Wanted by the Rogue Alpha - Komplette Serie auf Deutsch.
Wanted by the Rogue Alpha Short Drama ReelShort.
☝️ Untertitel aktivieren (CC im Player)
Schauen Sie alle Episoden kostenlos.
#ShortDrama #KurzDrama #DramaDeutsch #Romanze #WantedbytheRogueAlpha #ReelShort
Wanted by the Rogue Alpha Short Drama ReelShort.
☝️ Untertitel aktivieren (CC im Player)
Schauen Sie alle Episoden kostenlos.
#ShortDrama #KurzDrama #DramaDeutsch #Romanze #WantedbytheRogueAlpha #ReelShort
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:02Werwolf Shred breaks the Human Peace Treaty
00:00:04and Alpha leaves the pack to hunt rogues.
00:00:07Don't worry, I'll take care of you.
00:00:08It's okay.
00:00:09No training for the next several days.
00:00:11Okay?
00:00:21We came here to invite you, a rogue, into the Dark Moon pack.
00:00:26Why you had to go so far?
00:00:27Because I have no interest in running with a pack of human slaughtering wolves like you.
00:00:33I sense our mate.
00:00:38Rogue spotted in the Eastern Forest.
00:00:41All Dark Moon packs stay alerted.
00:00:44Is everything okay?
00:00:52My mates.
00:00:54You're injured.
00:01:02I heard there was an attack in the Eastern Forest.
00:01:05Did you run into Rogue Zephyr?
00:01:09Do you have any discomfort in your chest?
00:01:21You're not afraid of me?
00:01:24I'm a doctor.
00:01:26Usually it's me that the patients are afraid of.
00:01:28Oh, oh, oh, oh.
00:01:44Is Rogue Xavier after you?
00:01:47Do you know him?
00:01:49He's a rogue Alpha.
00:01:50I'd heard he's brutal.
00:01:52You should be careful.
00:01:54Hurt his head.
00:01:55No.
00:01:57He wouldn't go so far as to hurt me.
00:02:02Where are you going?
00:02:04Alpha Xavier.
00:02:05I'm sorry.
00:02:07He got away.
00:02:08You are Rogue Xavier?
00:02:14You are Rogue Xavier?
00:02:20Xavier's not after me.
00:02:21He's after you.
00:02:31What the hell is wrong with you?
00:02:33What is your name?
00:02:35It's none of your business.
00:02:36I should know the name of my future bride.
00:02:38Chief.
00:02:40You're insane.
00:02:43Find out everything you can about her.
00:02:47Yes, Alpha.
00:02:49Alpha.
00:02:49So many shibos are trying to get with you.
00:02:52Why her?
00:02:52She doesn't even own a wolf.
00:02:56Because.
00:02:58She's my mate.
00:03:00And the only woman that's not afraid of me.
00:03:08Hey.
00:03:09These are herbs that I found today
00:03:10that help you recover from your training.
00:03:17What's wrong?
00:03:20Something go wrong at the Pat Council?
00:03:21I didn't make it to
00:03:23Council today.
00:03:24I couldn't afford it.
00:03:25Your hard work is going to pay off eventually.
00:03:27I can give you everything I made from the clinic.
00:03:30And if it's not enough, we'll borrow more.
00:03:35I'm so lucky.
00:03:40When things get settled down,
00:03:41we'll hold that marking ceremony.
00:03:43Nice.
00:03:44Of course.
00:03:51Alpha.
00:03:52We've got the werewolf to run away.
00:03:54What should we do?
00:04:00Anyone who breaks the peace back
00:04:01between wolves and humans,
00:04:03handle them by the rules.
00:04:05This is everything we need to do.
00:04:13Leave tomorrow.
00:04:14To meet the dark moon, Alpha?
00:04:17No.
00:04:19To be with the most important person.
00:04:22My mate.
00:04:24He's slow.
00:04:30All right.
00:04:31Here's your medicine.
00:04:35How charismatic.
00:04:38Who is that?
00:04:40He seems more intense than our alpha.
00:04:42Doctor?
00:04:44Resistance is here.
00:05:01Go on a date with me.
00:05:02I don't have time to waste on people like you.
00:05:05I have patience to treat.
00:05:06Exactly.
00:05:07She's not going anywhere.
00:05:13This will heal you instantly.
00:05:14Take it and go.
00:05:19This is a sacred remedy.
00:05:21Not even our own alpha has access to this.
00:05:24Hey, what about us?
00:05:25What are we supposed to do?
00:05:27Everyone, take whatever you need and leave.
00:05:29We're not hurting anyone.
00:05:45What do you want?
00:05:47I just want to spend a little bit more time with you.
00:05:51Leave the box here.
00:05:52Yes, Alpha.
00:05:59I need to keep my distance from you.
00:06:08Stop following me.
00:06:09I don't like you.
00:06:10And I already have a mate.
00:06:11Yeah, I know.
00:06:13It's me.
00:06:14No, it's not.
00:06:15Stop bothering me.
00:06:16Who is he?
00:06:18You two matey?
00:06:19Shameless asshole.
00:06:21If you keep bothering me, I will bite your damn neck off.
00:06:27Get off!
00:06:31We'll see about that.
00:06:36Careful, don't knock anything over.
00:06:39Who is this generous?
00:06:40Sending so many gifts to an Omega's house.
00:06:45Oh, thank you so much.
00:06:47And please, thank Benny for me.
00:06:50He's so thoughtful.
00:06:53I can show you.
00:06:58Why is Xavier's assistant in my house?
00:07:01What are you all doing here?
00:07:06What are you all doing here?
00:07:08Alpha just wanted to show Luna that he loves her.
00:07:10And we delivered a few gifts for her.
00:07:12No, please stop bringing stuff in.
00:07:14Get out!
00:07:18Benny treats you so well.
00:07:22Jewelry, herbs.
00:07:24We brought everything in the room already for you.
00:07:27Grandma, it's not like that, okay?
00:07:29Just, please don't touch the boxes for now.
00:07:34Islam.
00:07:38Benny!
00:07:39Islam, what is the rush?
00:07:40Let's hold the ceremony tomorrow, okay?
00:07:42Wait, are we going to wait until everything's settled down?
00:07:53Whoa.
00:07:55Oh my gosh, that's a blood man, Kristen.
00:07:58Nobody in those three packs can afford one of those.
00:08:02I'll buy you one one day.
00:08:03No, I don't care about any of that stuff.
00:08:05Islam, meeting you...
00:08:08It's a blessing from the moon goddess.
00:08:10Then listen to me.
00:08:11Let's hold the ceremony soon.
00:08:13No more delays, okay?
00:08:16Alright.
00:08:17Alright, yeah, I'll go talk to my dad.
00:08:21Wow.
00:08:22Alright, cool.
00:08:23I'll go talk to him.
00:08:25No way.
00:08:26That wolfless girl,
00:08:28she doesn't deserve a beta like you.
00:08:32Dad, I've only been able to hold on to my beta position these last few years
00:08:35because of the money that Isla has given me.
00:08:40Nonsense.
00:08:41You should have went after Alpha's daughter.
00:08:47Stop daydreaming.
00:08:48Alpha's daughter is never going to want me.
00:08:50Alright?
00:08:53It is what it is.
00:09:01Bunny's not coming.
00:09:03Why would it be to choose a wolfless woman?
00:09:08I'm sure he'll show up.
00:09:12Stop.
00:09:13I'd arrange a meeting for you
00:09:14with Alpha and her car's daughter.
00:09:17She hasn't found her mate yet.
00:09:19And Alpha's daughter?
00:09:26What if she doesn't like you?
00:09:27She's wolfless Omega.
00:09:31You can be sweet to her anytime you want.
00:09:39Alright, yeah.
00:09:40You're right.
00:09:53Are your gifts ready?
00:09:56Yeah.
00:09:57You almost bought out all three packs.
00:10:01Alpha.
00:10:03Isla's starting the marking ceremony.
00:10:05Trying to steal my mate?
00:10:07Go to hell.
00:10:12We've been waiting for two hours.
00:10:15Looks like Penny's having second thoughts.
00:10:17What a waste of time.
00:10:19Let's go.
00:10:20The ceremony's not happening.
00:10:23The ceremony will begin soon.
00:10:25Don't worry.
00:10:28I know where Penny is.
00:10:30Come with me.
00:10:43Penny's waiting for you.
00:10:45Penny?
00:10:46Penny?
00:10:51Hey, let me out!
00:10:59Young and full of energy.
00:11:02Just as I expected.
00:11:04Damn, your hand was right.
00:11:06Alpha?
00:11:07Yeah.
00:11:09Mating with you will extend away.
00:11:11No.
00:11:12I already have a mate.
00:11:14So what?
00:11:16Mating with me in Alpha is an honor.
00:11:30All these evil things you do.
00:11:34You aren't afraid the moon goddess will punish you?
00:11:39Are you kidding me?
00:11:42Are you kidding me?
00:11:43The moon goddess loves me.
00:11:46And when you're dead, you can tell her I was the one who sent you to the heavens.
00:11:55No entry.
00:12:02No entry!
00:12:11I'm fuckin' hungry.
00:12:15Stupid bitch!
00:12:17Baiting with me and Alpha
00:12:18is an honor, alright?
00:12:23Benny,
00:12:24where are you?
00:12:26Stop!
00:12:29Stop!
00:12:31How dare you touch her!
00:12:40Who the hell are you?
00:12:41How dare you touch my ludus!
00:12:44Stop here.
00:12:45If you want her, take her.
00:12:48What, do you really need to fight?
00:12:50She's just an Omega.
00:12:51Work with me to unite the forests.
00:12:54You can have any fuckin' woman you want.
00:12:56I'm too good for you to work with me.
00:13:00Fucking rogue!
00:13:02How dare you!
00:13:04Take him away!
00:13:05Her aunt is the one who gave her to me.
00:13:08He wants someone to go after her.
00:13:10Oh, fuck.
00:13:13Oh, fuck.
00:13:14You bastard.
00:13:15Do you even know who he is?
00:13:17He's the Alpha of the Dark Moon Path.
00:13:20I'm supposed to be scared of him?
00:13:21That's the rogue even in the Alpha's fear.
00:13:24Is he here to attack the Dark Moon Path?
00:13:27He's the lunatic who killed an Alpha.
00:13:29Why is he holding an Alpha-less Omega?
00:13:32Isla is my mate.
00:13:34What?
00:13:34Isla has two mates?
00:13:38How is that even possible?
00:13:40Isn't Benny Isla's mate?
00:13:41Does Benny know?
00:13:42No, I'm not your mate.
00:13:44I have Benny.
00:13:46This is fate.
00:13:47Benny can't protect you.
00:13:48Only I can.
00:13:50You will die.
00:13:52How dare you?
00:13:54Alpha.
00:13:55They've ruined your plan.
00:13:56And attacked me on your land.
00:13:58They don't respect you.
00:14:00Shut up!
00:14:01She's the one who sent Isla to my bed.
00:14:04You said meeting with Isla would slow your aging.
00:14:07That's why I'm...
00:14:08Stupid bitch!
00:14:10Alpha.
00:14:10What should we do with them?
00:14:15Oh!
00:14:17Fuck.
00:14:19Take away his ability to me.
00:14:20Touching my Luna,
00:14:21it could have been a lot worse.
00:14:30Isla is my mate.
00:14:32I promise to protect her.
00:14:50I came here tonight to ask Isla to be my Luna.
00:14:53If she agrees,
00:14:54no wolf from any of the three packs will ever harm you.
00:14:57She agrees.
00:14:58We'll have the ceremony tonight.
00:15:00Becoming a savior as Luna is a once-in-a-lifetime blessing.
00:15:08I raised Isla.
00:15:10Her decisions are mine to make.
00:15:13You sold Isla for money,
00:15:15and you think you have a say in this?
00:15:18I swear I won't do it again.
00:15:22Luna!
00:15:29Grandma.
00:15:30Grandma, these gifts are for you.
00:15:32Isla should make her own decision on which mate she wants.
00:15:35Thank you for saving me, but Benny is my mate.
00:15:38I can work for you to repay the favor.
00:15:43Fine.
00:15:45Work for me.
00:15:48Well,
00:15:49the Luna position is still open.
00:15:51I have one.
00:15:52No, no, no, no...
00:15:57Put me down!
00:15:58Put me down.
00:16:01So tell me.
00:16:02What do you want you to do for work?
00:16:03I can treat your people.
00:16:04I can give you all the medicine I have.
00:16:07You think I need medicine?
00:16:10Then what do you want? I don't know anything else.
00:16:21I know exactly what I want.
00:16:25There are she-wolves everywhere who would die to be with you. You don't need to mess with me.
00:16:32Because... I hear my pain.
00:16:58Stay with me for 24 hours.
00:17:00What?
00:17:01Stay with me for 24 hours.
00:17:04That'll be enough to repay me.
00:17:09Stop. You're on my bed.
00:17:12If you keep moving around, I can't guarantee what happens next.
00:17:38That's enough. Stop buying stuff.
00:17:40Well, you agreed to be my Luna. So I'll make the calls.
00:17:48I'm gonna go grab something. I'll be back.
00:17:58You have great taste. That piece is limited edition. You should try it.
00:18:03That's okay. I'm not interested.
00:18:05Oh, no. It'll look great on you.
00:18:07Look, see? There's normally a wait list, but this costs one million dollars.
00:18:13Oh, no, no. Once you wear it, you pay for it.
00:18:16But you made me try it on.
00:18:18Stop whining and pay off.
00:18:19Ow. You're pulling my hair. Stop it.
00:18:24I broke it. No, you're the one who broke it.
00:18:26You're the one that was wearing it. Stop to not-
00:18:30I'll pay.
00:18:37Wait, what are you doing?
00:18:39Is that enough for a necklace? We'll take a few more things.
00:18:43Ooh, how much for this hand?
00:18:45Ha.
00:18:50So, hand or foot?
00:18:56Maybe it should have been a little nicer. Get rid of it.
00:19:02We're kind wolves. Please kindly escort her.
00:19:05To meet with the moon goddess.
00:19:10Try this on. I'll wait here.
00:19:15I'll wait here.
00:19:28Luna?
00:19:32Um, this is-
00:19:33Luna, this is our future pack's home.
00:19:36So, other than this hall, there's 20 more rooms, a basement, and a clock tower.
00:19:41I can't believe the alpha brought a woman back.
00:19:44Ugh, who is she? And how did she catch the alpha's eyes?
00:19:49I'd like to show you around sometime.
00:19:51I'm good.
00:19:53Don't be so serious. Tonight, you belong here.
00:20:01Care to dance?
00:20:04I'm scared of what?
00:20:13I'm scared of what?
00:20:13Scared of what?
00:20:17So.
00:20:37Do you know who the alpha box has rushed?
00:20:44No and still, we'll keep in bed.
00:20:57I have to go.
00:21:08Isla.
00:21:10Isla, I had my reasons.
00:21:12You had your reasons?
00:21:13Reasons for missing our marking ceremony?
00:21:15It was my dad.
00:21:16Okay, he threatened to kill himself if I didn't go see the Alpha's daughter.
00:21:20So you went?
00:21:22What's I supposed to do?
00:21:24Let him die?
00:21:25I mean, he had a silver dagger in his hand.
00:21:28You know, I think your dad's right.
00:21:30We shouldn't see each other anymore.
00:21:33No, no, no, no, no, no.
00:21:36Please, I mean, I saved your life.
00:21:38One more chance, please.
00:21:40Okay.
00:21:40I mean, remember six years ago in the South Forest and I ran in there without a second thought.
00:21:50Isla.
00:21:52Come on.
00:21:54Come on!
00:21:55Let's go.
00:21:56I mean, I thought I could die.
00:21:58But I would gladly lay down my life if I knew you were safe.
00:22:01What if your dad still doesn't approve?
00:22:03I already saw him.
00:22:04You're my mate.
00:22:05You're my lover.
00:22:06And if he doesn't agree, I'll happily live as a rogue.
00:22:12Yes.
00:22:14He forbade me from coming.
00:22:16I forced my way out.
00:22:17Are you trying to get yourself killed?
00:22:18I had to see him.
00:22:20Nothing else mattered.
00:22:22Didn't you say you wanted to go to a bar?
00:22:25Let's go tonight.
00:22:34Xavier.
00:22:36Your fiance is here.
00:22:40Do you need something?
00:22:42Can't I just miss you?
00:22:43I mean, you haven't send any messages to me or my mother at the Scarlet Wolf Pack.
00:22:47Didn't your mother hire someone to keep tabs on me?
00:22:50Did they not report back?
00:22:52Xavier, you know it's not like that with my mom.
00:22:54She just wants us to mark soon.
00:22:57That was her wish, not mine.
00:23:00What?
00:23:02Tell her if she ever pulls anything like that again,
00:23:05I will be so nice.
00:23:15So, what else do we have planned for this evening?
00:23:17Another human was murdered by a werewolf last night at the bar.
00:23:20Let's go.
00:23:26Hey.
00:23:27Hi, thank you.
00:23:29Cheers.
00:23:30What did you get?
00:23:33I don't know.
00:23:37Are you okay?
00:23:38Yeah.
00:23:41What? Hey, you-
00:23:42Watch where you going.
00:23:48Let's get one over there.
00:23:51Probably just someone picking a fight.
00:23:56I'm fine.
00:23:57You're the one who bumped into me.
00:23:59You should apologize.
00:24:00I'm mud but no wolf.
00:24:01What's a human doing?
00:24:02It doesn't matter if I'm a wolf or a human.
00:24:05Apologize.
00:24:05Anyone just like you yesterday looks like I've got dinner.
00:24:08Hey, no.
00:24:09She's a werewolf.
00:24:11Okay, she's actually already got her wolf so I'll happily apologize.
00:24:13Sure.
00:24:15Let it go.
00:24:16Okay, this is not worth the plan.
00:24:17A werewolf with no wolf.
00:24:20I've never tried one.
00:24:21Well, maybe she can keep me company for a course.
00:24:23No.
00:24:24Let me go, stop.
00:24:26Stop, let me go.
00:24:27Please, that's my mate.
00:24:28Come on.
00:24:29Even better, let's share and make it more fun.
00:24:31Stop!
00:24:32Stop!
00:24:36Who the hell?
00:24:40Roll?
00:24:41Ow!
00:24:43I apologize.
00:24:44I'm sorry.
00:24:45I deserve to die.
00:24:47Who are you apologizing to?
00:24:48I'm sorry.
00:24:49It's all my fault.
00:24:50Please don't hold it against a nobody like me.
00:24:53She forgives you.
00:24:55By eating another human?
00:24:57That's somebody I can't forgive.
00:25:10Benny!
00:25:11Oh my god.
00:25:14Who the hell is that?
00:25:16You've gone too far!
00:25:17Too far?
00:25:18He's about to let you leave with another man.
00:25:20I'm just gonna teach you my lessons.
00:25:21I don't need your help.
00:25:23He can't even protect his own right.
00:25:24How fucking useless!
00:25:26Why are you with him?
00:25:28No matter what you say, he's still stronger than you.
00:25:30At least he's not a violent killer who only knows how to fight!
00:25:33Is that really what you think of me?
00:25:35Even though he's weak, at least he's not just a rogue like you.
00:25:51Why didn't you tell me Xavier was following you?
00:25:54What does it matter?
00:25:56You would have run away like you always do.
00:26:01You're still mad I didn't fight that wolf?
00:26:04I was scared that things were gonna get ugly and you were gonna get hurt.
00:26:07Forget it.
00:26:08It's over now.
00:26:12What's wrong?
00:26:14What?
00:26:14Oh, just, um...
00:26:15Mind Link.
00:26:16From Alpha.
00:26:17He probably needs me for something.
00:26:18You still haven't told him?
00:26:20I haven't seen him in a few days.
00:26:22I'll tell him as soon as he says anything.
00:26:25Thank you.
00:26:29Ben, I'm planning to bring you into the pack council next week.
00:26:33It's rare for a beta to get this chance, but hey, my daughter Lola likes you.
00:26:39Once I got time, I'll host your ceremony.
00:26:42Thank you, Alpha Dracar.
00:26:44I'll treat her well, I promise.
00:26:45I actually just booked a restaurant to take Lola out to lunch.
00:26:51I already made a reservation.
00:26:56Hey Alpha, isn't that doing this after me?
00:27:04Interesting.
00:27:10Luna?
00:27:12Our Alpha's waiting for you outside.
00:27:17I'm busy. You need to go.
00:27:31What do you want?
00:27:33Let's get a lunch.
00:27:35I'm busy. I don't want to eat lunch with you.
00:27:37Oh, come on.
00:27:38It's going to be way more entertaining than normal.
00:27:43You said you loved him.
00:27:45Let's see if he's worth it.
00:27:54Thank you.
00:27:54I really like this place.
00:27:56I'm glad you liked it.
00:27:59Let's go to the movies this week?
00:28:12I don't know what's going on.
00:28:20I'm sorry.
00:28:21I'm so sorry.
00:28:21I'm so sorry.
00:28:23I'm sorry.
00:28:24You're being with me.
00:28:32Esau.
00:28:33Ich dachte, du hast Ehrens zu gehen für den Alpha.
00:28:36Was machst du hier?
00:28:37Ich kann es erklären.
00:28:38Du bist ein Cheater.
00:28:39Was hast du zu erklären?
00:28:41Was willst du mit ihm?
00:28:44Kannst du ihn?
00:28:46Kannst du ihn?
00:28:46Kannst du ihn?
00:28:47Kannst du ihn?
00:28:51Das ist mein Problem.
00:28:52Ich verstehe es.
00:29:04Ich möchte ihn nur auf den Restaurant zu verabschieden.
00:29:07Really?
00:29:08Du hast ihn erst zu machen, bevor er zu verabschieden?
00:29:13Du hast mich nicht.
00:29:15After all das Zeit, du wirst nicht mehr wissen.
00:29:17Ich wollte nicht glauben, aber die Wahrheit ist hier.
00:29:20Das ist nicht die Wahrheit.
00:29:21Das ist nicht die Wahrheit.
00:29:24Was?
00:29:25Was?
00:29:31Du hast was.
00:29:32they have no idea.
00:29:34The Alpha told me to mark the globe,
00:29:36und sie sagten sie würde holen.
00:29:39Und ich hat sie mit ihr heute getoglert.
00:29:42Finne,
00:29:43ich will give up auf ein wenig becoming an Alpha
00:29:46für dich.
00:29:47Und du kannst nicht mir.
00:29:47Ich weiß nicht, dass ich mich nicht mehr überrascht habe.
00:29:51Nein, ich bin sorry.
00:29:53Ich habe mich zu angreifen.
00:29:55Ja.
00:29:57Ja, ich habe mich zu angreifen.
00:29:59Ich werde mich nicht mehr überrascht.
00:30:01Ich werde mich nicht mehr überrascht.
00:30:04Ich werde mich überrascht.
00:30:06Ja?
00:30:07Ich werde mich überrascht für die Marking Sermon.
00:30:14Grandma!
00:30:24Ich werde mich überrascht.
00:30:25Look at me.
00:30:26Do not worry.
00:30:28The witch is going to know what to do.
00:30:30Are you sure?
00:30:31Yes?
00:30:32I know so.
00:30:35Here we go.
00:30:37Hi.
00:30:39Hi.
00:30:42Your grandmother fainted because she was cursed.
00:30:46Whether she wakes up depends on your generosity.
00:30:53Okay.
00:30:54Yeah, we're ready.
00:30:56That doesn't seem so generous to me.
00:31:00Oh, I am...
00:31:01Here, I have another.
00:31:06So, can you break my grandmother's curse?
00:31:09Two coins.
00:31:11She might wake up temporarily, but to break the curse completely, you will need to bring me 100 coins within
00:31:19three days.
00:31:21One hundred?
00:31:23I don't have that kind of money.
00:31:28Um...
00:31:28Okay.
00:31:29I mean, I have gold at home.
00:31:31Okay.
00:31:32I'll meet you here tomorrow at three in the afternoon.
00:31:35Alright?
00:31:35Okay.
00:31:36See you later.
00:31:36Thank you.
00:31:37Please don't go anywhere.
00:31:47The Alpha's daughter already said yes.
00:31:49No need to throw yourself at that wolf-less Omega.
00:31:53Who knows?
00:31:54Lola might turn me down.
00:31:56If she doesn't want me anymore, at least Issa can give me kids.
00:31:58A little class of werewolf like her?
00:32:00Just string her along and say some sweet things.
00:32:03No need to give her any money.
00:32:10It's so late already.
00:32:13Why isn't Benny here?
00:32:22I'm sorry, Issa.
00:32:24I can't make it.
00:32:25My dad grounded me.
00:32:39Wait.
00:32:41Wait.
00:32:42How'd your grandmother be cursed?
00:32:44The coward failed one.
00:32:47I'll help.
00:32:48It's none of your business.
00:32:52If you don't get enough coins, your grandmother might not ever wake up.
00:32:56Are you sure you're not gonna regret being this stubborn?
00:32:59What do you want in return?
00:33:11Be my mistress until I'm done with you.
00:33:16Or what?
00:33:23Be my Luna.
00:33:26For three months.
00:33:28You're taking advantage of me.
00:33:30You can walk away.
00:33:38We'll get your grandmother from a witch.
00:33:42And watch her lying conscious day after day.
00:33:50You think I'll fall in love with you after three months, don't you?
00:33:56Let me prove you're wrong.
00:33:58You're my Luna now. Forget about the celebration.
00:34:01But do you think I should get a kiss?
00:34:06After you heal my grandmother.
00:34:09You're not really in a position to bargain, are you?
00:34:22Can we go see the witch now?
00:34:26Right about now, the witch should be casting a spell.
00:34:31What?
00:34:33Luna, Alpha already delivered the gold to the witch earlier.
00:34:36With ten warriors to help her.
00:34:39Watch your grandma is safe.
00:34:42We'll throw the grandest celebration ever.
00:34:55Luna.
00:34:57Luna, these are the servants Alpha Xavier provided for you.
00:35:00Um, I don't need them.
00:35:02They're not for Isla.
00:35:04They're for my Luna.
00:35:05I'm sorry.
00:35:18I was okay.
00:35:20Oh, my goodness.
00:35:22I don't want you.
00:35:23I'm sorry, here.
00:35:25This Zoom is a meeting.
00:35:25A meeting for school.
00:35:27I'm sorry, I'm sorry.
00:35:29Oh, my goodness, I'm sorry.
00:35:32I'm sorry.
00:35:34I wasn't so sorry.
00:35:34No, no, no, no.
00:35:34I'm sorry, no, no.
00:35:36What are you doing?
00:35:40Oh, you're done pretending?
00:35:42You're so controlling.
00:35:43You'll do whatever it takes to get what you want.
00:35:45You can play tricks on me.
00:35:46Yeah, and here you are making me first move.
00:35:50You know, I'm still angry because of you.
00:35:53Aren't you going to help me take care of it?
00:35:56Get your assistant to do it.
00:36:00Alright, but you're my friend of mine.
00:36:01Why would I ask anyone else again?
00:36:03You should be grateful for my help.
00:36:05Grateful for trapping me here?
00:36:19She got a bed.
00:36:21I'm not going to force you to do anything you don't want to do.
00:36:24I'll wait until you want it to.
00:36:43Don't forget to eat breakfast, Doctor.
00:36:46Childish.
00:36:51Grandma!
00:36:54What the hell is wrong with you?
00:36:56I just bought every drop of a potion in this entire place.
00:37:00She can go home and die.
00:37:01No, I...
00:37:02I already paid for that. That's mine.
00:37:09Hey.
00:37:10This isn't about money.
00:37:12Do you have any decency?
00:37:14I paid for that.
00:37:16You...
00:37:17An Omega?
00:37:18Talking to me that way?
00:37:20You and your grandma should be thankful that she even has a chair and a sitting.
00:37:25Oh, I see.
00:37:27You want some more.
00:37:32Listen up.
00:37:39Listen up.
00:37:41Listen up.
00:37:47You want to die today?
00:37:51Stop!
00:37:57Who the fuck are you?
00:37:59Some hero fucking wannabe.
00:38:01So...
00:38:02Throwing money around means who's ever richer who gets to keep the potion?
00:38:05I'm the richest person in this whole land, in all three packs.
00:38:09Maybe except Rogue Xavier.
00:38:19Do we get to keep the potion now?
00:38:22Is that all for me?
00:38:38What are you doing?
00:38:40You're my Luna now.
00:38:41I'll let you deal with this trash however you want.
00:38:45No, no, no, no!
00:38:49Okay, okay, stop!
00:38:50I get it!
00:38:54Who the fuck are you?
00:38:56I'm Xavier.
00:38:59Rogue Xavier?
00:39:06Please spare me.
00:39:09Alpha, how should we handle it?
00:39:12He doesn't deserve to die.
00:39:14Convenient place to dispose of somebody at the witch's hut.
00:39:18Please, please spare me.
00:39:20Wait, wait!
00:39:21Stop!
00:39:22Wait, no, stop!
00:39:23You're not hurt, are you?
00:39:25No, I'm fine.
00:39:26Thank you.
00:39:35That's my blood.
00:39:37That will notify me if you're ever in danger instantly.
00:39:40You're starting to look a little less annoying now.
00:40:01Let go of me.
00:40:03Are you looking for Isla?
00:40:06It's none of your business.
00:40:08She is my business.
00:40:09She's my Luna now.
00:40:12Oh God.
00:40:14No.
00:40:16Get locked!
00:40:17No!
00:40:17There's no way!
00:40:22Isla would never like a werewolf like you.
00:40:24What kind of wolf would that mean?
00:40:26What about you?
00:40:29Coward.
00:40:31Yeah.
00:40:33You got money.
00:40:35But you don't show her.
00:40:38You cheat on her.
00:40:39And you expect her to love you?
00:40:42Talk.
00:40:44And she's done with you.
00:40:46Unless I hear a word.
00:40:48From Isla's mouth herself.
00:40:50I won't believe a thing you say.
00:40:55How are you here?
00:40:57Jesus.
00:40:58You okay?
00:41:00I'm fine.
00:41:03What is wrong with you?
00:41:07Wait enough.
00:41:12Consider condescension.
00:41:14Have two men follow Isla.
00:41:16If he ever tries to touch her again, break his legs.
00:41:19Copy that off, honey.
00:41:22When's it my turn?
00:41:23Everyone be patient, please.
00:41:25One at a time.
00:41:26Okay?
00:41:26Stop yelling.
00:41:28And you.
00:41:28Sit down and wait.
00:41:33I wonder if she's so slow.
00:41:34She doesn't even have a wolf.
00:41:36Do you not know what manners are?
00:41:37Who says I don't?
00:41:39Do you want to be treated or not?
00:41:41Screw this.
00:41:42Hey, it's your turn.
00:41:44Better hope I don't see you on the road later.
00:41:47Zero manners.
00:41:48But for the rest of you, watch your manners too.
00:41:52Excuse me.
00:41:53You're scaring off my patients and getting in my way.
00:41:56Please leave.
00:41:57Alpha wanted us to protect you.
00:41:59We're going to be here until the end of your shift.
00:42:02Tell your men to back off.
00:42:04They're scaring off all my patients.
00:42:16Just rest here, all right?
00:42:21Okay, you guys, get out.
00:42:23Stop coming in here.
00:42:24Please, go.
00:42:30Please don't be mad.
00:42:32See you, Luna.
00:42:37Don't be mad.
00:42:38I was just trying to help.
00:42:39You don't even care.
00:42:40You're just entitled and reckless.
00:42:42You're just trying to mark your territory.
00:42:44Fix it right now.
00:42:45Are you still going to send people to follow me?
00:42:49I swear on the moon goddess, no more.
00:42:52Please, if we do.
00:42:58Rat.
00:42:59Rat!
00:43:01Where?
00:43:02Where?
00:43:04Okay, it's gone.
00:43:06You're safe right now.
00:43:07Okay, pick me down.
00:43:09Stop it.
00:43:14Okay, let's go on.
00:43:15I think you're safe right now.
00:43:17Put me down.
00:43:19Ah!
00:43:20Okay, okay, okay.
00:43:21All right, let's just go eat.
00:43:24I have to go see Grandma.
00:43:26Let's go together.
00:43:32I've been fine for days.
00:43:34I just want to go home.
00:43:38I know.
00:43:39The witch said you just need ten more days of observation.
00:43:41You can treat it like a little staycation.
00:43:44It's so boring here.
00:43:46I don't have anyone to play crossword puzzles with.
00:43:51I'll play with you.
00:43:56I'll get everything ready, Alpha.
00:43:59You're seriously entertaining?
00:44:01This is the witch's hut.
00:44:03So, if Grandma wants to play here, we play here.
00:44:09Bee.
00:44:11Uh, something that flies.
00:44:14Oh, burn it!
00:44:17Bee.
00:44:20Um...
00:44:20It's, uh, maybe...
00:44:22There's B-O-I-O.
00:44:25Bounds, that's it.
00:44:26That's a good one.
00:44:27Oh, that's one point for me.
00:44:30You're a genius, Grandma.
00:44:32That's because of the moon goddess.
00:44:35You know, we've been playing all afternoon.
00:44:38Are you guys thirsty?
00:44:40Oh, yes.
00:44:41Very thirsty.
00:44:59I found a new herbal remedy that, uh, takes away the side effects of the medication.
00:45:03It's also very refreshing if you'd like to try it.
00:45:05Oh, that's so thoughtful, young man.
00:45:08I'll give it a try.
00:45:09Thank you so much.
00:45:11You're my guest.
00:45:13I'll go make another one in case you want more.
00:45:15Thank you.
00:45:18Oh, Xavier is so thoughtful.
00:45:22I can tell that his feelings for you are genuine.
00:45:26Oh, we're just friends, Grandma.
00:45:31I can see that he's in love with you.
00:45:33And he's way better than that Benny.
00:45:38Oh, thank you.
00:45:45Do you want to go get some food?
00:45:47Really?
00:45:49You and me?
00:46:06So what did you think of the food?
00:46:07Uh, pretty good.
00:46:08What did you think?
00:46:10What did you think?
00:46:11What did you think tastes good and well with you?
00:46:13Um, I've...
00:46:14I've got to get back to the clinic.
00:46:16I need to work.
00:46:17Don't you think working there is a bit stressful?
00:46:20I mean...
00:46:22I can take care of you.
00:46:24I know the clinic is old, but I love being a doctor.
00:46:27I love helping people.
00:46:29If that's what you love, then of course I'll support you.
00:46:33I would like to see you work in a bit of a better ways.
00:46:35What do you mean?
00:46:38I'll see you tomorrow.
00:46:40There's nothing in the three packs that I can handle.
00:46:48From now on, you'll be working in this new clinic.
00:46:51Someone else is taking care of the old one.
00:46:58Isla, welcome.
00:47:01I am the head physician.
00:47:02Just call me Simon.
00:47:04Nice to meet you, Simon.
00:47:05Now, don't be nervous.
00:47:06Xavier has already filled me in.
00:47:09If you ever need anything, please just let me know.
00:47:13Thank you. I'm just here to do my job though, so no special treatment is needed.
00:47:17That, I am not sure.
00:47:19Xavier has said to me that if you are mistreated here, I will not be spared.
00:47:28Why does it look like they already knew each other?
00:47:31I heard Simon got marked last week.
00:47:34Could it be?
00:47:36Is Isla his lover?
00:47:41I knew it. How else can an Omega become a doctor?
00:47:45Obviously, by being someone's mistress.
00:47:47No wonder she has fancy stuff.
00:47:51Must be his sugar baby.
00:47:56Um, what's going on?
00:47:58Organize these before you're off.
00:48:02Um, these look really old.
00:48:05Is there a need for that?
00:48:08We decide what matters around here.
00:48:10What's that supposed to mean?
00:48:12It's time somebody taught a slut like you a lesson.
00:48:16You knew Simon had a mate, and you still threw yourself at it.
00:48:19There's nothing going on between Simon and I.
00:48:32You're just a fling. Even if you died, Simon wouldn't give a fuck.
00:48:39Yes. Alright, that's what we'll do.
00:48:42Let go.
00:48:44Alpha, you're scheduled to attend a meeting in the South Forest later.
00:48:47We're scheduled. I told Isla I'd pick her up.
00:48:57How dare you hit me? You're just a fucking mistress.
00:49:03Stop it.
00:49:04Enough!
00:49:05Isla started this.
00:49:07Yes. She slapped me.
00:49:10You're Simon's cousin. Don't be on her side.
00:49:13All I saw was you two ganging up on her.
00:49:16Got no work to do?
00:49:17We'll go organize the medicine.
00:49:31You're hurt.
00:49:33Thank you.
00:49:42It's okay. Don't be afraid, Isla.
00:49:46I just want to get a little bit closer to you.
00:49:54I saved you.
00:49:57So, what do you think you can do for me in your town?
00:50:00Fuck off. What do you want?
00:50:04You don't seem to understand.
00:50:07If you want to get work around here, you need some...
00:50:11I need to get back to work.
00:50:14I am Simon's cousin.
00:50:17If you become my mistress, no one here will ever lay a finger on you.
00:50:21I already have a mate.
00:50:24You are a wolf-less Omega.
00:50:27Your mate is nothing compared to me.
00:50:35You should be grateful that I'm willing to touch you!
00:50:41Bitch.
00:50:44Let's see if your mate compares to me!
00:51:01Who are you guys?
00:51:02I am the cousin of the head physician.
00:51:05How dare-
00:51:06I'll show you!
00:51:08They're attacking me!
00:51:11Idiot!
00:51:12That's Alpha Xavier!
00:51:18I'm sorry!
00:51:19I'm sorry!
00:51:20I'm sorry! This is all-
00:51:21Do what you want with him, Alpha Xavier.
00:51:24Which hand did you use to hurt Isla?
00:51:26Which hand?
00:51:28Taken books.
00:51:29Oh no!
00:51:31Nobody hurts Isla gets away with you!
00:51:33I'm sorry!
00:51:34Please!
00:51:34Please forgive us!
00:51:36Did you care about my feelings when you spread those lies about me?
00:51:39Fuck off!
00:51:40I never want to see you here again!
00:51:42He's still one of the doctors!
00:51:44Yeah!
00:51:57Hey!
00:52:00I'm gonna head out and pick up Grandma.
00:52:07I'll send someone else.
00:52:10I really miss Grandma, okay?
00:52:14Whatever you want, you can wait until after your meeting.
00:52:29Stop! Stop!
00:52:30Hey! Stop!
00:52:30Please!
00:52:31What are you doing here?
00:52:32So it's true.
00:52:33You really gave.
00:52:35Yeah.
00:52:38Come on, please.
00:52:40We are done.
00:52:41Don't come looking for me again.
00:52:46So that's it?
00:52:48Seriously?
00:52:49You just like his money?
00:52:51God, I...
00:52:53I cannot believe that you would sleep with a rogue just for money.
00:52:56You know, I knew all along that you cheated on me.
00:52:58I just didn't care to expose you.
00:52:59What...
00:53:01What are you talking about?
00:53:02Messing around with other girls while acting like you liked me.
00:53:06It was my dad!
00:53:08Okay, he forced my hand!
00:53:10Still lying.
00:53:12Don't come looking for me ever again.
00:53:23Cold digging bitch.
00:53:24He used to be so innocent, then he got with Xavier and this is how you treat me.
00:53:34Look, look!
00:53:35Look!
00:53:50I believe I told you to stay away from me.
00:53:54No!
00:53:54No!
00:53:56No!
00:53:56No!
00:53:57No!
00:53:57Please!
00:53:58Please!
00:53:59No!
00:53:59No!
00:54:04No!
00:54:05No!
00:54:06No!
00:54:06No!
00:54:23No!
00:54:23No!
00:54:23No!
00:54:33No!
00:54:40Don't ever give up to you, Hussle.
00:54:45You ever want to see another moon?
00:54:58You're back.
00:55:00Drunk?
00:55:02Here, I'll go get you some medicine, okay?
00:55:05I had one meeting, and you already went on a date with Benny?
00:55:08You sent someone to follow me again?
00:55:14Answer me.
00:55:17See you, Gary.
00:55:19I'm already your Luna, okay?
00:55:21You should trust me.
00:55:26That's my Luna.
00:55:30Shouldn't you fulfill your duties?
00:55:31Please.
00:55:34Have you made it with Betty?
00:55:38If you want to doubt me, then just let me go.
00:55:41Or kill me, that would be easier.
00:55:43You agreed to be my Luna for three months, and now I'm better at last.
00:55:50I'm done!
00:55:54Listen.
00:55:56I'm sorry.
00:55:58Get out.
00:56:10Drowning your sorrows?
00:56:13You're lit.
00:56:14What happened?
00:56:16Did someone bite you?
00:56:18Who is she?
00:56:20It's my Luna.
00:56:22You're staying with someone else?
00:56:25But I'm the daughter of the Scarlet Alpha.
00:56:27What does she have that I don't?
00:56:30Shut up.
00:56:32There was never an us.
00:56:39If you speak negatively about her, I'll stop playing nice for your mother's sake.
00:56:50First, I want to know who she is.
00:56:54Then, I want her gone.
00:57:08Do you like your gifts?
00:57:11I don't need anything.
00:57:14I'm sorry, Simon.
00:57:16Please forgive me.
00:57:20What do you want?
00:57:23Xavier, all I want is trust and understanding.
00:57:27Can you give me that?
00:57:43What did I do wrong, Darren?
00:57:47If you can't figure it out, ask Grace.
00:57:50After all, she knows Luna better than anyone else.
00:57:57Grandma.
00:57:59I need your help.
00:58:04Isla?
00:58:05Who are you?
00:58:06I'm Xavier's cousin.
00:58:07He told me to pick you up.
00:58:10What for?
00:58:11Don't worry about it.
00:58:12Just come with me and you'll find out.
00:58:13I mean, it's urgent.
00:58:16Javier's waiting.
00:58:24What do you want?
00:58:26I thought Xavier had found some astonishing woman, but you?
00:58:31You're just a wolf-less Omega.
00:58:33Who the fuck are you?
00:58:36Have you ever heard of the Scarlet Pack?
00:58:39Yeah.
00:58:39Well, I'm the Alpha's daughter.
00:58:43And...
00:58:43Xavier's fiance.
00:58:50Trash like you?
00:58:52What do you think you're doing trying to compete with me for a man?
00:58:56Trash like you?
00:58:58What makes you think that you can compete with me for a man?
00:59:02The Scarlet Pack is asking for war.
00:59:09I bet you don't even know how to handle a bow.
00:59:12Watch and learn.
00:59:15Let go of me!
00:59:19You can't even bond a wolf.
00:59:21So what makes you think that you deserve to be Xavier's Luna?
00:59:27Don't move, Isla.
00:59:29If I ruin that pretty face, not even the Moon Goddess can save you now.
00:59:44Xavier, we were just having some fun. Don't over-react.
00:59:48Fun?
00:59:50You've got some nerve.
00:59:53Xavier, I am the daughter of the Alpha of the Scarlet Pack.
00:59:57Let go of me!
01:00:06Isla.
01:00:07Isla.
01:00:09I'm gonna show you how to use the bow.
01:00:16Where you face an enemy.
01:00:19Stay locked on.
01:00:22Don't shake.
01:00:24Don't panic.
01:00:25You have all lost your damn minds!
01:00:28I'm just broken.
01:00:30Don't hesitate.
01:00:38And that's my Luna.
01:00:41If you ever touch Isla again,
01:00:44I want to make sure that the Scarlet Pack is wiped out.
01:00:47Lee!
01:00:57Isla.
01:00:59I'm sorry for not keeping you safe.
01:01:05Thank you.
01:01:07You don't need to feel guilty though. It's not your fault.
01:01:11And we've only got three months.
01:01:14Once the time is up, we'll have nothing to do with each other.
01:01:18Just take my gift at least.
01:01:20I already have enough gold and jewels.
01:01:21I don't need anything else.
01:01:23What about this?
01:01:29How did you know I like that?
01:01:34Grandma told me.
01:01:35You want to see Grandma?
01:01:39But this...
01:01:40This moon blossom is extinct. How did you find it?
01:01:50I just heard that someone's seen moon blossoms near the cliff, but...
01:01:54What?
01:01:55But everyone who attempted to pick it...
01:01:56died.
01:01:58Maybe it's best to give Luna something else.
01:02:01I'll go pick it myself.
01:02:02If she likes it, I'll bring it to her.
01:02:03No matter what.
01:02:07I just headed to my house.
01:02:12I don't want to just be together these three months.
01:02:16I'm sorry for doubting you before.
01:02:18I want to get too close.
01:02:20Gonna get it right now.
01:02:24I'm only good with fighting.
01:02:25I'm not good with feelings.
01:02:28And I know you need trust and understanding, so help me figure it out.
01:02:31Together.
01:02:38Let's get home.
01:02:54You bitch.
01:02:58Why?
01:03:00Why do they get to live better than me?
01:03:14Denny, what are you doing here?
01:03:15Hey, I'm here to request the marking ceremony for Alpha.
01:03:20This...
01:03:21is my gift for him.
01:03:23You can leave.
01:03:24It's not gonna happen.
01:03:26What?
01:03:27Why not?
01:03:30Call Alpha.
01:03:31I've been dating Lola for a long time now and he already said yes.
01:03:35Who?
01:03:38Denny.
01:03:41You're making someone else.
01:03:43How dare you do that to my little Lola?
01:03:48No, no. Let me explain.
01:03:49I already cut her off a long time ago, okay?
01:03:51It's all that bitch's fault.
01:03:53No.
01:03:54Enough!
01:03:55Alright?
01:03:56You're nothing.
01:03:57You're just a beta.
01:03:58See, I would have allowed you to be with her, alright?
01:04:03But you're nothing but scum!
01:04:05And don't join the council anymore, okay?
01:04:09You're no longer a beta.
01:04:28Dammit!
01:04:29What?
01:04:30Your miserable state?
01:04:33It's all East's fault.
01:04:36Who are you?
01:04:39Do you wanna get back at her?
01:04:44Who are you?
01:04:56Who are you?
01:05:00Benny, I already told you we're done.
01:05:02Come to my house tonight.
01:05:04If you don't, tell Xavier's enemies where he lives.
01:05:08What are you talking about?
01:05:11Do you have any idea how many people Xavier's killed for this so-called peace pact?
01:05:16Hmm?
01:05:19If you don't come with me right now,
01:05:22tell his enemies where the pack is.
01:05:27Let's go.
01:05:42What do you want from me?
01:05:44Molly.
01:05:52Thirsty.
01:05:55Christ, tell me.
01:06:00Xavier?
01:06:01Are you sure he still loves you?
01:06:05Well, you are.
01:06:08Your Luna went to go see Benny.
01:06:11She's probably enjoying herself right now.
01:06:14Probably moaning with pleasure.
01:06:20She's probably enjoying herself right now.
01:06:24Probably moaning with pleasure.
01:06:34This water I gave you?
01:06:38It was an aphrodisiac.
01:06:41When that rogue wolf of yours gets here,
01:06:43he'll fight you naked on top of me.
01:06:46Do you really think he'll still want you?
01:06:49I'm gonna ruin you tonight.
01:06:51When he finds you, he's gonna abandon you.
01:06:55Let me go, you bastard!
01:06:57What the fuck?
01:06:59Move!
01:07:03You're asking for death.
01:07:25You all right?
01:07:45Hey, just calm down, alright?
01:07:48Don't go.
01:07:53Drugs ain't worn off yet?
01:08:09Yeah, you're off.
01:08:11Mate.
01:08:13My mate.
01:08:22The dress you got me.
01:08:24It's what?
01:08:25I wasn't looking at the dress.
01:08:51I'll let you end this.
01:08:53Benny, how could you do this to me?
01:08:55You saved my life six years ago.
01:08:57How could you change this much?
01:09:00I saved you.
01:09:02Do you really think a woepless Omega is worth risking my life for?
01:09:07I don't know.
01:09:07But...
01:09:09Didn't you?
01:09:10It was deep air in the South Forest.
01:09:14The snow was neon.
01:09:16And you got lost.
01:09:17I already started prepping your cure.
01:09:20No.
01:09:21Who would've thought you'd get lucky and make it out alive and treat me like your savior?
01:09:27You're the one who threw yourself at me.
01:09:29Pathetic.
01:09:32Kill him.
01:09:33There's something out there.
01:09:41You're the one who threw up.
01:09:42When I went through for us...
01:09:42I'm a real heir wife to.
01:09:44How did you know?
01:09:46Because I was at the South Forest six years ago...
01:09:48and saw me I lost.
01:09:51I'm a fucker.
01:09:56Ich werde jemanden von der Dark Moonpacken helfen.
01:10:02Es war du?
01:10:07Es war du?
01:10:10Es ist eine neue Leerlei.
01:10:13Nein, nein. Es gibt Menschen.
01:10:16Es ist hier.
01:10:23Er ist hier.
01:10:36Ich habe eine große Herausforderung.
01:10:39Ich habe eine große Herausforderung.
01:10:45Ich habe eine große Herausforderung.
01:10:51Ich bin schon.
01:10:52Bad News!
01:10:54Luna ist weg.
01:10:56Was?
01:11:02Xavier, wenn du zu Isla wieder möchtest,
01:11:05komm zu Scarlet Forest.
01:11:17Let's go.
01:11:18Anything you want, you come to me.
01:11:20Xavier, hold a marking ceremony with Celeste,
01:11:23and join my pack.
01:11:24Then this will all end.
01:11:25You both get to live,
01:11:26and you'll be the next Alpha of Scarlet.
01:11:28No way.
01:11:30Then don't blame me for being ruthless.
01:11:32I've got a little present from the human world.
01:11:35It's loaded with silver bullets.
01:11:37Gee, Hammer.
01:11:38Even just a little bit,
01:11:39I will burn the Scarlet pack to the ground!
01:11:42Interesting.
01:11:44Since you're so bold,
01:11:45I'll give you a chance.
01:11:47Let's play a little game.
01:11:49If you win,
01:11:50you both walk free.
01:11:52Lose,
01:11:53your life is mine.
01:11:55What do you say?
01:11:56Do you dare?
01:11:59What do you say?
01:12:00Do you dare?
01:12:06Let her go first.
01:12:11It's okay.
01:12:12I'll be fine.
01:12:13Be careful.
01:12:23The rules are simple.
01:12:25The revolver has six bullets,
01:12:27but we're only leaving one.
01:12:31You'll take turns,
01:12:32pointing it at your own head.
01:12:34Whoever the barrel turns to,
01:12:36goes first.
01:12:43Whoever the barrel turns to,
01:12:45goes first.
01:12:57Mom, how do you know that the silver bullet's gonna hit him?
01:13:05It's okay.
01:13:07I'll be fine.
01:13:08She's in here.
01:13:09She's still back out.
01:13:12Isla,
01:13:13if you kill yourself right now,
01:13:15I'll let Xavier walk free.
01:13:17Thank you.
01:13:22I won't lose.
01:13:23I won't lose.
01:13:36Your turn.
01:13:43You think you'll win?
01:13:53First shots.
01:13:54No bullet.
01:13:55Moving on.
01:13:58Xavier.
01:13:5950-50 now.
01:14:00Still wanna play?
01:14:04Xavier.
01:14:0650-50 now.
01:14:07Still wanna play?
01:14:09Xavier.
01:14:10Last chance to back out.
01:14:11Can you use that gun?
01:14:12Shoot Isla?
01:14:13I'll forgive everything.
01:14:16There's still time to mark with me.
01:14:20You would die.
01:14:22For this woman?
01:14:23Have you forgotten who's holding the gun?
01:14:25You still will talk like that.
01:14:30Lisa.
01:14:36Lisa.
01:14:38Xavier.
01:14:38You still have your dream of peace to fulfill.
01:14:43I love you.
01:14:45Lisa.
01:14:45No.
01:14:46Just let me take this.
01:14:47Lisa.
01:14:55Xavier won.
01:14:56Alpha.
01:14:57I swear.
01:14:58Everything was in place.
01:14:59The bully was supposed to kill her.
01:15:06You backing out now?
01:15:09I'm simply keeping my promise.
01:15:11Make sure you never leave.
01:15:13Kill them.
01:15:16Go to hell!
01:15:24Xavier!
01:15:26No!
01:15:27Xavier!
01:15:30No, Xavier!
01:15:31No, Xavier!
01:15:34No!
01:15:55I'm not leaving you behind.
01:15:57Ich habe dich.
01:15:59Ich habe dich.
01:16:01Ich habe dich.
01:16:03Ich habe dich.
01:16:04Ich helfe dir, Isla.
01:16:12Wir sind falsch.
01:16:13Wir sind die Alpen.
01:16:17Aber ich...
01:16:24Ich habe dich.
01:16:28Ich habe dich.
01:16:30Sie sind nicht so gut.
01:16:33Ich habe dich.
01:16:36Ja, Alpha.
01:16:47Ich habe dich.
01:16:48Hey, where are we going?
01:16:48You're injured.
01:16:49No.
01:16:52Something more important.
01:16:58Bear to the moon, guys.
01:17:00Hi, Xavier.
01:17:02Ask you, Isla.
01:17:03To be my maid, my Luna.
01:17:06I guess all this will be a desert.
01:17:11Yes.
01:17:12I'll be your mate.
01:17:14Any other way.
01:17:16And I accept all of you.
01:17:21Congratulations on finding each other.
01:17:25Is that the moon gobs?
01:17:27Yes.
01:17:29It's right here on this land.
01:17:30The wolves have long forgotten.
01:17:31Isla.
01:17:33She guided me to be a rose.
01:17:36And I pulled a piece of that.
01:17:40Xavier, you've done well.
01:17:42Isla, congratulations on finding your wolf.
01:17:46Together, may you strive for the harmony between wolves and humans.
01:17:50Yeah, I'm not.
01:17:53That's the cause.
01:17:54Yeah, there is.
01:17:56I go to the tomorrow.
01:17:56Bye.
Kommentare