O Primeiro Amor do Príncipe
▶ The Prince's First Love
O Primeiro Amor do Príncipe. episódios completos em português. #FilmeCompleto #DramaPortuguês #SérieCompleta
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
▶ The Prince's First Love
O Primeiro Amor do Príncipe. episódios completos em português. #FilmeCompleto #DramaPortuguês #SérieCompleta
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00:08Bota de mim, me apoiar, me mostraram como você vai.
00:00:14Impressa seu futuro rei.
00:00:17Eu era o cara que todos ficam fora.
00:00:20Como é que eu terminava aqui?
00:00:38E aí, a minha irmã?
00:00:41Sim, eu tenho a minha garrafa.
00:00:43Ok, eu tenho que ir para a aula.
00:00:45Eu vou falar com você mais tarde.
00:00:46Eu amo você.
00:00:47Tchau.
00:00:48Ei, eu sou uma estudante aqui.
00:00:50Eu tenho que ir para a aula.
00:00:51Volve-se, o príncipe está aqui.
00:01:22Não, eu tenho a garrafa.
00:01:25Eu disse, back it up.
00:01:27Você pode ir quando o príncipe leaves.
00:01:33Eu sou um homem.
00:01:34Eu can't believe he's going to your school.
00:01:36Meu príncipe é aqui.
00:01:38Nós te amo.
00:01:40O que é uma honra de ter você em St. George High.
00:01:43O prazo é tudo mine.
00:01:45Estes riquei não poderiam mais interessar o pessoal do normal.
00:01:48O cara de risco, o gestão, é tudo uma performance.
00:01:52O que é uma honra.
00:01:53Muitos rumores que você é aqui para a casada.
00:01:55Eu desculpe, não entrevistas hoje.
00:01:57Eu só estou aqui como um aluno.
00:02:10Eu estou aqui como um aluno.
00:02:13Eu sou um aluno.
00:02:14É uma honra de terça.
00:02:17É uma honra de terça.
00:02:21Esse weirdo punk, qual é o problema?
00:02:24Eu preciso ir para a classe.
00:02:26Real humilde para alguém que nunca olheu para ninguém mas a eles.
00:02:35Você pode ir agora.
00:02:36Eu vou para a classe.
00:02:38Sim, seu Senhor, mas não esqueça de suas palavras.
00:02:42Você deve marcar Alice Newton.
00:02:44Sua família e fortaleza e influência irá o parlamento atrás de nós.
00:02:48Mais do que seu tio Dolan nunca pudesse.
00:02:50Sem ele, ele vai ter o poder e a nossa nação vai morar.
00:02:55Você é o Prince de Entrada, meu único heir.
00:02:59Mas com esse crown vem o sacrifício.
00:03:05Essa é Alice Newton.
00:03:07Eu tenho tempo de dizer o leitura behind us.
00:03:10O que o diabo é o Prince Charming trying to pull com Alice?
00:03:14Ele melhor ficaria do céu do meu melhor amigo.
00:03:16Meu único amigo.
00:03:25Não acionou ela.
00:03:28Não acionou ela.
00:03:31O que é isso?
00:04:01O que é isso?
00:04:31O que é isso?
00:04:32O que é isso?
00:04:34O que é isso?
00:04:36O que é isso?
00:04:41Lucas Wilder?
00:04:43O que é isso?
00:04:53O que é isso?
00:04:54O que é isso?
00:04:55O que é isso?
00:04:56O que é isso?
00:04:59O que é isso?
00:05:08O que é isso?
00:05:13O que é isso?
00:05:35O que é isso?
00:05:42O que é isso?
00:05:44O que é isso?
00:05:45O que é isso?
00:05:46O que é isso?
00:05:48O que é isso?
00:05:59O que é isso?
00:06:02O que é isso?
00:06:12O que é isso?
00:06:24O que é?
00:06:26O que é isso?
00:06:26O que é isso?
00:06:40O que é isso?
00:06:43O que é isso?
00:07:01O que é isso?
00:07:03O que é isso?
00:07:04O que é isso?
00:07:06O que é isso?
00:07:14O que é isso?
00:07:28O que é isso?
00:07:31O que é isso?
00:07:32O que é isso?
00:07:34O que é isso?
00:07:35O que é isso?
00:07:36O que é isso?
00:07:41Lucas Wilder?
00:07:42É um top racer no circuito
00:07:44Ele rica rápido e rápido
00:07:46As pessoas chamam ele
00:07:47O que é isso?
00:07:50Eu estava certo
00:07:52Ele é só um ratão
00:07:54que acha que ele é o que é a lei
00:07:57O que é isso?
00:07:58O que é isso?
00:07:59O que é isso?
00:08:02O que é isso?
00:08:14Is Wilder giving them a shakedown?
00:08:17Black Jackal? More like a rabid dog.
00:08:20He needs to be put on a leash and taught some manners.
00:08:24Prepare a gift in my name.
00:08:31You fuckers try to steal Billy's lunch money again?
00:08:34You'll get worse than just a few bruises.
00:08:37Got it?
00:08:38Yes, yes.
00:08:39Lucas, it won't happen again.
00:08:49You okay?
00:08:54Thanks.
00:08:56Lucas.
00:08:58Yeah.
00:09:00Call the others.
00:09:02This isn't over, asshole.
00:09:06Yeah, Grandma.
00:09:08Everything's going good.
00:09:09The school's great.
00:09:10I made a ton of new friends this year.
00:09:12I'm, like, really popular.
00:09:16Oh, sweetheart.
00:09:17That's good to hear.
00:09:19And make sure you stay out of trouble.
00:09:21I don't want to hear you race anymore.
00:09:23You hear me?
00:09:24It's too dangerous.
00:09:27I have to race to make money to stay in school.
00:09:31Yeah, you know I got that new delivery gig.
00:09:34I won't ride anymore, I promise.
00:09:36All right, honey.
00:09:37You take care.
00:09:38Love you.
00:09:40I love you, too.
00:09:49A gift for my dear neighbor?
00:09:52That posh jerk sent me a gift?
00:09:55Is this some kind of trick?
00:10:00Or...
00:10:05Did Nicholas just smile at me?
00:10:10Wish I could stay to see him open it.
00:10:12The look on his face must be hilarious.
00:10:14Your Highness.
00:10:15The reporters are waiting.
00:10:32I've never gotten a gift before.
00:10:33Not from anyone at school, at least.
00:10:35Does this mean Nicholas wants to be...
00:10:38friends?
00:10:41Maybe this is some kind of prank?
00:10:44Or maybe this is his way of saying truce.
00:10:47I should give him the benefit of the doubt.
00:10:50He definitely has a thing for you.
00:10:53I want to see what's inside.
00:10:55Well, well.
00:10:56What do we have here?
00:10:58Give it back.
00:10:59Come and get it, asshole.
00:11:02Last time you caught me off guard, but this time I came prepared.
00:11:05We're going to beat your ass and make you pay for what you did.
00:11:08Oh, yeah?
00:11:10Try me.
00:11:11I'll mess you up worse than the last time.
00:11:13Then you go running home to Mommy.
00:11:16Get him, boys.
00:11:20Stop right there.
00:11:22Or I'll smash your gift to pieces.
00:11:24Put it down, you son of a bitch.
00:11:26Oh, boys, he actually cares about this thing.
00:11:30Aw, are you nervous of our little gift?
00:11:33No one ever got you something nice before?
00:11:40Teach him a lesson.
00:11:42Yeah.
00:11:48Okay, you've had your payback.
00:11:50Now give me the box.
00:11:51I'm not done having fun yet.
00:11:59Stop.
00:12:00Don't touch my shit.
00:12:03No.
00:12:12Thank God I caught it.
00:12:25What the hell?
00:12:29Lucas.
00:12:31The prince's good boy?
00:12:34A dog leash?
00:12:41Leash up and wag your tail for me, doggy.
00:12:48This is the precious gift you're freaking out over?
00:12:50A dog leash.
00:12:52With your name on it.
00:12:54Oh, my God.
00:12:56Lucas Wilders into collars?
00:12:58You know, I didn't take you for the kinky type.
00:13:02You son of a bitch, Nicholas Valhart.
00:13:05Who's your master, doggy?
00:13:07Woof, woof.
00:13:11Whoa, whoa.
00:13:12Doggy's got a new owner.
00:13:13I'm not done with you yet.
00:13:15Unless you want a broken nose, Mark.
00:13:18Stay the fuck away from me.
00:13:27Your highness, today's live stream starts in 15 minutes.
00:13:30The world PR team has prepared her some k-top.
00:13:33Please, can I just have 15 minutes of peace?
00:13:37Yes.
00:13:38I'll come collect you in 15.
00:13:43Finally, some peace and quiet.
00:13:46I wonder if that hothead opened my present yet.
00:13:49I'd give anything to see the look on his face.
00:13:52That wasn't 15 minutes.
00:13:55Leave me alone.
00:13:56Too bad.
00:14:04Explain.
00:14:05Why did you send me a dog caller?
00:14:08That's what they call you, isn't it?
00:14:10The black jackal?
00:14:11I need a dog caller just to keep you away from me.
00:14:14Shut up!
00:14:16I thought you sent it to me because you...
00:14:18Because what?
00:14:20Oh.
00:14:21Because you...
00:14:22You actually thought I wanted to be your friend?
00:14:26I stopped playing house when I was five.
00:14:29Only an idiot would think that a prince
00:14:32would want to be friends with you.
00:14:36Wag your tail, good boy.
00:14:38Maybe I'll throw you a bone.
00:14:40And who said I want to be friends with you?
00:14:43All I want is to take off your perfect mask
00:14:47in front of the whole damn country.
00:14:51They're waiting for you on the live stream right now, aren't they?
00:14:55Your Highness, please open up.
00:14:58Our live stream starts in two minutes.
00:14:59Yeah, we've got millions of viewers waiting.
00:15:02I'm going to take me.
00:15:06What are you doing?
00:15:08Let go of me.
00:15:10I'm fine with the whole world seeing us like this.
00:15:12Are you?
00:15:13How dare you?
00:15:16I'm the future king.
00:15:18My guards will come arrest you.
00:15:23And scream for help.
00:15:26Let the whole world see you like this.
00:15:28Hands tied, struggling under me.
00:15:31This is your last warning.
00:15:34Let me go.
00:15:37Do you know why they call me the blackjackal?
00:15:41It's because I bite back.
00:15:45Oh, God.
00:15:48I've got the key.
00:15:50Finally.
00:15:51Our viewers, we're live at St. George's High.
00:15:54Are you ready for a sneak peek
00:15:55into His Highness's spicy and wild high school life?
00:16:00You actually fucking bit me.
00:16:03You are a fucking dog.
00:16:09Get off me.
00:16:10Say dog one more time
00:16:11and I swear I'll show the whole world
00:16:13exactly how I bite.
00:16:15Lucas Wilder, you cannot treat me.
00:16:18You have no sway over me.
00:16:29Are you hard right now?
00:16:32Your Highness can't seriously be turned on.
00:16:35This.
00:16:35Well, I'm not.
00:16:40Stop looking.
00:16:43Stop looking.
00:16:44Get off me.
00:16:45What am I doing?
00:16:47I thought I was just proving a point,
00:16:49but this is starting to make me feel weird, too.
00:16:55I can't let the world see me like this.
00:16:57The royal family's reputation will be ruined.
00:17:07Listen, you little.
00:17:11No.
00:17:12No!
00:17:16My God.
00:17:17I can already see tomorrow's deadlines.
00:17:19Prince Nicholas goes for a ride on a boy.
00:17:22Hey, Your Highness.
00:17:23Your Highness.
00:17:24Is this you coming out of the closet?
00:17:25No photos.
00:17:26That's it for today's live stream.
00:17:27Thank you very much.
00:17:29Thank you.
00:17:29What about an heir, Your Highness?
00:17:30How will you secure the royal bloodline?
00:17:32Huge misunderstanding.
00:17:34They're just friends.
00:17:35It was an accident.
00:17:36Is it true?
00:17:37Is His Highness your friend?
00:17:40Is He going to help me?
00:17:46We're not friends.
00:17:49Not in a million years.
00:17:53His Highness doesn't deserve my friendship.
00:18:00I hurt His feelings.
00:18:03Did I go too far?
00:18:04Your Highness, any response.
00:18:06Hey, that's it.
00:18:07Prince Nicholas, look this way.
00:18:08Thank you very much.
00:18:09No more photos.
00:18:10Stay tuned.
00:18:11We got a hug in your head.
00:18:12Thank you very much.
00:18:14Oh!
00:18:22Get this fucking dog leash off me.
00:18:24Easy.
00:18:26You want me to let you go?
00:18:30Beg me.
00:18:32Please me.
00:18:35Show me how far you'll go.
00:18:37Every dirty trick, every secret move.
00:18:42Impress your future king.
00:18:44In your dreams.
00:18:46In my dreams.
00:18:49Look around, look at.
00:18:52You're in my palace.
00:18:54At my mercy.
00:18:56I make the rules here.
00:18:59I make the rules here.
00:19:00So, until I'm satisfied, you're not going anywhere.
00:19:05Don't be so sure.
00:19:07Get off me.
00:19:08Isn't this what you wanted?
00:19:09Your Highness, for me to please you?
00:19:14I'm not supposed to like this.
00:19:16But...
00:19:17Quit denying it.
00:19:19We both know you got hard for me today, Nicholas.
00:19:23Don't flatter yourself.
00:19:28Just as I thought.
00:19:31Hard as a rock.
00:20:00Who's the dog now?
00:20:01Fuck off.
00:20:03Stop pretending.
00:20:05We both know you want me.
00:20:08Badly.
00:20:09Don't flatter yourself.
00:20:11I'm a prince.
00:20:14And you're just...
00:20:16You.
00:20:16Why would I ever want you?
00:20:19We're in your dream, aren't we?
00:20:22You want me here.
00:20:24My body against yours.
00:20:27Kissing you.
00:20:30Doing all the bad things you yearn for.
00:20:34You don't want to wake up.
00:20:36Do you?
00:20:39You love boys.
00:20:41Don't you?
00:20:43No way.
00:20:44I'm the heir to the throne.
00:20:47I can't.
00:20:49No, I get it.
00:20:51It's not boys you want.
00:20:54It's just...
00:20:56Me.
00:21:18What the hell was that?
00:21:19What the hell was that?
00:21:20Ugh.
00:21:21Why did I dream about Nicholas?
00:21:22He's supposed to be the enemy.
00:21:24Not...
00:21:25Whatever this is.
00:21:34Why on earth did I dream about hooking up with Lucas?
00:21:38And why did it feel so good?
00:21:43Oh my god.
00:21:47I like boys.
00:21:48What the fuck?
00:21:50I like...
00:21:51Lucas Wilder?
00:21:54Mother.
00:21:55You could have knocked.
00:21:57Explain these to me at once.
00:22:01Why are all of the headlines saying that you are gay?
00:22:03Do you realize the disgrace you could bring upon your name?
00:22:07Upon the throne?
00:22:08The last few months before the coronation are the most important.
00:22:10And I've thrown myself into immediate death spiral.
00:22:13Mom, it was an accident.
00:22:15It won't happen again.
00:22:16I promise.
00:22:19Thankfully, we can still salvage this.
00:22:50Take a break, sweetheart.
00:22:53Hey, Grandma.
00:22:58I squeezed you some fresh orange juice.
00:23:02I'll fix, Grandma.
00:23:04It was just a loose throttle wire.
00:23:05Oh.
00:23:06Well, I don't know what those things are.
00:23:08But I'm glad you do.
00:23:10Thank you.
00:23:12You get this from your dad, you know.
00:23:13Car stuff.
00:23:15He would be so proud of you if he were still here.
00:23:19Your mama, too.
00:23:21Yeah.
00:23:22I know, Grandma.
00:23:25Lucas.
00:23:26Hey.
00:23:28The prince invited us to a New Year's Eve party at the palace.
00:23:31Are you going?
00:23:33Now, what party is this?
00:23:34It's just some stupid party the prince has thrown at me.
00:23:37I'm not going.
00:23:38And neither should you.
00:23:41I bit him, tied him up against the door.
00:23:45This invite feels like a setup.
00:23:46I wish it were different.
00:23:48But my father has always said, privilege comes with a price.
00:23:53And now is my time to pay.
00:23:57My marriage was never mine to choose.
00:23:59And I know the same goes for Nicholas.
00:24:02Turns out Prince Boy can't have everything.
00:24:05I guess he's trapped, too.
00:24:07Maybe that's why he acts like a jerk.
00:24:12He...
00:24:12I can't let you go.
00:24:16Alone.
00:24:18I'll go with you.
00:24:19Really?
00:24:20Not because you secretly want to see him yourself?
00:24:22No.
00:24:23Of course not.
00:24:24That's...
00:24:24No.
00:24:25You know, I heard that he actually passed out from a panic attack from that little stunt
00:24:30you pulled.
00:24:31Is he okay?
00:24:31What happened?
00:24:32See?
00:24:32You are worried about him.
00:24:35But I'm serious.
00:24:36He passed out.
00:24:38He built his whole life on strength and composure.
00:24:43The fact that he's cracking now, the pressure must be eating him alive.
00:24:58Is that why it looked like he was going to cry?
00:25:01First time I've seen him like this.
00:25:04Fragile.
00:25:05Why do I feel...
00:25:07Guilty?
00:25:09You can't wear this to the Royal Palace.
00:25:12Let's get you suited up.
00:25:19Your Highness.
00:25:24She's alone.
00:25:26Lucas isn't here.
00:25:28And Miss Newton.
00:25:30I'm welcome.
00:25:32Why isn't Lucas here?
00:25:34Did he not get the invitation?
00:25:36Whatever.
00:25:37It's better this way.
00:25:39He'd only mess with my head.
00:25:41Your Highness.
00:25:42The party's about to begin.
00:26:05He's here.
00:26:07In a tux.
00:26:09On a bike.
00:26:11Why is my heart racing?
00:26:24Why is my heart racing?
00:26:26Is that the guy the Prince was riding?
00:26:30Sir, sir.
00:26:31The whole nation thinks that you're dating.
00:26:33Do you have any comments?
00:26:34They're just friends.
00:26:36Please.
00:26:37Step back.
00:26:38Yes.
00:26:39That's right.
00:26:40We are good friends.
00:26:42It was a complete misunderstanding.
00:26:44Isn't that right, Lucas?
00:26:46Lucas.
00:26:49Actually, we...
00:26:52If you ruin this for me,
00:26:54I will kick you the hell out.
00:26:56I will be furious.
00:26:57And then Alice will have to spend
00:26:58the rest of the night with me.
00:27:01Okay?
00:27:02So I would choose your next words.
00:27:04Very carefully.
00:27:07Great.
00:27:09Sir, are you dating?
00:27:10Please, tell us.
00:27:16Dating?
00:27:17You guys are hilarious.
00:27:20We're good friends.
00:27:22Best buddies, even.
00:27:24Isn't that right?
00:27:26Your Highness.
00:27:28Absolutely right.
00:27:46Welcome to the Royal New Year's Eve Ball.
00:27:50In Entrada, it is tradition
00:27:53to ask a loved one to the first dance.
00:27:56I'm sure all of you
00:27:58have the perfect partner in mind.
00:28:10Who do you think the prince will dance with?
00:28:12His boyfriend, obviously.
00:28:15No, the royal family shut that rumor down.
00:28:17My money's on Alice.
00:28:31He shouldn't be kissing Alice.
00:28:34No, I meant...
00:28:35I can't let that freak near Alice.
00:28:40May I have the honor
00:28:41of this first dance?
00:28:44Your Highness.
00:28:46Ask me to dance.
00:28:48No.
00:28:52The honor's all mine.
00:28:59Oh, my God.
00:29:00His Highness really asked Lucas to dance?
00:29:04Well, I was asking Alice to say...
00:29:06I know.
00:29:06You can't wait.
00:29:07Let's dance.
00:29:15Stop just letting me lead.
00:29:18Dance with me, Your Highness.
00:29:21Or should I make an even bigger scene?
00:29:32What is Nicholas thinking?
00:29:34This won't do.
00:29:36Plan B.
00:29:38Now.
00:29:41Give her the note.
00:29:47So, all right.
00:29:49On this side.
00:29:53Dear Alice,
00:29:54meet me under the palace garden tree
00:29:56after the party.
00:29:57Nicholas.
00:30:03Hey, watch where your hand is going.
00:30:04I'm sorry.
00:30:06Dancing's not really my thing.
00:30:08You should let me leave.
00:30:08Yeah?
00:30:09Watch out.
00:30:11Oh, my God.
00:30:20I'm supposed to hate him.
00:30:23But why can't I?
00:30:36Nice, um...
00:30:39Nice dance.
00:30:40Yeah.
00:30:4610, 9, 8, 7, 6, 5, 4,
00:30:543, 2, 1,
00:30:57Happy New Year!
00:31:17Hey.
00:31:19What are you thinking?
00:31:21I got that look on your face.
00:31:23You know, the one
00:31:24like you're about to do
00:31:25something drastic.
00:31:26Perfect chance to set them up.
00:31:29No.
00:31:30No, no.
00:31:31Nothing at all.
00:31:32I'm just
00:31:34a little tired.
00:31:36And, um,
00:31:38Queen Victoria told me
00:31:39Nicholas wants to meet me
00:31:40in the garden
00:31:41and I'm...
00:31:42I don't feel comfortable
00:31:43going.
00:31:46Don't worry.
00:31:47I'll meet him.
00:31:49I'll figure out
00:31:49what he's planning.
00:31:51Put a stop to it.
00:31:55Thank you, Lucas.
00:31:57Your lifesaver.
00:31:59A heart.
00:32:14So corny.
00:32:23I have no desire
00:32:24to marry Alice,
00:32:25but this is my duty
00:32:27and I will see it through.
00:32:31Alice?
00:32:39My God.
00:32:42This grand gesture
00:32:43for Alice.
00:32:44It's so cliche.
00:32:47What are you doing here?
00:32:49Where's Alice?
00:32:54What's this?
00:33:02a proposal
00:33:04for me?
00:33:06Well, we've only known
00:33:07each other for like a month.
00:33:08Don't you think
00:33:08we're moving a little too fast?
00:33:10It's none of your business.
00:33:13Give it back.
00:33:15What?
00:33:15This?
00:33:17Give it back to me.
00:33:20Give it back.
00:33:21Let me go.
00:33:22Let go.
00:33:25We both know
00:33:26you want me.
00:33:29Badly.
00:33:31We both know
00:33:32you want me.
00:33:34What?
00:33:35You said the exact
00:33:37same thing in my dream.
00:33:42Alice is the future princess.
00:33:44She's the one
00:33:45I have to marry.
00:33:46So back off.
00:33:49What?
00:33:50Have to marry?
00:33:52Do you want
00:33:53to marry her?
00:33:56Do you love her?
00:33:58I'm a prince.
00:34:01I don't have the luxury
00:34:03of questioning my duty.
00:34:09A commoner like yourself
00:34:11could never understand.
00:34:13Yeah.
00:34:14You know what?
00:34:15You're right.
00:34:17I'm a commoner.
00:34:18But even a commoner
00:34:19knows if you don't
00:34:20love someone
00:34:21you don't marry them.
00:34:24And Alice deserves
00:34:25someone who loves her
00:34:26wholeheartedly.
00:34:27You think I don't
00:34:28know that?
00:34:31You think I don't
00:34:33I don't want to
00:34:34marry for love?
00:34:38You think I don't
00:34:39dream of
00:34:41just being myself?
00:34:44You think I don't
00:34:49dream of
00:34:51just being myself?
00:34:55Being free?
00:35:00Just like you?
00:35:05I can't, Lucas.
00:35:10I'm the prince.
00:35:13The fate of the
00:35:14nation is at stake.
00:35:16If I don't
00:35:17marry Alice
00:35:18my uncle will
00:35:18take power
00:35:19and everything
00:35:20my family has
00:35:21built will
00:35:22fall apart.
00:35:24He looks
00:35:25so sad.
00:35:27Why does my
00:35:28heart ache
00:35:29seeing him
00:35:29like this?
00:35:30What does
00:35:31that even mean?
00:35:33What does
00:35:33your uncle
00:35:34have to do
00:35:34with any
00:35:35of this?
00:35:35I don't
00:35:35expect you
00:35:36to understand
00:35:37but I just
00:35:38want you
00:35:38to leave
00:35:38me alone.
00:35:45Just go
00:35:46away.
00:35:47I'm not
00:35:48going
00:35:48anywhere.
00:36:04Lucas.
00:36:26I can't believe I
00:36:28kissed the prince
00:36:30and liked it.
00:36:58I just got back
00:36:59from Briarvale.
00:37:00heard you straddled
00:37:02a boy at school.
00:37:07Uncle Dolan.
00:37:10We're just
00:37:11friends.
00:37:12Oh.
00:37:15Just friends,
00:37:17huh?
00:37:19Probably for the
00:37:20best.
00:37:22Entrada would
00:37:22never accept a
00:37:23gay king.
00:37:29only three months
00:37:30until coronation.
00:37:32If another
00:37:33scandal breaks out,
00:37:34you can kiss
00:37:35that throne
00:37:36goodbye,
00:37:36nephew.
00:37:38Well,
00:37:38of course.
00:37:40I understand.
00:37:44Anything else,
00:37:45Uncle Dolan?
00:37:46Yes.
00:37:47Prince Farwin of
00:37:49Briarvale is here
00:37:50and he wants a
00:37:51school tour.
00:37:53So you better
00:37:53not keep him
00:37:54waiting.
00:37:59Of course,
00:38:00Uncle Dolan.
00:38:09So Prince Farwin,
00:38:10what do you think
00:38:11of my proposal?
00:38:12You know,
00:38:13I'm definitely
00:38:14intrigued,
00:38:15but the foreign
00:38:15subsidy that your
00:38:16uncle Dolan offered
00:38:17is very generous.
00:38:19It's 20% higher
00:38:20than what we have
00:38:21now.
00:38:2120%?
00:38:22Dolan's selling out
00:38:23the nation to
00:38:24line his pockets.
00:38:25From what I gather,
00:38:26you want a long
00:38:27and stable relationship
00:38:28with Entrada.
00:38:29Dolan's offer
00:38:30doesn't benefit
00:38:30either of our
00:38:31countries in the
00:38:31long run.
00:38:32I trust the
00:38:34Prince of Briarvale
00:38:35won't be so
00:38:36short-sighted.
00:38:38Nicholas,
00:38:39Nicholas,
00:38:39Nicholas.
00:38:41Take a chill pill,
00:38:42man.
00:38:43All right?
00:38:43You'll have my
00:38:44answer before
00:38:45the tour's over.
00:38:46Now tell me more
00:38:47about this place.
00:38:49Well,
00:38:49let's continue the tour.
00:38:51The student loan
00:38:51paperwork's done.
00:38:52Gorgeous.
00:38:53I just need to give
00:38:54it to Mr. Johnson.
00:38:55Hopefully now Grandma
00:38:56won't have to work
00:38:57so hard.
00:38:58Whoa.
00:38:59Prince Nicholas
00:39:00brought another
00:39:01prince?
00:39:01Oh my God.
00:39:03They look so hot
00:39:04together.
00:39:05How's a girl
00:39:05supposed to choose?
00:39:14Who's that?
00:39:16He and Nicholas
00:39:17seem close.
00:39:20Hi, Nicholas.
00:39:22Entrada would never
00:39:23accept a gay thing.
00:39:36That's the guy
00:39:37you were writing
00:39:37on the news, right?
00:39:39No.
00:39:41He's nobody.
00:39:43Hey.
00:39:44Nobody.
00:39:47Well, you still got
00:39:48time to go to dinner
00:39:49with me and right
00:39:49with me and right.
00:39:52And here I was
00:39:54thinking something
00:39:54had changed between
00:39:55us.
00:39:56I guess that kiss
00:39:57meant nothing to him.
00:40:22Mr. Johnson, let me go.
00:40:28You want your scholarship,
00:40:29don't you?
00:40:33One kiss
00:40:34and you'll have it.
00:40:41Get your hands off her!
00:40:47Lucas, thank you.
00:40:51You fucking scumbag!
00:40:54How dare you lay
00:40:55your disgusting hands
00:40:56on one of your own
00:40:56students?
00:41:04You bastard!
00:41:07What's going on?
00:41:09Dean, Lucas.
00:41:10Lucas Wilder.
00:41:12He attacked me
00:41:12because I didn't
00:41:13approve a student loan.
00:41:14You attack and grope
00:41:16one of your students
00:41:17and then you have
00:41:17the gall to lie
00:41:19about it.
00:41:20I swear I'll beat
00:41:21you to a fucking
00:41:22paw!
00:41:24He's attacking a teacher.
00:41:26Has he gone insane?
00:41:28He hangs out
00:41:28with street punks.
00:41:30I'm not surprised.
00:41:31That's Lucas Wilder
00:41:32for you.
00:41:35Is that how
00:41:36Nicholas sees me too?
00:41:45Wow, you guys
00:41:46really do a lot
00:41:47violence at this school.
00:41:49But I'm sure you're
00:41:50not going to let
00:41:50your feelings
00:41:51affect your judgment,
00:41:52right?
00:41:53I'll get to the
00:41:53bottom of this.
00:41:54Uh-huh.
00:41:56Dean,
00:41:57your highness,
00:41:59you saw him hit me.
00:42:01You have to
00:42:01expel Lucas Wilder.
00:42:03It's not true!
00:42:06I walked in on him
00:42:07sexually harassing
00:42:08Elena!
00:42:10I had to beat
00:42:11his creepy ass!
00:42:12If you don't believe me,
00:42:14just ask her!
00:42:16Elena!
00:42:20No, nothing
00:42:21happened.
00:42:22Uh, Mr. Johnson
00:42:24didn't do anything wrong.
00:42:25What?
00:42:27Elena!
00:42:28See,
00:42:29Lucas Wilder's lying.
00:42:32Wow.
00:42:32Dragging an innocent
00:42:33girl hoping to save
00:42:34himself?
00:42:35No, I'm not lying!
00:42:37You have to believe me!
00:42:43Apologize to me,
00:42:44Lucas.
00:42:44And maybe I'll ask
00:42:46the dean to show you
00:42:46mercy.
00:42:47In your dreams,
00:42:49creep!
00:42:49I didn't do anything
00:42:50wrong,
00:42:51and I will never
00:42:52apologize!
00:42:54He's hopeless.
00:42:55They should expel him.
00:42:58Do the right thing.
00:42:59Expel him,
00:43:00and I'll sign your
00:43:01trade deal
00:43:01instead of my uncle's.
00:43:03How's that sound?
00:43:04I wonder what
00:43:05you want more.
00:43:07The deal that could
00:43:08secure your crown
00:43:10or your little crush.
00:43:12He would never
00:43:13choose me over the crown.
00:43:15Lucas Wilder,
00:43:17your behavior
00:43:17is unacceptable
00:43:18and unbecoming
00:43:19of a St. George student.
00:43:21We are left
00:43:22with no choice
00:43:23but to exp...
00:43:24Wait!
00:43:27I believe
00:43:28Lucas Wilder.
00:43:29He's not lying.
00:43:36I believe
00:43:37Lucas Wilder.
00:43:38He's not lying.
00:43:40He said he
00:43:41trusts me?
00:43:43Sexual harassment
00:43:43rarely happens
00:43:44just once.
00:43:45And
00:43:46not every victim
00:43:47feels empowered
00:43:48to speak up.
00:43:52If you've got
00:43:52nothing to hide,
00:43:53you won't mind
00:43:53us speaking
00:43:54to your former
00:43:54students,
00:43:55will you?
00:43:56I...
00:43:57I...
00:43:59I...
00:43:59I...
00:44:00I...
00:44:00I...
00:44:00Oh my God!
00:44:01He's scared!
00:44:02Lucas wasn't lying?
00:44:06Oh,
00:44:07Mr. Johnson's
00:44:08a creep!
00:44:09Coward!
00:44:13Mr. Johnson's
00:44:14reaction
00:44:15speaks louder
00:44:16than words.
00:44:17Wouldn't she say,
00:44:18Dean Devers?
00:44:19You two
00:44:20release Mr. Wilder.
00:44:23Take this
00:44:24scumbag
00:44:25to the police
00:44:25station.
00:44:26No!
00:44:27No!
00:44:27I didn't do it!
00:44:28No!
00:44:29No!
00:44:32No!
00:44:34Nobody believed me
00:44:35except Nicholas.
00:44:36If not for him,
00:44:38I'd be expelled
00:44:39right now.
00:44:40I really owe him.
00:44:44I'm so sorry, Lucas.
00:44:47I panicked.
00:44:48I thought you would
00:44:49cancel my loan if I...
00:44:50No, it's okay.
00:44:52I got really worked up
00:44:53too.
00:44:59So you threw a trade deal
00:45:00away for this commoner?
00:45:02We must really care
00:45:03about that, Lucas Wilder.
00:45:05Well,
00:45:05I am the future king
00:45:06and I look out
00:45:08for all my commoners.
00:45:09Oh, really?
00:45:11Because it looks like
00:45:11you're falling pretty hard
00:45:12for this one.
00:45:16None of your business,
00:45:18Farland.
00:45:21Fine.
00:45:22You just blew up
00:45:23the biggest trade deal
00:45:24of your life.
00:45:27Hope you don't regret it.
00:45:35Vivian,
00:45:36please,
00:45:36make sure that Lucas'
00:45:37student loans
00:45:37are taken care of properly.
00:45:39Oh.
00:45:40And...
00:45:41I need you to do
00:45:42one more thing for me.
00:46:00Your Highness.
00:46:07Something you need?
00:46:08I just wanted to say
00:46:09thank you
00:46:10for the help of my loan
00:46:12and for sticking out
00:46:13for me earlier.
00:46:16I thought you hated me.
00:46:19I don't hate you.
00:46:24But,
00:46:26if people see us together,
00:46:29they'll be in trouble
00:46:30for the both of us.
00:46:33So if no one's watching,
00:46:36we're good?
00:46:37What are you suggesting?
00:46:42Come with me.
00:46:45Just us.
00:46:47I can't.
00:46:49My schedule's full tonight.
00:46:51Just an hour.
00:46:54Promise.
00:47:13Hold on, Your Highness.
00:47:15We're about to pick up
00:47:15some speed.
00:47:20Your Highness!
00:47:21Look!
00:47:37So,
00:47:39why did you bring me here?
00:47:43It's nice, right?
00:47:45It's my secret spot.
00:47:48Never brought a new one here.
00:47:51When my parents died,
00:47:53my grandma took me in.
00:47:57Raised me all by herself.
00:47:59So,
00:47:59when things got heavy,
00:48:01I'd come here
00:48:04to breathe,
00:48:06relax.
00:48:08I thought maybe
00:48:09you could use that too.
00:48:14Hey,
00:48:14I got you something.
00:48:18It's not another dog collar,
00:48:19is it?
00:48:19No.
00:48:33A gift?
00:48:36For me?
00:48:49Eu queria saber por que você me odeia tão muito.
00:48:53Eu lembro que você disse algo sobre uma garrafa,
00:48:55então eu tive a Vivian a tirar a foto de segurança do dia que nós nos encontramos.
00:49:00Desculpe que eu estive na sua garrafa.
00:49:02Eu realmente não vi.
00:49:05A primeira coisa que te ensinou na família da família é nunca olhar para baixo.
00:49:12Deixem sua cabeça alto, eles sempre dizem.
00:49:15Ou o reino vai caer.
00:49:20Espera, eu quero dizer, você gosta?
00:49:22Eu sei que não é exatamente.
00:49:29Você está olhando agora.
00:49:30Não, você não tem que deixar sua cabeça alto em mim, Nicolás.
00:49:36Você pode apenas ser você mesmo.
00:50:02Obrigado.
00:50:04For the gift
00:50:05I love it
00:50:08You really saved me out there today
00:50:10Huh?
00:50:12Just stay out of trouble next time
00:50:15Please
00:50:16You're brave
00:50:18But you are also hot-headed
00:50:21What would have happened if I wasn't there?
00:50:24I would have looked out for you
00:50:25I would have
00:50:28Protected you
00:50:32Protected me
00:50:34Are you worrying about me?
00:50:38Don't get carried away
00:50:41As future king
00:50:44Looking out for all of my citizens
00:50:48It's my duty
00:50:50Right
00:50:58I am gonna swim
00:51:15Damn
00:51:15He looks like a Greek god
00:51:18I am going to swim in the middle of my life
00:51:21I am going to swim in the middle of my life
00:51:26I am going to swim in the middle of my life
00:51:30I am going to swim in the middle of my life
00:51:32I am going to swim in the middle of my life
00:51:35I am going to swim in the middle of my life
00:51:35I am going to swim in the middle of my life
00:51:36I am going to swim in the middle of my life
00:51:36I am going to swim in the middle of my life
00:51:37I am going to swim in the middle of my life
00:51:38I am going to swim in the middle of my life
00:51:39I am going to swim in the middle of my life
00:51:39I am going to swim in the middle of my life
00:51:43I am going to swim in the middle of my life
00:51:53Come on your highness
00:51:55Don't tell me you're too shy to get naked
00:51:57Come on your highness
00:51:59Don't tell me you're too shy to get naked
00:52:02No
00:52:03The prince just doesn't skinny dip
00:52:06Sure you dip
00:52:16See
00:52:16Not so hard
00:52:18How dare you
00:52:21I'm still your prince
00:52:23Give up
00:52:25You're never gonna win this one
00:52:27Oh really?
00:52:28Yeah
00:52:29Sounds like someone needs to be reminded of his place
00:52:36Ow
00:52:39Payback huh?
00:52:41Yeah
00:52:42Because I remember
00:52:44Every single thing
00:52:47That you've done to me
00:53:00I'm sorry I thought
00:53:29That's a handful
00:53:31Oh...
00:53:36Oh, I guess I feel so good.
00:53:39So damn light...
00:53:42Your voice makes me throb.
00:53:45And take it.
00:53:57You're pretty nice too.
00:54:00Muito bom.
00:54:03Eu disse o que eu disse!
00:54:20Você está no jacal, não é?
00:54:22Sim.
00:54:30Você sabe...
00:54:31Talvez nós possamos, ah...
00:54:32ir embora em algum momento.
00:54:35Eu vou ver com a schedule.
00:54:43Ah, porra!
00:54:45Olha o que nós temos!
00:54:47O jacal sendo gay as f***!
00:54:51Oh, não se desculpe.
00:54:53Vamos ver sua linda face!
00:54:56Porra!
00:54:57Marc e sua companhia!
00:54:59Eu não posso deixar eles ver o Nicolas comigo!
00:55:02Corre!
00:55:08Não podemos deixar eles nos encontrar.
00:55:13Não ele deveria ser o grande, forte cara?
00:55:15Por que ele é tão preocupado agora?
00:55:17Nicolas vai morrer para proteger a sua reputação.
00:55:20Eu tenho que proteger ele.
00:55:21Eu não posso deixar ninguém ver ele comigo!
00:55:28F***!
00:55:29F***!
00:55:29Por que o que é o Lucas está ficando como um cão?
00:55:32F***!
00:55:34F***!
00:55:35F***!
00:55:36F***!
00:55:38F***!
00:55:40F***!
00:55:42F***!
00:55:43F***!
00:55:43F***!
00:55:43F***!
00:55:44F***!
00:55:45F***!
00:55:57F***!
00:56:00F***!
00:56:01F***!
00:56:02F***!
00:56:03F***!
00:56:04F***!
00:56:05F***!
00:56:05F***!
00:56:06F***!
00:56:07F***!
00:56:07F***!
00:56:08F***!
00:56:09F***!
00:56:09F***!
00:56:09F***!
00:56:10F***!
00:56:10F***!
00:56:11F***!
00:56:13F***!
00:56:14F***!
00:56:15F***!
00:56:19...no importa o que.
00:56:25Oh!
00:56:26Two lovebirds, how sweet.
00:56:29Tonight, I'm going to break every fucking bone you've got.
00:56:36Honestly, I've been wanting to beat you fuckers into the ground for ages.
00:56:40Let's fucking go.
00:56:41Let's bring it up.
00:56:53Lucas!
00:56:56Damn it!
00:57:04You dare touch what's mine?
00:57:08You have a fucking death wish.
00:57:11Prince Nicholas!
00:57:12Why the hell are you with Lucas?
00:57:16You said you wanted to teach us a lesson, right?
00:57:19How about I teach you one?
00:57:20No, no, no.
00:57:21Right fucking now.
00:57:24Ah!
00:57:27But still, this will sting.
00:57:30It's just a scratch.
00:57:35Ow.
00:57:36Sorry.
00:58:02I'm surprised with how many times.
00:58:07This has happened.
00:58:08You haven't learned how to wrap your own hand yet.
00:58:10Hey, I just wanted you to do it for me.
00:58:18Nice and tight.
00:58:21How's that feel?
00:58:22Good.
00:58:23Good?
00:58:24Yeah.
00:58:25Good.
00:58:28Now it's your turn.
00:58:36It's my turn to play nurse.
00:58:38But I'm not injured.
00:58:40Don't be shy.
00:58:43It's just a quick check.
00:58:44And I want, of course.
00:58:55I don't know why.
00:58:5724 adios.
00:58:58Everything will beramble.
00:59:03Look.
00:59:04There we go.
00:59:06Oh, yeah.
00:59:13See you next time.
00:59:27Você é apenas tão difícil como eu estou.
00:59:30Calma.
00:59:33Eu preciso você, como você deseja, sua majestade.
01:00:07Isso é tão tão difícil, meu Deus, Lucas.
01:00:14Nicolás?
01:00:16Nicolás, eu sei que você está lá.
01:00:18Open essa porta de novo.
01:00:25Your Majesty.
01:00:31Mother?
01:00:36Então, é a razão que você abandonou suas tarefas esta noite?
01:00:40Mother, eu posso explicar.
01:00:42Explicar o que, exatamente?
01:00:44Por que meu filho estava bravando na sala como um thug?
01:00:47Por que o reino-princo está consorrendo com um street punk no meio da noite?
01:00:53Olha você.
01:00:54Você se chama de um reino-princo?
01:00:58Your Majesty, é minha culpa.
01:01:02Eu o levou para...
01:01:03Não, não, é minha culpa.
01:01:05Sim, é sua culpa, tudo bem.
01:01:07Mas ele, ele é pior.
01:01:12Guards,
01:01:13arrem o Lucas Wilder
01:01:15por abdicção do Prince
01:01:16e levam ele para a polícia de polícia.
01:01:22Não.
01:01:23Não.
01:01:25Você não pode fazer isso para ele.
01:01:28Não.
01:01:29Não.
01:01:38Não.
01:01:40É minha decisão de sair.
01:01:42Lucas não tem nada a fazer com isso.
01:01:44Você é um reino-princo.
01:01:46Por que você continua defendendo esse commoner?
01:01:49Você tem...
01:01:51sentimentos para ele?
01:01:57Não.
01:01:58Que garoto é nada mais problema.
01:01:59Eu vou ter ele expulso e fazer ele desaparecer.
01:02:02Não é verdade.
01:02:03Você não pode fazer isso para ele.
01:02:05Eu posso e vou.
01:02:06Você quer que você seja o reino-princo.
01:02:08Você espera até que você seja o reino.
01:02:10Eu não vou deixar ele.
01:02:11Então, stop
01:02:12ver ele.
01:02:13Nenhuma de isso
01:02:14teria acontecido
01:02:15se você apenas
01:02:15permaneceram.
01:02:20Leste noite
01:02:20foi o freio
01:02:21e o feliz
01:02:22que eu já estive.
01:02:23Mas estar com mim
01:02:24vai só trazer ele
01:02:25problemas.
01:02:26Eu tenho que deixar ele.
01:02:29Ok.
01:02:32Eu entendo.
01:02:46Oh, amor.
01:02:47Você parece que você está por um inferno.
01:02:50Você está bem?
01:02:51Eu estou bem, irmã.
01:02:54Obrigado por me ajudar, irmã.
01:02:56Não vai acontecer de novo.
01:02:57Eu prometo.
01:02:58É o reino, né?
01:03:01Ele é quem isso é tudo sobre.
01:03:03Eu não sou o reino-princo.
01:03:06Eu não sou o reino-princo.
01:03:07Você acha que eu não vejo?
01:03:09Ele é tão feliz
01:03:10ele caught o seu olho.
01:03:12Oh, amor.
01:03:14Loving royalty
01:03:15não é uma fairy tale.
01:03:17Você está certeza
01:03:18que você conhece
01:03:19o peso de um crown?
01:03:25Irmã.
01:03:26Irmã.
01:03:26Am eu pronto para isso?
01:03:29É ele?
01:03:44eu não sou o reino-princoar
01:03:49och?
01:03:52Oi?
01:03:55Oi!
01:03:57Oi!
01:03:59Oi!
01:04:01Você não mantém nada a fazer com o Lucas, mas, em exchange, você vai casar Alice Newton e você vai
01:04:08fazer isso em breve.
01:04:14Aquela noite foi incrível.
01:04:19Então, por que ele está actindo como alguém de outra hoje?
01:04:22Desculpe, Lucas. É a única forma que eu posso proteger você.
01:04:28Eu sinto que não estou mentindo. Eu vi o Prince Nicolas e o Lucas beijando no marco.
01:04:34Muito interessante.
01:04:42O que é isso? Isso é o dia mais estranho da minha vida.
01:04:48Eu vou dizer, Senhor Senhoras, você realmente não precisa estar fazendo isso.
01:04:54Nós sabemos que eu não sou a pessoa que você quer estar aqui com.
01:04:58Oh, não, eu me desculpe, eu não...
01:05:00Você tem seu coração set em alguém de outra.
01:05:04É Lucas, certo?
01:05:07Eu sei que você transferiu a St. George por causa de mim.
01:05:09Mas Lucas...
01:05:12Ele é o que você dançou com.
01:05:14Ele foi com o contato,
01:05:16ele foi com, e ele foi com.
01:05:19Ele é o que você realmente deveria ser com.
01:05:21Isso não significa nada.
01:05:23Isso não significa nada.
01:05:24Claro que isso significa.
01:05:25O que se você perdeu ele porque você não admitiu suas sentimentos?
01:05:29Pensar sobre o que mal você vai desculpá-lo.
01:05:31Seguindo seu coração.
01:05:49Eu não posso desculpá-lo.
01:05:51Eu vou desculpá-lo.
01:05:58Eu não posso desculpá-lo.
01:05:59Eu não vou ter meus sentimentos agora.
01:06:02Obrigada, Alice.
01:06:04Você quer que eu vá agora?
01:06:05Eu posso ter meu carro de volta para você.
01:06:07Não se preocupe com mim.
01:06:08Vá.
01:06:29Vá.
01:06:37Vá.
01:06:43Vá.
01:06:49Vá.
01:06:54Vá.
01:06:55Vá.
01:06:55Vá.
01:06:55Por que você está aqui?
01:06:56Você deveria não ser uma contagem.
01:06:57There's nothing between Alice and I. There never was.
01:07:02Whatever.
01:07:03What do you want, Your Highness?
01:07:06You're the one who's been distancing yourself from me.
01:07:09And maybe it's best you keep at it and stay the hell away from me.
01:07:13What?
01:07:14No way. You want to draw a line between us now?
01:07:18What about the lake? Does that mean nothing to you?
01:07:22I thought you wanted me to forget it.
01:07:24You've been avoiding me ever since.
01:07:27And I hear you, loud and clear.
01:07:30You want to end things.
01:07:33No, I don't want to end things.
01:07:35I want you by my side.
01:07:40What do you mean?
01:07:42Nicholas, what am I to you?
01:07:47You're everything to me.
01:07:49My heart?
01:07:53It's for you, Lucas.
01:07:56What are you saying, Lucas?
01:08:04I...
01:08:08Your Highness, it's all over social media.
01:08:11You and Lucas, it's everywhere.
01:08:18OMG, isn't that the guy that Prince kissed before?
01:08:20He totally denied at the time.
01:08:22And now they're caught together?
01:08:23No way.
01:08:24Perfect Prince.
01:08:25I wonder if he tries and he takes it in the ass.
01:08:28Look at him brawling in the streets like a thug.
01:08:30He's an embarrassment to the monarchy.
01:08:32His uncle Dolan would never pull this crap.
01:08:34The throne should be his.
01:08:36I am so screwed.
01:08:40I need to get back to the palace and deal with this now.
01:08:45No.
01:08:47I'm going with you.
01:08:49I'll stand by you no matter what happens.
01:08:54She's channel 7.
01:08:55No.
01:08:56No, but you guys are...
01:08:57Careful.
01:08:58Oh, shit.
01:09:00Whores.
01:09:01How did they get here this fast?
01:09:03It has to be Uncle Dolan.
01:09:05He's been trying to ruin me for a long time.
01:09:08Your Highness, are you really gay?
01:09:09Is the royal family covering it up?
01:09:11Your Highness, you are here at Lucas Wilder's place.
01:09:14Are you sleeping together?
01:09:18That's none of your business.
01:09:20And stay away from my house.
01:09:21Prince Nicholas, don't you think the public deserves the truth?
01:09:26I can't hide this forever.
01:09:28And I don't want to.
01:09:30The people deserve the truth.
01:09:33As you can see, Lucas and I...
01:09:36Enough!
01:09:44My son and Mr. Wilder are close friends.
01:09:48As for the fight, they were only defending themselves against school bullies.
01:09:53As a matter of fact, Nicholas is here today to appoint Mr. Wilder as the Prince's personal bodyguard.
01:10:03Isn't that right, Nicholas?
01:10:05Don't disappoint me more than you already have, son.
01:10:12Yes.
01:10:14Mr. Wilder, do you accept the appointment and will you move into the palace to be the Prince's personal bodyguard?
01:10:23Of course.
01:10:26It would be my honor.
01:10:29There is the truth you are looking for.
01:10:31Now, to whomever spreads false rumors that threaten the royal reputation, we will hunt you down.
01:10:40No matter what it takes.
01:10:43There is the truth you are looking for.
01:10:46There is the truth you are looking for.
01:10:46To whomever spreads false rumors that threaten the royal reputation, we will hunt you down.
01:10:55Fuckers!
01:10:59God!
01:11:00I can't believe you two are getting away with us.
01:11:10Well, it doesn't matter.
01:11:12I'll expose your weakness.
01:11:15And in next week's coronation, you're going down for good.
01:11:25Whoa.
01:11:26Didn't know bodyguards got rooms like this?
01:11:29This is specially arranged, Mr. Wilder.
01:11:32From now on, you will accompany his highness everywhere.
01:11:34Public events, meetings, bedtime checks.
01:11:39What's this other entrance?
01:11:41This is Prince Nicholas's chamber.
01:11:47So we're just a door apart.
01:11:49Are we living together now?
01:11:51Can't wait to see his sleeping face.
01:11:59Your Majesty, Lucas's arrangement has been made per your instruction.
01:12:03Well done.
01:12:06But I don't understand.
01:12:08You were always against Lucas getting close to the prince.
01:12:12Why did you change your heart?
01:12:15Since Nicholas was a child, I've been strict.
01:12:18I've raised him to be a king.
01:12:21He's smart and intelligent.
01:12:24But I have always sensed a deep sorrow.
01:12:28But Lucas, he's truly happy.
01:12:34I wonder, was I wrong?
01:12:42Your Majesty?
01:12:43Never mind.
01:12:43You may go.
01:12:45Your Majesty.
01:12:45Nice.
01:13:02Like what you see?
01:13:05The stash is supposed to go under the uniform.
01:13:12Eu vou tentar.
01:13:16Você pode vir aqui e me ajudar, seu signor?
01:13:24Você está dizendo que você nunca tinha usado um roiado sache antes?
01:13:27Sim, eu não sei.
01:13:28Isso é meu primeiro time.
01:13:30Não, não é ruim para a primeira vez.
01:13:32Obrigado.
01:13:33Mas isso não vai aqui.
01:13:34Ok.
01:13:35Isso precisa de vir.
01:13:36Oh.
01:13:37Right.
01:13:38Eu já tinha esquecido sobre isso.
01:13:41Isso.
01:13:44Underneath.
01:13:45Oh, certo.
01:13:53Isso não é sobre o que eu me getiado, é?
01:14:00Você...
01:14:01Você precisa de paciência.
01:14:03Porque essa uniformidade é muito difícil.
01:14:06To put on
01:14:15Forget the uniform
01:14:17I want you
01:14:19Right
01:14:20Now
01:14:31God
01:14:40Show me how much you want me.
01:14:46The way you're looking at me right now is killing me.
01:15:04Keep your eyes open. I want you to remember this moment. It's just you and me.
01:15:21Lucas, don't stop.
01:15:45You.
01:15:48We're under here. I think you'd be tired by now.
01:15:52I could never get enough of you. Unless you're implying that you're tired, your highness.
01:15:59You're not a chance. Good. Because I plan on bringing every last bit out of you until you're begging for
01:16:09me to stop.
01:16:10You'll be the one begging on before I do.
01:16:25Hello, your highness. How did you end up in your bodyguard's bed?
01:16:31Well, my guard dragged me into it. I was a helpless prince supposed to resist.
01:16:43Waking up to you feels so good. I honestly can't picture my life without you anymore.
01:16:49Then don't. Stay with me, Lucas. I can't hide it anymore.
01:17:00I love you.
01:17:03I love you, too.
01:17:07I think I loved you before I even realized it.
01:17:23Prince Nicholas kissing a man?
01:17:26Lord Dolan will be very pleased.
01:17:30I don't want to hide us anymore.
01:17:33I need to tell Mother.
01:17:37I'll go with you.
01:17:38No.
01:17:40Stay here waiting for me.
01:17:42I'll tell her myself.
01:17:56Perfect timing.
01:17:58Your robes have arrived for your coronation tomorrow.
01:18:00Try them on.
01:18:02Mother.
01:18:04I need to tell you something.
01:18:06It's about...
01:18:07It's about Lucas and I.
01:18:11I don't want to talk about it now.
01:18:13Tomorrow you become king.
01:18:15Let's save any personal matters for after that, shall we?
01:18:18Yes, but...
01:18:19No buts, Nicholas.
01:18:20You know how important this is.
01:18:23To not let our country down.
01:18:38After everything, it's finally happening.
01:18:41He's going to be king.
01:18:43By the grace of God, and the will of the people, we crowned you, Nicholas Velhart.
01:18:49Rightful heir, and sovereign.
01:18:52May your rule be just, wise, and merciful.
01:18:58Oh my God!
01:19:00Prince Nicholas is kissing a guy?
01:19:03He's gay!
01:19:04Oh, the nation is going to lose it.
01:19:07Turn that off!
01:19:08Wait!
01:19:09That man is Lucas Wilder.
01:19:11No wonder he made him his guard.
01:19:12So they can fuck each other behind the palace walls!
01:19:19Bravo! Bravo!
01:19:22Look at the king that you've chosen.
01:19:24A pansy who bends over for other men.
01:19:28Okay?
01:19:29He doesn't deserve the crown!
01:19:33Disgraceful!
01:19:33A future king betting another man?
01:19:36This royal family is ruined.
01:19:39That's right.
01:19:41We'll never accept a king who brings us such shame.
01:19:45Is that how many people see me?
01:19:48Shameful?
01:19:50No!
01:19:51He's given everything he has for this country.
01:19:55Protected its people.
01:19:56Fought for justice.
01:19:58That's what makes a king.
01:20:00Not who he loves.
01:20:03Lucas.
01:20:04I'm not going to hide in the dark anymore.
01:20:08There's been some talk recently about my sexuality.
01:20:13Today I want to give a clear and honest statement.
01:20:27I am gay.
01:20:28Cool!
01:20:32And Lucas Wilder is my boyfriend.
01:20:34I'm not ashamed of who I am.
01:20:37But before Lucas, I never truly understood happiness and freedom.
01:20:47I know there are some that will struggle to accept this.
01:20:53But I will remain committed and loyal to all of my people.
01:20:58However, if my people cannot accept me, I will abdicate.
01:21:05Oh my goodness!
01:21:08Prince Nicholas is openly admitting that he's gay?
01:21:10That's insane.
01:21:13And very brave.
01:21:16Being a good king has nothing to do with being gay.
01:21:19Only one's loyalty to the kingdom.
01:21:22And no one is as loyal as Nicholas.
01:21:27Hey!
01:21:28Shut the fuck up!
01:21:30Both of you!
01:21:31He just admitted it.
01:21:33He needs to step down!
01:21:42True love is never a crime.
01:21:47He's going to be the greatest king anyone has ever seen.
01:21:53Long live King Nicholas!
01:21:54We stand with King Nicholas!
01:22:00Well Dolan, this is the will of the people.
01:22:04They want Nicholas as their king.
01:22:12What the fuck is wrong with you?
01:22:14All of you!
01:22:16Are you insane?
01:22:17How can our kingdom have a gay king?
01:22:21It is best you stop, Lord Dolan.
01:22:25The maid has confessed.
01:22:27She filmed them in secret and was trying to ruin the coronation under Lord Dolan's order.
01:22:32And he's been cutting deals with foreign countries for his own gain!
01:22:38Fuck you, Nicholas.
01:22:40That crown right there belongs to me.
01:22:43And you know it.
01:22:45All of you do!
01:22:46It's mine!
01:22:49Orders, your majesty.
01:22:53Bring him to the police.
01:22:56We'll deal with this properly.
01:22:58This isn't right, okay?
01:22:59This crown belongs to me!
01:23:01You all know-
01:23:01Don't you fucking touch me!
01:23:03Goddammit!
01:23:04No!
01:23:05No!
01:23:06Jesus!
01:23:08Jesus!
01:23:10No!
01:23:14No!
01:23:17No!
01:23:18No!
01:23:18No!
01:23:18Oh!
01:23:19No!
01:23:25No!
01:23:26No!
01:23:33Don't you run away!
01:23:44As king,
01:23:45I swear by my crown
01:23:48and my family
01:23:50that I will never let you down.
01:23:56I'm so grateful to have you here with me.
01:23:58We'll rule together.
01:24:01There's no one else I'd rather have by my side.
01:24:05There's no one else I'd rather have by my side.
Comentários