00:00HD1, samedi.
00:01Qu'est-ce qu'il y a de plus flippant qu'un hôpital psychiatrique désaffecté ?
00:05Un en activité.
00:06La victime s'appelle Peter Suderman, 42 ans.
00:08Un chasseur de fantômes ?
00:09Ça m'en a tout l'air.
00:10Qu'est-ce que tu sais d'autre, Scooby-Doo ?
00:12Ça, c'est ce qu'on appelle une caméra hermique.
00:14Les fantômes dégagent de la chaleur comme les humains.
00:16Ils nous laissent l'image thermique de son meurtrier.
00:22Docteur Hélène ?
00:24Ma femme entend des voix.
00:26Je suis obligée d'intervenir là, j'ai pas le choix.
00:28T'as pas le droit d'en mettre.
00:30Vous l'entendez ?
00:34Unfunkitable, samedi à 20h55 sur HD1.
00:38«Chic Yeah, on va tête. Don't forget, j'ai pas le droit d'enığımız he� et qui dépendent »
00:39«Holwheel Habitat sur la chaleur des Games. »
00:39J'ai pas le droit d'en mettre.
00:39On va tenir mil back les temptations.штYa,
00:39l'entend-moi.怎么样. Ça,
Commentaires