00:04This is the position of a unified command that created the resources and the public forces.
00:09The rescue lab has been very good in the day of today, but after the 10am,
00:16it has been a bit of the rain, and that has been delayed,
00:19so that the four soldiers have been able to get them from the place where they were found.
00:25The military, recordemos, are two tenientes and two suboficiales,
00:29Wilfrán Yesid Torres Sánchez, Johan Londoño Barón,
00:32and the suboficiales Alejandro Suárez Isaza and Jorman David Rosso Ospino.
00:36The rescue lab started very early, and at the 10am,
00:41was the first voice in which they alerted that the bodies were not alive.
00:46At the 5.30am, two groups, conformed by Organismos de Socorro and Fuerza Pública,
00:51came from the vereda Casadilla, in the municipality of Machetá,
00:54in search of the avioneta extraviada of the ejército.
00:57However, only until the 10am, the first group reported that,
01:00No, no hay sobrevivientes, no hay sobrevivientes.
01:05Entered, enterado, enterado.
01:06So, confirmamos, vamos a registrar las coordenadas,
01:11and we started the operation to effect the extraction of them.
01:16The units reported that the bodies of the four officers
01:20were in the area called Cuchilla de la Leonera,
01:23jurisdiction of Chocontá.
01:25What they have reported to now is that no there are survivors,
01:29we are waiting, we did not see the visual contact,
01:33we have managed to reach a certain point,
01:37however, at the exact same place we have not yet.
01:40According to the rescue organizations that arrived at the site,
01:43the avioneta was completely destroyed.
01:45The rest of the aircraft were very sparsely
01:49or, or, or, or,
01:51you can see in a radio of the rest of the aircraft.
01:55So, the rest of the aircraft are separated.
01:57There are 30 meters, 30 meters a redonda, 30 meters a redonda.
02:01Se espera que en la tarde puedan ser trasladados los cuerpos
02:04hacia Bogotá, debido a las difíciles condiciones de acceso.
02:07Es sumamente escarpado el sitio donde se encuentra sinestrada la avioneta.
02:13Esperamos poder llegar, como le digo, a las, a mediodía estar allá.
02:17El avión tipo caraván, con matrícula EJC 1131,
02:21cubría la ruta Tolemaida-Zaravena en una misión administrativa de rutina
02:25y pertenecía a la División de Asalto Aéreo del Ejército Nacional.
02:32Este puesto de mando unificado será trasladado en las próximas horas
02:35a la vereda Arizona, en Chocontá, donde estuvimos en el día de ayer,
02:39debido a que el helicóptero no podrá llegar hasta este sitio,
02:42sino hasta el sitio de Chocontá, en la vereda Arizona.
02:45Allí llegarán los cuerpos y serán trasladados a la ciudad de Bogotá.
Comments