Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Les instruments de la Route de la soie : préserver le son et la tradition

Des ateliers aux traditions orales : la musique relie les générations par les instruments, la scène et l’héritage culturel.

En partenariat avec Center for the Production of Content for Mass Media under the Administration of the President of the Republic of Uzbekistan

LIRE L’ARTICLE : http://fr.euronews.com/2026/05/12/les-instruments-de-la-route-de-la-soie-preserver-le-son-et-la-tradition

Abonnez-vous à notre chaine. Euronews est disponible sur Dailymotion en 12 langues

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:30In many traditions, they were seen as a way to influence emotion, bring energy and accompany important moments in life.
00:36In Andižan, in the east of Uzbekistan, these ideas are reflected in the ongoing work of instrument makers and performers.
00:44From the time of Amir Simur to the present day, musical instruments in Andižan have remained an important part of
00:51cultural life.
00:52Their sound continues to come many generations of audiences and musicians.
00:57Abdul Malik Madrayimov has spent more than 55 years developing and producing national musical instruments such as duttar, tambour, gejag
01:06and doira in one of the country's largest specialized workshops.
01:18In his own workshop, Abdul Malik and his apprentices produce instruments for all levels from schools to higher education institutions
01:26as well as for professional musicians.
01:42While in Andižan, instruments are reconstructed and refined in workshops in the southern region of Surkhandariya, they are part of
01:49a living oral tradition.
01:51Bakshi performers carry epics through memory and improvisation.
01:55This tradition is not fixed. Each performance is shaped in the moment.
02:02Bakshi learn by listening, not by reading notes.
02:05The melody passes from one generation to the next, from hand to hand, from voice to voice.
02:23From Surkhandariya, where the Dombra guides oral performance, the journey continues west to Karakal, Pakistan, where craftsmanship plays a central
02:31role in shaping sound.
02:33In this region of the country, instruments such as the Kobbiz are still made by hand.
02:41Here in Karakal, Pakistan, traditional music remains an important part of cultural identity.
02:46Instruments like the Kobiz and the Karakal Pak duttar carry stories that have been passed down through generations, connecting today's
02:53musicians with centuries of musical tradition.
02:55But, preserving that sound depends on a precise and time-consuming process, where every material and every step affects the
03:04final result.
03:07Models are building in part to the conflict of life.
03:13On the other Squeeze Qu元 wants to do, they are digging within theftness and the forest.
03:19For centuries, trees lead into the exchange of 17UR.
03:21This week,節콘 and the forest is a natural situation.
03:25After that text, one established that awareness is the most independent field, in the future field, underondenated area.
03:30Since every society is aalie, a natural field where thus they connect on the ground,mekder to a'...
03:33Danielle is a natural field because of the water Forkhandariya, there are called natürlich.
03:33Niisqlas have the forest changing Well, among d turtle objects, once in a full expression comes.
03:35C'est ce qu'ils voulaient, c'est ce qu'ils voulaient, c'est ce qu'ils voulaient.
04:05C'est ce qu'ils voulaient, c'est ce qu'ils voulaient, c'est ce qu'ils voulaient.
04:41C'est ce qu'ils voulaient, c'est ce qu'ils voulaient.
05:00...
Commentaires

Recommandations