00:04Le Président avait un grand rêve.
00:07Il l'avait appelé Delta City.
00:09Il n'y a qu'un seul problème.
00:13Elle s'est changée en zone de guerre.
00:17Entre le chaos
00:18et la corruption.
00:21Nous avons passé un accord, mon vieux.
00:24Entre l'impensable
00:26Ici, tu es chez toi.
00:28Tu es en sécurité.
00:30Et l'incroyable
00:34Restez ici !
00:35Battez-vous pour garder vos foyers !
00:37Entre un flic.
00:39Tu as demandé du renfort ?
00:41Police, messieurs, veuillez circuler !
00:44Et son coéquipier.
00:46Ils ne sont plus là ?
00:47J'en visualise encore trois.
00:52Pardon.
00:53Deux.
00:55Il est difficile de croire qu'elle a été abattue par son coéquipier.
01:00Promets-le-moi.
01:01Je promets.
01:03Je promets.
01:03RoboCop a rejoint les forces rebelles terroristes.
01:06Il a désobéi à un ordre.
01:09J'espère que vous êtes assuré.
01:12Croyez que votre putain de ninja devait s'occuper de RoboCop.
01:16Nous avons lancé un mandat d'arrêt contre RoboCop.
01:20Vous devriez peut-être appeler les pompiers.
01:24De nouveaux dangers.
01:25C'est raté, bande de crapules.
01:28De nouvelles règles.
01:29Vous ne respectez pas le couvre-feu.
01:32De nouveaux rebondissements spectaculaires.
01:36RoboCop 3
01:38Il est temps de faire respecter la loi.
01:41Mort ou vif, vous venez avec moi.
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46C'est parti.
Commentaires