Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago
Transcript
00:00.
00:06I'm really grateful.
00:08What's that?
00:10I want to go to the medical school.
00:15You're fine.
00:19Sorry.
00:30I'm so sorry.
00:35You don't want to go to the medical school.
00:40I know, I'm not.
00:43I'm not.
00:45I'm not.
00:48You've been doing it.
00:49You've been doing it.
00:56I wonder if I had something to do with Nozaki.
01:01It wasn't.
01:04I thought it was there, but it wasn't.
01:11My face.
01:23I don't know.
01:26It's hard for me.
01:30It's hard for me.
01:34It's hard for me.
01:36It's hard for me.
01:37But it's hard for me.
02:09It's hard for me.
02:09It's hard for me.
02:12I don't know.
02:16I don't know.
02:20I thought I could be able to talk to you.
02:27I think I could talk to you.
02:32It's hard for me.
02:34I'm all good for you.
02:37I'm always happy.
02:41I'm always happy.
02:52I'm happy.
02:56I'm always happy.
02:56I thought I could have thought about it.
03:04I thought I was gay.
03:08I didn't know that I was gay.
03:12I liked her.
03:18I was in college.
03:19I was about 1 year old when I was a kid.
03:23I thought I was a kid.
03:26What?
03:34What?
03:36I didn't say that.
03:55Hikaru is here, then I'll go home.
04:02Let's go.
04:04Why are you going to go home?
04:06I'm going to go home.
04:08Why are you going home?
04:10I'm going home.
04:12I'm going home.
04:14I'm going home.
04:15I'm going home.
05:15I'll see you next time.
05:38็งใŸใกใฎๆ–‡่Šธใงใฎ้€ฃ่ผ‰ใŒ้…ใ‚Œใซ้…ใ‚Œใฆใพใ—ใฆใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใŒใชใ‹ใชใ‹ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใฎๅ•้กŒใงใ—ใŸใ‚‰ใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใงใฏใชใใฆใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—ใพใ‚ใงใ‚‚ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซใฏใ‚จใƒƒใ‚ปใ‚คใซใชใ‚‹ใ‹ใจใใ†ใชใ‚‹ใจใ‚„ใฏใ‚Šใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใŒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใฏใ„
05:54ใ‚นใƒžใƒ›ใƒžใ‚ธใ‹
06:22ใฉใ†ใžใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“
06:44้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ?ใ†ใ‚“ใ†ใกใฎใ‚ฒใƒผใƒ ไฝ“้จ“ใงใใ‚‹ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงใ™ๆ‘็”ฐใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใƒผใ™
07:07ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚‡ใ†ใฉ้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใจใ“ใฎ่ฉฑใ—ใฆใฆใŠๅ‰ใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใฃใฏใ„ใ“ใฎ้–“ใฎใƒใƒƒใƒˆ่ฒฉๅฃฒใฎไปถใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ใง่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ
07:08ใ‚.....โ€ฆโ€ฆใ‚ใ‚“
07:13speakerใƒใƒใƒใƒใ‚ซใ•ใฃใ
07:28ะฑัƒะผใชใซใ‹็‹ฌ็‰นใ ใ‚ˆใ„ใ‚„ใƒกใƒชใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒ‘ใƒ‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใƒใƒใƒใƒemicใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใ‚“รบlt
07:29soundtrack ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใปใฉใปใฉใซใ—ใชใ„ใจใ„ใ‚„ใใƒผใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ‚
07:34commission
07:36It was pretty good, but it was pretty good.
07:37Who did it?
07:40Did it?
07:40There was a lot of beautiful people.็ขบใ‹ใซ
07:44beautiful people. Yes, there
07:45was a lot of style. I'm going
07:48to go again. Please, I'm
07:50going to go. I'm going to
07:55go. What do you want
07:56to do? That's why Tokyo
07:59is here, right?
08:34ใ€ 48ุงุกidsใ€ Coca-Colaใ€ full็…ฎ sufX,ๅ›ฝ่ชžใฎ่ชฟๆŸป่ญฆใชใฉใฎๆ„ŸๆƒณใŒ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚P
08:38That's okay.
09:09ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ€‚
09:11ใฏใ„ใ€‚
09:27็งใ ใ‘ใŒไธ€ไบบใ€‚
09:35ใฟใ‚“ใชใŒๅนธใ›ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใฏใ€ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใชใ€‚
09:40็งใงใ™ใ‚ˆใ€‚
09:41ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
09:42ใ•ใ™ใŒใซใ€‚
09:43็งใฏใ€‚
09:46็งใ‚‰ใฎใ€‚
09:49ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
09:54้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใ€‚
09:56้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใ€ๅ‡บ็•ชใ€‚
09:57ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใคใ„ใฆใ“ใชใ„ใงใ€‚
10:08ใชใ‚“ใงใคใ„ใฆใใ‚“ใฎ?
10:10ใ ใฃใฆ้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆณฃใใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚
10:18็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?
10:19ใˆใฃ?
10:22็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?
10:31ใพใŸ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใ€‚
10:37ใใ‚Œใฃใฆไฟบใฎใ“ใจใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
10:39ใ‚ใฃใ€‚
10:42้€ƒใ’ใชใ„ใง่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:47ๅฅฝใใงใ™ใ€‚
10:48ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:55ไฟบใŒ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใฏใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
10:56ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ€ๆˆปใ‚“ใชใ„ใจใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚
11:16ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ€ๆˆปใ‚“ใชใ„ใจใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚
11:17ใŸใ ใ„ใพใ€‚
11:19ใŠๅธฐใ‚Šใ€‚
11:29ไฟบใ‚‚ๅก—ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚
11:31ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚
11:35ใปใ„ใ€‚
11:47ใ†ใ‚“ใ€‚
11:48ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ€‚
11:54ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚
11:54ๅคงไธˆๅคซใ€‚
11:58ๆœ€ๅพŒใซๆฒปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
12:07ใ“ใฎ้–“ใ•ใ€ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€‚
12:11ใใ†ใ€‚
12:12ๆ’ฎๅฝฑใŒใ‚ใฃใฆใญใ€‚
12:21ใใ‚Œใง่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ไธ€ๅ›žๅฐฑ่ทใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใƒ˜ใ‚ขใƒกใ‚คใ‚ฏใฎๅญฆๆ ก่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚
12:26If you're a makeup artist, you'll be able to work together.
12:40Hikaru, you think I really can do that?
12:44Do you think I can do it?
12:50I think I can do it.
12:55Why?
12:55Why do you want to do it?
13:01Why do you want to do it?
13:05Why do you want to do it?
13:14Why do you want to do it?
13:42Why do you want to do it?
13:51Why do you want to do it?
13:54I like it.
14:12Why do you want to do it?
14:15Why do you want to do it?
14:23Why do you want to do it?
14:25Thank you so much.
14:27The director of the director...
14:30Yes, I'm right back.
14:45Thank you so much.
14:48Thank you so much for your work.
15:00Why do you want to do it?
15:07Why do you want to do it?
15:08Why do you want to do it?
15:10I'm going to ask you to send it to me.
15:12It's not true.
15:15So, it's not true.
15:16I'll ask you.
15:16Of course, thank you.
15:16I do.
15:17I'll ask you.
15:18The documentary is difficult to get the film.
15:19The documentary is worth a lot of work.
15:22It's so much more in the way.
15:28ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚้žๅธธใซๅ–œใ‚“ใงใ„ใฆใ€ใ‚ตใ‚คใƒณไผšใงใ‚‚ๅพก็คพใฎๅ•†ๅ“ใ‚’็€ใŸใ„ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚
15:30ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
15:34ใ“ใฎๅพŒใ€ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ‹ใฆใ‚‰ใ”้ฃฏใงใ‚‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
15:38ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚
15:54ใƒŠใ‚ชใ‚ญใ‚ทใƒงใƒผใฏใ€ใƒŠใ‚ชใ‚ญ35ใจใ„ใ†ไฝœๅฎถใ‹ใ‚‰็”ฑๆฅใ—ใฆใ„ใฆใ€35ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใƒšใƒณใƒใƒผใƒ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚
15:58ใธใˆใ€็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚
16:04ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผๅฝ“ๆ™‚ใŒ31ๆญณใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใƒŠใ‚ชใ‚ญ31ใ€ๆฌกใฎๅนดใฏ32ใ€‚
16:10ใงใ‚‚34ใฏๆ–ฌๆญปใซ้€šใ˜ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ€1ใค้ฃ›ใฐใ—ใฆ35ใ€‚
16:17ใงใ‚‚ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงใ€่Šๆฑ ๅฏ›ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
16:20ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ€‚
16:29ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ใ†ใกใฎๅบƒๅ‘Š้ƒจใŒใ€ๅค้‡Žใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚
16:31ใˆใฃใ€ๆ‚ชๅฃใงใ™ใ‹?
16:38ใ‚ใ’ใชใ„ใ—ใ€ๅฆฅๅ”ใ—ใชใ„ใ—ใ€ไปŠๅ›žใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใฃใฆใ€‚
16:51ใˆใฃใ€ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใใ†ใ„ใ†ไบบใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
17:05ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€ใƒŠใƒกๆง˜ใงใ™ใ€‚
17:07ใ‚ใ€ใฉใ†ใžใ€‚
17:10ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใ€‚
17:14ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ€‚
17:15ใƒ“ใƒซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
17:16ใฏใ„ใ€‚
17:24ไปŠๆ—ฅๅฏ’ใ„ใฃใ™ใญใ€‚
17:28ๅฏ’ใ„ใฃใ™ใญใ€‚
17:31ใ“ใฎ้–“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
17:37ใ“ใฎๅบ—ใงใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚
17:45ใชใ‚“ใง้€ƒใ’ใŸใฎใ‹ใ€่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?
17:47็”Ÿใƒกใƒชใงใ™ใ€‚
17:50ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚
17:51ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
17:52ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
18:01ไนพๆฏใ€‚
18:17ไผšใ„ใŸใใชใ„ไบบใŒใ„ใฆใ€‚
18:22ไผšใ„ใŸใใชใ„ไบบใฃใฆใ€ๅฅฝใใชไบบใ€‚
18:31็ตถๅฏพใซๅ ฑใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚
18:39ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐธ้ ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฐๅฐใ—ใฆใ‚‹ใ€‚
18:46ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถๅฐๅฐใงใใฆใชใใฆใ€‚
18:54ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใชใฎใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ€‚
18:58ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒไธ€็ท’ๅนธใ›ใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚
19:04่Šฑไบ•ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚
19:06่Šฑไบ•ใ•ใ‚“ใ€‚
19:07ใ‚ธใƒ ใฎใ€‚
19:11ใ“ใฎ้–“ใ€ไฟบใŒใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงไธ€็ท’ใซๅ—ไป˜ใ—ใฆใŸใ€‚
19:12ใ†ใ‚“ใ€‚
19:16ไฟบใ€้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใŒๅบ—ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใŸใฎใ€‚
19:19ๅœฐๅ‘ณใซๅ‚ทใคใ„ใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆใญใ€‚
19:24ใใ‚“ใชๆ™‚ใ€่Šฑไบ•ใ•ใ‚“ใŒไฟบใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใฃใฆ้ก”ใง่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใฆใ€‚
19:31้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใธใฎๅ ฑใ‚ใ‚Œใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ€่Šฑไบ•ใ•ใ‚“ใงๅŸ‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใพใ—ใŸใ€‚
19:35้ฃฒใฟ่กŒใฃใฆใ€ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใฐใ€‚
19:38ใฟใŸใ„ใชใ€‚
19:40ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚
19:47ใงใ‚‚ใ€ไบบ้–“ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
19:50ใใ†ใ„ใ†ใšใ‚‹ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚
19:55ไฟบใฏใใ†ใ„ใ†ใšใ‚‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ€ใ”ใพใ‹ใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ€‚
20:01่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€‚
20:07้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใ‚‚ไฟบใฎใ“ใจใ€ใใฎๆฐธ้ ใฎๅฐๅฐไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚
20:10ไฟบใ€็ตถๅฏพๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚
20:16ใŠ่ฉฆใ—ใซไป˜ใๅˆใ†ใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„?
20:31ๆ‘็”ฐๅ›ใฏใ•ใ€็งใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ?
20:36ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚
20:42็ˆชใŒๅค‰ใช่‰ฒใ—ใฆใชใ„ใจใ“ใจใ‹ใ€ใ‚ใจใ€ใ„ใคใ‚‚็œ‰้–“ใซใ—ใŒๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใจใ‹ใ€‚
20:42ไฝ•ใใ‚Œใ€‚
20:47ใšใฃใจ้ข็™ฝใ„ไบบใ ใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆใ€‚
20:51ใใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฏๆ„›ใใชใฃใฆใใฆใ€‚
20:57ใ‚ใจใ€ใ“ใ‚“ใชๅ ‚ใ€…ใจไธๅ™จ็”จใชไบบใ€‚
20:59็งใจๆœ€่ฟ‘ใ„ใชใ„ใ—ใ€็ใ—ใ„ใ—ใ€‚
21:01ไธ€ไบบไธญๅ›žๅพฉใ€‚
21:11ใ†ใ‚“ใ€‚
21:13ใ†ใ‚“ใ€‚
21:22ใ†ใ‚“ใ€‚
21:23ใ‚ใƒผใ€ใŠ้‡ฃใ‚Šใ€‚
21:25ใ†ใ‚“ใ€‚
21:26I'm sorry.
21:35I'll just...
21:37I'll try to meet you in a while.
21:42What?
21:43What?
21:46Of course.
21:49Really?
21:50Yeah.
21:54It's been a long time for me.
21:59It's been a long time for me.
22:05It's still impossible.
22:09Well, I'll do it.
22:20Do you walk away from me?
22:24Or is it me?
22:27I'm tooๅ„ชใ—ใ™ใŽใŸ็ฌ‘้ก”ใชใฎ?
22:34The name of the future
22:35I've been able to reach the end of the future
22:39Like the water, the water, the water
22:50Don't stop the feet behind me
22:56Good luck
23:01I'm sorry
23:06I'm sorry
23:07I'm so darned
23:08I'm so darned
23:12I'm scared
23:19I'm scared
23:20No, no. I'm just going to...
23:24Hahaha
23:26Haha
23:27Hahaha
23:49Why did I go with this?
23:51It's an espy
23:51This is the day of home.
23:54I've been to meet this person
23:55so far, I've been to a lot of different trials.
23:59Wait, Erika!
24:00I'm going to die!
24:01I'm going to die!
Comments