00:04Four soldiers were detained in the last few hours in the population of Facatativá, in Cundinamarca,
00:09after that, according to the testigos, hit a minor that was on a bicycle and fled from the place.
00:14The victims of the accident were recorded by the community with a video that got news from Caracol.
00:20Juan Carlos Pardo has more details of what happened. What does that mean in that video, Juan Carlos?
00:25Juan Diego, the video shows how a police patrol and two motocicletas, also from the same institution, intercepted a black
00:33camion.
00:34From there, there are four military officers, three of them uniformed and the conductor.
00:39All the police require the documentation of the vehicle and they observe that there are military officers on board.
00:47This happened after that the community said that this same car had hit a young man, meters, minutes, after that.
00:59Well, lamentablement, one of them, the conductor, tried to take the camera of the person that in those moments was
01:10filming.
01:10After that, the man was carried out to a hospital very close, precisely to Facatativá, where he recovered, and after
01:20a few minutes, he was given out of the office.
01:23We are now at this time with the commander of the ejército here in Facatativá.
01:30Coronel, initially, what is the version that you give to about the incident that denuncia the community here in Facatativá?
01:36Well, good afternoon, what is the present today, at the 09.30am, approximately, is a minor incident, where a camioneta
01:46of our brigade is hit by two children, or two menores, who hit a bicycle and hit the car in
01:57the back of the car.
01:57The car, the conductor, the car, with two sergeants that go there, they go to auxiliar the minor, they ask
02:06what happened, but they ask what happened, but they see that it is not grave and that the child is
02:10not allowed to drive to the hospital,
02:12then they can't do it in the way they can do it.
02:15They wanted to pay all the auxiliary, but they saw that they saw that they didn't have absolutely nothing, so
02:20they wait 10, 15 minutes,
02:22at the time, no llega las autoridades, no llega nada, el niño insiste en irse para su casa, entonces, cada
02:28uno, el niño, o los dos niños, porque son dos que van en una bicicleta, se desplazan y el conductor
02:34arranca su desplazamiento.
02:36In five minutes we have a communication from the police where we inform exactly what you just announced and we
02:43give the order of the conductor to return to the brigade.
02:46And when the brigade is found by the two vehicles of the police and they ask for the car that
02:55they were looking for.
02:57Efectivamente, las instrucciones es traer al conductor a la medicina legal para que le tomen los exámenes de rigor y
03:04verificar y prestarle la atención al menor que no sufrió ningún inconveniente y ya fue dado de alta y no
03:10requería absolutamente nada.
03:13Sí, coronel, muy amable. Muchas gracias.
03:15Con mucho gusto.
03:16Es el comandante del ejército acá en Facatativá, precisamente la persona que está a cargo del personal que iba en
03:23la camioneta motivo de este insuceso.
03:26El menor de edad, 17 años, se encuentra hace pocos minutos, fue dado de alta de acá del hospital a
03:33donde fue remitido y a esta hora se dirige hacia su residencia con su madre.
Comments