00:02Le premier meurtre a eu lieu avant ma naissance.
00:06On organisait une commémoration annuelle.
00:10Le tueur se faisait appeler l'étrangleur.
00:12Comment tu allonges le dossier du siège ?
00:14Il y a une manette en dessous.
00:16Pour moi, il n'était qu'une ombre du passé.
00:18C'est quoi ça ?
00:20T'as trouvé ça où ?
00:21Juste là.
00:23Jusqu'à ce qu'un jour...
00:29Tyler, dépêche-toi !
00:31Désolé, moi.
00:33Amen.
00:33Amen.
00:34Et bon appétit.
00:35Oh !
00:35C'est bon !
00:36Ça, c'est délicieux.
00:42Je peux te parler ?
00:45Cette photo n'était pas à moi.
00:46On était dans la voiture de mon père.
00:48Tyler, tu as vu mes clés ?
00:52Tu fais fuir tous tes potes ?
00:56Savoir serrer des nœuds, ça vous servira toute votre vie.
00:59En famille, comme au l'extérieur.
01:02Tu connais l'histoire de l'étrangleur ?
01:05Pourquoi tu te soucies de ça, tout d'un coup ?
01:09Je me trompe sûrement, mais...
01:12Chez qui tu étais, soi-disant, pour étudier ?
01:15J'ai vécu avec lui toute ma vie.
01:17J'aurais remarqué des indices.
01:19Tu sais, nos pères ne nous disent pas tout.
01:25L'étrangleur.
01:30Il l'a torturé.
01:32Tyler ?
01:32Invite-toi.
01:33C'est l'heure d'Orserénolien, fiston.
01:41Tu l'as dit à quelqu'un ?
01:48Papa ?
01:51Des Cheese & Crackers.
01:55Cheese & Crackers.
Commentaires