00:00Ladies up in here tonight, no fighting, no fighting, no fighting, Shakira, Shakira
00:09Meu nome é Shakira, meu nome é Shakira, meu nome é Shakira, eu me chamo Shakira
00:14Realmente me chamo Shakira Isabel, meu horário de folha
00:17E isso o letrado é X-A-Q-I-R-A, S-H-A-K-I-S-O-R-A
00:24E o meu nome se escreve né, C-A-K-I-R-A
00:29É igual o dela, o S-H-A-K-I-R-A, é idêntico assim
00:3723 anos, sou aqui de Jaguaribe, Ceará e eu sou promotora de vendas
00:43Eu moro em Santa Tereza, no Rio de Janeiro, sou estudante e tenho 27 anos
00:48Tenho 29 anos, sou fisioterapeuta e moro em Fortaleza, Ceará
00:53Eu tenho 29 anos, eu nasci em Riachandudantas, interior de Sergipe
00:58Eu sou chefe de confeitaria
00:59E moro em Santos
01:00A minha mãe, ela queria um nome com K, porque o meu sobrenome é Mavaraque e acaba com K
01:08Então ela tava procurando um nome que tivesse uma K no meio
01:13E se, como é um nome árabe também
01:16Porque pela minha mãe ia ser outro nome, mas ele não vai ser Shakira
01:20E desde que soube da gravidez e que era menina, ele dizia, vai ser Shakira
01:24E só chamava Shakira e virou Shakira mesmo
01:28Foi assim que ela estourou aqui no Brasil
01:31Aí o meu pai era muito fã, ele tinha muitos CDs
01:35Ele, assim que eu nasci, ele comprava muita boneca
01:39Aquelas bonequinhas que cantavam as músicas da Shakira, sabe?
01:50Inclusive, era o meu pai que tocava na boneca que eu tinha
01:54Minha família sempre achou muito legal as músicas que ela fazia, a composição e tal
01:59E não só por isso também
02:01Ela como pessoa, ela sempre foi uma pessoa
02:03Tá à frente de líderes da ONU, né?
02:07Fazendo diversas coisas, diversas defensorias
02:09Então, assim, foi um nome bem chamativo pra minha família
02:12Você acredita que eu faço aniversário no mesmo dia, no mesmo que ela?
02:15Tava escrito, exatamente
02:16Nasci no interior de Sergipe, interior, tipo, de não tinha energia elétrica
02:19Não tinha água encanada, não tinha nada, assim, era bem interiorzão
02:23E aí meu pai queria Paulo ou Fernanda
02:25Minha mãe queria, todo mundo que a mãe queria
02:27Já tinha várias meninas no interior com esse nome
02:29E ela queria ser a diferentona
02:31E aí, quando eu nasci, a Shakira tava no auge
02:33Aí a minha pessoa, por que não? Shakira
02:35E ela foi e colocou a Shakira, que foi em 96
02:37Só que, assim, a minha mãe não é, tipo, fã da cantora, não é isso
02:40Ela só realmente achou o nome lindo, bonito e ficou Shakira
02:43E é isso
02:43Se ela soubesse, sei lá, quatro músicas, deve ser muito até
02:47É, quem teve a ideia de dar o nome de Shakira foi a minha mãe
02:51Né, gostou da cantora e tudo mais
02:53E aí ela me deu esse nome de Shakira
02:56Aí o meu pai, que foi me batir, foi me...
02:58Foi no cartório, né, registrar o meu nome
03:01E lá colocaram com C
03:03Por isso que o meu é Shakira com C
03:05Mas a minha mãe disse que inicialmente era com S
03:14Eu pensava em mudar a escrita
03:16Porque os meus pais queriam a escrita igual da cantora
03:20Só que na época, sem pessoal de antigamente, de cartório
03:24Era do jeito que eles queriam
03:25E aí eles não aceitavam de jeito nenhum com SH e nem com CH
03:30Só aceitavam se fosse com X
03:31Teve uma época que eu pensei até em trocar meu nome no Uber, no caso
03:34Não foi nem no meu nome de fato
03:36Mas trocava pra não ficar mais ouvindo piada
03:38Porque, assim, era o interno
03:39Nossa, Shakira, me dá um autógrafo e não sei o quê, lá lá lá
03:42Como eu falei, teve uma vez que o motorista veio me buscar cantando Shakira
03:46Porque, tipo, ele achou massa o meu nome e veio me buscar cantando Shakira
03:49E aí eu gosto bastante do nome, né
03:51Represento uma mulher forte, né
03:54Uma cantora conhecida internacionalmente
03:57E é isso, eu gosto muito do meu nome
03:58Eu nunca pensei em mudar
04:00Eu nunca pensei em mudar
04:01Assim, durante toda a minha infância e durante a minha adolescência
04:05Eu tive diversas pessoas que sempre brincavam, né, com o meu nome
04:08Falando se eu cantava, se eu dançava
04:10Cheguei a ter banda Uber
04:11Já passei algumas situações bem engraçadas por causa do meu nome
04:15Quando eu fui a Colômbia, passando, assim, no aeroporto
04:18A moça, né, policial federal da Colômbia pedindo passaporte e tal
04:22Aí ela abriu meu passaporte e ela falou
04:24Não creio que eu tenho uma Shakira
04:25Eu falei, sim, eu não sou Shakira
04:28Ela, não, pode dar uma palhinha aí
04:30Você pode cantar, pode dançar pra mim
04:32No meio do aeroporto
04:33Um policial da Colômbia
04:35Eu fui o Hip Don't Lie
04:45Eu gosto muito da Hip Don't Lie
04:47Mas essas últimas que ela fez, né
04:49Depois do relacionamento dela também foram ótimas
04:52Excelentes, eu achei incrível
04:53Ela tem uma sacada muito boa
05:04Agora eu sou muito da cara com a Beyoncé
05:06Eu acho Waps
05:07Eu gosto muito da Girl Like Me
05:17Que é uma música que ela tem com Black Eyed Peas
05:30Eu diria que pra mim era uma honra conhecer a minha Chará, né
05:35Eu cresci ouvindo as coisas dela, as músicas
05:39E gostando dela, né
05:40E não só por ter o mesmo nome que ela
05:43Mas pela cantora incrível que ela é
05:45Eu gostaria muito de conhecer ela
05:47Pra mim era uma honra
05:48O próprio nome já significa graciada, né
05:51É ser ligada desde sempre com esse nome forte
05:55De uma mulher tão inspiradora
05:57Que eu admiro bastante, né
05:58Uma cantora que além dessa vida artística
06:01Ela é envolvida em vários
06:02Em alguns projetos sociais
06:04E eu acho isso muito
06:05Muito admirável, né
06:07Sou muito prata pela mulher que ela é
06:10E pelo desenvolvimento, né
06:11Que ela traz
06:12Porque é tudo um espelho, né
06:13Na sociedade
06:13A gente se espelha em pessoas que são boas, né
06:17E ela fez muitas coisas incríveis
06:19Pelas crianças
06:20Por tudo
06:21Pela arte
06:22Então ela é uma mulher incrível
06:24Eu acho que ela é uma mulher
06:24Assim, muito inspiradora
06:26Ah, eu acho que eu vou agradecer pelo nome
06:28Eu vou agradecer pelo nome
06:30Sim, toda vez que ela lança a música
06:32Quero deixar claro que eu estou sempre aqui ouvindo
06:34Porque querendo ou não
06:35Eu estou sempre ouvindo a música dela
06:36E agora estou aqui
06:38Querendo convertir
06:41Los campos de cidade
06:42Mezclando o céu com ele
06:45Eu estou sempre ouvindo a música
06:45E agora eu vou agradecer pelo nome
06:46Eu estou sempre ouvindo a música
Comentários