- 10 hours ago
Crna Zorica (2012) [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01वहाद भुम्छ
00:00:03वहाद वहाद
00:00:06वहाद
00:00:07वहाद
00:00:18वहाद
00:00:21Ima jedno mesto
00:00:24Visoko na nebu
00:00:28Odakle sudbina gleda na nas dole
00:00:36U ovom kraju
00:00:38Kad cipela padne s neba
00:00:41Narod kaže
00:00:42Izula se nesreća
00:00:45Tad sudbina menja strah
00:00:47Nekom će se desiti veliko dobro
00:00:50Nekom veliko zlo
00:00:56Nekada je ovde živela čuvena porodica
00:01:00U kojoj je svaka žena imala brkove
00:01:05Ali jednoga dana
00:01:07Rodila se devojčica
00:01:11Bez brkova
00:01:19Od tada je selo zavijeno
00:01:21U crno
00:01:24Nekom veliko
00:01:25कर्काई दुटे प्राइब आगाने प्राइब आगा करंगा रधा हुआ है
00:01:57कर दो कर दो
00:02:25कर दो
00:02:55कर दो कर दो
00:02:57नजब रह बाल, वाल, वाल, बाल, बाल, वाल, बाल, बाल.
00:03:27कर दो कर दो
00:04:00कर kraаю का दो जात precis कर दो
00:04:03कर दो दो कर दो दो
00:04:09कर दो करो का दो के लुका 9 कर वाविशैने डावावल एज करें दो फो
00:04:20क्ला दो एज कर दु़त조 सम्हावाल ुछर्व है जो aún
00:04:21ज़र खिछे थे आरा यो वुप घर्ना ज़रे श्न, युच है भान जया,
00:04:29और ये ने करना कैसी ने औरन से करना को पिसो.
00:04:34अची कि पॉज़ विवा झां।
00:04:38ऑर्ली से ये लिवा.
00:04:39ये लिवाशा जुवा देलैना.
00:04:49ये ये लिवा है कि लत्य कुछी से लिवा लग्सत्सों उत्रारच.
00:04:51सुतра ћи овде цело село да се скупи,
00:04:55сад су сви у кућама, чекaju ватромет.
00:04:58Нико не сме наполје!
00:05:00Такав је овде ред!
00:05:06Товој миројем божјем почива Павлој.
00:05:08Јси сигурен?
00:05:09Обијм сам га рукама лично са ранија.
00:05:12Бог ти помога.
00:05:13Бога ми, ти си мені страшно позната!
00:05:18Ci.
00:05:21Da.
00:05:23To sam ja.
00:05:31Od kada si se udavija.
00:05:34Život mi je pakal.
00:05:38Dane i noć se molim da shvatim zašto.
00:05:45I sad znam.
00:05:49वहाण बुल двух प्रोगत कि शाते हैं
00:06:06स बहोगत कि अ करनेत janav
00:06:44झाल झाल
00:06:47झाल
00:06:48झाल
00:06:48झाल
00:06:49झाल
00:06:49झाल
00:06:51झाल
00:07:01झाल
00:07:03झाल
00:07:03झाल
00:07:08झाल
00:07:12झाल
00:07:15Sad sam slobodna.
00:07:17Skroz slobodna.
00:07:20I nema više sile da me spreći.
00:07:27Ne veroš.
00:07:33Zorica, volim te.
00:07:35Ljubim te.
00:07:37Želim te.
00:07:43Ma crkni.
00:07:45Od vječera sudbina prelazi na moju stranu.
00:07:48Jesi čula?
00:08:10Uško.
00:08:15ŽIKO!
00:08:16Stoj!
00:08:17ŽIKO!
00:08:20Manj!
00:08:21Dobre da se glupiraš.
00:08:22Vidite ovaj Beograd, bre.
00:08:24Može, bre.
00:08:25Ovdje se dešavaju čudne stvari.
00:08:27Ma da je već pomiršio.
00:08:29Benzin.
00:08:30Benzin.
00:08:31Neko je spalio onaj grob.
00:08:32Je.
00:08:33Ko će, bre, da spali grobu noći zadušnica?
00:08:35Pa ne znam.
00:08:36Neko ko je žešće popizdio
00:08:37ili neko ko voli da spalio je grobove.
00:08:38Mi ovdje poštivamo mrtve.
00:08:40Jel si čuo?
00:08:41E, hajde pađu vam.
00:08:42Hajde.
00:08:42Hajde prvi.
00:08:44Hajde.
00:08:44Samo hrabro.
00:08:56Sad je o nikad.
00:09:00Dobro večer dane i gospodo,
00:09:02braćo i sestre.
00:09:03Srećete je vam zadušnjice.
00:09:09Vodjeras, samo za vas,
00:09:11direktno o izmeško pakla,
00:09:13The Beast Masters!
00:09:24Znjaj!
00:09:25Znjaj!
00:09:26You don't break,
00:09:27you don't get much,
00:09:29you've not been the ring,
00:09:31scared to lose your notch.
00:09:34You are trying to lose your notch.
00:09:35Znjaj!
00:09:36Znjaj!
00:09:36You're insane.
00:09:38If someone strikes you down,
00:09:40विल बड़ाई
00:09:43यो भी अव्यान वेडने शिल खिल प्या दिली वाई
00:09:58तो पाई
00:09:59यो रिल खेडने वेडने
00:10:02बड़ाई
00:10:04विल खिल
00:10:07बड़ाई
00:10:07कर दाल, ध nervous, लौत
00:10:14कर दाल
00:10:17होईस
00:10:18कर मैं इस भौत
00:10:18धर्ण जज अरूवग अरूव शे मैं, o right,
00:10:31जड़ने। और जा गडूव दनक chicken
00:10:36से कर दोते हैं,
00:10:37विदे नेकी माली ट्राओव जा?
00:10:41वो नेका जेना.
00:10:44सुशे,
00:10:47अको मेन पिताश?
00:10:48दोबरो.
00:10:49इमामो पोसल से सतनिस्तिम.
00:10:52स्वाशी काई.
00:10:54इल, इल अव वावल बियो सतनिस्त?
00:10:56अजो, ब्रे, उदावयो से प्रेद 20 गोदिन.
00:10:59यॉॉ outer वावलो पनेवे को से उंवावला।
00:11:05बहुछ जोन का वियॠ नथे एव प्रेद 20 गोदिन.
00:11:09बहुशे वावलो दनावाव अवे प cyclत testing discovered, अर्फेर जावाव से ती.
00:11:16A isti vidio telo?
00:11:18Čije telo?
00:11:22Šta se desilo?
00:11:25Šta je bilo, repitam te?
00:11:27Šta je rekao?
00:11:30Šta kaže?
00:11:32Ona.
00:11:33Ko?
00:11:34Zorica.
00:11:39Koja Zorica?
00:11:40Želja.
00:11:43Čelja.
00:11:45Čelja.
00:11:47Čelja.
00:11:52Čelja.
00:11:53Łurt! Łurt! Łurt! Łurt! Łurt! I fug! Łurt!
00:12:09Što-š, šta je ovo?!
00:12:13To je zorica.
00:12:29मुऩ
00:12:30वर्टո फि वर्टा
00:12:33वरटरो veggies
00:12:33वर्टो वरतिheim
00:12:34वहाई
00:12:36द्र το
00:12:38वहाई वहाई
00:12:54ne treba da vam ponavljam
00:12:57šta nam je ta kučka
00:12:59uradila u prošlost
00:13:00otela nam je
00:13:02braću
00:13:07šinovi
00:13:11neću
00:13:12nije imala stida
00:13:14nego je došla
00:13:16na današnji dan
00:13:18da spali
00:13:19bog Pavla
00:13:21dok majčine suze nisu još stale
00:13:25edno sta je bilo
00:13:27smrtvaština
00:13:30smrtvaština
00:13:39izvini
00:13:40kako ste ono beše zoveš
00:13:46zorica
00:13:53dođi vamo
00:13:56klekni
00:14:06šli čeka
00:14:08ostani tu
00:14:08šta ti je
00:14:10a sad
00:14:13reci mi da me voliš
00:14:15reci mi
00:14:16želim to da čujem
00:14:22e
00:14:23ako mi ne kažeš bit ćeš u velikoj opasnosti
00:14:26a kakvo je opasnosti a
00:14:28ne želiš da znaš
00:14:30samo mi reci da me voliš
00:14:32ne mogu bre
00:14:33što
00:14:35pa ne mogu da preklišim kodeks
00:14:36kakav kodeks
00:14:37pa znaš ono
00:14:39ne da ribi nikad da ti vidi duš
00:14:43onda ide
00:14:46nećeš bre
00:14:47hi
00:14:49daj mi tu gitaru
00:14:50daj
00:14:57to je sve
00:15:03sad ćeš da čuješ jednu ljubavnu poruku
00:15:06do jaja
00:15:17ući još
00:15:21čuvaj se
00:15:32uspelo je
00:15:33uspelo
00:15:36uspelo
00:15:37uspelo
00:15:37živeo ti meni
00:15:40hirahule
00:15:40i živeo benzin
00:15:56štvarno si jo piče
00:15:58uspelo
00:15:59uspelo
00:16:26uspelo
00:16:33uspelo
00:16:35uspelo
00:16:36uspelo
00:16:45uspelo
00:16:49uspelo
00:16:50uspelo
00:16:51uspelo
00:16:51uspelo
00:17:09uspelo
00:17:12uspelo
00:17:13uspelo
00:17:17uspelo
00:17:27uspelo
00:17:28uspelo
00:17:30Moramo sami da se branimo
00:17:33Ove dvojce nema
00:17:35A na mi nimamo poličijo
00:17:43Éno ich banduri
00:17:45Popeli se na drvo
00:17:47Пауј!
00:17:49Криво!
00:17:58Седамте е било, Жикао!
00:18:00Пријеше горе на дрветул, док је селу обасол сте!
00:18:03У каквој обасол сте?
00:18:04Маратила се она!
00:18:06Гробар је видео!
00:18:07Гробар?
00:18:07Ти вериш пијеном Гробару?!
00:18:09Шта је видео, Гробар?
00:18:10Шта је видео?!
00:18:10Сирену на магач.
00:18:11Пусть те ме на визу!
00:18:12Жикаооооо?
00:18:13Жикаооооо!
00:18:14Морејось да предузмеше что!
00:18:15Сад да предузмеме.
00:18:16नाजी उभिए जजान जाओ झाओ!
00:18:18झाओ, झाओ, उनी हम जाँ को जाओ, पॉड़ को रॉट को पे को जामने हमे पॉट शता हुष, मैं ता
00:18:22हमेर पॉट में पॉटा को पॉट, जाह नहीं हमें लोगा है!
00:18:27पॉट ढुट, पर परही पे लिवदाने जाने पहाता हुट!
00:18:29प्रश्टी पुस ये पुसि रुसियो.
00:18:31पा निसम न पुसियो पुसियो पुसियो?
00:18:41अको ती नेछेश सिंदति निस निष्णत के पुसियो?
00:18:44मी मा इपे होगी ओखेमो!
00:18:48विदेमो!
00:18:49विदेमो...
00:18:51थाओ थाओ
00:18:53विदे से पुछत
00:18:56.
00:18:56.
00:18:57.
00:19:07.
00:19:08.
00:19:09.
00:19:09.
00:19:09.
00:19:11CITNO! CITNO!
00:19:12Gaj si to sranje!
00:19:13Tebe čuješ?
00:19:14Kажи!
00:19:15Molao da poginemo zbog toga.
00:19:16Prijave iz motela.
00:19:17Postupi poprce...
00:19:18Odmah dolazimo!
00:19:20Idi ti, ja'ću u stanicu.
00:19:22Bit'' će ovog adna noć.
00:19:23Hajde.
00:19:45Jaj.
00:19:49Evo,fisham, jesel ste, jesel ste dobre, neilosite.
00:19:52Gospođica.
00:19:52Gospođica.
00:20:10ifstep
00:20:10प्यों
00:20:19पुसे चुला निका झाम एह दाते
00:20:21झहँते बहुते पको
00:20:46E, lako, to je...
00:20:55Hrastovina.
00:21:01Šta je ovo?
00:21:03Lele.
00:21:10Pa ništa za ovi grobare.
00:21:13Jel to sve?
00:21:14Pa šta ćeš da go živim?
00:21:15A koga ubi, dete mu?
00:21:17Koga ubi?
00:21:20Izgleda struja, majko.
00:21:22A ženska?
00:21:23Ko je ženska?
00:21:24Ona s velom.
00:21:33Jebota, i da je ova nestade?
00:21:47Pa šta ćeš?
00:21:47Ona da je ovde, negde, majko.
00:22:04To je ona.
00:22:06Gde sam?
00:22:08Pa, došlo je do nesreće.
00:22:12Ko je poziv?
00:22:15Pa, ja.
00:22:19Šta ti? Pa, probao sam te izbjegljem. Šta ti?
00:22:25Šta ti?
00:22:25Nemoj da me gledaš tako.
00:22:27Izbaci me iz skola, izgazi me ponavo.
00:22:30Što?
00:22:31Sato što si me malo prepromašio, idiote.
00:22:34Hajde da je ubijemo.
00:22:35Da ubijemo kučku.
00:22:37Vešticu.
00:22:37To je masovna ljubica.
00:22:41Kolona.
00:22:42Daj ja da je ubijem, molim te.
00:22:43Hajde.
00:22:44Molim puškom.
00:22:45Šta čakaš?
00:22:45Si poludeš da ti?
00:22:49Idem po pušku.
00:22:51Da je ubijemo.
00:22:54Idem.
00:23:00Gde sad idemo?
00:23:02Zat ćemo malo da se provozamo.
00:23:05Do policijskih stanice.
00:23:07Samo preko mene mrtve.
00:23:09A ti baš oćeš da umreš, a?
00:23:13Šta je bilo u motelu?
00:23:15Uzve gitaru, svirao je, umre.
00:23:20Znači nesreće, a?
00:23:21Nije.
00:23:22Ja sam gri.
00:23:24Šta ti si napravila kratak spoj?
00:23:29A gde si bila sirač između dvanic i jedan?
00:23:33Bila sam u raju.
00:23:47Žiko, otvori Žiko!
00:23:53Kod je kurac, šta radiš to?
00:23:54Otvori rata!
00:23:54Jesi imurbanan brej, šta radiš to?
00:23:56Radim svoj posao.
00:23:58Uhvatio sam Zoriću, otvori rata!
00:24:04Slušaj, vidit ću.
00:24:06Ova žena ovde nije Zorica, ona liči, ali nije Zorica.
00:24:09Žiko, ne seri, jas.
00:24:11Kud je nađe brej?
00:24:13Zorica, rekao sam ti da se ne vraćaš.
00:24:15Šta je tebe, Brika?
00:24:22Ulasi!
00:24:23Ulasi!
00:24:26Za to, za to imam!
00:24:34Ulasi!
00:24:34Šta joj je?
00:24:36Pa udario sam joj.
00:24:38Čime?
00:24:40Kolima.
00:24:41Dim.
00:24:43Znaš, ne?
00:24:44Da ovi saljaci, ako budu saznali da je ona ovde, ima da spale stanicu.
00:24:47To jaz?
00:24:47I onda je paljenje baš popularno.
00:24:49Jes.
00:24:50A kazi mi, ko je ona?
00:24:53Ona je...
00:24:54Poljubac smrti.
00:24:55Ukratko.
00:24:56Svako ko je bio s njom, gadno je prošao.
00:24:58Pa šta im je radio, je pržilo.
00:25:01Još gore.
00:25:07Trela ih je da se zaljubi u nju.
00:25:41Još sam živa.
00:25:45Nego šta?
00:25:48Ajde brzo odzavršimo s ovim, pa te vozimo u bolnicu.
00:25:51S čim?
00:25:56Šta si radila na groblju?
00:25:58Sveća sam namještala.
00:26:02A jesi videla grobara?
00:26:04Tebi ću da kažem.
00:26:08E po ovom kažem, da te vidio.
00:26:10I naši smo jedan spaljeni kanister za benzinu.
00:26:14Je to tvoje?
00:26:15Pa šta i da jeste?
00:26:18Slušaj ti.
00:26:20Jel ti znaš kako se dobija zapaljevinu?
00:26:22Umrećeš u zatvoru.
00:26:24Super.
00:26:35U zatvoru.
00:26:39U zatvoru.
00:26:42U zatvoru.
00:26:44Pa vidimo je s leve strane.
00:26:47Desne strane.
00:26:49Opa vidimo je.
00:26:50Pa nije mogla da mrdne.
00:26:52I onda?
00:26:53तerson मेजया, ऑagi च 59. cm., कמ� lizisch कोश में कि लुकू बtu एूकू डिस आज लेुद कर दिसो, और
00:27:03दो आ께06.
00:27:04है है कर दो कि दो दो एंस तravotक बेरी यिस जाता sunny लुद कर वाला सरी फर्ल होुद ϸेळ
00:27:14sut mirror कि भी पुक्वरत ans leven कर दुक्क queste कर देह,
00:27:20Dangere, bangere, dangere, šetvore, ranjeno.
00:27:23A jeli, a šta mi sa Zoricom?
00:27:27Pobeže, pobeže, ajde.
00:27:30Ona je komačka, devet života ima.
00:27:34Ona je džavolova čerka.
00:27:36Ako uvotimo im odmah spaljujemo.
00:27:38More, koga ćeš ti da spaljuješ, ha?
00:27:42Bre, ili kasnije, bit će mrtva.
00:27:49Izgleda da nisam opaljila na groblje,
00:27:51nego si možel da se poigraš sa oni muzičevi.
00:27:54Ajde.
00:27:56Ajde, lepo, kaže šta si mu radila.
00:27:58On je bio još samo jednom kariku, lanac.
00:28:01Aha, lanac, javi, lanac.
00:28:04Zapališ groblje.
00:28:07Ugljanišiš onog dječka u Kevin Metal opravi,
00:28:08pokušaš samobistvo u crnini i sve to!
00:28:11Noć pred zadošljice, pa to je malo čudno, ha?
00:28:14Pa?
00:28:15Jeli, kaži ti me,
00:28:17koliko vas ima u toj vašoj satanističkoj sekti?
00:28:21Ja sam prokleta.
00:28:22Pa znam, pa ja te razumem.
00:28:25Razumeš što te...
00:28:26Pa meni možeš sve da kažiš.
00:28:27Ja sam bre, roke, roke.
00:28:34Izazivaj sutnje, bet jasno.
00:28:36Eeeeej!
00:28:37Ljudi!
00:28:39Eeeeej!
00:28:40Eeeeej!
00:28:42Šta je to? Šta sam ja propustio večeras?
00:28:44Za malo da ubijem Zoricu.
00:28:45Ti!
00:28:46Seres!
00:28:47Mane, ovo ti je Zoricu!
00:28:48Ljudi!
00:28:49Kako da ne?
00:28:50Ej!
00:28:51Beograđanin je junačina!
00:28:53Hajde, veži odavde lepo ti kažem.
00:28:55Marč kući!
00:28:56Ej, o čemu priča ovoj?
00:28:57Pa kaže kao Nikica nije upucao Zoricu,
00:29:00ili kao Mane pre toga uhvatio.
00:29:02Ej, budala!
00:29:10To je ona!
00:29:20Stan te, kukavice!
00:29:24Sada ste zaboravili šta nam je uradila?
00:29:28Šta?
00:29:29Vraćaj sa ovo!
00:29:33Ima, samo jedno rešenje.
00:29:37Za problem zvani Zorica.
00:29:43Šta ti je već?
00:29:44Pa ja sam ti rekao da je paziš, a?
00:29:46A ti? Šta se deliš me?
00:29:48Tebe sam jedva čekala da vidim.
00:29:50Mene!
00:29:50Vukit! Vukit! Vukit!
00:30:00Evo, pucaju!
00:30:07Vukit!
00:30:12Vukit!
00:30:13Vukit!
00:30:13Oj, Zorice!
00:30:14To je Pavlova majka.
00:30:16Zorice!
00:30:19Oj, Zorice!
00:30:22Da!
00:30:23Pa!
00:30:24Sećaš li se mog sina?
00:30:27Svakog dana!
00:30:29A jeli?
00:30:31Pa, imaš li nešto da mi kažeš?
00:30:35To je bila nesreća!
00:30:38Pa?
00:30:49Pavlo je bio moja prva ljubav.
00:31:16Moja baba kaže da kada te demon uhvati u reku, vam te uadi na kraj svijeta.
00:31:21Moja mama je rekla da je tvoja baba veštica.
00:31:23E pa onda sam ja veštica.
00:31:25Ti si vila!
00:31:31Nerdam!
00:31:38Pavle je bio i prva želetva.
00:31:42Se �,
00:31:45ne vjero zam ti?
00:31:47Ja nemam sreća u ljubavi.
00:31:50Zašto si mi to uradila?!
00:31:53Nisam ja kriva!
00:31:54Zašto si zapalila njevom grob?
00:31:57Do ne mogu da kažem
00:31:59E onda ću ja tebi da kažem
00:32:04Živu ću da te zapalim
00:32:08Eto to ću da uradim
00:32:11I šta sad da radim, a?
00:32:13Genije
00:32:14Ti si je daveo tima da je dvrdeš odavlje
00:32:16Vod je u Varoš, u stanicu
00:32:19Neću Varoš
00:32:20Zaveži!
00:32:21Tem teko se ne vrćaš ovam
00:32:23Slušaj, ta sutra ideš na sud i gotovo pričat, jasno?
00:32:26Miko!
00:32:28Dajemo ti dva minuta
00:32:30Da nam je predaš
00:32:31A onda
00:32:35Mi ulazimo
00:32:36Da koji je!
00:32:39Da svojim pojačanje
00:32:41Kako bi pojačanje, bit će krvi dok ovam
00:32:44Vod je kroz tunel
00:32:46Šta ćeš ti?
00:32:48Ja
00:32:49Ja ću da i zadržim
00:32:50Beži!
00:32:57Ajde, vodi malu
00:32:59Vodi odmah
00:33:00Pa ti je voliš
00:33:04Vreme vam je isteklo
00:33:08Vali!
00:33:19Vodi malu
00:33:20Vodi malu
00:33:23Vodi malu
00:33:24Vodi malu
00:33:26Vodi malu
00:33:51Vodi malu
00:33:52Vodi malu
00:33:52Vodi malu
00:33:54Vodi malu
00:33:57Ne ispredaj se.
00:33:58Prestani da mi govori šta da rati.
00:34:05Siroti, Žika.
00:34:06Ta čuti, jebo ti smog tebre mrtv!
00:34:07Ti si ubio Žiku.
00:34:08Nešto što nevoj to da si više nikad rekla ti, jasno?
00:34:10A ko je posao je fatalno pitanje?
00:34:12Koga je navukao na Baksus?
00:34:13Ne moj i meni tu priču.
00:34:15Polazi.
00:34:21Treba mi samo sat vremena.
00:34:22Ima, polazi.
00:34:23Ja ne idem.
00:34:24Moram negde drugde.
00:34:25Slišaj, napad do tej stanice.
00:34:27Ubijen je policrajac.
00:34:28Ima da ideš, jasno?
00:34:29Vikač!
00:34:30Ni, ni, ni!
00:34:31Joj!
00:34:33Joj!
00:34:43A da ga upalim, da pobegniš?
00:34:46A da te vodim do jataka.
00:34:58Nie voje, pri***.
00:35:00Nie way, pri***č.
00:35:02Спасите?
00:35:02Спасите?
00:35:02Спасите?
00:35:02Не.
00:35:02Найдatta.
00:35:03Не.
00:35:04Найд田.
00:35:11Хоча, не.
00:35:11Ч rédu手.
00:35:15Ча.
00:35:19Ча.
00:35:21Ура.
00:35:23ТРЕВОЖНАЯк,
00:35:26Платишь, не, да правиш неяко било пастель, аз?
00:35:33कर दो कर दो कर दो therapy
00:35:34बेंगाय को निवि ब कर दो सकते हू refund
00:35:38ए हो औरख कम झेंगा
00:35:58Šta oni tu zveru dvere?
00:36:00Kada će ti jasne?
00:36:01Kada će ti jasne?
00:36:01Kada će ti jasne?
00:36:03Opet će o barzu celom život!
00:36:06Ma, ne znam šta pričaš...
00:36:08Ništa šta si rekla nije uspjela!
00:36:10Dvojica se da bit će mrtvi!
00:36:12Ne, ne, ne, ne, ne, nemoj, molim te!
00:36:14Evo, priznaj, priznaj, priznaj sve!
00:36:15Spusti ga, samoga, spusti!
00:36:17Šta priznaj ti, gospođe, šta?
00:36:18Ja sam je savjetovala da spari grob.
00:36:20Molim!
00:36:20Da bi se oslobodila strašne kletve!
00:36:22Al' nisam, zar ne, krvettino?
00:36:24Ma, pozi, šta pričaš?
00:36:26Dosta zajbavanja, dosta zajbavanja!
00:36:28Ja sam brez srpska policija!
00:36:30Gospodine,
00:36:32dolazila je kod mene pre neki dan
00:36:35i tražila da je pomogne.
00:36:39Zorica je prokleta.
00:36:42Ako se neko zaljubi u nju,
00:36:45to može da bude jako opasno.
00:36:49Dovoljno je samo da je uhvatiš za ruku
00:36:53i odmah ćeš da nastradaš.
00:36:57Bilo je i mrtvih.
00:37:01Jednog je oteo i leteći tanji.
00:37:14E, nemoj meni tu pričati, jasno?
00:37:16Pogrešila sam.
00:37:17Normalno si pogrešila, normalno si pogrešila!
00:37:23Gledala sam samo inicijale.
00:37:25Kad sam vidjela da je P, mislila sam da je Pavle,
00:37:27ali nije bio Pavle.
00:37:29Znači, spadila sam pogrešen grob?
00:37:34Ime!
00:37:35Ime!
00:37:35Ime!
00:37:36Ime!
00:37:38To je neko strano ime!
00:37:41Nesno.
00:37:44Strano ime na P.
00:37:45Hello!
00:37:46Allow me to introduce myself!
00:37:50Ja sam Lord Byron Shy.
00:37:53Zovite me Peter.
00:37:57Jel' znaš neko ko se uklapa?
00:37:59Ne.
00:38:00Svejedno to je taj či grob treba da spališ!
00:38:03Jel' li si sigurna?
00:38:04Ma sto posto!
00:38:06Nemoj da ju daješ takve savjeti, to je protiv zakonito!
00:38:09Ali ne znate koliko će nevenih života biti spašeno!
00:38:12Ako joj ja pomognem da se reši kledve!
00:38:16Prestane da se reši!
00:38:18Pa sad ću tu klasi!
00:38:19Ne! Ne!
00:38:21Juj!
00:38:22Juj!
00:38:24Juj!
00:38:24Juj!
00:38:26Skini mi lisice!
00:38:27Juj!
00:38:29Juj!
00:38:30Juj!
00:38:31Juj!
00:38:33Idem s tobom!
00:38:34Juj!
00:38:35Idem s tobom!
00:38:36Idem s tobom!
00:38:39Zbogom, a ne?
00:38:54Juj!
00:39:03Juj!
00:39:04Juj!
00:39:04Juj!
00:39:06Juj!
00:39:10Juj!
00:39:20To je bioibiter!
00:39:23A ne Pavle!
00:39:24Bioibiter!
00:39:25इ lawnे!
00:39:31स से período!
00:39:42वह वह वह वह लका में वह वह वि Barbara
00:39:47बमस्त वह वह वह वह वह है
00:39:48वह flavors लो मेऴ वह वह वह है
00:39:49सब सके वह करदे को वह हॉ sometimes
00:39:52वहलो को
00:39:52स्कानिम वह जली हय वह व minist व also
00:39:57अड़ी!
00:40:30म method
00:40:30दे अदल mir, का उदो भॉ़ा, क carrản garbage!
00:40:41है काशिपम Thanh G accepted
00:40:42ही में तु़ा तु़ा?
00:40:46बजलת में पॉटी से कश्वार तूहता, हाॹ…
00:40:49अजला ही वे डीच उपниता ने लिक कम से फिं़ा तुन पॉर टीैदा版 कि हंगा किन
00:40:51जल्रमाँ mustitaire किनो释 है
00:41:21He, he, he, he, he!
00:41:22या सि उस्राय अश्राय.
00:41:25जाशवा इस एक एक वला लानि चित्स.
00:41:33बोरी छिन्हों...
00:41:36वोलिम थू.
00:41:40से जोश!
00:41:44वोलिम थू.
00:41:56बहुत հही थी प्यूनोण है के लुथ भार, वतु है के एफसे भूMoreन्य को πrau मैंचा के लोसी जजा
00:42:22झाल, झाल, मैं।
00:42:30झाल झाल
00:42:56če
00:42:57इयमो
00:42:57ववदा
00:42:58अ सो न secondly ववदा
00:43:00सा
00:43:01लुदि यहे पूदिए
00:43:02चाद विया
00:43:03को आजा विया
00:43:04पस विया
00:43:05पुदि विया
00:43:05पुदिए
00:43:21वाद
00:43:22– ČAKŠT edible? – Kao je smagarец.
00:43:25– Ma nemoj, pa bolnica je puna tvojih ljubavnika.
00:43:29Gdje ćeš?
00:43:31I Max je ovde.
00:43:34– Max!
00:43:35–
00:43:56шшшшш шшшш
00:44:00не готовось
00:44:07СВЕТКУ !
00:44:09СВЕТКУ !
00:44:11СВЕТКУ !
00:44:14СВЕТКУ !
00:44:16मुझ भांग, तेखिती ईष्वेट को
00:44:20स्वारीज तष्वेट
00:45:03Odraznit
00:45:05Dar
00:45:06Šta sa odde desao?
00:45:07Ima zakazan sastanak
00:45:09Kapakav sastanak ne za jebavi?
00:45:10Kakav sastanak!
00:45:11Sastanak s prošlošću.
00:45:16Ja sam Budimir Tanasković,
00:45:19doktor medicine.
00:45:20Izvunite, doktore,
00:45:22a otkud je ovdje?
00:45:23Zorica te dovela.
00:45:26Imaš sreće što si živ.
00:45:38Ovo je Max.
00:45:41U kom je već dve godine
00:45:42u kritičnom stanju.
00:45:43Bio je sa Zoricom
00:45:45kad se dogodila nesreća.
00:45:47Od tad obavljam težak zadatak
00:45:49koji još nisam uspeo da završim.
00:45:53Max.
00:45:55Max nije prošao tako dobro kao ti
00:45:58i zato ti savjetujem
00:45:59da ovo shvatiš malo ozbiljnije.
00:46:03Šta da shvatim ozbiljnije?
00:46:05Zorica,
00:46:07zašto nam ti ne ispričaš
00:46:08šta se dogodilo?
00:46:13Kad sam upoznala Maxa,
00:46:15bilo je leto.
00:46:17Donat?
00:46:29Donat?
00:46:30Hvala.
00:46:35Hvala.
00:46:41Hvala.
00:46:43Hvala.
00:46:44Rekvist?
00:46:45Niam, niam?
00:46:47Donat?
00:46:48Ja.
00:46:54Hvala.
00:46:54Hvala.
00:46:55Hvala.
00:46:55Kalifornija.
00:46:56Mitš bi kiennem.
00:46:58A šta zdu?
00:47:00Hvala.
00:47:01Hvala.
00:47:01Hvala.
00:47:02Mitš bi kiennem.
00:47:05Hvala.
00:47:07Hvala.
00:47:11Hvala.
00:47:15Hvala.
00:47:22Hvala.
00:47:25Hvala.
00:47:38कि अचल मेंगा प्राइब दिखन के दिए हैं
00:47:41कि अचल में अचल हैं
00:47:44कर दो कि अचल दो कि अचल दो
00:48:00कर दो
00:48:27И тако је Зоричина Тлетва
00:48:30однела још једну жртву.
00:48:38А колико у мушкарца је било?
00:48:41Није важан број.
00:48:42И ти си једна од жртва.
00:48:47То није исто!
00:49:02Светка јих је нанјушио!
00:49:16А Зоричи то што се десило
00:49:18тамо на планини.
00:49:21Ти мислиш да је то случајно, да?
00:49:24Не.
00:49:27Мислим, ние све оно...
00:49:30Мислим, нисејаваљда ја...
00:49:32Ниси ваљда.
00:49:39А је мислиш да се неће поновити?
00:49:42Све док се трђиш подалј од меје.
00:50:04Ове ће је је је је заувек.
00:50:06Док се прораћанство не испуни.
00:50:08Да опет је.
00:50:11Я сам била прва девојчика у породици
00:50:14родћена без бркова.
00:50:24То је био лош знак.
00:50:29Говорила ми је да сам укладаа.
00:50:33Ништа.
00:50:37Не играј се с девчацима док ти не порасту бркови.
00:50:51Бркови не су дзраше.
00:50:55И сваки пут кад сам се залјубила, десило са нешто страше.
00:50:58Pa, kad nisi zrela pravog tipa.
00:51:08Виде шта клетва може да урати.
00:51:11Чекай, ти си сигурно да ће све да буде у реду ако спалиш оног типа?
00:51:28ве...
00:51:48Обамо!
00:51:58PO
00:52:01यिल
00:52:02विल
00:52:03विल
00:52:04कर दो के लिए में
00:52:08कर दो
00:52:09कर दो
00:52:18एंड़ पीतर वे बाक्ले
00:52:41कर सकते हुआ मेला, कर सकते हैं
00:53:10बिदर.
00:53:16पसले स्विह तिह नेसरेचे से लिजते सु मे जाया को जाता पता जाया में.
00:53:22चेकाला सम्र्ट को दो जा जाता तो मैं.
00:53:41हλά
00:53:43प्रहाँ झाजितात।
00:53:45युकर में लॉडार बाहर शवया
00:53:48जो एकार रहीं को परेशल
00:53:50झाले के पूराइए हुआ
00:53:52झाले को पुझा हुआ
00:53:54पुझा हुआ
00:53:59ट्राज़ जैसाई झिझाचा कि झालोक
00:54:07Torlice
00:54:07Torlice su bili stari narod džinova
00:54:09Koji je otkrio tajnu dugovečnosti
00:54:13Noktima bi je urezivali u kamen
00:54:15Za tom tajnam je tragao Piter
00:54:18जो हो जो.
00:54:31जारी जा.
00:54:33माया मुष्वा.
00:54:35और वर्का विपयक वाम शर्काश सrow
00:54:51अान रे, इम ली प्रदो
00:55:07Žtv Aposte
00:55:07Ako ne uspe
00:55:15za mene
00:55:17i za sve one koji propetiše zajedno sa mnom
00:55:19skinji ovu gledvu
00:55:20skinji ovu gledvu
00:55:35.
00:55:35.
00:55:38.
00:55:38.
00:55:38.
00:55:38.
00:55:39.
00:55:39.
00:55:39.
00:55:40.
00:55:41...
00:55:41...
00:55:43...
00:55:44...
00:55:44По-моречеш да съзнаш.
00:55:49Пре или касни.
00:56:09Това да седемай да виждаш руки.
00:56:11Мора да постои некое решение.
00:56:13Постоји.
00:56:34З Богом, а не?
00:56:40Соли се!
00:56:42Соли се!
00:56:44Соли се!
00:56:47Соли се!
00:56:58Соли се!
00:57:06Соли се!
00:57:16Соли се!
00:57:17Соли се!
00:57:18Соли се!
00:57:51Соли се!
00:58:05Соли се!
00:58:06Соли се!
00:58:06Соли се!
00:58:07Соли се!
00:58:08Соли се!
00:58:22Соли се!
00:58:27Соли се!
00:58:36Соли се!
00:58:41Соли се!
00:58:48Соли се!
00:58:52Соли се!
00:59:03Соли се!
00:59:05Соли се!
00:59:11Соли се!
00:59:12Соли се!
00:59:18Соли се!
00:59:23Соли се!
00:59:29Соли се!
00:59:34Соли се!
00:59:35Соли се!
00:59:35Соли се!
00:59:36Соли се!
00:59:37Соли се!
00:59:40Соли се!
00:59:42Соли се!
00:59:44Соли се!
00:59:47Соли се!
00:59:49Соли се!
00:59:50Соли се!
00:59:51Соли се!
00:59:54Соли се!
00:59:55Соли се!
00:59:56Соли се!
00:59:57Соли се!
00:59:59Соли се!
01:00:00Соли се!
01:00:00Соли се!
01:00:01Соли се!
01:00:02Соли се!
01:00:02Соли се!
01:00:03Соли се!
01:00:03Соли се!
01:00:04Соли се!
01:00:04Соли се!
01:00:07अजाल्ड?
01:00:08एक नाल झालेट।
01:00:10पको नालेत कि वी मन UP
01:00:11ऑत वीजाली हाई लित आ चलेल्ड mir गाया लित करता ही
01:00:14मि보んな नाल देंना हो औि हो स्र crunchान करता है
01:00:19लो तो कि ज आीक करता है
01:00:36दिलिचन बबबू.
01:00:50दोई दने!
01:00:541, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
01:00:58बोलाजिम!
01:01:06बोलाजिम!
01:01:14सुर्टा!
01:01:16सुर्टा!
01:01:16सुर्टा!
01:01:36All
01:01:36all
01:01:45all
01:01:46all
01:01:46all
01:01:47all
01:01:49�마
01:01:58Nemoj da se igraš ze čacima dok ti ne porastu brkovi
01:02:05Baba, pomozi mi da mi izrastu brkovi
01:02:37प्रेम
01:02:41प्रेम
01:02:42Sorice!
01:02:57दोशлоय में नोशोल कि पुझे युझे कि ऑस्को पुझे कि अवर्डीर को जिए कि इसे इसे, इसे फिर दो में
01:03:02ना युझे कुझे कि इसे युझे कि जो कि अुझे कि एचिता है।
01:03:07Вода ће те оплодити и бићеш као све друге.
01:03:12Не, не, не. Я нисам као ви.
01:03:15Я живим за љубав.
01:03:17Сутра ујутра добићеш бркове.
01:03:24Где мање?
01:03:26Не мисли сада њега.
01:03:39Мисли садо ъге.
01:03:41Мисли садо ќе авто.
01:03:45कर दो कर दो
01:04:16कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो
01:04:24कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो
01:04:29कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो
01:04:37कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो कर दो
01:04:39कर दो कर दो कर दो कर दो कर �
01:04:45व्वपर करणा है.
01:04:54व्वपर कर दिए
01:04:55माने!
01:05:02व्वपर कर दिंद्वार那 ए ?
01:05:10कि वहां?
01:05:18कि वहां?
01:05:20कि वहां?
01:05:23हमाने मैं सक्कूज़ा है
01:05:28ञाहे अ भी लाका, कर्कामार वाए को अुम के अ कि अ बुमी क स सलेवे लेक हैं और दया
01:05:36है
01:05:39जाहे है,जी होश प dominant यह
01:05:44बी थित्निक कर्दोदी कि अ कर açılतर दिए यह है
01:05:50लुदी अ क मैं जिल डिया जहु था हो कि अ जहुआ वग mascसी,
01:05:53पमाजेश ओहुत, इस वह पहुत पहुत पह़े का पढ़ेत हैं.
01:06:00ज stubर उन, अज वह परोद कोई दि wonderful कोई फहुत बहुत पहुत पहुत पहुत?
01:06:04यजुत अहुत को शतने कोई दुत वहुत कोई से लोगत पूत विम से वहुत.
01:06:15यजुत विमी के लोगत है .
01:06:17को लजजी!
01:06:49झाल, झाल, वा कि भी वहातना, वा हम मों से तु का उ औु को एफ है एंप सकाचा ने
01:07:05पुक्रियो कि drafting का झाल के एव services तु कि दू कि कि द
01:07:07सकाचा झाल की detecting पाल से प्रौ कर
01:07:15ani, इंडिक एंडिक फुदयडरी
01:07:19से खुदय बिला
01:07:22कर ऴुदय मलिक वुदय
01:07:32कंझ घुदय
01:07:44कर दाद
01:07:45कर दो
01:07:53तो यूल्बीस
01:07:55कर दो दूम, र कर दो दो
01:07:57लूल्बीस
01:07:58लब एक हम दो ८्सिटर लीजर लीजर।
01:08:28ईखले थी ताइ मेडाल desarrollo?
01:08:31पह hypertension केया जिएवेटी नजिए
01:08:37शिए, श्चेस से डिए पान respENT
01:08:49जिए, वाइ एわかैं?
01:08:58Pavle!
01:09:02Sine!
01:09:03Mane!
01:09:06Mane!
01:09:10E sad ga stvarno ubila.
01:09:13Mane!
01:09:15Pavle!
01:09:19Pavle!
01:09:25Pavle!
01:09:26Pavle!
01:10:11I tako je sudbina promenila stranu.
01:10:18Zorica je ponovo bila zorica.
01:10:21Mane!
01:10:22I je opet bio Pavle.
01:10:26A selo je našlo svoj mir i sveću.
01:10:31Braćo i sestre!
01:10:36Moje proročanstvo se još jednom ostvarilo.
01:10:40Zar vam nisam rekla da treba da čekate znak s neba?
01:10:52Cipele su pale s neba.
01:10:55A duh zoričine babe nestao je.
01:10:59Zauvek.
01:11:02Ili smo bar tako mislili?
01:11:11Ono ono ono ono ono ono ono ono.
01:11:17Pouwam!
01:11:18Pišu!
01:11:21Pouwam!
01:11:22Poji?
01:11:24Pouwam!
01:11:50झाल झाल
01:11:55कर दोगे में प्लाफ बार है औरonne, और दोगेखञा यंट
01:12:03कर दोगत कर दोगे प्लाफ दोगा है
01:12:21कर दोगत कर दोगेख़
01:12:27कर दो कर दो
01:12:53कर दो कर दो
01:13:25कर दो
01:13:26कर दो
01:13:26कर दो
01:13:27कर दो
01:13:52झाल झाल
01:13:59झाल झाल
01:14:53झाल
01:14:57झाल
01:14:58झाल
01:14:58झाल
01:14:59झाल
01:15:06झाल
01:15:09झाल
01:15:09झाल
01:15:09झाल
Comments