- 9 hours ago
Corazón de Oro Capítulo 46 Corazón de Oro Capítulo 46
Category
📺
TVTranscript
00:01Corazón de oro
00:08¿Qué es eso? ¿Qué traes ahí?
00:10Nada, pues mis cosas de la escuela. ¿Qué va a hacer?
00:13¿Estás segura?
00:13Sí, estoy segura.
00:15¿Me dejas ver?
00:17¿Para qué?
00:17Pues nada más déjame verlas.
00:18¿Para qué?
00:19A ver, ¿me puedes...?
00:20Mamá.
00:20¡Présteme la mochila!
00:21A ver, Catalina, que me prestes la mochila.
00:24¡No, ya! ¡Catalina!
00:29A ver.
00:32¿Ves?
00:33Te dije que son mis cosas de la escuela.
00:35¿Por qué no me crees?
00:36¿Qué más quisiera que confiara en ti, Catalina?
00:39Pero es que cada que volteo la cara
00:40me das un pretexto nuevo para dudar.
00:42Yo te hago dudar.
00:43Tú me haces dudar a mí todo el tiempo.
00:45¿Luz?
00:47¿Miguel?
00:48¿Qué haces aquí a estas horas, Luz?
00:49No, no, no.
00:50La pregunta no es qué hacemos aquí nosotras,
00:52sino qué haces tú aquí.
00:53¿Nos estás siguiendo?
00:54¡Luz, Luz, qué quieres!
00:56Es que qué quiere.
00:57Todo el tiempo te está siguiendo.
01:06Está calientito con el queso derretido,
01:09como te gusta.
01:12Gracias, ma.
01:14Pero de verdad no tengo hambre.
01:16No, amor.
01:16No te puedes dormir con el estómago vacío
01:18después del día que tuviste hoy.
01:20Mi papá no está.
01:22Es que no entiendo por qué se fue
01:24antes de que yo saliera.
01:26Recibió una llamada del trabajo
01:28y ya sabes cómo es tu papá con esas cosas.
01:30No es cierto.
01:32Mi papá está enojado conmigo por lo de Omar.
01:34No, no está enojado.
01:36No, claro que sí está enojado
01:38porque mi papá no me creyó
01:39y yo le dije lo de Omar, pero ¿por qué...?
01:42Escúchame, mi vida.
01:44Mira, tú eres lo más valioso
01:48que tenemos tu papá y yo.
01:50Créelo.
01:52Lo que no podemos creer nosotros
01:54es que no nos hayas dicho
01:55que las cosas estaban tan complicadas
01:57en la escuela.
01:58Ya, ma, please.
01:59No me gusta hablar de la escuela.
02:02Perdón.
02:02Perdón, ya.
02:05No entiende.
02:06Quiero por mí.
02:14¿Vinieron a buscar a Nayeli?
02:16¿La van a ayudar a escapar?
02:18Miguel Ángel, te estás confundiendo, ¿eh?
02:19Las cosas no son así.
02:21No, lo tengo más claro que nunca, Luz.
02:22No, no, no estás claro.
02:24Estás haciendo...
02:24¿Por qué no se van a gritar a otro lado?
02:27Porque no voy a dejar que su hija escape.
02:29Porque pensaron que no me iba a dar cuenta
02:31que estaban pidiendo dinero por todo el pueblo.
02:34Nuestra hija no hizo nada.
02:36Si se van a que ayudarla
02:37los convierte en cómplices
02:38de una asesina, ¿verdad?
02:39No es ninguna asesina.
02:40Su nombre es Nayeli.
02:42Y como abogado sabes
02:44que no la puedes señalar como asesina
02:45a menos de que sea declarada culpable.
02:47¿Están pidiendo dinero para alguien más?
02:50La gente sin escrúpulos
02:52se aprovecha de la gente vulnerable.
02:54No les importa el sufrimiento ajeno.
02:56No se puede confiar en nadie.
02:58Si de verdad la creen inocente,
03:00que dé la cara y vaya a las autoridades.
03:03Es la última vez que le pido que se vaya.
03:06No me obligue a llamar a la policía.
03:09Ya para de mi vida.
03:25Buenas noches, señora.
03:27Disculpe que la moleste.
03:28Solamente para saber
03:29si se pudo resolver lo de Miranda.
03:39¿Y ahora tú?
03:41¿Por qué tan nervioso?
03:45No estoy nervioso, pa.
03:46Estoy sacado de onda.
03:49¿La mancha de sangre
03:50que tenías cuando llegaste?
03:53No le dije nada a tu mamá
03:54para que no se angustie.
03:55Perdíme, ¿qué pasó?
03:59Detuvieron a Miranda, papá.
04:01¿A la guarita?
04:02Sí, unos chavos apañaron
04:04a un compañero suyo de la escuela
04:05y pues...
04:06no sé qué pasó.
04:07Traían pasamontañas.
04:08Todo el mundo piensa que es Miranda y...
04:10Ay, ¿y tú fuiste
04:11y te fregaste a los que dijeron eso?
04:13No, no, papá.
04:14¿Cómo crees?
04:14¿Cómo crees que le voy a pegar a alguien?
04:16¿No?
04:16Estás igual que Miranda
04:17pensando que yo voy a ir
04:18a golpear a alguien.
04:19Papá, sí, yo quiero pegarle...
04:19Bueno, bueno, bueno.
04:20¿Y entonces la sangre en tu playera?
04:23¿Qué hiciste?
04:25¿Confía en mí?
04:28Era de...
04:29del ex de Miranda.
04:31Me acusó de que yo fui
04:32el que hizo las cosas
04:32y no me pude contener
04:33y me le fui encima y...
04:34A ver, entiendo tu enojo,
04:36pero debes controlarte.
04:38Si la guarita es sospechosa
04:39y tú te fregas a alguien,
04:41la policía va a creer
04:42que tú tuviste que ver
04:43con la golpiza.
04:44Mira, complicar a Miranda
04:46en ese tipo de cosas
04:47no te conviene...
04:47O sea, lo que hice
04:48puede complicar el caso de Miranda?
04:50Pues claro.
04:51¿Cómo?
04:52Si le das razones.
04:54Oh, bueno.
04:57¡Leandro, Leandro, Leandro!
04:59Ya se las dije.
05:02Golpea el cara de muñeco
05:03en la estación de policía.
05:04¿Cómo que en la estación
05:05de policía?
05:06Sí, sí.
05:07El idiota no.
05:08No quiso levantar cargos
05:09en mi contra
05:09y pues por eso estoy aquí
05:10y no me agarraron.
05:14¿Crees que por haberlo golpeado
05:16complique el caso de Miranda?
05:19O la de ambos, hijo.
05:26A ver, a ver, a ver.
05:27Tranquila.
05:28Despacio, mi amor.
05:29Despacio.
05:30Aquí estoy.
05:31¿Por qué tiemblas?
05:34¿Sigues enojado conmigo?
05:36Mi amor,
05:38más bien estoy preocupado por ti.
05:42Yo sé lo que significa
05:44estar allí,
05:45solo,
05:47sin que...
05:48sin que sepas
05:49qué va a pasar.
05:51Sí, pero yo no quiero
05:53volver a un lugar
05:54en donde me sientas sola
05:56y yo no sé
05:57para qué vaya a pasar.
05:58No, no, no, papá.
05:59Porque no quiero estar sola, papá.
06:02Mi amor,
06:02no vas a regresar allí.
06:04Me lo juras.
06:05Te lo prometo.
06:07Nunca más.
06:09Yo me voy a ocupar.
06:11Me voy a ocupar.
06:20¿Qué hacías
06:21en la casa
06:22de esa muchacha?
06:23Y no me digas
06:24que nada,
06:25porque vi la forma
06:26en la que te miraban
06:27sus papás
06:27cuando Miguel Ángel
06:28trató de presionarlos.
06:29Pues la estaba ayudando.
06:31Quiero ver
06:32que necesitan sus papás.
06:33Quiero ayudarlos.
06:34Ay, por favor, Catalina.
06:35¿De verdad?
06:36¿Crees que no me siento
06:37culpable por ella?
06:39¿Qué?
06:40¿No me sentí culpable
06:41por ti cuando te encerraron?
06:43Así como luché por ti
06:44hasta sacarte de la cárcel,
06:45voy a pelear
06:46por esa niña
06:47para que no la metan también.
06:49Bueno, pues entonces,
06:50si en verdad quieres ayudarla,
06:51tienes que encontrar
06:52otra forma.
06:53Por favor,
06:54no te acerques a ella
06:55ni a sus padres.
06:56Y debes de mantenerte
06:57lejos de la investigación
06:58o vas a acabar...
07:00Ok, tienes razón.
07:01Pero les puedo dar
07:02asesoría legal
07:03porque yo soy abogada.
07:04Mamá, tú sabes
07:05que amo mi profesión
07:06y quiero ayudar.
07:07Es lo mismo.
07:08Vamos a ayudar
07:09a Nayeli a salir de esta
07:11y yo los voy a ayudar
07:12con un equipo legal.
07:13Pero también te vamos
07:14a cuidar a ti.
07:15Y lo que tienes que hacer
07:16es quedarte muy lejos
07:17de ellos.
07:17Nada, nada, Catalina.
07:19Esto no es una sugerencia,
07:21esto es una orden.
07:22Y para que no te hagas bolas,
07:23te vas a reportar
07:24conmigo cada hora.
07:26¿Qué?
07:26Sí, es la única forma
07:27que voy a saber
07:28dónde estás.
07:28¿Qué más?
07:29No tengo cinco años.
07:30No, no, no.
07:31Tienes 22,
07:31que es mucho más preocupante.
07:38¿Qué más?
07:44Hay pastel de tres leches,
07:46tu favorito.
07:48Me dijiste que Pablo
07:49quería verme.
07:50Yo solo vine por eso.
07:52Es que se quedó dormido.
07:54Pobrecito,
07:54venía rendido.
07:58Yo...
07:58Yo también estoy cansado
08:00y la verdad es que mejor me voy.
08:02Muchas gracias por el té.
08:03No, no, no.
08:04Por favor,
08:05aprovechando que estás aquí,
08:06quería hablarte de Pablo.
08:07Creo que ya sé
08:09por qué está así contigo.
08:10Pues claro.
08:12Claro que lo sabes.
08:13Es por todas las mentiras
08:15que le has dicho
08:15para ponerlo en mi contra.
08:17Yo no quiero pelear contigo, Dante.
08:20Yo tampoco, Beatriz.
08:21Y por eso mejor me voy.
08:24¿Y si te quedas?
08:25Y así le das la sorpresa
08:27a Pablo cuando despierte.
08:30No te entiendo, Beatriz.
08:34Quiero intentar
08:35lo nuestro de nuevo
08:36por Pablo.
08:39Por nosotros.
08:42Lo nuestro terminó hace mucho.
08:45Las peleas,
08:48los gritos.
08:51Pablo no puede seguir
08:52creciendo con esto.
08:55Te aviso cuando tenga los papeles
08:57para que los firmemos, ¿sí?
09:17Buenas noches, Miguel.
09:19¿Luz?
09:21¿Necesitas algo?
09:24Es que ya no puedo seguir así.
09:26¿Así cómo?
09:27Es que no podemos seguir
09:28persiguiendo a un inocente.
09:30Yo tengo que acabar
09:30con todo esto de una vez.
09:33¿O sea que me vas a decir
09:34por fin toda la verdad?
09:38Es todo lo que conseguí.
09:40Encárgate.
09:41¿Cuál es tu prisa?
09:42Que mi mamá está cada vez
09:43más ansiosa.
09:45Por poco me cacha
09:46con la lana
09:46y los papás de Nayeli.
09:48Te lo juro.
09:48Bueno, pero eso ya
09:49se había enfriado.
09:50No.
09:51No, mi mamá no es tonta.
09:52O sea, bueno, a veces sí,
09:53pero me va a traer
09:54checadita hasta que se resuelva.
09:55Y si no terminamos
09:56con esto rápido,
09:57mi mamá no va a tardar
09:58en darse cuenta.
10:00Neta.
10:01Ni siquiera creo
10:01que aguante mucho
10:02viendo cómo persiguen a Nayeli.
10:04Me preocupa
10:04que no aguante la presión
10:05y acabe contándolo todo.
10:08Hay que hacerlo.
10:14La verdad, Miguel,
10:15es la que te llevo diciendo
10:16desde que encontraste
10:17esa pulsera.
10:18¿Es en serio?
10:19¿Vas a insistir
10:20con la inocencia
10:21de esa mujer
10:21y seguir ocultando
10:22por qué la proteges?
10:23Es que no la estoy
10:24protegiendo a ella.
10:25Te estoy protegiendo
10:26a ti, de ti mismo.
10:28No me digas eso, Luz,
10:29por favor.
10:29Es que piénsalo.
10:31Esa niña tenía
10:31una pulsera y nada más.
10:33La pulsera que tenía
10:34la asesina de mi papá
10:35y que casualmente
10:36conoce perfectamente
10:37bien la finca
10:38porque venía aquí de niña.
10:39Ah, sí.
10:40Y eso es suficiente
10:41para condenarla, ¿no?
10:42No, pero sí
10:43para que se sienta
10:44en un juzgado.
10:45Y si se escapa
10:46con tu ayuda
10:46o con la de quien sea,
10:48me voy a quedar
10:49con la duda
10:49toda mi vida.
10:53Esta pulsera, Luz,
10:55no la traía
10:55por casualidad.
10:59¿Y si no es la pulsera
11:01que buscas, Miguel?
11:03Desde la noche
11:04en que asesinaron
11:04a mi papá,
11:05tengo la música
11:06de esa pulsera
11:07grabada aquí
11:07en mi mente.
11:09Y si no fue ella,
11:10nos va a llevar
11:10con el culpable
11:11o quién le dio
11:13la pulsera.
11:14Bueno,
11:15supongamos que tienes
11:16razón en eso,
11:18pero es que la manera
11:19en la que estás actuando
11:20incitando a todo el pueblo
11:21en buscarla
11:21y luego tu familia
11:23ofreciendo una recompensa.
11:25Lo único que están haciendo
11:26es asustarla más.
11:28¿Por qué la defiendes, Luz?
11:29Porque...
11:31Porque yo sentí lo mismo
11:32cuando me acusaron
11:33siendo inocente.
11:35Tú asumiste la culpa
11:36y nunca me explicaste
11:37por qué
11:38o por quién.
11:40Por eso me hace pensar
11:41que algo
11:42te une a esa muchacha.
11:44Ya te dije que no.
11:45Ella es inocente
11:47y tú no tienes
11:47ningún derecho
11:48a arruinarle la vida.
11:49¿Por qué estás tan segura
11:50que Nayeli es inocente?
11:52¿Eh?
11:55¿Acaso sabes
11:55quién es la verdadera
11:56asesina de mi papá?
12:02Veo que nadie
12:03te puede hacer
12:03entrar en razón, Miguel.
12:06Y espero que no te arrepientas
12:07cuando te des cuenta
12:08de tu error
12:09y ya no puedas
12:10cambiar las cosas.
12:22Miguel Ángel
12:23te tenía que haber
12:25marcado anoche.
12:27No sabía
12:27que vendrías
12:28tan temprano.
12:29Te ofrezco una disculpa.
12:31Quisiera hablar
12:31con Miranda
12:32antes de que se vaya
12:33a la escuela.
12:33Mira, fíjate que estamos
12:34muchísimo más aliviados
12:36ahorita.
12:37El caso de Miranda
12:38no va a ser tan fácil,
12:39Eugenio.
12:39Los incidentes
12:40de la universidad
12:41los...
12:41¿Por qué no vamos
12:42a desayunar
12:43y lo discutimos?
12:45¿De qué dice?
12:46Yo necesito hablar
12:46con Miranda.
12:48¿Cómo estás?
12:48Qué gusto verte.
12:49No sabía
12:50que ibas a estar por acá.
12:51Ay, perdón, te pise.
12:53Hola, Miguel Ángel.
12:54Hola, Elisa.
12:55Buen día.
12:56¿Te quedas
12:56a desayunar con nosotros?
12:57No, muchas gracias.
12:58Tengo que hablar
12:59con Miranda
12:59y no quiero retrasarla
13:00para la escuela.
13:01Sí, claro, vente.
13:02Vamos.
13:12No entiendo
13:13por qué no quieres
13:13que tu hija hable
13:14con tu hermano
13:15sobre lo que Omar le hizo.
13:16Estaba borracha.
13:17¿Qué quieres?
13:18¿Que la señalen
13:19con una golfa?
13:20¿Eso es lo que quieres?
13:23¡Rosy!
13:24Mi portafolio.
13:27Yo.
13:28¡Rosy!
13:38Buenos días, tita.
13:42No tan buenos parece.
13:44Trae unas ojerotas.
13:45Sí, es que no pude
13:46dormir bien.
13:48¿Y Catalina y Vicente
13:49no se han despertado?
13:50El señor sigue durmiendo
13:52y Catalina se fue muy temprano.
13:54Chilaquiles o huevo.
13:56No, con la fruta
13:57está bien, gracias.
14:03¿Le has contado
14:04a alguien más
14:05lo que pasó
14:05aquella noche?
14:08A mis papás
14:10y a Leandro.
14:12¿Y tus papás
14:13no te llevaron
14:13a levantar una denuncia?
14:16Tío, no es fácil
14:17para ninguno
14:18y...
14:20a mí tampoco
14:21me gusta recordar
14:22lo que viví ese día.
14:23Lo sé, hija,
14:24pero
14:25lo vas a tener que hacer.
14:27Esa va a ser
14:28la diferencia
14:28entre que él vaya
14:29a la cárcel
14:30o vayas tú.
14:33Yo sé.
14:34Y ese tipo
14:35de careos
14:36siempre son
14:36bastante complicados.
14:37Te van a hacer
14:38preguntas íntimas
14:39y te vas a tener
14:41que enfrentar
14:41con Omar,
14:42pero
14:42yo voy a estar
14:43contigo siempre, hija.
14:45Gracias, tío.
14:48Supongo que lo primero
14:49que va a argumentar
14:50su defensa
14:51es por qué
14:51no lo denuncia
14:52antes, ¿no?
14:53Así es.
14:54Y es por eso
14:55que es muy importante
14:56encontrar otras víctimas.
14:58Piénsalo, Miranda.
15:00Él lo tenía
15:00todo planeado
15:01meticulosamente
15:02y este tipo
15:03de violadores
15:04no se detienen
15:04a la primera.
15:07Ok, ok,
15:08vamos a hacer eso,
15:09pero ¿cómo vamos
15:10a encontrarlas?
15:11Y también dudo
15:13que quieran hablar.
15:21Este lugar
15:22es perfecto
15:23para los 50 invitados
15:24que ya tenemos
15:25confirmados
15:26entre autoridades,
15:27personalidades,
15:28las reclusas,
15:29la gente de la prensa.
15:30Entran muy bien
15:31las cámaras
15:32y ya hay varios canales
15:34que nos han confirmado.
15:34Aquí está la lista.
15:36Este es el lugar
15:37más seguro
15:38que les podemos ofrecer.
15:39Bien.
15:40Por mí,
15:41perfecto.
15:42¿Qué piensas, Luz?
15:44Perdón,
15:45¿qué me decías?
15:46Del lugar.
15:47¿Qué te parece?
15:49¿Hacerlo aquí?
15:50Sí, sí, claro,
15:51está muy bien.
15:51¿Ok?
15:52Sí.
15:52Este lugar cerrado
15:53es el indicado
15:55para controlar
15:56cualquier contingencia.
15:58Sí podemos reducir
15:59la lista de invitados.
16:00Si creen que hay algún riesgo,
16:01se puede.
16:02No, no,
16:03de ninguna manera,
16:04perdón.
16:04Ya están confirmados, Luz.
16:06Gracias.
16:12Al principio pensé
16:14que habían metido
16:14a mi mamá a la cárcel
16:15para que no cobraran
16:16la herencia.
16:18Pero luego me di cuenta
16:19de que lo que no querían
16:20era que mi mamá
16:21descubriera
16:21todas sus cochinadas
16:23cuando tomara
16:24el control de la empresa.
16:28¿Tú sabías
16:29que Eugenio
16:29usaba pesticidas prohibidos
16:32y que esos pesticidas
16:34envenenaron
16:34el agua del pueblo?
16:37Eso todos lo sabemos.
16:38¿Y luego?
16:39¿Y por qué nadie
16:40hace nada?
16:42¿Por qué lo siguen
16:42tratando como si fueran
16:43los salvadores
16:44del maldito pueblo?
16:47Lastimosamente
16:48la gente necesita
16:49el trabajo.
16:49Pues sí,
16:50con razón trataron
16:52de usar de nuevo
16:52esos pesticidas.
16:55Ya los habían comprado
16:56y nada más
16:57no los usaron
16:57porque mi mamá
16:58se los impidió.
17:00Es que no te lo puedo creer.
17:01¿Cómo pueden ser
17:02tan desgraciados?
17:03¿Verdad?
17:04Es horrible.
17:07¿Tú sabes
17:08que mi papá
17:09tiene fibrosis pulmonar
17:10por aspirar
17:12esos pesticidas?
17:13¿Cómo?
17:14Ay,
17:16lo siento tanto.
17:17Son unos miserables.
17:19Cuando los demandamos
17:21hicieron callarnos
17:22con migajas
17:23y como mi papá
17:25no aceptó
17:25entonces se negaron
17:26a pagar
17:27sus gastos médicos.
17:28¿Cómo?
17:28¿Y al menos
17:29los indemnizaron
17:30o algo?
17:32No.
17:37De verdad
17:38lo siento mucho.
17:44Lo siento.
17:49¿No has pensado
17:50que lo que está pasando
17:51contigo
17:52puede servir
17:52como una venganza
17:53contra los arangos?
18:04Pero bueno,
18:04la verdad es que
18:05la gente viene con nosotros
18:06sí por la salsa,
18:07sí por los tacos,
18:08porque está muy limpio,
18:09porque utilizamos ingredientes
18:10de primera calidad.
18:11Ah, sí.
18:11aquí la calidad
18:12es muy importante
18:13y...
18:34¡Víctor!
18:36¡Víctor!
18:37¡Víctor!
18:38¡Víctor!
18:39¡Víctor!
18:39¡Ay, no espante, mamá!
18:42¿Todo bien?
18:42Sí, sí, sí,
18:43sí, mijo.
18:44Ya, apúrate
18:44que ya casi está
18:45el desayuno.
18:52Me tardo.
18:59Así es.
19:01Así es.
19:08Pensé que no ibas a venir.
19:10Mi tío me dijo
19:11que debo seguir con mi vida.
19:13Soy inocente.
19:14Totalmente.
19:16Oye,
19:16perdón por no haber esperado
19:17ayer en la estación
19:18de policías, mamá.
19:19No, no, no,
19:19no te preocupes.
19:20Ya has hecho bastante
19:21por mí.
19:22De verdad es increíble
19:23lo que pueda ser el dinero.
19:25Mandas a matar a alguien
19:26y luego vienes
19:27y te paseas como si nada.
19:29Omar no se merecía
19:30lo que le hizo esta rama.
19:30No me hables así.
19:33Miranda,
19:34¿cómo puedes vivir así
19:35contigo misma, eh?
19:36Memo,
19:36no te metas con ella.
19:38Ya, déjalo.
19:39No nos podemos pelear
19:40con toda la escuela.
19:46Escúchenme todos.
19:49Sé que ninguno
19:51de ustedes me cree,
19:51pero yo tengo
19:52la conciencia tranquila.
19:55Yo no tuve nada
19:56que ver
19:57con lo que le pasó
19:57a Omar.
19:58Yo no lo acusé
20:01porque me daba miedo
20:02y vergüenza
20:03y solo quería olvidar
20:05ese día.
20:06Y de verdad,
20:07ya estoy harta
20:08que me culpen
20:09por cosas
20:09que yo no hice.
20:11Omar es un violador
20:13y estoy segura
20:14de que no fui
20:15su única víctima.
20:16Ay, cállate, mentirosa.
20:17Si no lo detenemos
20:19va a seguir abusando
20:20de otras mujeres.
20:22Y las mujeres
20:23no podemos permitirlo
20:24y tienen que denunciar
20:26a su agresor.
20:36No, pues es que
20:37sí se parecen mucho.
20:38¿Se parecen?
20:39Son idénticos.
20:40No, es que puede ser
20:41una coincidencia
20:42que ese tipo
20:43y la consuegrita
20:44trabajen en el mismo lugar.
20:45Ay, sí, claro.
20:46Y también es una coincidencia
20:47que haya venido
20:48a ofrecernos su ayuda, ¿no?
20:50Ella sabía,
20:51ella lo planeó
20:51con ese patán de Héctor.
20:53A ver, a ver,
20:53¿y ellos como por qué
20:54van a querer fregarnos?
20:56Ay, sí serás.
20:57Sí serás.
21:00Mamá.
21:02Ya me voy.
21:03Me voy.
21:04Con cuidado, mijo.
21:05No, no vas a desayunar, mijo.
21:06No puedo, mami.
21:07Es que quiero pasar por Miranda
21:08antes de ir al gimnasio.
21:09Eso, mijo.
21:10Atíndeme la güerita.
21:12Vamos a ver.
21:13Coman, Enrico.
21:13Añale.
21:14Con cuidado, mijo.
21:15Sí, las amo.
21:18Leandro Pedraza Rosas.
21:20Sí, soy yo.
21:21Queda detenido
21:22por algún texto
21:23de homicidio
21:24de Omar Santaglian.
21:26¿Eh?
21:27Cuídate, mijo.
21:28Vamos, fuéltalo.
21:29Venga, mi.
21:30Fuera de mi casa.
21:30No agarre, mi señora.
21:32Sáquese.
21:33No agarren, mi señora.
21:34Fuéltame, fuéltame.
21:36Fuéltame.
21:37Fuéltame.
21:39No agarres a mi mamá.
21:41Suéltame.
21:41Suéltame.
21:48Fuéltame.
21:49Comadre,
21:49yo sé que te hemos cargado
21:50mucho la canasta,
21:51pero por favor,
21:52contesta, contesta.
21:59This place is so big that we could even have more press, right?
22:03No, we have to guarantee the security of everyone and everyone.
22:07With the guests confirmed, it's more than enough.
22:10Yes, yes, yes, you have all the reason.
22:12And we're going to forget that we're in a prison.
22:14Yes, of course, thank you very much for this management.
22:17Everything will go very well and no one will repent.
22:27My love, my love, seguramente está ocupada con eso de la fundación.
22:31Tranquila, mi vida.
22:31No perdemos nada con intentarlo.
22:33¿Pero cuántas llamadas llevas ya?
22:35Seguro cuando ella pueda te marca.
22:37Tranquila, por favor.
22:38¿Con qué dinero vamos a conseguir un abogado?
22:40No, necesitamos abogado.
22:41Ya tenemos uno.
22:42Relájate, por favor.
22:44Ya.
22:46Comadre, por favor, contesta donde hablas.
22:51¿Qué nombrecito?
22:53¿Y por qué me tiene que importar esta fulana?
22:56Mira, Catalina tiene 22 años.
22:59Al menos eso dice sus redes sociales.
23:01No, no, no te sigo.
23:03Bueno, si Catalina tiene 22 años, eso quiere decir que nació en el 2003.
23:08En el 2003, Margarita tenía cuatro años de relación con nuestro querido amigo Chente.
23:14Diez años después, se divorciaron.
23:17No.
23:18¿Hagan cuentas?
23:19Eres un genio.
23:20¿Tienes la dirección de Margarita?
23:22Claro que la tengo.
23:23Beatriz, tienes una entrevista con Héctor, pero ya.
23:27Ey, fíjate que tengo lo del club de industriales.
23:30No, no hace falta cubrir de esas comidas que no pasa nada.
23:35Tenemos una historia de un drama real.
23:37De los que todos amamos, aunque lo neguemos.
23:40Claro.
23:40Pero, ¿sabes qué?
23:41Yo puedo ir con Héctor, yo la puedo cubrir con él.
23:43Ah, sí, sí, sí, sí.
23:45¿Qué pasa?
23:45¿Qué hora Beatriz en esto?
23:48¿Qué esperan?
23:50Héctor, buen trabajo.
23:52Vamos.
23:54Ándale, Beatriz.
24:04Entonces, Luz.
24:05Híjole.
24:07Qué fuerte.
24:08Mira, Daniela.
24:09Es cierto, tuve una relación con Eugenio, pero ese fue un error de juventud.
24:14Oye, Miranda, jamás pensé que tu papá fuera tan cerdo como para meterse con tus muchachas.
24:19¿Qué dijiste, imbécil?
24:20Dilo otra vez.
24:21No, no, no, no.
24:21¡Dilo otra vez!
24:22No, no, no, no.
24:22¡Dilo otra vez!
24:23No te voy a sacar una navaja y no vives para contarlo.
24:26No, eso es falso, estúpida.
24:27Eso es falso.
24:28¿Qué estás leyendo?
24:29A ver, enséñamelo, pues.
24:32Entonces, Luz, es cierto.
24:35¿Estás bien?
24:36¿Quieres que nos vayamos?
24:37No, estoy bien.
24:39No manches, entonces, si tu papá se azotaba a tu mamá, ustedes podrían ser hermanitas,
24:44¿no?
24:45Madres, mi amor, ¿cómo castras?
24:46Ya cállate, ¿no?
24:53Me tengo que ir.
24:54Me tengo que ir.
24:55Me tengo que ir.
24:57A ver, se le va a mandar más, se parece.
25:05Alía, ya juro que yo no golpeé a Omar.
25:08No, yo no lo golpeé.
25:09Lo sé.
25:10Y estoy aquí para ayudarte.
25:13Muchas gracias.
25:14Gracias, en serio.
25:16O sea, sí tenía ganas de hacerlo desde antes en la escuela, pero no lo hice por Miranda.
25:20Varias de las personas ese día estaban grabando y yo estoy seguro que en el video se puede
25:25ver que Juan fue el que lo golpeó, el exnovio de Miranda.
25:29Pero tú golpeaste a Juan ayer aquí, ¿cierto?
25:33Sí.
25:34Es que me ganó el coraje y me le fui encima.
25:39Pero él dijo que no iba a levantar cargos.
25:42No, y no lo hizo.
25:43Pero ahora que Omar cambió su declaración y te identificó como uno de sus agresores,
25:49lo que pasó ayer aquí nos puede complicar un poco las cosas.
26:01¿Qué haces?
26:02¿Qué tienes?
26:03Pensé que se te había pasado el enojo ya.
26:07Beatriz, estabas casada.
26:09Pensé que sabías que éramos solo amigos.
26:11Lo que tú y yo hacíamos, yo no lo hago con mis amigos.
26:14No está bien amigos, novios.
26:17A ver, Beatriz, yo no quiero lastimarte, ¿ok?
26:20Y tampoco quería que te divorciaras.
26:23Solo quería que fueras feliz, que lo disfrutáramos, que lo pasáramos bien.
26:28Entiendo que estés triste por la situación del divorcio.
26:30Créeme que para mí tampoco es fácil.
26:32Lo lamento, ¿ok?
26:34Pero siempre voy a estar para ti.
26:37Siempre voy a estar para ti si necesitas platicar, necesitas un trago.
26:42No sé, relajarte.
26:44Siempre voy a estar aquí, ¿ok?
26:46Mira, mejor mantente alejado de mí hasta que haya firmado el divorcio.
26:50Ahora lo único que puedes hacer es meterme en problemas.
26:59¿Cómo nos fue, mi Mike?
27:02Está más tranquilo.
27:03Le expliqué que el proceso no va a ser tan fácil, pero yo voy a llevar su caso.
27:07¿Y va a tener derecho a fianza?
27:10Ya la solicité, pero todavía no me la aceptan.
27:12Ni han fijado el monto aún.
27:13Bueno, y más o menos como de cuánto va a ser el ramalazo, porque la verdad estamos un poquito cortos.
27:19Bueno, pues...
27:20Perdón, pero por lo de la fianza, no se preocupen que yo me pueda encargar de eso, ¿sí?
27:25¿Cómo te atreves a darnos la cara después de lo que nos hiciste?
27:28Mi amor, mi amor.
27:29Tranquila.
27:30Por favor.
27:37De casualidad no tienes un cargador para celulares y me quedé sin la pila.
27:40Sí, claro.
27:41Gracias.
27:42Según yo sí tenía uno, pero no sé dónde lo dejé.
27:45¿Cómo puedes vivir dándote golpes de pecho y me mentiste toda mi maldita vida?
27:51No sé de qué me estás hablando.
27:52De tu relación.
27:53De tu relación con Eugenio.
27:54¿De qué más va a ser?
27:55Pues porque fue algo de chamaco sin importancia.
27:58Por eso no te lo dije.
27:59¿Qué tan sin importancia?
28:01¿Te acuerdas el año?
28:02¿Te acuerdas los meses en que te acostabas con él?
28:04¿Qué tan sin importancia?
28:13El periodista ese nunca dijo que era del periódico de Teresa.
28:16Pero armó todo eso con el cliente, ¿no?
28:18Bueno, en realidad yo no...
28:20¡Tú sabías que iban a utilizar ese video para fregarnos!
28:24¡Eres una mamá!
28:24Mi amor, mi amor, mi amor.
28:26Lo siento mucho, Aurora, de verdad.
28:29¿Cómo pudiste, mamá?
28:31Por eso fue a vernos.
28:33Para limpiar su conciencia cochina.
28:35No, a ver, yo nunca estuve de acuerdo con él.
28:37Esto es cosa de Teresa, ¿verdad?
28:39Sí, Miguel, sí.
28:40¿Por qué?
28:41¿Qué les hicimos?
28:43¿Ah?
28:43Nosotros ni conocemos a esa señora.
28:45Si querían vernos más fregados para demostrarle a su hija que mi Leandro vale poco,
28:50lo único que demostraron es lo poco que valen ustedes.
28:56Ma, creo que Aurora tiene razón y es mejor que te vayas.
28:59Amor, sí, pero déjame explicarte...
29:01Ma, por favor.
29:03Tío, please, por pasar ya a ver a Leandro.
29:06Vamos, hija.
29:07Vamos.
29:13Andabas con los dos.
29:15¿Sabes al menos quién es mi papá?
29:17Tu papá es Chente, ya te lo dije.
29:20¿Estás segura?
29:22Él me regaló esa maldita pulsera.
29:24¡No, no, no!
29:25¡No, no, no!
29:25¡No, no, no!
29:26¡Dime quién es mi papá!
29:27¡Ya te lo dije!
29:28Tu papá no es Eugenio, es Chente y punto.
29:31Lo mío con Eugenio fue muchos años antes de que yo quedara embarazada de Chente.
29:34Y en todo caso, tu papá soy yo.
29:36Porque ¿quién te crió sola, eh?
29:38Yo, ¿verdad?
29:39Yo, pobre de ti, pobre de ti.
29:40Siempre te haces la buena.
29:41Aburres.
29:42No te permito que me abres así.
29:43¿O qué?
29:44¿Me vas a dar una lección?
29:46Tú, que eres peor que cualquier...
29:48Cuida tus palabras, porque hay muchas cosas que no entiendes.
29:51Ahora entiendo.
29:53Ahora entiendo por qué todos dicen que eres una...
29:56casa de fortunas.
29:57O sea, anduviste con los dos hermanos.
29:59Por eso el papá te dejó la herencia.
30:04Yo.
30:16Mañana sale la nota.
30:18Te marco en un momento.
30:19Bye.
30:21¿Cómo te atreves a meterte con mi familia?
30:24Pero si esa es Luz, no yo.
30:26A ver, Daniela, es tu íntima amiga.
30:29Seguramente le pasaste información.
30:31Tu amorío con Luz no es un secreto.
30:33No sabe hasta Elisa.
30:34A ver, yo no voy a permitir que pongas en riesgo mi relación con mi hija,
30:38mi reputación, mi integridad.
30:39Ay, ¿cuál integridad?
30:41Tú engañaste a papá hasta su muerte.
30:43Y desviaste recursos para ocultar tu fracaso en la empresa.
30:46Tú sabes que no te conviene meterte conmigo.
30:50Y tú no te metas con mi familia.
30:56¿O qué?
30:57O te voy a devolver golpe por golpe.
31:15Hola, buenas tardes.
31:16¿Es usted Margarita Villaurruti Armenta?
31:18Depende quién pregunta.
31:20Vera, somos reporteros del periódico Cada Mañana
31:23y venimos a hacerle unas preguntas sobre su exesposo Vicente.
31:26Yo no tengo nada que decir de ese malnacido.
31:30Margarita, Margarita.
31:31A ver, disculpe, perdón.
31:32Queremos hacerle una pregunta.
31:34Solamente una pregunta.
31:35A ver, tranquila, tranquila.
31:36Doña Margarita, solo queremos hacerle unas preguntas
31:40para verificar información, ¿ok?
31:42Sabemos perfectamente que su tiempo es muy valioso.
31:46Por eso queremos recompensarla.
31:55No tienes de qué preocuparte, mi tío.
31:57Es un gran penalista.
31:59Claro, pero todos creen que fui yo.
32:01La bestia, el hombre que solamente resuelve la vida a golpes.
32:05No, no, no, pero tú y yo sabemos que eres inocente.
32:09¿Ahora tú fuiste la primera que lo creyó?
32:12Bueno, no pensé en eso.
32:14Perdóname, perdóname.
32:15De verdad, no entiendo que estés enojado conmigo.
32:18No, no importa, mi tío.
32:19Él ya dijo que fui yo.
32:20Y sabemos cómo funciona esto.
32:21Cómo funciona el sistema.
32:22El que tiene dinero, paga y gana
32:23y el pobre es el que se jode, el que se queda encerrado
32:25o el que fue aquí.
32:26A ver, tranquilízate.
32:27Van a fijar la fianza que mi tío aceptó en pagarla.
32:32Todo va a estar bien.
32:32No quiero ir a un solo peso de tu familia, por favor.
32:35Mi tío lo hace con el mejor cariño del mundo.
32:38Sí, a ver, tu tío, tu papá, tu familia, todos.
32:40Cualquier persona que pague mi fianza,
32:42después yo le voy a tener que deber un favor y no quiero.
32:44No, no, no, es de deber favores.
32:45Lo hacen porque yo te amo y mi tío también te aprecia.
32:48Sí, pero sabemos cómo funciona esto.
32:50¿Cómo funciona qué?
32:51El que tiene dinero es el que está arriba, Miranda.
32:52No soy un tonto.
32:53Entonces, ¿tú crees que yo funciono así?
32:56¿Tú crees que yo soy ese tipo de personas?
32:57¿Me conoces, no?
32:58A ver, no quise decir eso.
33:05A ver, por favor, no seas orgulloso.
33:07Tus papás están muy angustiados.
33:10Yo también estoy muy angustiada.
33:11Sí, les voy a dar otra angustia, ¿no?
33:13Al saber que les debemos un favor a los Arango Nova
33:15y les debemos dinero.
33:16Tienen que estar muriendo.
33:16Yo soy un Arango Nova.
33:17¿De qué estás hablando?
33:18No es ningún tipo de favor.
33:20A ver, Miranda, no quiero darte más traumas de tu vida.
33:22Por favor, vete.
33:40¿Cómo lo conseguiste?
33:43Por ti.
33:45Haría lo que sea.
33:50¡Naye!
33:52¡Ay, eso yo!
33:55¡Hola!
33:56¡Hola!
33:57¿Cómo estás?
33:58Bien.
33:59Te traje una maleta
34:00y otras cosas para tu viaje.
34:04Oye.
34:06Evo.
34:07¿Sí le pudiste llevar la carta a mis papás?
34:09Sí.
34:11¿Y creen que irte para el otro lado
34:13es lo mejor que puedes hacer?
34:15Eh, Cata, no me habías dicho
34:16que ya habías venido a ver a Nayeli.
34:18¿Cuál es el plan para el viaje?
34:19¿Cuándo se van a ir?
34:20Mañana en la noche.
34:21¿Tan pronto?
34:22Sí.
34:23Sí, sí, sí, sí.
34:24Pensamos que entre más tiempo pasemos aquí
34:26hay más riesgo.
34:28Cata, de veras no puedo ver a mis papás
34:30antes de irnos.
34:32No.
34:33Pero ya sé.
34:35Y si te despides en video
34:36podemos grabarlo con mi celular
34:38y yo se los llevo.
34:40Sí.
34:42Tranquila.
34:43Te prometo que en cuanto lleguemos allá
34:44les puedes hablar, ¿sí?
34:46Es que tengo miedo de irme
34:48y que los Arango Nova
34:49les hagan algo.
34:50Pues gánales.
34:52Gánales tú primero.
34:53Pero es que, ¿cómo?
34:54Si con sus millones son intocables.
34:57Quizás no.
34:58Tú te puedes asegurar
34:59de que no se atrevan
35:00de tocar a tu familia
35:01nunca más en su maldita vida.
35:04¿Pero cómo?
35:05Sí, ¿cómo?
35:07Dando tú el primer golpe.
35:16Ay, perdóname, comadre,
35:17pero no tenía batería.
35:18Ah, no, no, no te preocupes.
35:20Miguel Ángel ya está aquí
35:21y él va a llevar el caso.
35:22¿Están seguros
35:23que quieren que sea él su abogado?
35:25Claro, es el mejor.
35:27Además, se ha portado como familia.
35:29Perdóname.
35:29Sí, pero Miguel ha cambiado mucho, ¿eh?
35:31Cada vez se parece más a sus hermanos.
35:33Claro que no, comadre.
35:34Luz, ¿qué ha pasado con Miguel?
35:37¿Todo bien, mi Mike?
35:39Todo bien.
35:40El juez ya fijó la fianza.
35:42Solamente están corriendo los trámites.
35:44Gracias, mi Mike.
35:46Y a ti también, comadre,
35:47por portarse tan bien con nosotros.
35:49Ya se me hacía raro
35:50que no estuvieras aquí, Luz.
35:52¿Dónde se paga la fianza?
35:53Ya está pagada.
35:55Nosotros le vamos a pagar todo, ¿eh, licenciado?
35:57Yo sé, lo pago hoy mismo.
35:59No, no es necesario.
36:00Aurora, Víctor,
36:01estamos en deuda con ustedes.
36:03Sé que ustedes rescataron a mi sobrina
36:05cuando la secuestraron.
36:08Bueno, yo me tengo que ir.
36:10Ya solamente hay que esperar
36:12a que corran los trámites
36:13y lo liberen.
36:14Gracias, de verdad, muchas gracias.
36:16Mañana mismo voy a solicitar
36:18que el caso de Miranda
36:20y de Leandro se lleven juntos.
36:22No, a lo mejor ustedes prefieren
36:23que otro abogado lleve el caso de Leandro, ¿no?
36:25No, no, no.
36:26Mi Leo está en las mejores manos
36:28aquí con mi Mike.
36:30Ay, gracias.
36:31De verdad, usted...
36:33Usted es un ángel, un ángel.
36:36Con mucho gusto.
36:37No tienes nada que hacer.
36:38Gracias, madre.
36:39Gracias.
36:40Ya, conmigo.
36:40Nos está ayudando.
36:42Pues sí, pero...
36:42Con mucho gusto.
36:45Así como está,
36:46deja mi maletín en el despacho,
36:47Rosy, gracias.
36:48Sí, señor.
36:49La señora dice
36:50que ya está lista la comida.
36:51En un momento le sirvo.
36:52Gracias.
36:54¿Ya oíste, hija?
36:55Ya entendí por qué mi mamá
36:56no soporta a Luz.
36:59¿Cuántos secretos más, papá?
37:02Viste en la entrevista.
37:04Andabas con Luz
37:05al mismo tiempo
37:07que te ibas a casar con mi mamá.
37:09A ver, mi amor,
37:10pasaron muchos años.
37:11Yo era muy joven y maduro.
37:13Y también es cierto que Luz...
37:15Luz no tiene la culpa de nada.
37:17A ver, amor.
37:20Amor, eso pasó hace muchos años.
37:22No.
37:23¿Y yo ya perdoné a tu papá?
37:25¿Tú sabías?
37:27Y aún así
37:28te casaste con mi papá.
37:30Amor,
37:30todos cometemos errores.
37:32Guau.
37:34Qué poco te respetas.
37:35Más bien,
37:36qué poco se respetan los dos.
37:38Bueno, ya nada
37:39me sorprende de ninguno.
37:40Miranda.
37:41Miranda.
37:41Miranda, a ver,
37:43podemos...
38:04por favor,
38:06permítame hablar con ustedes.
38:08Ya no vamos a aguantar más
38:09sus amenazas.
38:10Y tienen toda la razón.
38:12No sé si valga de algo
38:14que pida perdón
38:15por la manera
38:16en que me he comportado.
38:19Usted siempre fue
38:20el más noble
38:21de sus hermanos.
38:23Por eso duele
38:24lo que le hace
38:25a nuestra niña.
38:26No saben de verdad
38:27cuánto lo lamento.
38:29Pero estoy desesperado
38:31por encontrar
38:31al asesino de mi padre.
38:34Él también
38:35fue buen patrón.
38:37Bueno,
38:38pero igual nos dejó
38:39solos con la cuenta
38:40de hospital.
38:41Era muchísimo dinero.
38:43Don Antonio
38:43nunca hubiera
38:44perseguido a mi hija
38:45como si fuera
38:47una criminal.
38:48Es cierto.
38:50Su hija
38:50es inocente
38:51por principio legal.
38:53¿De dónde sacó
38:54esa idea loca
38:54de que mató a don Antonio?
38:56Ni Nayeli
38:57era una niña
38:58cuando lo conoció.
38:59Su papá
39:00era muy bueno
39:00con ella.
39:02Lo hecho,
39:03hecho está.
39:04Y no puedo
39:06remediar lo que hice.
39:08Pero dígame,
39:09¿aún necesitan
39:10dinero para Nayeli?
39:14En verdad,
39:15no...
39:16no tengo palabras
39:17para decirles
39:18cuánto me arrepiento
39:19de haberla hecho huir.
39:23Pero...
39:23pero ella no tiene
39:25que hacerlo
39:25ni tiene nada
39:26que temer.
39:28Voy a darles
39:29la cantidad
39:30que ustedes me pidan.
39:33Pero por favor,
39:34solamente déjeme
39:35hablar con ella.
39:39¿Cómo podemos
39:40estar seguros
39:41de que va a cumplir
39:41con su palabra?
39:46Solo dilo
39:46con tus palabras
39:47y no se te olviden
39:49los puntos centrales
39:50que te dije,
39:50¿va?
39:52¿Estás segura
39:53que esto va a funcionar?
39:55Claro.
39:56¿Tú crees
39:57que los Arango
39:58no van a creer
39:58que se publique
39:59en redes
39:59esa bomba?
40:00Los destruiría.
40:03Créeme,
40:03este es tu seguro
40:04para que nunca
40:05le toquen
40:06un pelo
40:06a tus papás.
40:07A ver,
40:09ahí va, ¿eh?
40:09A ver,
40:15¿listá?
40:16Bueno,
40:18tres,
40:19dos,
40:19vas.
40:22Hola,
40:24mi nombre es
40:25Nayeli Molina Cervantes
40:28y esto que voy a contar
40:30no se lo he dicho
40:30a nadie.
40:32Y a mis papás.
40:35Perdóname, papá.
40:37Perdóname, mamá.
40:43Todo el mundo
40:44ha llorado la muerte
40:45de don Antonio
40:46Arango Nova.
40:49Y ahora mismo
40:50yo tengo que esconderme
40:52porque sus hijos
40:53me están cazando
40:54como si yo fuera
40:55un animal.
41:01Pero ustedes
41:01no saben
41:02la clase de monstruo
41:03que era ese viejo.
41:06Él merecía morir.
41:09Perdóname, mamá.
41:09Perdóname.
41:10Perdóname, mamá.
41:10Perdóname, mamá.
41:11Perdóname, mamá.
41:12Perdóname, mamá.
41:13Perdóname, mamá.
41:13Perdóname, mamá.
41:16Perdóname, mamá.
41:17You
Comments