00:16Grazie a tutti
00:40Dopo la seconda guerra mondiale la Germania si trova in una situazione dove mancava molta mano d'opera per poter
00:48mandare avanti l'industria tedesca.
00:50Allora si è fatto un accordo con l'Italia che permetteva alla Germania il reclutamento di personale dall'Italia.
01:05Io avevo rabbia e volevo migliorare le mie condizioni di vita. È stata una partenza molto triste.
01:17Buongiorno, benvenuti.
01:19Mentre lascio casa mia madre mi grida come arrivi scrivi presto se io non sapevo neanche scrivere.
01:29E qui quello che vedi sul lato destro, in effetti qui dove c'è il nostro campo sportivo.
01:35In quegli anni, gli anni 60, abitavano gli italiani.
01:42Sì, sì, ora inizia Berlina Brücke qui sopra.
01:44Questo era il letto di Berlina Brücke.
01:47Questo è il letto a castello.
01:50E poi c'erano tre persone in una stanza.
01:53In questo luogo è iniziata un po' la storia degli italiani di Wolfsburg.
01:58Ci troviamo qui a Berlina Brücke, in questa areale dove vivevano i nostri connazionali.
02:05Un luogo direttamente vicino alla città e a due passi dall'entrata della fabbrica.
02:17La Lupo è stata la prima società sportiva straniera fondata in Germania.
02:22Eravamo più di 10.000 italiani qui a Wolfsburg.
02:26Solo uomini e facevano, in fine settimana, un po' di casino, no?
02:31Quando giocava la Lupo contro una squadra tedesca, non era la Lupo contro una squadra tedesca.
02:37Era l'Italia contro la Germania.
02:48Oggi sono rari i tedeschi dove tu gli parli dell'italiano
02:53e lo vedono come lo straniero in sé per sé.
02:58Mio papà è arrivato a Wolfsburg negli anni 69.
03:04Quando ero giovane per me non era un regalo avere due nazionalità in me,
03:10avere due origini in fin dei conti.
03:12L'origine italiana è quella di essere nata qui in Germania.
03:16Bensì era una situazione che stavo in due mondi.
03:22Non appartenevo né a uno né all'altro.
03:40Asera 5Arch.
03:42Asertono.
03:42Asera.條件azionale.
03:42Asertono. Asera.
Commenti