00:00They told me you were the guy who kills cop-killers.
00:05I will find it.
00:11Your father died protecting this city.
00:15Pre-check-pull!
00:17He taught you to follow your conscience
00:22in an often cruel world.
00:28What happened?
00:30Worst day of 18 years.
00:31How many cops?
00:33Eight.
00:34Why were they here?
00:36They responded to a robbery.
00:38Jot-5!
00:40Jot-5!
00:40I'm losing it out!
00:43Automatic weapons.
00:44Two shooters.
00:45They have training.
00:46How old were you when your father's Captain King?
00:48I asked for you for a reason.
00:50I will find him.
00:52We just killed cops.
00:53We need to run.
00:54We gotta move fast.
00:55Cars are not ours, plates are stolen.
00:57We will catch these guys in the next three or four hours.
01:00They've vanished.
01:02How you gonna do this?
01:04Close the island.
01:06There are 21 bridges in and out of Manhattan.
01:08Shut them down.
01:10Three rivers.
01:11Close them.
01:12Four tunnels.
01:13Block them.
01:13Stop every train and loop the subways.
01:16Then, we flood the island with blue.
01:22And none of this makes sense.
01:24The bid was for 30 keys.
01:25We walked into 300.
01:30They'll have to work in Manhattan by morning.
01:33Eight dead policemen is one thing.
01:35But the stock market losing billions of dollars is quite another.
01:41This whole thing is filthy.
01:42You know what I mean you gotta be to move 300 kilos of cocaine?
01:45Oh my God.
01:47What is going on here?
01:48I just need the truth.
01:50That's all.
01:52They told me you were feeling.
01:54The guy who kills cop killers.
01:57Sees his dad and every cop who dies.
02:07Nobody approaching, he's mine.
02:15Police, out of the way, move.
02:17They're not gonna escape this island.
02:19You're the only cop tonight who speaks first and shoots second.
02:25I will find out why the night happened.
02:28I will find out why the night happened.
02:37I will find out why the night happened.
Comentarios