- 8 時間前
Mafia Mamma's Hot Lover - 日本語字幕版・完全版.
Mafia Mamma's Hot Lover Short Drama ReelShort.
☝️ 字幕をオンにしてください (プレーヤーのCCアイコン)
全エピソード無料視聴。
#ShortDrama #ショートドラマ #ドラマ #恋愛 #MafiaMammasHotLover #ReelShort
Mafia Mamma's Hot Lover Short Drama ReelShort.
☝️ 字幕をオンにしてください (プレーヤーのCCアイコン)
全エピソード無料視聴。
#ShortDrama #ショートドラマ #ドラマ #恋愛 #MafiaMammasHotLover #ReelShort
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:00:00Invests in the world
00:00:01Retro� all the time
00:00:11Jack, what is this?
00:00:15How can you do this to me?
00:00:17We've been married over ten years, I planned this whole party for you
00:00:21Stop being so pathetic
00:00:23Excuse me, I'm talking to my husband
00:00:29ご視聴ありがとうございました
00:00:31Discusting pig
00:00:33Your marriage has been over for years
00:00:36When was the last time you even had sex?
00:00:38Oh, Dad
00:00:40No, I'm fucking hard and difficult
00:00:45Sign the papers
00:00:47It is over
00:00:48Is the shit?!
00:00:52Let's go, babe
00:00:55Oh.
00:00:57Jack!
00:01:02No!
00:01:03You are fuckin' dumb, stupid, fat and lazy and I just can't handle you.
00:01:08You're clinging to me like this, can you just leave me alone?
00:01:11No, I can't.
00:01:12Jack, stay.
00:01:20sytuセット
00:01:21I've wasted the best years of my life on you
00:01:25Only to end up with this
00:01:34You're not actually feeling sorry for that disgusting pig are you?
00:01:39No
00:02:01Sorry I'm late
00:02:10Why is he here?
00:02:18I don't want to live anymore Richard just kill me too
00:02:21We have an important mission to do
00:02:23There's a lot of people who want you dead
00:02:25Follow me
00:02:31What's going on?
00:02:37Richard I just
00:02:47Stay quiet
00:02:49Stay close to me
00:02:52Okay
00:03:00Shh
00:03:01Don't move a muzzle
00:03:13Stay close to him
00:03:38Click
00:03:38sommdan
00:03:38ERIC
00:03:38Anboxing
00:03:41A
00:03:41I'm going to Chicago tomorrow
00:03:44Chicago? Why?
00:03:47You know Richard
00:03:49I used to think you were just my grandfather's lawyer
00:03:53But now you've turned into James Bond
00:03:55You owe me an explanation
00:04:11Tell me the truth
00:04:15Your grandfather is dead
00:04:17We need to go to Chicago
00:04:20What?
00:04:22How did this happen?
00:04:23Why?
00:04:26Explain everything in the funeral
00:04:29You just need to trust me
00:04:37Get lost you miserable orphan
00:04:39Yeah, you're not a part of our family
00:04:41And never will be
00:04:45Stop it!
00:04:47What is wrong with you two?
00:04:49Why are you protecting him?
00:04:51He's a total weirdo
00:04:53Nobody wants him
00:04:54His parents just died in a car crash
00:04:57You're heartless
00:04:58Get lost
00:05:01That's right
00:05:04Andrea
00:05:06Natalie
00:05:07You too should be ashamed of yourselves
00:05:13I'm so proud of you Maria
00:05:16Remember
00:05:18Never lose that kind heart of yours
00:05:43Sleep peacefully Maria
00:05:46Sleep peacefully Maria
00:05:46Standing tomorrow your days of being pushed around will be numbered
00:05:56ご視聴ありがとうございました
00:06:19ご視聴ありがとうございました
00:06:50ご視聴ありがとうございました
00:07:19my granddaughter is my only remaining family
00:07:22therefore
00:07:24my wealth and property
00:07:25should be bequeathed to them
00:07:27my eldest granddaughter
00:07:29Adria
00:07:30a 1972 Gran Torino
00:07:34my second
00:07:35granddaughter, Natalie
00:07:36their mother's jewelry collection
00:07:38well, it's over
00:07:42keep staring and I'll gouge your eyes out
00:07:45you fat pig
00:07:46silence, Adria
00:07:47settle down
00:07:49it's for my youngest granddaughter
00:07:51Maria
00:07:53I bequeathed to her
00:07:54my 1900 acre stint
00:07:58it was all my assets
00:07:59no
00:08:00from now on
00:08:01she'll become the chairwoman
00:08:03of my company
00:08:04no fucking way
00:08:06grandpa would never leave her all that money
00:08:08you
00:08:08you must have forged the will
00:08:10that's enough you two
00:08:11behave yourselves
00:08:12who the fuck are you to boss us around
00:08:14you're just some street kid grandpa picked up 20 years ago
00:08:17come here
00:08:18come here
00:08:21hey
00:08:22hey
00:08:22get your hands off me
00:08:24this isn't over
00:08:26apologies for the interruptions everyone
00:08:29funeral can now continue
00:08:32Richard, what the hell
00:08:33why did granddad leave me everything
00:08:35observe it, Maria
00:08:36your grandfather is eternal pride
00:08:39but
00:08:40there's one more thing I need to tell you
00:08:42I can't announce it publicly yet
00:08:44but
00:08:44your grandfather's real surname is
00:08:48St. Clair
00:08:49what St. Clair
00:08:51like the infamous mob family
00:08:53I
00:08:53from now on
00:08:55you are the leader
00:08:56in the St. Clair family
00:08:57St. Clair?
00:08:59darkness is the eye of the light
00:09:03St. Clair has belonged to heaven
00:09:07salute our god
00:09:19this is fucking nonsense
00:09:21Maria is nothing but a clumsy housewife
00:09:23I won't let her lead the family
00:09:27Maria now is not the time to be scared
00:09:29Gerard is watching for involved
00:09:32Uncle Paulie
00:09:34what's it going to take for you to sip me?
00:09:38the Pattinson's are bleeding is dry
00:09:40the family needs ten billion dollars
00:09:43if you can put that on the table
00:09:45I'll kiss your hand
00:09:47godmother
00:09:48Gerard's safe
00:09:50contains gold certificates
00:09:52worth ten billion
00:09:53why don't we give Maria a try?
00:09:55maybe she knows the combination
00:09:57Richard, I don't know the combination
00:09:58Gerard told me
00:10:01before he died
00:10:01that you knew the combination
00:10:03think
00:10:05when did he tell you?
00:10:14I planted this tree with my own hands
00:10:18it's September 18th 2001
00:10:22it is the most precious thing on the estate
00:10:26why grandpa?
00:10:29your grandmother died that day
00:10:32I believe that this tree carries her soul
00:10:38blessing our family
00:10:59get it right
00:11:00and I'll accept you as leader
00:11:02get it wrong
00:11:03I'll blow your fucking brains out
00:11:43Swiss bank black card
00:11:46ten billion in gold
00:11:49Don Maria
00:11:57you're going to kneel Paulie
00:11:58you're going to break your pledge to the fam
00:12:04don't worry
00:12:16goodness Richard
00:12:17I don't know
00:12:18I'm just
00:12:18not made for this kind of life
00:12:20no
00:12:21Maria
00:12:22trust me
00:12:23and trust yourself
00:12:24get some rest
00:12:25okay
00:12:26goodnight
00:12:32I told you no one would notice us
00:12:37she drank the poison now what?
00:12:39we walk
00:12:40that poison water will kill her by midnight
00:12:44once she's dead
00:12:45all the power and money comes to us
00:13:08I'm terribly sorry to interrupt sir but this is urgent news
00:13:12Maria needs to be at the new york ball next week
00:13:15call the luxury boutique set and prepare the finest concerto
00:13:19yes sir
00:13:23what?
00:13:25she's in trouble
00:13:43maria?
00:13:53maria?
00:13:54maria?
00:14:06maria?
00:14:13maria?
00:14:15maria?
00:14:20リアに?
00:14:22リア?
00:14:24もった?
00:14:25大丈夫?
00:14:29リアに?
00:14:30リアに?
00:14:34リアに?
00:14:37リアに?
00:14:39リアに?
00:14:41リアに?
00:14:42リアに?
00:14:43リアに?
00:14:43何が起こるの?
00:14:49I heard strange noises
00:14:51Someone tried to assassinate the godmother
00:14:54Her glass was poisoned
00:14:56I saved her
00:15:06Fortunately, we caught it early
00:15:08You're fine now, godmother
00:15:09But this drug has side effects
00:15:11You need proper rest
00:15:12Thank you, doctor
00:15:13You may take your leave
00:15:19Maria, I understand that after everything that happened today
00:15:24You might still want to give up
00:15:26No
00:15:27I'm not giving up anymore, Richard
00:15:30Really?
00:15:32Yeah, my whole life, and what did that get me?
00:15:35No, something's got to change
00:15:37Well
00:15:40I'm proud of you
00:15:42Don't celebrate too soon
00:15:44There's one condition to me staying in charge
00:15:47We can't
00:15:49Relations between the conciliaria are strictly forbidden
00:15:54Okay
00:15:59I almost died twice today, do you really think I care about that?
00:16:04Don't do this, Maria
00:16:06We're not just boss and subordinate, but steps of weeks
00:16:12Well, and as your godmother, I order you to sit down
00:16:18I've decided to go all in
00:16:20So why are you holding back?
00:16:28What happened?
00:16:29Amanda
00:16:56こんにちは
00:16:58何がこれ?
00:17:00お前のサン・クラー・ファミリーです
00:17:03あなたが始めることができることができる
00:17:06あなたが何を選ぶことができる
00:17:07OK
00:17:11これを選ぶ
00:17:15素晴らしい
00:17:17素晴らしい
00:17:22400万円?
00:17:23何も買うのか
00:17:25お前に買うのも10円
00:17:27お前にも着物を使って
00:17:31お前に持ってお前に
00:17:32お前に買い物を購入して
00:17:32お前に買ってお前に
00:17:37お前に買ってお前に
00:17:39いいね
00:17:42それにもお前に
00:17:43お前にお前に
00:17:46お前にお前に
00:17:51ご視聴ありがとうございました
00:18:21I'm the head of the St. Clair family. Can you check again?
00:18:24This is an exclusive private club, not a comedy show. Please leave.
00:18:28She's with me.
00:18:36She's with me.
00:18:39She's my date.
00:18:44Please welcome. I'm so sorry, Sir Eric. My apologies, ma'am.
00:18:48Thank you. Shall we, Miss Maria?
00:18:57Shall we go?
00:19:06So, um, Mr...
00:19:07Eric.
00:19:08Oh, well, it was lovely to meet you, Eric, but why did you save me back then?
00:19:13Someone as beautiful as you? Why wouldn't I?
00:19:20Anyway, I'm gonna go speak to a few of my colleagues. I'll see you soon. Bye.
00:19:38Remember, we're here to meet with the mysterious Mr. E.
00:19:42If we can partner with him, we'll have enough money to pay off our long shark.
00:19:46But will he give us a time of day?
00:19:49Remember, Maria's dead from the poison. We're the leaders of the St. Clairs now.
00:19:59Wow, who is she?
00:20:01Look at that dress. She must be a dame.
00:20:03Adria, that fat pig is still alive.
00:20:06That Richard must have saved her.
00:20:08No way. We'll get another chance. She has to die.
00:20:17Hey, pig.
00:20:19Adria, Natalie, what are you guys doing here?
00:20:22Uh, this is an event for high society. We belong here.
00:20:25Unlike you, in a rented fancy gown and still just a pig in a silk gown.
00:20:32Didn't you get your ass kicked in front of a hundred guests two days ago?
00:20:38I'm surprised you're still here.
00:20:40Help me! Let me go!
00:20:42Oh, my God! Maria!
00:20:44Let go of my house!
00:20:46Maria! How dare you attack your own sister!
00:20:50I just made a joke about you and I'm going to spool on a sausage.
00:20:54Oh, my God! You're okay!
00:21:00What are you doing?
00:21:01What do you think?
00:21:02I'm an absolute deal.
00:21:03I'm going to get out.
00:21:04Look, guys, I promise it wasn't me.
00:21:08No, really, I didn't touch her.
00:21:11Hey, hey, ladies.
00:21:13No need to get physical here.
00:21:16Let's talk it up.
00:21:17Wait, are you Mr. E?
00:21:20Eric?
00:21:21He's the Mr. E I was looking for.
00:21:24That's right.
00:21:25I'm not here to watch a cat fight.
00:21:27I'm here to meet the boss of the St. Clair family.
00:21:32That's me.
00:21:33No.
00:21:33I'm Adria, the head of the St. Clairs.
00:21:36No, no.
00:21:37She's lying.
00:21:40I'm Maria, and I'm the head of the St. Clair family.
00:21:43Bullshit!
00:21:45Just look at yourself.
00:21:46How could you be the lead of the St. Clair family?
00:21:49Oh, wow.
00:21:51Real imposter syndrome.
00:21:53How interesting.
00:21:54What's going on?
00:21:55Three sisters fighting over who's the new lead of the St. Clair family.
00:21:59Well, you'll have to prove yourselves.
00:22:02Because I'm here to meet the boss of the St. Clair family.
00:22:05Some business.
00:22:08Every corporation and family in the country is dying to partner with me.
00:22:11This is a huge opportunity.
00:22:12Ladies and gentlemen, I am the head of the St. Clair family.
00:22:17She is a housewife in a rented dress, pretending to be high society.
00:22:22I'll prove it to you.
00:22:29Oh, my God.
00:22:30What the hell is that?
00:22:32You're disgusting.
00:22:34Absolutely.
00:22:35That is disgusting.
00:22:36You need to go.
00:22:38Yeah.
00:22:40See?
00:22:41Even her own husband ran off.
00:22:43And she couldn't stand up to the home record.
00:22:46How is she supposed to run the St. Clairs?
00:22:48She's got a point.
00:22:49The St. Clair family would never let a pushover like her be their leader.
00:22:53Get this fraud out of here.
00:22:54Leave.
00:22:55You need to leave.
00:22:56You need to go.
00:22:56Get out of here.
00:22:57Right now.
00:22:58Leave.
00:22:59Seems to be a trouble.
00:23:00Perfect timing.
00:23:01She dares to pose as the head of the St. Clairs.
00:23:03Toss her out.
00:23:05Ma'am, you need to call me last?
00:23:06No.
00:23:07No, it's fine.
00:23:08Stop.
00:23:13Stop.
00:23:18This is Maria St. Clair, the new head of the St. Clair family.
00:23:22Adria, what do we do now?
00:23:23Keep flying.
00:23:24We just have to make it through tonight.
00:23:26He's lying, too.
00:23:27He's just the street rat Grandpa picked up 20 years ago.
00:23:30The one screwing, that fat pig over there, trying to use her to get to our family fortune.
00:23:36Claimed to be the head of the St. Clairs.
00:23:38Do you have any proof?
00:23:40I'm Gerard's eldest granddaughter.
00:23:44Of course I do.
00:23:48This is Gerard's signet ring, a symbol of family leadership.
00:23:53Tell me, isn't this enough proof that I'm the heir?
00:23:56I've seen Gerard wear that ring before.
00:23:58That's definitely the signet.
00:23:59That proves that she's the real heir of the St. Clair family.
00:24:02Get these liars and perverts out of here now.
00:24:07Good thing I planned ahead.
00:24:13Wait.
00:24:14Before we go, we have to find Grandpa's signet ring.
00:24:32Gerard's signet ring is made of special materials which glow green when exposed to acid.
00:24:37You claim that's the real ring.
00:24:40Care to test it in front of everyone here?
00:24:44Of course.
00:24:46But when I prove it's real, you and Maria have to get on your knees and repent.
00:24:56And if it's not, we'll have you whipped.
00:25:01For challenging the head of the St. Clair family in public.
00:25:04No one has the balls to whip me.
00:25:14If the acid didn't turn green, that ring is a fake!
00:25:18No, no, there's something wrong with your acid.
00:25:21Gerard knew someone would covet his signet ring.
00:25:23Which is why he entrusted the real ring to me usually.
00:25:30What you have there is a fake.
00:25:35Observe.
00:25:40Oh my gosh!
00:25:43I don't know!
00:25:46Oh my god, that's the real ring!
00:25:48Oh my god!
00:25:50Are you seeing this?
00:25:53Judy, take them away.
00:25:56No, no, no, no, please, no, let go of me!
00:25:59This is no way, Maria!
00:26:04Ladies and gentlemen, I'm pleased to announce the true heir to the St. Clair family, Don Maria.
00:26:15Congratulations, Maria.
00:26:17Thank you, Eric, and the St. Clair family would be honored to do business with you.
00:26:22Oh, I think we need to do more than business.
00:26:24I think we need to go a bit further.
00:26:26Ladies and gentlemen, I'd like to announce my proposal to Maria of St. Clair.
00:26:33Woo!
00:26:34Hey!
00:26:35All right.
00:26:46Eric, what the hell?
00:26:47Why did you just tell everyone that you were proposing?
00:26:50Maria, I'm being honest.
00:26:52I'm just speaking from the heart.
00:26:54You have no one else to blame but yourself.
00:26:56You're the one that stands out in the room.
00:26:58You know that?
00:27:00You're so beautiful.
00:27:02It's like fate.
00:27:05Would you like to go for dinner?
00:27:07I, um...
00:27:08Why don't I want to turn this guy down?
00:27:10Am I truly falling for him, too?
00:27:12I actually have plans tonight, so...
00:27:14You're gorgeous.
00:27:22Maria!
00:27:26Um, Eric and I were just talking about business.
00:27:29Eric.
00:27:30Shouldn't you be at the club by now?
00:27:32Crying over some strippers' shoulder?
00:27:35No, Richard.
00:27:37Have you ever had a girlfriend?
00:27:38You ain't confident or gay?
00:27:41My job...
00:27:43Is to serve the St. Clairs.
00:27:47And if you don't mind...
00:27:59I told you not to hang out with guys like Eric.
00:28:02I wouldn't need to hang out with anyone if someone wasn't late.
00:28:06Yes, I shouldn't have been late.
00:28:08But as a godmother, you were far too loose tonight.
00:28:11Sounds like you're just jealous.
00:28:15Why would I be jealous?
00:28:17Come on.
00:28:18I've known you over 23 years, and you've never been this on edge.
00:28:23Seeing people get close to me...
00:28:26It gets to you, doesn't it?
00:28:30You want me.
00:28:32Just a minute.
00:28:58Don't do this, Maria.
00:29:00This isn't you.
00:29:01Don't do this, Maria.
00:29:03Don't do this, Maria.
00:29:04I've changed, Richard.
00:29:06And you've made me this way.
00:29:09Want me to stop seeing Eric?
00:29:12Be my lover.
00:29:21No.
00:29:24That night was a one-off thing.
00:29:26If anyone finds out that the Consiglieri and the godmother are having a affair,
00:29:30we'll both be dead.
00:29:38Please stay out of my private room.
00:29:45Eric?
00:29:47We need to talk.
00:29:51Oh, well, how lovely, big brother.
00:29:52Can you have me some beer?
00:29:55Little games.
00:29:56And now?
00:29:58Why are you messing with Maria?
00:29:59Yeah.
00:30:00Why?
00:30:01Did you see your ass?
00:30:03Why?
00:30:04Did you see your ass?
00:30:05Oh, Jesus.
00:30:07Slow down.
00:30:09Someone with your temperament as an undercover?
00:30:12I'm not an undercover.
00:30:13I've been working with the St. Clairs for 20 years.
00:30:16You found out that I'm a Pattinson two years ago.
00:30:21Well, the medical report came out perfectly for you, didn't it?
00:30:25Uncle Hans was about to crush St. Clairs.
00:30:28Little did we know that our nephew was a Consigliere for 23 years.
00:30:36You know what Uncle Hans is like?
00:30:39If I go along with him, it'll be a bloodbath.
00:30:43I had to keep things stable.
00:30:45Why, you want me to back down?
00:30:47That's right.
00:30:49From now on, you stop seeing Maria.
00:30:53Please.
00:30:54When my parents were alive, they didn't even tell me what to do.
00:30:57Now some half-brothers trying to boss me around.
00:31:01I'm just one phone call away.
00:31:03To the St. Clairs.
00:31:05And your body will be chopped up and thrown and dumped into the river.
00:31:12Is that right?
00:31:13Is that right, pretty boy?
00:31:17Is that right, pretty boy?
00:31:21You really like her bad, don't you?
00:31:24Let's be fair.
00:31:26Why don't you tell everybody who you really are?
00:31:31Marry Maria.
00:31:35And I'll do what I need to do.
00:31:47What'd you order?
00:31:48Just some chicken and some vegetables.
00:31:51Delicious.
00:31:53Need some salt and pepper?
00:31:54No.
00:31:56Hey.
00:31:57Sweetie.
00:31:58You look great.
00:32:01Mum, you finally made it.
00:32:02I did.
00:32:04Although you should see the schedule Richard had me on today.
00:32:07I had to ditch his assistant just to get here.
00:32:09Oh, ignore that robot.
00:32:11You're the boss around here.
00:32:15Eric, are you trying to date my mum?
00:32:19Honey.
00:32:21Laura.
00:32:21I'm just saying, you guys will look good together.
00:32:25Sorry, sorry about that.
00:32:26That's just, Laura, she likes to say whatever's in her twisted little mind.
00:32:31Wow, she's got a point.
00:32:33Everyone wants to be dating the head of the St. Clair family, Maria.
00:32:37Oh, wow.
00:32:38Any more comments like that and I don't expect me to go out with you again.
00:32:41Would you like a glass of wine?
00:32:43Yes, I think I would.
00:32:45Waiter?
00:32:48Glass of wine, thank you.
00:32:49Thank you.
00:32:54Wait.
00:33:04Everything's okay.
00:33:05It's okay.
00:33:06Oh.
00:33:10Oh.
00:33:27It's okay.
00:33:29It's okay.
00:33:29Oh my god, it's...
00:33:31I'm so sorry.
00:33:33It's okay.
00:33:36Yeah, it was so fun.
00:33:38So fun?
00:33:39I'm heading to school.
00:33:40Bye, mum.
00:33:40Bye, Eric.
00:33:41See you later.
00:33:42Bye, honey.
00:33:43So, um, just now.
00:33:45Oh, yeah.
00:33:46Oh, yeah.
00:33:46That was nothing.
00:33:46Just some hit man I had to take, deal with.
00:33:51So, yeah.
00:33:51You want me to join me for a party?
00:33:54What, Eric?
00:33:55Eric, I almost got killed.
00:33:56You're bleeding and you want to go to a party?
00:33:58It's okay.
00:33:59It's okay.
00:34:02You're the godmother of the family.
00:34:04You're the boss.
00:34:11You know what?
00:34:13You're right.
00:34:14I think I'll go.
00:34:17Great.
00:34:18I'll see you there.
00:34:20It's a good time to try on a new wardrobe Richard's got me.
00:34:33Uncle Hans.
00:34:34What the hell are you doing, Eric?
00:34:36I sent men to assassinate Maria and you knocked them out.
00:34:39I'm not interested in your gang wars and I don't owe you any favors.
00:34:43Don't forget.
00:34:44You're a passing too.
00:35:06You look beautiful.
00:35:07Nice.
00:35:08Shall we?
00:35:09Oh, but I've never danced with other people before.
00:35:11You'll be great.
00:35:13Okay.
00:35:46Where has Maria gone?
00:35:48Enough.
00:35:49The dump warehouse situation must be started today.
00:35:52The Geophonic family should pull out of the docks.
00:35:54Bullshit.
00:35:55You're the ones that seized the docks and sabotaged operations.
00:35:58You're the ones that should pull out.
00:36:00The real question is,
00:36:02why is this a clarity they're absent?
00:36:05Is this their way of disrespecting everyone here?
00:36:10If this clarity doesn't show up in three minutes,
00:36:13every one of their men here dies.
00:36:22If this Sinclair leader doesn't show up in three minutes,
00:36:25every one of their men here dies.
00:36:29Sorry I'm late.
00:36:36The Sinclair family leader is a woman?
00:36:39Has the Sinclair family completely lost their minds?
00:36:43Oh, come on.
00:36:44All this killing talk is just exhausting.
00:36:46Why don't we just all sit down and have a drink?
00:36:50You think serving snacks is going to solve everyone's problems?
00:36:55I was getting hungry.
00:36:57That actually looks pretty good.
00:37:00So now I hear you two bosses have a disagreement
00:37:03about Doc Warehouse Authority.
00:37:05Why don't I have a try then?
00:37:08Well, let you try?
00:37:11The Sinclair family manages the doghouse.
00:37:15We absorb the losses.
00:37:16The profits get shared between the families.
00:37:19Well, isn't that just the better, peaceful way to do it?
00:37:25Deal.
00:37:28Gentlemen?
00:37:50Maria, you were incredible tonight.
00:37:53You stopped several families from escalating their conflict.
00:37:56And the dessert was a nice touch.
00:38:00How did you think of it?
00:38:02It's no different than handling family conflict back home.
00:38:05Gerard was right.
00:38:06You're a natural-born leader.
00:38:08Yeah.
00:38:20You were at a party with Eric?
00:38:23I mean, yeah, but don't get mad.
00:38:26Of course.
00:38:27I'm mad.
00:38:30I told you not to hang around with him.
00:38:32He's dangerous.
00:38:33How is he dangerous?
00:38:35He saved my life today.
00:38:36What?
00:38:37He saved your life?
00:38:39Oh, um, nothing.
00:38:42Let's call it a night.
00:38:42What did you say?
00:38:45Nothing.
00:38:46Don't worry about it.
00:38:47Maria, come back here.
00:38:53What do you mean Eric saved your life?
00:38:55Tell me.
00:38:56We were at the restaurant and the waiter came at me.
00:38:59We realized later he had a gun.
00:39:00He was probably going to shoot me.
00:39:01So I just...
00:39:03From now on.
00:39:07Wherever you go, I go.
00:39:10And I'm telling you, no way.
00:39:13You can't restrict my freedom.
00:39:15Unless...
00:39:20You know exactly what I mean.
00:39:24My job is to protect your life, not to...
00:39:28Inveil your freedom.
00:39:30You're just scared of being shown up by Eric.
00:39:33What did you say?
00:39:35You're rigid.
00:39:37He's free.
00:39:39A woman craves that.
00:39:43It's just too bad it's not in your blood, right?
00:39:49I've been making you so angry lately.
00:39:54You're going to teach me a lesson, my God.
00:40:06You're just talking about it.
00:40:20You're just talking about it.
00:40:22You're just talking about it.
00:40:24ご視聴ありがとうございました
00:41:04To me, you're the sharpest blade and the deadliest poison
00:41:15Thank you for your continued support
00:41:17Look forward to doing business together in the future
00:41:21Absolutely, likewise
00:41:24And, uh, how are your assets going?
00:41:27My assets, they're going great
00:41:28Cheers to the future
00:41:39Would you mind to stop wrapping my ass?
00:41:42Sorry
00:41:45I'm going to go talk to some bigwigs
00:41:47You just stay here and behave yourself
00:41:49Oh, using words like behave, are we?
00:42:00Hi Maria
00:42:02Why are you here?
00:42:03What do you want?
00:42:08Hi Maria
00:42:09Oh, what do you want?
00:42:11Come on
00:42:12We're sisters
00:42:14What's wrong with a little family reunion?
00:42:18Yeah
00:42:19Cut the crap, what do you want?
00:42:23We're in deep trouble
00:42:25Adri and I
00:42:28We're in big time trouble with the loan sharks
00:42:30It's snowballed
00:42:32Two million
00:42:33Their goons are after us
00:42:35We're in real danger
00:42:37Okay, it sounds like that's your problem
00:42:39Not mine
00:42:40You've never treated me like a real sister
00:42:42So, why should I help you get lost?
00:42:45Maria
00:42:46Don't be so cold
00:42:47It's the anniversary of our mother's coming
00:42:50Yeah
00:42:52Do you want to watch us crash and burn?
00:42:54Today?
00:42:56Don't you remember?
00:42:56We promised her we'd look out for each other
00:43:00Please
00:43:00Please help her
00:43:03Okay, fine
00:43:05Fine
00:43:07Thank you
00:43:08They're two million wired to you, okay?
00:43:10Thanks Maria
00:43:11You're a saint
00:43:12Oh, by the way
00:43:14Remember Grandpa left me his jewelry?
00:43:16I really thought that you deserved a piece
00:43:18Yeah
00:43:18Like a keepsake
00:43:20Why don't you come get it?
00:43:21Come by by our room
00:43:22Yeah, come on
00:43:24It can be fun
00:43:25Sister's time
00:43:26Okay, thanks
00:43:40Where's the jewelry?
00:43:41Just over there
00:43:50Did you really think I'd kneel down to someone as disgusting as you?
00:43:54Just looking at that chubby mug makes me sick
00:43:57Don't waste your breath, Adria
00:43:59Kill her
00:44:01Maria
00:44:02Tell Grandpa he said hi
00:44:15What the hell's going on here?
00:44:18Oh, Richard
00:44:19We're just messing around
00:44:20Sis stuff
00:44:21It's behind your back
00:44:25Messing around
00:44:26With poison
00:44:28Get on your knees
00:44:32Time to kill Adan
00:44:33Family rules state that you must be executed
00:44:36No, please don't execute us
00:44:38You can't execute me
00:44:40Maria would never allow it
00:44:41Kill her own sister
00:44:43And a family would disown her
00:44:48I don't have to kill you
00:44:50But I don't have to help you either
00:44:52You?
00:44:53What are you doing?
00:44:54I'm sending your photos and your location to your lawn sharks
00:44:57No
00:44:58No, no, please
00:44:59Oh
00:44:59And your bank accounts?
00:45:01They're frozen
00:45:01No, no, no
00:45:02You can't do this
00:45:03You can't do this, Maria
00:45:05Maria!
00:45:06Maria!
00:45:11Adria, Natalie
00:45:13Where are you running to?
00:45:15Please
00:45:15Please just give us a few more days, okay?
00:45:17We can get the money
00:45:19Rules are rules, I'm afraid
00:45:22Sorry
00:45:23Slap them
00:45:24No, no, no, no, no
00:45:26Rule is
00:45:28I'm going to pull out every one of your teeth
00:45:30One
00:45:31One
00:45:31By
00:45:31One
00:45:32No
00:45:35No
00:45:38This is going to take a while
00:45:40No
00:45:42No
00:45:45No
00:45:45No
00:45:46No
00:45:46No
00:45:47No
00:45:47No
00:45:48No
00:45:48No
00:45:53No
00:45:54No
00:45:59Oh
00:46:02No
00:46:02Ria
00:46:11I know what you did today was hard
00:46:14But you backed into a corner
00:46:17But you didn't have a choice
00:46:20I just don't get why they hate me so much
00:46:22I just don't get why they hate me so much
00:46:24どう葬式通り?
00:46:27何を選ぶことでもあったの?
00:46:30何を起こしている方?
00:46:38何をするのか?
00:46:46何を起こしていないんだな
00:46:52Sinclair's. Only then can I be with Maria officially.
00:46:59Oh, Miss Sinclair, I had no heads up you were coming.
00:47:08Oh, I'm just passing by. I thought I'd check on operations, so what's the update?
00:47:13Well, we've reclaimed the warehouse from Stevenson's crew.
00:47:16Dotpuppets seem to be creeping back up, but I think go and check if you give
00:47:20me a moment.
00:47:20Yeah, do that.
00:47:21Okay.
00:47:22Okay, stop. Stop, Nikki?
00:47:36Well, look who it is. Jack's useless ex.
00:47:40What's the matter? Lost your man to me and now you're so broke you have to come work
00:47:44here.
00:47:47You better get out of this warehouse before our Blaker leaves.
00:47:50Are you threatening me? You haven't got the guts. You're nothing. I don't even fear that pathetic
00:47:58family that stole this warehouse from my dad.
00:48:02Oh, you better hope my family doesn't hear about this or I don't think your Botox-
00:48:07covered face is going to handle it.
00:48:10You-
00:48:20Maria isn't the pushover I thought she was. Since when did she get this tough?
00:48:24Nicki!
00:48:25What's going on here?
00:48:27What's going on here? Jack! She's bullying me!
00:48:30What are you doing here? What is this?
00:48:34You're nothing but a pathetic worm, Jack.
00:48:36Grab that bitch!
00:48:38Worm, Jack.
00:48:39What are you doing here?
00:48:42You should teach this bitch a lesson.
00:48:44Break her hand!
00:48:46That St. Clair family ripped this warehouse from me.
00:48:50I'm taking you down as well.
00:48:52Smash it!
00:48:55St. Clairs won't let you get away with this.
00:48:58Guess what?
00:49:00Mystery's got my back.
00:49:01I'm not afraid of them.
00:49:03And you?
00:49:05Working for the St. Clairs?
00:49:08Come on.
00:49:09I'll break your arm and send them a message too.
00:49:14Stop.
00:49:18Stop.
00:49:22Let her go.
00:49:24Oh, Mr. E.
00:49:25Perfect timing.
00:49:26I was just teaching this St. Clair Lackey a lesson.
00:49:29I've only met you at a conference.
00:49:30I never said I would team up with you.
00:49:32I never said I was also a part of the St. Clairs.
00:49:35And now you're wrecking my name?
00:49:45What?
00:49:46Stevens Company stock.
00:49:48Completely wiped.
00:49:50Mystery.
00:49:51No.
00:49:51Please forgive me.
00:49:53I didn't mean...
00:49:54Sorry.
00:49:55You shouldn't have mercy on me.
00:49:57She's the boss.
00:49:59Her?
00:50:00She's just a useless housewife.
00:50:03Her own husband doesn't even want her.
00:50:05What can she possibly do?
00:50:07She is Don Maria.
00:50:09The head of the St. Clair family.
00:50:11And she'll destroy you.
00:50:14That's not possible!
00:50:16You idiot!
00:50:18You've ruined us!
00:50:21Don Maria, please forgive us.
00:50:23I didn't know your true status.
00:50:25This is for Harris, please.
00:50:28Now Maria?
00:50:30What should we do with these two?
00:50:41What should we do with these two?
00:50:49What should we do with these two?
00:50:57Get lost Jack.
00:50:59Get lost Jack.
00:51:14Okay, can someone break the ice already?
00:51:16This is painful.
00:51:17I thought I made my point clear.
00:51:19I told you to stay away from the Godmother.
00:51:23I gotta stay away from the Godmother?
00:51:25Oh please.
00:51:27You've had some fun with the Godmother lately?
00:51:30Eric!
00:51:31What the hell are you implying?
00:51:32Come on Maria.
00:51:34Come on.
00:51:35Don't lie to me.
00:51:36You two haven't been doing it.
00:51:40How are the elders going?
00:51:42I've got some news to tell them.
00:51:45Is that right?
00:51:46Yeah.
00:51:48My job is to neutralise any threat.
00:51:50I wouldn't mind starting with you.
00:51:51Oh really?
00:51:55Stop it Richard.
00:51:56This isn't helping.
00:51:57Come on.
00:52:04Hello?
00:52:05Mom, mom, mom.
00:52:06Where are you?
00:52:07Please help.
00:52:08What?
00:52:08Help, help, mom.
00:52:09Where are you?
00:52:10What's going on?
00:52:14Mom, mom, mom.
00:52:15Where are you?
00:52:16Why aren't you picking up?
00:52:17What's going on?
00:52:18Dad didn't pick me up.
00:52:20Now these two random dudes are chasing me.
00:52:22And I don't know what to do.
00:52:24Tell me where you are.
00:52:26I'm on the corner of Smith's G.
00:52:29Please.
00:52:29Please let me go.
00:52:31Let me go.
00:52:31Let me go.
00:52:32Mom.
00:52:33Laura's got thugs over her.
00:52:35We've got to go now.
00:52:36Okay.
00:52:37Let's go.
00:52:37I'm coming with you.
00:52:39And you're not.
00:52:39No, Eric.
00:52:40Thank you.
00:52:41But I just need Richard.
00:52:44What?
00:52:50What?
00:52:51Our boss likes you, but you hit him.
00:52:53Not a smart move.
00:52:54Looks like you need a lesson.
00:52:56No.
00:52:56My mom is going to make you pay.
00:52:58Oh, you hear?
00:52:59Her mom is going to hit us.
00:53:02That scares us off.
00:53:04No.
00:53:05No.
00:53:10What?
00:53:11What are you doing here, you old hag?
00:53:13Mind your business!
00:53:16You're okay?
00:53:18Did I hurt you?
00:53:25Watch out!
00:53:27Richard!
00:53:31Richard, you're hurt.
00:53:33It's okay.
00:53:35Go on, let's go.
00:53:59Here.
00:54:00Let me.
00:54:04This is part of the job.
00:54:08You're pretty badass yourself, Don Maria.
00:54:13Couldn't have done it without you.
00:54:15I've changed my life around Richard.
00:54:19There's no Eric today.
00:54:21I could get used to that.
00:54:24I only need you.
00:54:49You're never going to get used to, you know.
00:54:51It's not fun to be done with your business.
00:54:52Can't have done it without you?
00:54:53icobriturizedgoogle.com
00:54:53And then , you know?
00:54:53It's not a critic.
00:54:53And I think it's really a test.
00:54:53It's not aStop-anternet, you know?
00:54:53It's not the only real life.
00:54:54You know?
00:54:55But it's that bad.
00:54:55It's not a bad test.
00:54:55今度は一年に、もう一年以上。
00:54:58まあ、良いことをしていることは、本当に良いことをしています。
00:55:02チェス。
00:55:10柳ie人。
00:55:11どうも。
00:55:20エリック?
00:55:23エリック?
00:55:23何でるんだ?
00:55:25もう俺のお気に入ってくるな?
00:55:27どうなんだ?
00:55:28これよく言ったんだ!
00:55:28娘は何で?
00:55:29俺と何だよ!
00:55:29待って!
00:55:32カメラ!
00:55:33マスター・モリナルの駆日を見つけた!
00:55:35何の彼女は見つけたんだ?
00:55:37彼女が見つけた!
00:55:40パダデーソンさんに近くを見つけた!
00:55:43パダデーソンさんが見つけたんだ?
00:55:44パダデーソンさんに言ってた?
00:55:46Quant直よ。
00:55:48俺はこれまでの前に見つけたんだよ。
00:55:51他が売ってる。 私の中で売ってるよ。
00:55:55俺はマリア側だよ。 ヤドアになるよ。
00:55:59あなたは持つだよ。
00:56:01でも、誰もだよ。
00:56:02え、彼は来るよ。
00:56:04良い話。
00:56:05マリアは何? 彼は言っているの?
00:56:10彼は全然いいわ。
00:56:11私は全然わかるの?
00:56:12お腹。
00:56:16リース?
00:56:40ご視聴ありがとうございました
00:56:51Hello?
00:56:55Maria?
00:56:56Jack?
00:56:58You have some nerve to call me.
00:57:00Look, I got Laura with me and
00:57:03she wants us to meet.
00:57:05I'm downstairs.
00:57:06Do you want to come out?
00:57:08Fine. I'll come out.
00:57:17Yeah, I'm on my way now.
00:57:18No. You just call me.
00:57:20I'm on my way.
00:57:23Where are you then?
00:57:24Ah!
00:57:41Don Maria come back yet?
00:57:43No, sir.
00:57:44Wasn't she with you at the event?
00:57:56My dear nephew, time to unveil your true self.
00:57:59Won't play your games, Uncle Hans.
00:58:02You don't have a choice.
00:58:04Bring me to St. Clair Elders
00:58:05if the factory prego Maria dies.
00:58:07Howard.
00:58:08Call the Elders.
00:58:10Get them together tonight.
00:58:11All right, go.
00:58:16Yes!
00:58:17What's your play?
00:58:20Simple.
00:58:21A trade.
00:58:23My nephew, Richard,
00:58:24for your boss, Maria.
00:58:27Yep.
00:58:27I've told everyone.
00:58:29Richard's my brother's long-lost son.
00:58:32Missing 25 years.
00:58:33I should have known that snake
00:58:35was right under our nose.
00:58:38Richard's too honorable
00:58:39to mesh with St. Clair trash.
00:58:43Gerard's warehouse death.
00:58:46You framed us.
00:58:47Attacked our turf.
00:58:49We'll never forget.
00:58:51Enough!
00:58:53Let's swap.
00:58:54Stop!
00:58:54Stop!
00:58:55Stop!
00:58:58Stop!
00:59:01Stop!
00:59:09Stop!
00:59:10次回予告
00:59:28次回予告
01:00:02次回予告
01:00:08次回予告
01:00:10次回予告
01:00:12次回予告
01:00:13次回予告
01:00:44次回予告
01:00:44次回予告
01:00:45次回予告
01:01:18次回予告
01:01:20次回予告
01:01:24次回予告
01:01:27次回予告
01:01:27次回予告
01:01:48次回予告
01:02:31次回予告
01:02:39次回予告
01:03:14次回予告
01:03:45次回予告
01:04:15次回予告
01:04:17次回予告
01:04:20次回予告
01:04:26次回予告
01:05:00次回予告
01:05:53次回予告
01:06:53次回予告
01:06:53次回予告
01:06:55次回予告
01:06:56次回予告
01:07:00次回予告
01:08:03次回予告
01:10:03次回予告
01:11:01次回予告
01:11:31次回予告
01:14:01次回予告
01:16:16次回予告
コメント