00:10:13شكرا
00:12:07è geloso dei suoi segreti si è perduto tanto tempo nel tentativo di analizzare l'anima mentre
00:12:11la parte materiale del nostro essere è tuttora un universo sconosciuto se lei non avesse rallentato
00:12:16l'attività cardiaca il paziente non sarebbe sopravvissuto a un intervento così vicino al
00:12:20cuore non lo so è evidente che il mio anestetico rallenta la dinamica generale dell'organismo
00:12:26professore il paziente già in sala operatoria bene
00:12:47a
00:13:35المترجم للقناة
00:14:05المترجم للقناة
00:14:14المترجم للقناة
00:14:15المترجم للقناة
00:14:18المترجم للقناة
00:15:19المترجم للقناة
00:15:49المترجم للقناة
00:16:19المترجم للقناة
00:16:49المترجم للقناة
00:17:19المترجم للقناة
00:17:20المترجم للقناة
00:17:40المترجم للقناة
00:17:44المترجم للقناة
00:17:46المترجم للقناة
00:17:48المترجم للقناة
00:17:51المترجم للقناة
00:17:52المترجم للقناة
00:17:58المترجم للقناة
00:18:00المترجم للقناة
00:18:02المترجم للقناة
00:18:05المترجم للقناة
00:18:13المترجم للقناة
00:18:15المترجم للقناة
00:18:22المترجم للقناة
00:18:26المترجم للقناة
00:18:27المترجم للقناة
00:18:57المترجم للقناة
00:19:11المترجم للقناة
00:19:12المترجم للقناة
00:19:13المترجم للقناة
00:19:14المترجم للقناة
00:19:14المترجم للقناة
00:19:15المترجم للقناة
00:19:19المترجم للقناة
00:19:22المترجم للقناة
00:19:23المترجم للقناة
00:19:23المترجم للقناة
00:19:23المترجم للقناة
00:19:26المترجم للقناة
00:21:24مرحبا
00:22:23مرحباً مرحباً
00:23:23No, Marta può sembrare strana, ma è molto buona.
00:23:26Vieni, cara.
00:23:41Questa è la tua camera.
00:23:50Quando sarà acceso il gas, sarà molto più allegra.
00:23:53È bellissima.
00:23:56Era questa la sua stanza?
00:23:59Sì.
00:24:04Perdonami, ma questa casa mi dà una strana sensazione.
00:24:07Non so, mi sento un'estranea.
00:24:09Sento che tutto mi è ostile.
00:24:11Perfino il gatto.
00:24:12Sei solo un po' stanca.
00:24:14Vedrai, domani sarà tutto diverso.
00:24:16Sì, certo.
00:24:17Dunque, Marta ti porterà la valigia.
00:24:19Se hai bisogno di qualcosa, il campanello è accanto a letta.
00:24:23Grazie.
00:24:23Buonanotte, amore.
00:24:24Buonanotte.
00:24:31Buonanotte.
00:25:01ترجمة نانسي قنقر
00:25:31ترجمة نانسي قنقر
00:26:01ترجمة نانسي قنقر
00:26:31ترجمة نانسي قنقر
00:27:01ترجمة نانسي قنقر
00:27:31ترجمة نانسي قنقر
00:27:38ترجمة نانسي قنقر
00:27:59ترجمة نانسي قنقر
00:27:59ترجمة نانسي قنقر
00:28:18ترجمة نانسي قنقر
00:28:21ترجمة نانسي قنقر
00:28:57نانسي قنقر
00:29:00نانسي قنقر
00:29:02نانسي قنقر
00:29:03نانسي قنقر
00:29:04ترجمة نانسي قنقر
00:29:09ترجمة نانسي قنقر
00:29:11ترجمة نانسي قنقر
00:29:39ترجمة نانسي قنقر
00:29:40نانسي قنقر
00:29:45وسerò a prenderti alle onde.
00:29:46نفسي
00:31:25Certo, professore.
00:31:26A più tardi, cara.
00:31:27A più tardi.
00:31:30Prendi.
00:31:48Ero a Vienna quando ho saputo che suo marito aveva ripreso il suo posto qui.
00:31:51Mi son fatto trasferire immediatamente.
00:31:53I suoi esperimenti mi hanno sempre interessato moltissimo.
00:31:56Vedo che anche per lei la medicina ha il fascino di una bella donna.
00:32:03A Vienna ho studiato con il professor Freud, un medico di grande ingegno.
00:32:08Lo ha sentito nominare?
00:32:11No.
00:32:23Prima ammiravo il professor Bernard, adesso lo invidio.
00:32:30Grazie.
00:32:50Spero di non averla annoiata.
00:32:52No, dottore, tutt'altro.
00:32:54Lei permette che l'accompagni in casa?
00:32:57No, grazie.
00:32:58È meglio di no.
00:32:59Mio marito la sta aspettando in clinica, ricorda?
00:33:16Buonanotte.
00:33:19Buonanotte.
00:33:42La morte ti prenderà nel sonno.
00:33:47del sonno.
00:33:50Del sonno.
00:33:51Un sonno profondo come la morte.
00:34:09del sonno profondo come la morte.
00:34:13del sonno profondo come la morte.
00:34:16del sonno profondo come la morte.
00:34:18del sonno profondo come la morte.
00:34:22del sonno profondo come la morte.
00:34:22del sonno profondo come la morte.
00:34:24del sonno profondo come la morte.
00:34:24del sonno profondo come la morte.
00:34:24del sonno profondo come la morte.
00:34:29هاي
00:35:03ترجمة نانسي قنقر
00:35:51ترجمة نانسي قنقر
00:36:06ترجمة نانسي قنقر
00:36:07ترجمة نانسي قنقر
00:36:07ترجمة نانسي قنقر
00:36:08ترجمة نانسي قنقر
00:36:14ترجمة نانسي قنقر
00:36:23ترجمة نانسي قنقر
00:36:24ترجمة نانسي قنقر
00:36:56ترجمة نانسي قنقر
00:36:57ترجمة نانسي قنقر
00:37:00ترجمة نانسي قنقر
00:37:15ترجمة نانسي قنقر
00:37:15ترجمة نانسي قنقر
00:37:15ترجمة نانسي قنقر
00:39:52شكرا
00:40:29شكرا
00:40:30شكرا
00:42:34شكرا
00:43:25شكرا
00:43:51شكرا
00:44:00شكرا
00:45:16يا cara, sono solo un po' nervoso
00:45:18le mie mani non sono più abili come una volta
00:45:21non tornare troppo tardi
00:45:23ho paura a restare sola
00:45:25vuoi che chieda a Marta di dormire con te stanotte?
00:45:27no, no, no, Marta no
00:45:28preferisco restare sola
00:45:29va bene cara, come vuoi
00:45:32torna presto, ti aspetterò sveglia
00:45:35allora, quando rincaserò
00:45:37passerò a darti la buonanotte
00:45:48la buonanotte
00:46:20la buonanotte
00:46:48la buonanotte
00:46:52la buonanotte
00:46:55la buonanotte
00:46:57la buonanotte
00:47:00la buonanotte
00:47:01la buonanotte
00:47:03la buonanotte
00:47:03la buonanotte
00:47:04la buonanotte
00:47:05la buonanotte
00:50:16شكرا
00:52:45شكرا
00:56:31موسيقى
00:56:38موسيقى
00:56:44موسيقى
00:56:48موسيقى
00:56:53موسيقى
00:56:59موسيقى
00:57:08موسيقى
00:57:16موسيقى
00:57:17موسيقى
00:57:25موسيقى
00:57:27موسيقى
00:57:32موسيقى
00:57:34موسيقى
00:57:37موسيقى
00:57:38موسيقى
00:57:39موسيقى
00:57:43موسيقى
00:57:49موسيقى
00:57:50موسيقى
00:57:55موسيقى
00:57:56موسيقى
00:57:58موسيقى
00:57:59موسيقى
00:58:04موسيقى
00:58:09موسيقى
00:58:11موسيقى
00:58:11موسيقى
00:58:13موسيقى
00:58:17موسيقى
00:58:20موسيقى
00:58:21موسيقى
00:58:24موسيقى
00:58:26موسيقى
00:58:28موسيقى
00:58:29موسيقى
00:58:31موسيقى
00:58:32موسيقى
00:58:33موسيقى
00:58:37موسيقى
00:58:39موسيقى
00:58:42موسيقى
00:58:44موسيقى
01:01:17شكرا
01:01:18شكرا
01:01:25شكرا
01:01:26شكرا
01:01:28شكرا
01:01:29شكرا
01:01:38شكرا
01:01:42شكرا
01:01:43شكرا
01:01:43شكرا
01:01:46شكرا
01:01:47شكرا
01:01:47شكرا
01:01:48شكرا
01:01:48شكرا
01:01:51شكرا
01:01:52شكرا
01:01:52شكرا
01:01:53شكرا
01:01:54شكرا
01:01:54شكرا
01:01:55شكرا
01:01:55شكرا
01:02:10شكرا
01:02:11شكرا
01:02:21شكرا
01:02:23شكرا
01:02:23شكرا
01:02:25شكرا
01:02:27شكرا
01:02:28شكرا
01:02:29شكرا
01:02:33شكرا
01:02:34شكرا
01:02:34شكرا
01:02:35شكرا
01:02:36شكرا
01:02:37me ne innamorai subito
01:02:39e ho cercato di convincermi che fosse completamente guarita
01:02:43a me è sembrata abbastanza equilibrata
01:02:45un po' impressionabile forse
01:02:47ora le è avvenuta la fissazione che io non la ami
01:02:50che sia ancora innamorata della mia prima moglie
01:02:53e che il fantasma di Margareta la stia perseguitando
01:02:58la colpa è sua professore
01:03:02è mia?
01:03:03si
01:03:05sua moglie si sente un'estranea in quella casa
01:03:07e il fatto che lei abbia voluto che tutto restasse come era
01:03:10le fa credere che lei ami ancora l'altra
01:03:14Cinzia la sente viva, ribale
01:03:15e il suo subconscio dà corpo a questo dubbio
01:03:20ma questo è assurdo
01:03:22cosa c'è di male ad aver portato Cinzia in quella casa?
01:03:26è un luogo pieno di memoria per me
01:03:28e non tutte piacevoli glielo assicuro
01:03:30ma non posso fuggire tutta la vita
01:03:32forse basterebbe che lei cambiasse casa
01:03:36può darsi
01:03:40è cioè
01:04:00c'è
01:04:02perché
01:04:06c'è
01:04:09موسيقى
01:04:10موسيقى
01:04:12موسيقى
01:04:13موسيقى
01:04:15موسيقى
01:04:17موسيقى
01:04:18موسيقى
01:04:18موسيقى
01:04:20موسيقى
01:04:28موسيقى
01:04:29موسيقى
01:04:32موسيقى
01:04:33موسيقى
01:04:36إِنِّ شَعَا ، إِنِّ قَمْ إِنَ تَحَرَى شُعِنًا
01:04:39لا يوجد
01:04:39قليلا ، يحям حتى
01:04:41ومن الزمن محبومًا
01:04:53صحيح
01:09:20شكرا
01:10:11مطالبا سي ريس على دقائق
01:10:11لم يفقلون الي من فيها
01:10:15اجتبالي ہےه شيئ ما معي
01:10:17م Centعك و هل نفهم؟
01:10:18الفيديو لأ نفهم
01:10:51ترجمة نانسي قنقر
01:11:31نانسي قنقر
01:11:41ترجمة نانسي قنقر
01:11:43...he ho fatto gli occhi di Doss ha versato il latte in un vaso di fiori.
01:11:46Si calmi Cinzia, se suo marito...
01:11:49...ma non crederà davvero che...
01:11:51Io non lo so, non so cosa credere, Curdeo, soltanto lei che mi può aiutare, lo capisce?
01:11:56Solamente lei può farlo.
01:11:57Si Cinzia.
01:11:59L'altra notte mi sono svegliato in un luogo orribile...
01:12:02...e c'era Bernard che mi guardava con gli occhi di un mostro.
01:12:05A un tratto ho sentito alla gola le sue maniche mi stringevano, mi stringevano.
01:12:09Poi non mi ricordo più niente, devo essere svenuta.
01:12:11E poi?
01:12:12nulla
01:12:14stamani quando mi sono svegliata c'era Bernard che era lì a guardarmi
01:12:17è andata a prendere quel bicchiere di latte
01:12:19io ho finto di berlo e di addormentarmi
01:12:22lo farò analizzare
01:12:23e se risulterà essere soltanto latte si convincerà dell'assurdità dei suoi sospetti
01:12:28intanto cerchi di mantenersi calma
01:12:29col tempo queste allucinazioni spariranno
01:12:32si lo so, lo so che sembrano reali
01:12:48Cinzia
01:12:50ero in ansia per te
01:12:51che cosa fa lei qui?
01:12:55sua moglie era venuta a cercarla professore
01:12:57mi sono permesso di trattenerla
01:13:01ah grazie
01:13:03cara credo sia meglio tornare a casa
01:13:12andiamo Cinzia
01:13:47dov'è Marta?
01:13:49l'ho mandata via
01:13:50l'hai licenziata?
01:13:52si
01:13:53non credevo ti dispiacesse
01:13:55credevo ti facesse piacere
01:14:06scella
01:14:14scella
01:14:15«l'ho mandata»
01:14:16e
01:14:24«l'ho mandata»
01:14:26come
01:18:42شكرا
01:19:00Io ti seppellirò viva
01:19:02Come fossi a Porta Viva io 12 anni fa
01:19:04Hai cercato di portarmi via Bernard
01:19:08E morirai
01:19:23Morirai
01:19:24E Porta Viva
01:19:29Morirai
01:19:30Dei luci e luci
01:19:35Morirai
01:19:36Morirai
01:20:15Morirai
01:20:16Morirai
01:20:17Morirai
01:20:17Morirai
01:20:37ترجمة نانسي قنقر
01:21:01ترجمة نانسي قنقر
01:21:14ترجمة نانسي قنقر
01:21:20ترجمة نانسي قنقر
01:21:30ترجمة نانسي قنقر
01:21:37ترجمة نانسي قنقر
01:21:41ترجمة نانسي قنقر
01:21:43ترجمة نانسي قنقر
01:21:47ترجمة نانسي قنقر
01:21:53ترجمة نانسي قنقر
01:22:00ترجمة نانسي قنقر
01:23:34شكرا
Comments