Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 13 heures
Angela, étudiante en communication, prépare une thèse sur la violence dans l'audiovisuel. Le professeur Figueroa lui conseille de consulter la vidéothèque de l'université, non sans avoir au préalable discrètement retiré l'une des cassettes. Le lendemain matin, Angela le retrouve mort dans une salle de projection. Elle s'empare de la cassette restée dans le magnétoscope et la visionne, en compagnie de Chema, étudiant lui aussi et spécialiste des films d'horreur. Bien vite, les deux jeunes gens découvrent qu'ils sont en possession d'un document comportant des scènes abominables. Dans l'une d'elles, Angela croit reconnaître une étudiante, disparue un an plus tôt...
Transcription
00:01C'est le ciné ?
00:30Martes murió Figueroa.
00:31Estás desvariando.
00:32No estoy desvariando.
00:33Encontraste al viejo muerto y le robaste la cinta, como si lo vieras.
00:35Esta cinta es mía.
00:36¿Y qué pasa? ¿No la puedo ver?
00:37La necesito para mi tesis.
00:39¿Y una mierda? ¿Qué coña hay en esa cinta?
00:40Eligen a una persona cualquiera.
00:42La raptan, la torturan, la matan y lo graban con una cámara de vida.
00:46El gilipollas ha hecho un zoom digital.
00:47¿Y eso qué importa?
00:48Podemos averiguar qué cámara utilizó.
00:50¿Y qué piensas hacer ahora?
00:51Perseguir al primero que veas con esa cámara.
00:53¿Te vale esto?
00:53¿Pero cómo se te ocurre hacerle una entrevista?
00:55Te juro que me presionó.
00:56Estoy loco por ti.
00:57Ese tío, además de un pijo de mierda, es un psicópata.
01:01Puede que Bosco no tenga nada que ver con esto.
01:03¿Te has enamorado del malo?
01:04¿Ves?
01:05Creo que alguien ha estado registrando mi dormitorio.
01:06¿Pero qué coño haces ahí? Ese tío está implicado.
01:09¡No te muevas!
01:09Esto no es algo aislado. Es un negocio.
01:11Esa gente trafica con cintas.
01:13Incidentes, torturas, asesinatos...
01:15Allá abajo tienen de todo.
01:16Te matarán para hacer una película.
01:19Me llamo Ángela.
01:21Me van a matar.
01:25Sonidoсы
01:33Sonido
Commentaires

Recommandations