie!
01:21:06You can do it!
01:21:06I know it, okay?
01:21:15You can do it!
01:21:16Bye!
01:21:18Bye!
01:21:18Bye, bud!
01:21:22Bye!
01:21:23Bye!
01:21:24We knew you could do it, buddy!
01:21:25We knew it!
01:21:35Bye!
01:21:38Bye!
01:21:41Bye!
01:21:42Bye!
01:21:43Bye!
01:21:44Bye!
01:21:44Bye!
01:21:51Bye!
01:21:56Hey, Bernie!
01:21:56What?
01:22:07Bye!
01:22:13Bye!
01:22:28This camera is so gross.
01:22:31Check this out, guys.
01:22:33Yeah, awesome.
01:22:34Here.
01:22:37Alright, guys.
01:22:38This is the Ryan Camp 2.0, baby.
01:22:40And a beautiful day out.
01:22:51Yeah.
01:22:52Hey, my turn.
01:22:53Wait, what?
01:22:55Okay, now you act.
01:22:57I'm the director.
01:22:58You're the one that's always in front of the camera.
01:23:00You ready?
01:23:00Go ahead and end Bernie's journey for me.
01:23:02And that's a wrap.
01:23:04I'm the best friend.
01:23:05You're my best friend till the end.
01:23:23The undertow, it can take you down.
01:23:26Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
01:23:27So keep your head up.
01:23:29Keep your head up.
01:23:30Hey, we're here and we can stay.
01:23:34I won't let you float away.
01:23:37Hey, this is how we make a change.
01:23:41Hey, change.
01:23:43Hey, change.
01:23:43Stand up, run, and hear me say.
01:23:46Hey, change.
01:23:48Hey, change.
01:23:48You don't have to run and hide.
01:23:50When you come alive inside.
01:23:52Hey.
01:23:52You can hear this fight.
01:23:54Make a splash with me.
01:23:56You like night and day.
01:23:59Hey, every little word you say.
01:24:01Hey, we've got a hundred ways.
01:24:03Hey, change.
01:24:04Watch with me.
01:24:08We are strong and the numbers high.
01:24:11Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
01:24:13Coast to coast, even oceans wide.
01:24:15Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
01:24:17We can light up the darkest night.
01:24:20Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
01:24:22All love we share.
01:24:24Here we say we make our stand.
01:24:28Dig your head out of the sand.
01:24:33Swimming deep right here we're landing.
01:24:38Staying strong when we're hand in hand.
01:24:42You don't have to run and hide.
01:24:44When you come alive inside.
01:24:46You can hear this fight.
01:24:49Make a splash with me.
01:24:50You like night and day.
01:24:53Every little word you say.
01:24:55Every little heart and way.
01:24:58Make a splash with me.
01:24:59You don't have to run and hide.
01:25:02When you come alive inside.
01:25:04You will make me feel this fight.
01:25:07Make a splash with me.
01:25:09You like night and day.
01:25:11Every little word you say.
01:25:13Every little heart and way.
01:25:16Make a splash with me.
01:25:20You'll be like night and day.
01:25:24Every little heart and way.
01:25:28And your bigkopNa.
01:25:33Make a splash with me.
01:25:59I love you
01:26:27I love you
01:27:00I love you
01:27:25I love you
01:27:49I love you
Comments