00:00The last of the day of the day is...
00:10Pánico esta madrugada en Bogotá.
00:12A la vuelta, a la vuelta.
00:14Una explosión.
00:15Los terroristas accionaron mediante un celular,
00:17un artefacto que explotó dentro de un centro comunitario
00:20de la localidad de Kennedy, en el suroccidente de la capital.
00:23Bastante oro. Hace cinco minutos más o menos sucedió.
00:26¿Qué se escuchó?
00:27Un totazo muy duro.
00:30Well, I started to go down when it sounded, but I got to go back.
00:35The emergency support system activated, because in the moment of the detonation,
00:39two agents of the anti-explosive group tried to deactivate the bar of pentolita
00:44that was found in the basement.
00:46The ladies of the basement.
00:47They said they found an artifact with a cell phone,
00:51in a cell phone.
00:53In the corner there is a large container of basement,
00:56and they just left it, and they removed it.
01:00They did a total of the area.
01:01They came to the police of explosives, and when they are doing the procedure,
01:05they explode this artifact.
01:07At the end of the zone, the police of Kennedy found dead
01:11to the patrolman Adolfo Arteaga Contreras,
01:13and the agent Aldemar Triana Rojas.
01:16A third uniformed result was hit.
01:18One of them, with 19 years, was pensioned in the next month of noviembre.
01:22He left three children.
01:23Noticias Caracol knew that the terrorists tried to accrue the explosives
01:27in two opportunities.
01:28They wanted to introduce violence,
01:31sobs to the ciudadanía in a pre-electoral moment.
01:34The third was the detonation that took the lives of the two policemen.
01:38They don't know who left the explosive explosion.
01:40The police investigate if the attack has to do with the next week.
01:45At the moment, there are no people captured.
01:47After the Özcan.
01:48The third was the one from us.
01:48And the after the activate is in control.
01:48The other outfits of the war.
Comentarios