- hace 2 semanas
La actriz representa a Yésica Beltrán, La Diabla, en la serie “Sin tetas sí hay paraíso, El regreso”. Ella con su papel tiene atemorizado al público en América Latina.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
03:15There were some characteristics that, despite the bad,
03:17they approached the spectator, the public, the televident.
03:21It was a beautiful, complicated process,
03:25we changed a little bit the idea of the Diablo,
03:28we moved to the original idea,
03:30we tried one thing and the other,
03:31and finally the result is what you are seeing.
03:34There are three actresses that have interpreted the Diablo.
03:37Yes.
03:37Sandra Beltrán,
03:39Maria Fernanda Yepes,
03:42and you,
03:42did you see some elements of the Diablas earlier,
03:46or no?
03:47I think there are some of them,
03:49because I, when I did the investigation of what I was going to do,
03:55I saw the two,
03:56I saw the two completely,
03:58all the series.
04:01I saw my points about the story of the character,
04:04which is the most important,
04:06but evidently,
04:07that story is told through them,
04:09so something of them is in me.
04:11And when I came to the library,
04:13that I was going to interpret this new episode,
04:15in which I was going to be the actress that I was going to interpret,
04:20I started to take decisions,
04:21and in some things I did a lot,
04:24in some things I did a lot,
04:25in others I did a lot of things,
04:28in others I did a lot of things,
04:29but I did not want to do a imitation
04:31or something that was identical to what they had done,
04:34for respect,
04:36because as they did it,
04:38they did it,
04:38they did it,
04:38and they did it that way,
04:40they did it,
04:41I did it,
04:41and I did it,
04:44and I did it,
04:45I decided to do this,
04:47I was going to do it,
04:48and also with their alimentation,
04:50with their retroalimentation,
04:52and then we're going to take care of it,
04:53the audience accept it or not in this season we are going to see you in a
04:57very large challenge because you are going to work with your sister with
05:00Jordana Isa how was the process of working with her I can see the
05:04felicidad but no it's that a woman of the Diabla and the Diabla
05:07no I can't say why no no no no no no no no I'm going to go down well
05:14entra a woman of the Diabla and the Diabla and the Diabla and the Diabla
05:23for her I have to look for a actress very similar to Majida I said well the only
05:29actress like Majida is my sister Jordana because they did a casting
05:33the process of casting my sister did a casting more or less five
05:37actresses more that we had more or less very similar and finally
05:43Jordana with the character but after a long process of casting
05:47long ago and we were able to look for a lot of
05:52yeah then I will share a photo if you want to share a photo if you want to share a
05:56share and share a lot and we were able to look for a lot of
05:59could be able to confound the Diabla has a very particular force in the eyes
06:05in her eyes in her eyes in the way in which she looks in reality
06:11I think that was intentional for her to do or how has a process to do for her to do
06:17to do that in reality that she in that part I was there in that part I when I
06:22did the physical proposal I think I in the hair and the eyes in the hair and the
06:28hair I thought that I wanted to be a little bit masculine because I generally have a
06:34long hair, long hair, it's a bit normal to these women, but it's a world of men, the
06:42world of narcotics in which the Diabla moves in this part of the story that I interpret
06:46and I want to have a bit of a man and a bit of a woman, so I did the
06:51cut asimetric, this
06:52side I made it very rapid, it does a bit more strong and rude in certain things and with
06:59the eyes what I tried to do, I put some lenses, I made some lenses with different colors
07:06and I wanted something to change a little bit the eyes, that of those people that one
07:12looks and doesn't know what is what they think, that they can't read, so I decided to put
07:17some lenses, then I chose some yellows, so I see a look that one doesn't know very well
07:22how to where, and well apart from that, then I put, as we say the actors, the carnita, that
07:28is how she looks, how she looks, how she looks, how she looks, how she looks, how she looks
07:34how she looks, how she looks, how she looks, how she looks, how she looks, how she looks
07:38and all this with the look and the attitude.
07:41What has been the most difficult to characterize to the Diabla? Because here the Colombianos
07:45believe in the role of male and they end insulting you by redes.
07:49Yes, yes, yes, insults many mothers, yes, yes, me have to be all, and sometimes with people with
07:54you know, in a reunion of work or something, imagine if you were in an andena, in a reunion
07:57of work, well, mal party.
08:00And I say, sir, excuse me, here it is so, excuse me, that is something very funny,
08:06so many insults, but maybe the most difficult thing is to give it to the public.
08:15I always think I'm a person in television, I think in the televident, because in a person like this,
08:21it can be very difficult to see the word, very bad, very bad, very bad, all the time,
08:24above, above, above, above.
08:26So, I think it was hard to look for the measure.
08:30I can't be grating all the time, I can't be in that level, no, I can't be in that level.
08:34I can't be looking for the measure for the televident to keep enganchado and like it
08:39and that it feels that he has liked it.
08:41Quizás the most sad moment we've seen to do the Diabla was when she died the mama in the
08:45quirófano, the last time.
08:46That was the last time.
08:47That was the last time.
08:52This season,
08:54we've been waiting several times.
08:57Difficiles moments.
08:59So,
09:00I think that the mother's death
09:02is the only person who really
09:04has wanted the Diablo in the past history
09:05is her mother and her daughter.
09:09They are the only ones
09:10who can't hold it anymore,
09:11because we are honest.
09:14And
09:15the death of the mother
09:16is like a before
09:18in the past and in this season
09:20that you are watching,
09:21there are two important events
09:23that I can tell you.
09:25That part of the life in two.
09:28Let's get a little bit of Jessica,
09:31of the Diablo
09:31to know you a little more.
09:34Perfect.
09:35You are of San Andres,
09:36and you have talked many times
09:40about the mar and your relationship
09:41with the mar, but I want to tell you
09:43how was the context of your childhood?
09:46How did you live in San Andres?
09:47How did you live those first years?
09:50How was your family?
09:51Tell me a little bit about that.
09:53Well, I was born in San Andres.
09:55I was born in 1981.
09:57Yeah, I confess it all
09:58until my age.
10:01And in that moment San Andres
10:02was really healthy.
10:06It was really healthy.
10:08It was really healthy.
10:09It was very well taken care of.
10:11I was born in the past
10:12because, in this country,
10:14we have forgotten that
10:14there is a wonderful island
10:16from the Caribbean.
10:18And I would like to say
10:19so many things to be able to be
10:20for us to be the same.
10:23I was young.
10:24I grew up,
10:26I grew up in the mountains,
10:27I grew up in that beach,
10:29in that beach,
10:30with that friends,
10:31with that people.
10:33San Andres was always
10:34living in one same house.
10:35Because we made all of
10:36we were able to meet,
10:37all of us could have been
10:38abiertas mis planes eran ir a la playa ir a la playa ir a la playa estar en el mar
10:43estar en el
10:43mar bailar desde muy chiquita yo tengo sólo recuerdos recuerdos muy bonitos de mi infancia
10:51y pues papás muy presentes porque vivir en una isla tan chiquita pues te permite estar muy cerca
10:56todo el tiempo de la gente que quieres una jornada de trabajo no es tan intensa siempre puedes ir a
11:02almorzar a tu casa entonces unos papás muy presentes una familia muy cercana buenos amigos
11:06que son casi mis hermanos al día de hoy y pues algo mágico para mí para mí y en mis
11:12recuerdos
11:14en qué momento te pico ese bichito por actuar por decir por dedicarte a la actuación
11:20yo en san andrés yo venía de vacaciones a bogotá y pues sí acompañaba mi abuela a un set de
11:26grabación
11:27de vez en cuando pero yo creo que yo no era muy consciente que yo quería ser actriz yo no
11:33nunca
11:33lo pensé así cuando era chiquita yo no decía yo quiero ser actriz no yo en el colegio siempre estaba
11:38en baile en canto en cualquier cosa que se inventaran de ser recocha ahí estaba yo metida y
11:47yo salí del colegio y me dieron maya tú que vas a estudiar y yo dije no tengo ni idea
11:51creo que no soy
11:52buena para nada no hay nada que me guste
12:00yo ya vivía aquí en bogotá porque nosotros nos mudamos con yo tenía 12 años entonces ya estaba
12:06aquí viviendo hacía rato en bogotá y me dice que ibas a estudiar y yo no sé es que yo
12:10no sé yo
12:11como que no no pero que te gusta a mí cantar bailar y actuar eso sí pónganme yo siempre estoy
12:17dispuesta
12:17todo como lo artístico yo siempre estaba metida por ahí en algún lado entonces yo dije lo que voy
12:22a hacer es lo siguiente me voy a meter al teatro libre voy a estudiar y con camacho con ricardo
12:29camacho que era el director de la universidad y yo voy a hacer eso y voy a mirar después de
12:36eso si me
12:36decido a a qué voy a hacer la vida que voy a estudiar o sea pero miremos ahí después del
12:42primer semestre de teatro en el teatro libre yo dije no pero indudablemente esto es lo que lo
12:48único que yo soy en la vida y y esto es lo que soy no hay nada más que hacer
12:53o sea yo no tengo que
12:53estudiar nada más esto es mi vida mi pasión mi profesión todo y le agradezco mucho a mis maestros
12:59del teatro libre que fueron excelentes maravillosos y que me me enamoraron aún más
13:06de mi carrera y sobre todo con una seriedad con una disciplina que hoy le agradezco mucho
13:14en colombia y en méxico actuación o no artes pues en aquí en el teatro libre en bogotá gran
13:21escuela y después me fui a méxico a bellas artes a la enat exactamente escuela nacional de arte teatral
13:27y me gradué como licenciada en actuación miramos que dice la gente
13:34sí bueno qué dice la gente que están albolea te invita a salir por ejemplo yo estoy recibiendo
13:41las debidas soltera hágale de los datos aquí en el espectador olga mejía excelente actriz dice
13:50liliana betancur tengo mucha admiración gracias besos a todos mónica duque dice la admiro por la
13:58capacidad de mostrar tal carácter y ser tan profesional verla todas las noches es un hobby muy rico hay muchas
14:05gracias para mí un placer dios la bendiga ojalá siga siendo un ser humano tan humilde de corazón muchas
14:13gracias ustedes son muy generosos
14:18y alejandro sanín rodríguez salud es para ti maquina desde canadá muy que bien que estén conectados
14:27desde canadá escriban escriban a ver qué países están por aquí metidos el cabellas que es tan mala
14:33que hasta la actriz es buena como mala hay gracias pues es un lindo piropo si sin duda muchas gracias
14:41voy a parar un segundito los mensajes para para preguntarte por tus comienzas comienzas en 2003 o
14:502006 en televisión en televisión 2007 2007 2007 con unos unitarios por allí y después es que
14:59saltas a la novela pocholo no no pocholo fue la primero fue lo primero pocholo fue lo primero fue la
15:06primera vez que yo hice televisión fue como mi reconocimiento de este lenguaje y siempre cuento
15:14esto con mucho cariño porque uno yo ya había hecho teatro muchos años cine pero pues llegué a un lenguaje
15:21nuevo y además ya novela y todo y yo decía dios mío que voy a hacer esto como es que
15:25es y los los
15:27camarógrafos de de caracol me enseñaron un montón yo llegué les decía venga qué es eso eso para qué
15:34sirve y apareció y este botoncito de la cámara y usted cómo hace y esto porque lo ponen y ellos
15:39me
15:40fueron tan pacientes conmigo yo preguntaba era desesperante preguntaba hasta desde que llegaba
15:44hasta que me iba como una niña chiquita y ellos me enseñaron tanto fueron tan abiertos y tan amorosos
15:51entonces fui muy feliz en pocholo aprendí mucho además porque esa entrada a la televisión esa primera
15:57oportunidad de casting se la debo a un gran libretista de este país que escribió pocholo que
16:02se llama luis felipe salamanca que yo siempre digo que él fue un ángel para mí para la entrada
16:06a la televisión tu gran reconocimiento se dio la quiero a morir que también era otro papel antagónico
16:12que te dejó esa esa novela pues en esa novela me casé después de esa novela me casé con el
16:18protagonista que que mejor ya les cuento pasamos yo ya estoy divorciada pero pero me he hecho un ser
16:26humano maravilloso la experiencia fue gigante es una súper responsabilidad aprendí muchísimo de ese
16:32equipo de la quiero morir aún hoy tengo amigos de todo el equipo de producción y de trabajo detrás de
16:37cámara y también una novela de luis felipe salamanca que es de sin lugar a dudas una de las que
16:44más les
16:45agradezco mientras a la televisión es una margarita orjuela porto carrero siempre le luce su papel de
16:52mala pero en la vida real como es que usted vean que raro no me tenga miedo me pueden decir
16:59tú sí pero
17:00por favor yo siempre te he dicho de tú tú por lo menos en la vida real pues sí sigamos
17:08la verdad
17:08no importa las palabras porque si en la vida real soy una hueva está bien y la mitad de la
17:14diabla miren
17:15si yo tengo algo de la diablo siempre le preguntan que tiene mayida isa de su personaje la diabla yo
17:20no
17:20tengo nada y si ustedes me ven algo así de la diabla por favor mis amigos la gente que está
17:24cerca a mí
17:24internenme ya en un manicomio o en una cárcel o en lo que sea no yo no quiero tener nada
17:29de ese
17:29personaje no espero no tener nada de la diabla no no no carito mejía perdóname que tanta impacto
17:37tiene este personaje en tu vida real impactó un montón cada personaje le va cambiando a uno la vida
17:43profesional a muchos niveles de aprendizaje como actriz de acercamiento al público en el caso de de
17:53la diabla trabajar con toda esta gente nueva con la que no había trabajado no siempre aprende un montón
17:58de la gente que lo rodea he aprendido mucho de la gente que me rodea que trabaja conmigo detrás de
18:02cámara delante de cámara y me ha acercado un público que no era como lo común en mi vida
18:08profesional antes que es un público básicamente de eeuu porque esto se transmitió primero en telemundo
18:15y eso ha sido muy bonito ese encuentro con ese público que para mí era un poquito distante
18:21y me ha traído cosas muy lindas y y amigos como carmen que se ha quedado en mi vida para
18:27siempre
18:31directores maravillosos como mónica como diego bueno es una cantidad de cosas y de gente alrededor
18:37que uno hereda para la vida de estas historias profesionalmente el cariño de ustedes la generosidad
18:44de ustedes con sus comentarios y que hayan aceptado la diabla que yo propuse pues imagínense cómo no va a
18:49estar agradecida arellana te pregunto si tienen en mente realizar otra temporada la respuesta sí pero si
18:56la respuesta sí la estamos grabando o sea que no me han matado no se hagan ilusiones
19:05cuántas temporadas más le quedan a sin seno si hay paraíso
19:07bueno eso sí les toca preguntárselo a gustavo olívar
19:14sí pues el público gracias a dios sigue pidiendo más para que quieren ver más de la historia pero pues
19:20eso sí es una
19:20decisión que tiene que tomar gustavo hasta dónde lleva la historia y eso sí no lo sé
19:24y cuál ha sido el personaje que más ha marcado tu carrera profesional
19:27lo que pasa es que un actor se encariña con cada personaje porque representa como diferentes etapas de la vida
19:37yo creo que el que enlazó como que como decirlo como que apretó los lazos en colombia con con el
19:47televidente pues fue la ronca indudablemente lenita heredé muchos cariños y mucha gente
19:57cercana elenita está muy cerca de mi vida ahora y eso es algo que yo agradezco que es como si
20:02uno
20:02le dieran el personaje ya con paquete incluido sea como en combo tome el personaje y además todos
20:07estos familiares amigos y demás que terminaron siendo parte de mi vida
20:15y hacerlo para mí fue un aprendizaje brutal
20:22no sólo por la responsabilidad de ser una mujer que aman todos los colombianos y que
20:25fuera cantando en vivo porque se hizo la música en vivo sino porque uno no puede ser irrespetuoso
20:31con la memoria de alguien tan tan importante en la historia de nuestro país en la música una
20:37mujer increíble y la música ranchera para una mujer pues obviamente en esos momentos cuando el
20:42intera famosa era una locura eso pensar en eso cuando ya comenzó entonces eso uno no se lo puede
20:49tomar a la ligera o lo hace bien o lo hace bien o por lo menos lo mejor que pueda
20:54entonces si fueron
20:55muchas horas de estudio muchas horas de investigación para hacer lo mejor que yo pudiera para para que su
21:02familia no sólo el televidente sino su familia sintiera que era un trabajo hecho con todo respeto porque de
21:06todas maneras hay muchas cosas en la historia que son ficción pero uno no puede uno no puede irrespetar
21:12en ningún sentido esa memoria de esa persona que creo que que tu personaje de lenita vargas
21:19también como cultivo el panorama y la atmósfera para que hicieras a chabela sí claro claro muy
21:29importante porque estoy segura que el productor y bueno juan carlos mazo el escritor y director de
21:34chabela pues sabía que ya mi color de voz y que todas las cosas que se habían presentado como en
21:41el
21:41camino en el género ranchero o bolero ya estaban direccionando correcto como direccionados y allá
21:49chabela otro personaje que uy dios mío qué susto tan horrible hacer chabela vargas me dice más vamos a
21:56hacer una edad musical chabela pero es que tienes que pasar por las dos edades o sea joven y vieja
22:01y yo
22:01decía bueno y vieja o sea chabela uno la escucha cantar joven y la escucha cantar vieja y son dos
22:08voces totalmente diferentes yo sé qué voy a hacer ahora sí me jodí qué hago entonces hágale al en
22:16yo ya seguía ya sabía quién era chabela vargas yo ya cantaba su música eso esa no era nuevo para
22:21mí
22:22pero yo decía ahora cómo voy a hacer que la gente crea que yo soy chabela vargas dios mío qué
22:25hago
22:26entonces bueno la investigación de nuevo la gente que me decía pero tú cómo vas a ser a otra cantante
22:30de ese género eres loca cómo vas a ser dos personajes de tan parecidos y yo no es que no
22:35se
22:35parecen en nada no te da miedo que la gente te juzgue diga que te pareces a lenita que no
22:41no me eso no me
22:41da miedo me da miedo es no lograrlo y fui feliz esa temporada volvemos volvemos al teatro colón vamos a
22:49estar en el teatro colón todo julio haciendo chabela el musical qué tal si nos despedimos con algo
22:55de planchando el despecho te gusta la música de plancha jamón hemos le dijo madre pero vale
23:02se vuelve de molestia invitó como que a ver que quieren como de que quieren pensemos qué quieres
23:10que cantamos hay hay una que siempre hay una que siempre la gente es enloquece y cantas y a gritos
23:17desgarradores es hacer el amor con otro no no no es como no hacer nada falta fuego en la mirada
23:32falta
23:34dar el alma en cada beso y sentir que puedes alcanzar el cielo es en planchando alejandra guzmán bye
23:53mayida isa habla muchas gracias habla gracias hermosa muchas gracias a ti gracias a ustedes
24:00mayida isa pasó por el facebook light del espectador y con ustedes hasta la próxima gracias
Comentarios