- 8 hours ago
Sune's ❤️ Summer - full Movie Swedish Comedj [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28You
00:00:33Kom nu då!
00:00:37Jag har lite bråttom!
00:00:39Kan du inte markera lite mer?
00:00:42Herregud!
00:00:43Jag vet inte det, Håkan kommer nu!
00:00:47Ja men ja, det har vi talat om det nu!
00:00:51Lägg den var du vill, bara du kommer så!
00:00:55Pojkarna går med dig!
00:00:56Då tar jag och Anna!
00:00:58Jag ska vara med när du köper valet!
00:01:00Jag går inte för fan!
00:01:02Han ser mot den!
00:01:04Kyrde!
00:01:08Knappna, nu kan ni inlåsta i grottan!
00:01:11Om Håkan inte hängsar har tagit Joakins turkrona!
00:01:14Jag måste hjälpa!
00:01:15Håkan! Vi ska inte till Ankeborg!
00:01:19Men säg inte så!
00:01:19Pojken! Älskade pojken min!
00:01:22Ett beslut är ett beslut!
00:01:24Och ett beslut håller man sig till, okej?
00:01:26Kom nu!
00:01:35Vad mycket folk!
00:01:37Ska alla dem till Grekland?
00:01:39Nej, de ska till olika ställen!
00:01:42Kolla!
00:01:45Schweiz!
00:01:47Vad är det för något land?
00:01:48Schweiz!
00:01:50Där pratar de om ett konstigt språk som heter jodling!
00:01:53Ja, det låter ungefär såhär!
00:01:55Jodladoly!
00:01:56Jo!
00:01:58Och så bor de på bergstoppar!
00:02:00Så de är jättebra bergsklättrare!
00:02:0235!
00:02:03Ja, det är jag!
00:02:05Ett litet ögonblick bara!
00:02:2635 000!
00:02:33Du!
00:02:34Vi kan bara diskutera en sak!
00:02:38Om vi tar bort den här posten!
00:02:41Alltså, om vi nöjer oss med två sittplatser!
00:02:44Så kan ungarna kan stå!
00:02:47Vi kan stå i omgångar!
00:02:48Då kan ni ju få in fler personer i planet och få in pengar på det sättet!
00:02:53Förstår du hur jag menar?
00:02:54För det andra, mina ungar är nästan alltid i cockpit!
00:02:57Tittar hur chauffören gör!
00:02:59Du! Minsta grabben!
00:03:01Han kan gå som handbagage!
00:03:03Det har han gjort förut sådär!
00:03:04Så det är inga problem!
00:03:06Och sen, ingen mat på planet!
00:03:08Det tar vi med oss själva!
00:03:09Då kommer jag i alla fall fram till...
00:03:1322 papp!
00:03:15Ska vi säga det?
00:03:1622!
00:03:1825!
00:03:20Tyvärr 35!
00:03:21Och så tillkommer avbeställningsskylden!
00:03:24Kolla, Sune!
00:03:25Jobbarligt gick ihop!
00:03:28Nu tycker jag att du är lite vrång!
00:03:49Kolla, Sune!
00:03:57Får jag smaka?
00:03:58Mamma kommer bli vansinnig!
00:04:02Ja, jag vet!
00:04:04Men vi har inte råd med Grekland!
00:04:07Särskilt inte nu, Håkan!
00:04:18Det är klart du får smaka!
00:04:19Är det klart du får smaka?
00:04:21Kom, grabbar!
00:04:26Håkan!
00:04:28Kom nu!
00:04:38Kanske ses i Grekland nu då?
00:04:40Ja!
00:04:52Hej!
00:04:53Hur var det i stallet?
00:04:55Bra!
00:04:57Vad är det där?
00:04:59Det där, det är vårt hem de kommande veckorna!
00:05:05Ja!
00:05:06Grekland då?
00:05:07Grekland, ja!
00:05:09Det var tydligen för dyrt så att...
00:05:11Ja, vi får vara blekast i kvarteret i år också!
00:05:14Som alla andra år!
00:05:16Vänster, Sune!
00:05:19Vänster!
00:05:22Så!
00:05:23Och så rakt fram!
00:05:25Rakt fram!
00:05:26Vänster!
00:05:26Ja!
00:05:29Jag hatar dig!
00:05:32Jaha!
00:05:36Sätt ner den här!
00:05:43Karin?
00:05:46Ja?
00:05:49Om jag bara...
00:05:52Få störa dig några minuter...
00:05:54Jag har en...
00:05:56En liten present som jag hittar i en sån här...
00:06:00Second hand affär inne i...
00:06:04I stan.
00:06:05Som jag bara tänkte ge dig som en liten...
00:06:10Kompensation.
00:06:11Det är en...
00:06:11En...
00:06:12En gammal...
00:06:13Sollampa.
00:06:15Ehm...
00:06:15Här ser du en finess.
00:06:17Det här är en avstånds...
00:06:19Avståndsmätare för att undvika...
00:06:21Bränd...
00:06:23Skador.
00:06:24Ja, du kan se själv.
00:06:26Det är en liten...
00:06:27Lapp med här också.
00:06:29Som jag...
00:06:33Solig sinne, brun inne...
00:06:36Rudolf.
00:06:38Ja.
00:06:41Tack.
00:06:47Mamma, är du ledsen?
00:06:50Nej, jag är syvne.
00:06:52Mamma är rörd.
00:07:09Jag är glad nu.
00:07:11Jag är glad nu.
00:07:23Jag är glad nu.
00:07:28Kvinnor...
00:07:29Vad är padden, Syl?
00:07:31I garaget tror jag.
00:07:32Ja, vi går och hämtar den.
00:07:33Jaha.
00:07:55Vi går.
00:07:59Vi går.
00:08:04Vi går.
00:08:12Vi går.
00:08:13Vi går.
00:08:32Where are you going from?
00:08:35Guess three times.
00:08:37We're going to go.
00:08:40We're going to go now.
00:08:41What are you going to do now?
00:08:42What are you going to do now?
00:08:47Family, listen now.
00:08:50Listen now, listen now.
00:08:52Klockan is five.
00:08:53We have to go before the traffic comes out.
00:08:56Come again now.
00:09:02Rudolf.
00:09:03I so fall,
00:09:05I want to go first bit so I can so.
00:09:08Okay?
00:09:09Yes.
00:09:13Hop in, Karin.
00:09:15I'll back out.
00:09:16I'll stand here.
00:09:20It's free now, Karin.
00:09:23Karin!
00:09:24Yes?
00:09:27Okay.
00:09:28Okay.
00:09:29Back on!
00:09:32Okay.
00:09:32Karin!
00:09:33Stop!
00:09:35Stop!
00:09:36Stop!
00:09:36Stop!
00:09:37Stop!
00:09:38Stop!
00:09:39Stop!
00:09:39Okay, what do?
00:09:41What does he say?
00:09:42I think he's back on the other side.
00:09:45Fuck.
00:09:46Stop!
00:09:47Stop!
00:09:57God!
00:09:59God morgon!
00:10:03God morgon!
00:10:06Fru Gunnarsson, I tried not to scare this, because we have an egen
00:10:15which will be quite empty because we are away from the semester
00:10:21so that it will be a quiet road now.
00:10:25Yes, then it would be for me to leave a morning feast.
00:10:36LLEGEN RANKLID
00:10:37Oh, I'm sorry!
00:10:41Yildo!
00:10:42Aah!
00:10:43Ah!
00:10:44Hh-h-h-hah!
00:10:45Ah!
00:10:45Hh-hah!
00:10:46Hh-hah!
00:10:52Ahh!
00:10:59Hh-hah!
00:11:00What an fuck!
00:11:02Oh, wait!
00:11:06What did the route cost?
00:11:09Which route do you want?
00:11:138000.
00:11:16Karin, dear.
00:11:19I want you to know that I've always loved you.
00:11:27And the children.
00:11:29And you.
00:11:30Yes, it will be good.
00:11:35The doctor will soon come.
00:11:37Why does he look like that?
00:11:42Sune!
00:11:44Sune!
00:11:46Now I see you.
00:11:48Sune.
00:11:51Can you just go out to the corridor and see if you see a doctor and say that it's pretty
00:11:58bad?
00:11:588000.
00:12:00Yes.
00:12:07Yes.
00:12:10Yes.
00:12:10Yes.
00:12:10What did the letter cost?
00:12:14400.
00:12:16Yes.
00:12:17So.
00:12:18No.
00:12:24Yes.
00:12:26Oh God.
00:12:26Oh God.
00:12:29Oh God.
00:12:43Yes, I can say it. I have a lot of other stradviner than it is.
00:12:48Is there a mat in there?
00:12:51Well, this is not a mat.
00:12:54What?
00:12:56You're in a lot of people.
00:12:58Go to the lab for analysis.
00:13:00Maybe you're a doctor?
00:13:04Yes, sure.
00:13:06You need to help my dad.
00:13:09He's really sick there.
00:13:13Oh, gud.
00:13:15Is this a mat?
00:13:16Yes.
00:13:18Oh, gud.
00:13:25Oh, gud.
00:13:29What is this?
00:13:30Oh, gud.
00:13:43Oh, gud.
00:13:51Oh, gud.
00:13:59Oh, gud.
00:14:03Oh, gud.
00:14:05Oh, gud.
00:14:24Kickschoklad, kickschoklad, kickschoklad, då har du det här.
00:14:34Vad konstigt det är, det brukar...
00:14:37Men det här är också gott.
00:14:39Då tycker jag att du ska smaka lite om det nu är så gott.
00:14:44Ja, ta då.
00:14:49Kom igen nu då.
00:14:57Mm, gott!
00:15:02Nu vet du med huvudet.
00:15:26Kom igen, vi ska gå nu.
00:15:28I don't know what he's doing.
00:15:46But, but...
00:15:47Have you been with me, Papa?
00:15:52Tada!
00:15:53That was not a problem!
00:15:54It was so good!
00:15:56It was so good!
00:15:59It was so good!
00:16:02Come on now!
00:16:04Calm down!
00:16:06It was so good!
00:16:30I can't help!
00:16:32Oh, my God!
00:16:34Come on!
00:16:36Come on!
00:16:37Come on!
00:16:38Come on!
00:16:39Come on!
00:16:54Come on!
00:16:55Come on!
00:17:08Oh, my God.
00:17:34Oh, my God.
00:18:01Oh, my God.
00:18:02Oh, my God.
00:18:04Oh, my God.
00:18:05Oh, my God.
00:18:06Oh, my God.
00:18:07Oh, my God.
00:18:07Oh, my God.
00:18:21Oh, my God.
00:18:21Oh, my God.
00:18:23Ser du nåt tåg, Karin?
00:18:25Inte jag heller.
00:18:30Miljoner arbetslösa, men de här får hålla på.
00:18:33Vart?
00:18:33Vart är vi på väg, Karin, när vi inte längre kan lita på våra statliga företag?
00:18:39Vart är vi på väg?
00:18:41På semester, älskling.
00:18:43Vi, ja, ja, jag har jobb Store.
00:18:45Jag har vi på film.
00:18:47Ja, ja, ja.
00:19:00Oh, my God.
00:19:27Oh, my God.
00:19:49Oh, my God.
00:19:52Det är ju Dahl. Kommer du då?
00:19:55Ja, det är ju.
00:19:57På väg.
00:19:58Ja, det är ju bara...
00:20:22Sjena!
00:20:23Sjena!
00:20:24Va?
00:20:25Vad heter du?
00:20:26Leffe.
00:20:27Vad lagar du för någonting?
00:20:29Spindekny...
00:20:29Har du någon mamma?
00:20:30Ja.
00:20:31Blir man att det skiter då?
00:20:32Jo, det blir man.
00:20:33Har du hår på snoppen?
00:20:35Vad skit i det du?
00:20:36Är du en raggare?
00:20:37Nej, det...
00:20:38Jag kollar vinen i kvar.
00:20:40Polen!
00:20:41Min pappa säger att man ska köra Volvo.
00:20:43Varför gör inte du det?
00:20:44Det är för att jag inte gör det.
00:20:46Får man ta en sväng?
00:20:47Nej, det får man inte.
00:20:48Men snälla...
00:20:49Nej, säger jag!
00:20:50Hur tycker jag du är lite vrång?
00:20:52Jag kommer inte på det.
00:20:55Vem är det du liknar?
00:20:57Ja, jag...
00:20:59Jag vet...
00:21:00Du har kändis, säger du?
00:21:02Är det någon sångare du tänker på, eller?
00:21:05Ja, kanske.
00:21:08Var det Andersson?
00:21:09Ja, precis.
00:21:13Rudolf Andersson.
00:21:15Fem personer, tält.
00:21:17Nej, det är husvagn.
00:21:19Han är inte större än ett vanligt tält.
00:21:21Det blir lite billigare sånger.
00:21:22Jaha, det är en veteranare, ja.
00:21:25Du får dem för tältpriset.
00:21:26Ja.
00:21:28Sju dagar, det är bra.
00:21:29Då hinner du undan innan...
00:21:32...tyskarna kommer.
00:21:34I år blir det Hejsans vejsans.
00:21:36Det är en villaförening från Düsseldorf.
00:21:40200 husvagnar!
00:21:42Oj, oj.
00:21:43Men de har pengar.
00:21:44Köper sånt där.
00:21:47Ja, vi har egen tillverkning.
00:21:49Myndigheterna har tröttnat på att tyskarna plockar ner dem utmed vägarna.
00:21:52Alltså, vi får sälja dem istället.
00:21:55Exotisch, säger de.
00:21:56Det betyder bra på tyska.
00:22:02Fan, de kommer på den där kändisen.
00:22:05Oj.
00:22:06Ja.
00:22:07Det kanske är den här John...
00:22:09Ja, det...
00:22:10Give peace a chance.
00:22:12Bolleman.
00:22:13Nej.
00:22:14Nej.
00:22:21Ni är tvillingar, va?
00:22:24Mm.
00:22:32Tom Jones!
00:22:34Ja!
00:22:36Ja!
00:22:39Ja, som sagt var.
00:22:40Jag hoppas att ni ska komma och trivas här.
00:22:43Tack ska du ha, du.
00:22:44Det är bara att fråga efter runa om det blir några problem.
00:22:47Sven Bertil.
00:22:48Nej, runa.
00:22:49Det är en fyrstekta popcorn.
00:22:54Harry.
00:23:02Lågritt båta.
00:23:04Får man ta om?
00:23:05Nej, för helvete!
00:23:08Tack.
00:23:08Don't do it, don't do it.
00:23:20Jan!
00:23:21What are you doing?
00:23:27Hey.
00:23:29Hey.
00:23:32You probably like cars, right?
00:23:35Yes.
00:23:40I'm going to fix it, but I'm not ready.
00:23:42But then maybe I'll be able to walk.
00:23:47Maybe that's it.
00:23:49Yeah, I've got to walk!
00:23:51Hang with!
00:23:53Come, come.
00:24:02It's Oxblood, Metallics.
00:24:04Cutlets-modellen.
00:24:05Oh, just it, Firestone.
00:24:06SS-sulen.
00:24:08Deck, ass.
00:24:08They're the old ones.
00:24:10How shit I'm in.
00:24:14Watch out!
00:24:15So, here.
00:24:23What's your name?
00:24:25Anna.
00:24:26Yeah.
00:24:27Leffe.
00:24:27So, I have a spot.
00:24:28Oops!
00:24:30So, I can...
00:24:31So, I can...
00:24:32So, I can...
00:24:32So, I can...
00:24:33So, I can...
00:24:33So, I can...
00:24:34So, I can...
00:24:36So, air-condition.
00:24:37There it is.
00:24:38Where are you, Anna?
00:24:40What?
00:24:41So, I can...
00:24:42So, I can...
00:24:43So, I can...
00:24:44So, I can...
00:24:46What's that?
00:24:48I can...
00:24:48I can...
00:24:49I can...
00:24:49I can...
00:24:51Hey, mamma.
00:24:53It's...
00:24:53It's Leffe.
00:24:54It's Leffe.
00:24:55It's Leffe, yes.
00:24:56It's Leffe, yes.
00:24:56It's Anna.
00:24:58It's my daughter.
00:24:59She's 14.
00:24:59Come, now.
00:25:01Come, now.
00:25:02He's gonna show you.
00:25:03He's gonna show you.
00:25:04I can't hear you.
00:25:05Come, now.
00:25:10Slut!
00:25:17Corrin!
00:25:18It's just no gasol.
00:25:20No, then.
00:25:20Vrid knappen.
00:25:22Vrid knappen.
00:25:23Vrid knappen.
00:25:23Vrid knappen.
00:25:24What?
00:25:26What?
00:25:27What are you doing?
00:25:28What a load.
00:25:29What are you doing?
00:25:30What is it?
00:25:31I just need something you have in there.
00:25:33Go, go, go.
00:25:38Go, go.
00:25:39Go, go, go.
00:25:40Tj وتope take nosotros.
00:25:41Not no, no, no, no.
00:25:49No, no, no.
00:25:52No, no.
00:25:54Go, go, go, go, go.
00:25:56Go, go, go.
00:25:58Go.
00:25:59Go, go, go.
00:26:00Go, go, go, go.
00:26:01Mat!
00:26:04Pojkar!
00:26:11Vartåret?
00:26:18Spara lite mat åt mig också.
00:26:20Ska jag ta den där?
00:26:23Ta mig istället.
00:26:31Ja!
00:26:40Hej!
00:26:41Hej!
00:26:51Den bleka månen lyste över det gröna drakblodet.
00:26:56När prinsen för tredje gången stött sitt försilvrade svär i drakens hjärta gav draken upp andan med en hemsk rossling.
00:27:05Och så kunde prinsen äntligen rida fram till slottet där den vackra prinsessan hals fången.
00:27:11Han steg ner från den vita hästen och tittade längtansfullt upp mot prinsessans fönster och började sjunga.
00:27:31Tred fram, träd fram min stjärna, min sång besvär dig.
00:27:42Koml i en dröm och fall som akbar för mig.
00:27:59Vad håller du på med?
00:28:04Vad håller du på med?
00:28:09Oj!
00:28:13Grabbar!
00:28:14Då går mamma och jag på en liten promenad och när vi kommer tillbaka så vill jag att ni ligger,
00:28:18helst sover.
00:28:19Okej? Det har varit en lång dag från oss alla.
00:28:21Ja men pappa jag vill sova i förtältet.
00:28:24Nej Håkan, jag sover i förtältet.
00:28:26Det är alldeles för vant för mig den där husvagnen.
00:28:28Spring iväg nu.
00:28:30Nu är det dags att sova.
00:28:32Godnatt.
00:28:33Var ska vi gå då? Ni på stranden?
00:28:37Nej, det är så mycket folk där.
00:28:40Ja vadå, du har väl aldrig haft någonting?
00:28:46Jaha ja.
00:28:47Mmh, det är allt.
00:28:50Ja, du kan hålla i mig.
00:28:52Järna.
00:29:21Järna.
00:29:22Look at that, it's warm, it's warm!
00:29:26This is the coldest night of my life.
00:29:33And millions of my life.
00:29:37And my life.
00:29:39And my life, my life.
00:29:40And my life.
00:29:44I have my life.
00:29:48I don't want to get 250 pounds.
00:29:53250 pounds.
00:29:55Ingenting.
00:29:56Ingenting kan man klara av med en skatt.
00:29:58Det ska man betala till de där klåparna.
00:30:01Hade jag den där hundbuklekarna så skulle han få se.
00:30:04Se. Se. Se.
00:30:06God dag.
00:30:07Det är verkligen ett sammanträ, Fanny.
00:30:09Jo, det kan man.
00:30:12Hej, hej.
00:30:14Karin. Elisabeth.
00:30:17Ni måste ha kommit igår också.
00:30:19Ja, det gjorde vi där borta.
00:30:25Ja, det är fint för barnen här att rumla runt.
00:30:32Ja, verkligen.
00:30:34Skogigt och ordentia.
00:30:36Så är det ju alldeles för varmt att åka söderut så här års också.
00:30:39Precis vad vi sa till varandra.
00:30:41Vi hade från början tänkt åka till Grekland men det var ju alldeles för varmt.
00:30:46Så att vi...
00:30:48Vi tänkte Sverige är ju ändå himla fantastiskt så här års.
00:30:52Så att vi valde att damma av den gamla husvagnen och åka hit.
00:30:57Eller hur, Anna?
00:30:59Ja då.
00:31:03Ja.
00:31:03Jaha.
00:31:04Ska det igen?
00:31:06Ja, jo, tack förresten.
00:31:07Tack för jobbet med foten.
00:31:09Mycket bra.
00:31:10Det glömde jag kanske säga senast.
00:31:12Det är jättefint så jag känner ingenting.
00:31:14Den är helt avdomnad på något konstigt sätt.
00:31:18Nu har jag ju också väldigt bra läkkött.
00:31:23Det har jag alltid haft det sa de redan på BB.
00:31:26Alltså när jag föddes sa de det till min mor.
00:31:28För de fick ta av mig med sån här...
00:31:30Alltså både tång och sån här sugklocka.
00:31:33Så att jag hade väl...
00:31:35I princip...
00:31:37Bananskall upp till mellanstadiet men det...
00:31:39Men Håkan!
00:31:41Skämmer ut oss bara.
00:31:45Han tocker om på teater.
00:31:50Ja, trevlig.
00:31:51Tack.
00:31:51Sommar.
00:31:52Så där.
00:31:53Hej.
00:31:54So long.
00:32:01Jag skäms mig.
00:32:02Karin.
00:32:03Det var väl inte så farligt?
00:32:04Jag kan gå tillbaka och be dem om ursäkt om du vill.
00:32:06Gör du inte?
00:32:14Ja då.
00:32:18Tack ska du ha.
00:32:21Nej.
00:32:22Nej.
00:32:25Vad är jag så för?
00:32:28Jo, förstår du.
00:32:30Om du ser en svart katt gå över vägen så betyder det otur.
00:32:34Men om man spottar tre gånger över vänster axel så händer ingenting.
00:32:38Det där är bara skråk.
00:32:40Ja, ja, ja, ja, ja.
00:32:42Men jag har faktiskt klarat mig ganska bra hittills.
00:32:45Kanske just för att jag är lite skråkfull.
00:32:47Ja, ja.
00:32:49Ja.
00:32:51Ja.
00:32:52Åh herregud.
00:32:53Det är sju års olycka.
00:32:55Ge mig saltet.
00:32:56Nån.
00:32:57Men fort, ge mig salt.
00:33:06Men Rudolf.
00:33:07Rudolf.
00:33:08Rudolf.
00:33:08Rudolf.
00:33:10Det är bra nu.
00:33:19Kom nu.
00:33:21Sätt dig här.
00:33:25Vill du ha kaffe?
00:33:27Nej.
00:33:27Tack.
00:33:28Ja.
00:33:28Det är bra för nerverna.
00:33:36Sune.
00:33:37Sune, du har inte ätit frukosten.
00:33:39Karin, han klarar sig.
00:33:41Men vadå?
00:33:42Han behöver fibrer, pojken.
00:33:45Så, varsågod.
00:33:46Ja, det är klart.
00:33:47Sune.
00:33:48Vänta lite.
00:33:50Dina turen är igång.
00:33:53Ja.
00:34:03Abor alla ska ochre bilen.
00:34:09Pa.
00:34:09Och.
00:34:11Och.
00:34:13Ta.
00:34:17Och.
00:34:53What are you looking at all the time?
00:34:56I don't look at it anymore.
00:34:59Karin, you see what you're looking at.
00:35:03Rudolf, are you black-sjuk?
00:35:06No, but I see what I see.
00:35:11But love, what are the small boys you don't have?
00:35:16What are you doing?
00:35:19No.
00:35:21No.
00:35:23No.
00:35:26What?
00:35:40Why did you do that.
00:35:42Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do
00:35:48do do do do do do do!
00:36:02We are going to risk the life of 1000 people!
00:36:04They will live bitten from the Facebook page of the Best elkaar!
00:36:07And the military will come!
00:36:08Ahh!
00:36:09And the tank of the tank!
00:36:10Bang!
00:36:11Oh no!
00:36:11We miss them again!
00:36:12Wait, why do you spin up the tank?
00:36:19I hope he didn't do anything.
00:36:22I hope he didn't do anything.
00:36:26Tant...
00:36:32Maybe someone who wants to be with you?
00:36:34Yes, but if I want to.
00:36:39You need some help if you want to.
00:36:44You can play with me.
00:36:45Anna, you don't go too far. You're only 14 years old.
00:36:49You can play with me.
00:36:56Okay, now we're going!
00:36:59Grab it!
00:37:00Grab it!
00:37:02Grab it!
00:37:03Grab it!
00:37:05Grab it!
00:37:06Grab it!
00:37:08Grab it!
00:37:08Grab it!
00:37:10Grab it!
00:37:11Grab it!
00:37:18Grab it!
00:37:26Grab it!etti
00:37:38.com
00:38:02Come on, come on.
00:38:15Come on, come on.
00:39:03Come on, come on.
00:39:18Come on.
00:39:21Come on.
00:39:23Come on.
00:39:37No, no, no!
00:39:39Come on, go away.
00:39:39There's no one!
00:39:41No!
00:39:42No!
00:39:43No!
00:39:46There's no one!
00:39:47No!
00:39:48No!
00:39:49No!
00:39:49No!
00:39:49No!
00:39:50No!
00:39:56No!
00:39:57No, no, no, no!
00:40:17I'm okay.
00:40:38Oh.
00:40:42Hello.
00:40:44Excuse me.
00:40:49The ordinary
00:40:50personnel is
00:40:52behind the house making
00:40:55cement for German
00:40:56people. But
00:40:58just press the button and
00:41:01Rooney will be here
00:41:02like a Scott. Well, take it easy.
00:41:04All we want is coffee. Yeah, take it.
00:41:07It's yours.
00:41:09And
00:41:10I'll have one of those.
00:41:12Oh, yes. By the way,
00:41:13what do you call those?
00:41:15We call them...
00:41:17No, no, no.
00:41:19No, we call them...
00:41:21Wienerbröd.
00:41:23Wienerbröds.
00:41:25Oh, no, you don't.
00:41:35You are trying to stay
00:41:37long.
00:41:38Keep your hands on my friend.
00:41:39It's one phone.
00:41:41You, you don't.
00:41:43I have to go.
00:41:46Hey, hello.
00:41:48Hey.
00:42:04They're on TV now. 14 channels, at least.
00:42:10Mm. Staket, Haro.
00:42:14They're probably so rich.
00:42:16Elika, is it if you have a staket?
00:42:21I think so.
00:42:23I also want to have staket.
00:42:42You're so tired of that.
00:42:43I'm so tired of that.
00:42:49I'm so tired of that.
00:43:01I'm so tired of that.
00:43:04I'm so tired of that.
00:43:06I'm so tired of that.
00:43:09Look at that.
00:43:13Look!
00:43:14Come on!
00:43:19Tjena!
00:43:29Håkan!
00:43:31Håkan!
00:43:33Håkan!
00:43:40Håkan!
00:43:42Våkna!
00:43:43Håkan!
00:43:47Håkan!
00:43:51Håkan!
00:43:52Come here.
00:44:02We'll find out something.
00:44:35Still, still.
00:44:37Still, still.
00:44:39Still, still.
00:44:40Stjärna i boken, Håkan.
00:44:42Suverän boksträng.
00:44:46Suveränt.
00:44:48Okej då.
00:44:49Ta lugnt, ta lugnt, ta lugnt.
00:44:50Hörni, hörni, hörni, hörni!
00:44:51Pojkar!
00:44:52Lyssna nu noga.
00:44:55Det här är ingen leksak.
00:44:57Det är ett vapen.
00:44:59Nu testskjuter jag den här bågen.
00:45:01Får jag en pinsyre?
00:45:09Ser ni trädet där borta?
00:45:11Ja.
00:45:17Lite utrymme, tack.
00:45:43Inte nu.
00:45:43Är det min turnu?
00:46:11I don't know.
00:46:22I don't know.
00:46:52I don't know.
00:47:17I don't know.
00:47:18Karin.
00:47:19Karin damer.
00:47:20Ja, ja, ja.
00:47:21Titta här.
00:47:23Kock.
00:47:23Men, det där kocket du har också.
00:47:26Va?
00:47:27Det begriper jag inte.
00:47:29Men, men, titta Ludolf.
00:47:31Kaffa.
00:47:32Kaffa.
00:47:34Kaffa.
00:47:35Kaffa.
00:47:36Kaffa.
00:47:37Kaffa.
00:47:37Kaffa.
00:47:39Kaffa.
00:47:46Kaffa.
00:47:47He's going to die.
00:47:49What's wrong with him now?
00:47:51I think some of them want to walk with him when his car is finished.
00:47:55I don't understand what it is for a nöje to walk around like this.
00:47:58So you've never been younger then?
00:48:00Yes, we were younger too, but we were also very young.
00:48:04What?
00:48:06Yes, we were working with...
00:48:13Scouting...
00:48:15Blockflöjtspeleri...
00:48:16Well, we were small.
00:48:18Do you remember when we lost the day?
00:48:22Yes...
00:48:24Do we have a friend?
00:48:25No, we didn't hear him.
00:48:27Did you hear him?
00:48:28Yes, it was like this.
00:48:31It was a day when I went to the kiosk and bought me a car.
00:48:35And then he came.
00:48:37Pappa, also.
00:48:47Helium.
00:48:51Helium!
00:48:53Oh!
00:48:54Oh, oh!
00:48:57Kiosks!
00:48:59Helvete...
00:49:00Do you want to go?
00:49:05No, I don't have a chance.
00:49:10What do you have there?
00:49:13What do you have there?
00:49:15It's just a five-year-old, it's going to be worth it every week.
00:49:18It's enough for little strangen.
00:49:34It's just a five-year-old.
00:50:09What do you have there, Karin?
00:50:15It's the tenth time we...
00:50:18I thought it would be good to...
00:50:25...to you.
00:50:26What do you have there, Karin?
00:50:30Look, handskfacken.
00:50:42What do you have there, Karin?
00:50:48What do you have there, Karin?
00:50:51No!
00:50:51What do you have there, Karin?
00:50:54What do you have there, Karin?
00:51:18What do you have there?
00:51:21What do you have there, Karin?
00:51:24Oh, I love you.
00:51:27What do you have there?
00:51:31No, no, no, no, no.
00:51:33What do you have there?
00:51:35No, no, no, no.
00:51:37I've already come here.
00:51:52No, it's too high.
00:51:53I'll come here.
00:51:56I've already come here.
00:51:56And that's what I have come here.
00:51:56Oh wow!
00:52:04I'm ready to finish up with a bird.
00:52:24One more time!
00:52:25One more time!
00:52:26One more time!
00:52:26Everybody has it!
00:52:29Where are you?
00:52:32One more time!
00:52:33One more time!
00:52:34One more time!
00:52:36One more time!
00:52:53Oh, what are they fina.
00:52:55Can I see?
00:52:56Yes.
00:52:59What have you been to?
00:53:01In Paris.
00:53:02It was when my dad worked there.
00:53:07Yes!
00:53:14Yes!
00:53:14You got the thing!
00:53:15You got a million!
00:53:18You got a million.
00:53:23No, no.
00:53:24No!
00:53:24No, no!
00:53:26No!
00:53:33No, no!
00:53:38No, no!
00:53:40Oh, what's I want to call it?
00:53:47Oh, what do you want to call it?
00:53:51Ah.
00:53:53No, hold it down.
00:53:54Down, turn, turn.
00:53:57Yeah.
00:53:57Oh, what do I want to call it?
00:54:06Yeah.
00:54:06Som en ström som far mot gudet
00:54:15Då längtan bort med mig
00:54:20Då längtan bort med mig
00:54:35Som en svala följer vinden
00:55:26Som en svala följer vinden
00:55:46Som en svala följer vinden
00:56:14Som en svala följer vinden
00:56:41Som en svala följer vinden
00:56:57Som en svala följer vinden
00:57:21Som en svala följer vinden
00:57:51Som en svala följer vinden
00:58:09Som en svala följer vinden
00:59:00Som en svala följer vinden
00:59:32Som en svala följer vinden
00:59:39Som en svala följer vinden
01:00:09Som en svala följer vinden
01:00:40Som en svala följer vinden
01:01:10Som en svala följer vinden
01:01:38Som en svala följer vinden
01:02:08Som en svala följer vinden
01:02:41Som en svala följer vinden
01:03:08Som en svala följer vinden
01:03:45Som en svala följer vinden
01:04:11Som en svala följer vinden
01:04:38Som en svala följer vinden
01:05:12Som en svala följer vinden
01:05:34Som en svala följer vinden
01:06:04Som en svala följer vinden
01:06:34Som en svala följer vinden
01:07:04Vad är det
01:07:34Till familjen
01:08:03Ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
01:08:04I want to ask you how to do that, you know?
01:08:07I'm sorry!
01:08:08I'm sorry!
01:08:08I'll ask you how to do that!
01:08:11Why don't you?
01:08:14I'm sorry!
01:08:17I'm sorry!
01:08:18I'm sorry!
01:08:19I'm sorry!
01:08:20I'm sorry!
01:08:21I'm sorry!
01:08:23I'm sorry!
01:08:24Oh, no!
01:16:56Okay.
Comments