00:01Daniel, Miss Cruise erwartet Sie in fünf Minuten.
00:03Kennen Sie Miss Cruise schon?
00:05Sie ist tough.
00:05Sie hasst Atemgeräusche, atmen Sie ja nicht, aber wenn es sein muss, versuchen Sie seitlich nach Luft zu schnappen, etwa
00:10so.
00:14Sie wollten mich sprechen?
00:18Ach du Scheiße.
00:20Sie sind der neue Anwalt?
00:21Der bin ich. Daniel Blanchflower.
00:25Die meisten ertragen ihre Arbeit einfach. Aber für mich ist Air Cruise zu leiten das Beste am Leben.
00:30Es gibt jemanden. Sie ist mein Boss. Sie sprüht voller Energie. Sie ist unglaublich.
00:35Das hier ist kein Date. Das ist ein Geschäftsessen.
00:37Cheers.
00:37Was ist denn mit dir los?
00:39Gar nichts.
00:40Rede mit mir.
00:40Geh nach Hause.
00:41Jackie.
00:42Du musst dafür in die Dominikanische Republik.
00:45Willkommen an Bord.
00:46Sie steuern das Flugzeug?
00:47Ich bin nicht nur CEO von Air Cruise, ich bin auch Pilotin.
00:52Fuck.
00:54Tschuldigung.
00:58Dinner?
00:59Wie war das?
01:00Vergessen Sie es. Tschuldigung.
01:04Essen wir zusammen?
01:05Ja.
01:12Glaubst du an Maggie?
01:13Seit ich den ersten Fuß in dein Büro gesetzt habe, glaube ich an alles.
01:18Im Büro wird nicht rumgemacht.
01:20Im Büro? Niemals.
01:22Wenn man uns erwischt, zerstört das mein gesamtes Lebenswerk.
01:26Okay.
01:29Schönen Tag, Jackie.
01:31Äh, Miss Cruise.
01:32Ist schon gut.
01:32Ihr nennen mich alle Jackie.
01:33Wiedersehen, Jackie.
01:34Wiedersehen, Jackie.
01:35Wiedersehen, Jackie.
01:36Ich hab sie noch nie Jackie genannt.
01:40Schläfst du mit ihm?
01:41Nein.
01:41Jackie?
01:44Der Vorstand will dich loswerden.
01:46Ihre vorschnelle Entscheidung schützt weitere Zweifel daran, ob Sie der beste Mann für den Job sind.
01:50Einspruch, los!
01:51Das werde ich nicht tun.
01:52Tun Sie es oder ich feuere Sie.
01:53Dann feuern Sie mich.
01:54Ich glaube, ich habe Ihr ganzes Leben versaut.
01:56Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
02:09Ein kleiner Bruder ist verknallt.
02:12Man scheißt nicht, wo man ist.
02:13Ich schon nicht scheiße, wo ich esse, wo ich schlafe, wo ich Bücher lese, wo ich wickse.
02:19Ich bin ein kleiner Bruder.
Kommentare