Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 semana
La presentadora colombiana llega a Discovery Home & Health con “Diseñador en casa”, un programa grabado en cuarentena en el que las familias protagonistas redecoran su hogar.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:07Well, I'm Andrea Cernan, I'm going to be here talking with you in The Espectador, in a chat
00:13about my new projects, so I invite you to join us for a few minutes, so I invite you to
00:18join us for a few minutes.
00:19I invite you to join us and I hope you enjoy the interview.
00:25Well, working at home, well, working at home is comfortable, and that's why you can, for example,
00:33you can share so much, because if you're busy, you're busy, you're busy, you're busy.
00:39But with the school at home, which has been a challenge for the parents,
00:44it's also becoming, you have to say, a little caótico, because you have to be
00:51in many parallel topics, so you're focused on your job, and that's why my job has a flexible agenda.
00:58It was difficult at the moment, because I felt like I had a lot of occupations at the time,
01:04but also, well, because at the end, we were at home, so I said,
01:09what a blessing to be able to come to the room at the 10 of the night and say to
01:13my spouse,
01:14I said, what a blessing to be able to come to the room at the 10 of the night and
01:24say to my wife,
01:24what a blessing to be able to come to the 10 of the night and say to my wife,
01:26because they told me that they had seen, and today I think that one can
01:31reveal a little bit more of their life in social media, this love or ability that I have with the
01:36of the decoration, what I like to decorate a table, to make it beautiful for the guests,
01:41so, as I have shared so much of that content, much more right now, like in quarantine,
01:48so, I felt like I had coherence to be able to invite me to conduct the program.
02:05My sister, Carolina, Carolina Serna, is, justamente, diseñadora interior, so,
02:10she does his topics, she is in Bali, and as we have shared, we talked about after the quarantine,
02:16I had to take a week to Cali to accompany my parents,
02:20which I didn't see from all this.
02:23And I was still in my family,
02:27not in my parents, but in my sister,
02:29I said, why don't we take this time together?
02:32And we shared publicly what we shared in private,
02:35because that's a very usual dynamic in my house,
02:37like, I don't know, if we're in a special time in Navidad,
02:40and we're doing events in the house of my mother and sister,
02:44we all intervened in the meeting, the meeting, the meeting, the detail,
02:48what do we do in social media,
02:51and we take advantage of this service,
02:54at the end it's a service like information, knowledge,
02:57she from the knowledge,
02:59I from the ability, and we started doing it.
03:07I think I did everything I had ever done,
03:10I constantly did a little change,
03:12and I was very little, I don't know,
03:13I don't know, like the alfombra, I go,
03:14there's a alfombra and I have to like,
03:15how to change it?
03:15So, then I can.
03:16One always put the love, the flower, the detail,
03:19but there are important changes,
03:20as I tell you, now in quarantine,
03:22I think of living the spaces,
03:25the house with so much intensity,
03:27I started to see that I needed to renovate
03:29several things.
03:30And, in fact, I did many,
03:32I changed all the paperwork,
03:33in fact, this that I came from here in the studio,
03:35this one,
03:35this one, this one,
03:37this one, this one,
03:37this one, this one,
03:37I did everything with my sister,
03:38I went to Zoom here,
03:40just in this computer,
03:41no, the picture was like this,
03:43I can do it like this,
03:44etc.
03:45I changed the paper from the bathroom,
03:46I have the paper from the bathroom,
03:48I have the paper from the bathroom,
03:48so, the here in the studio,
03:50the bathroom, the bathroom,
03:52the room,
03:53I did a room,
03:54I did a room for a while,
03:56because I, with this room,
03:57I like the table in the table,
03:58I like to serve in a certain way,
03:59and many times I use like a buffet,
04:02what else do I do?
04:03Well, I did this work here,
04:05I changed the walls,
04:06I did a few things in the kitchen,
04:07I also wanted to expand a little space,
04:11I wanted to expand a little space,
04:11so, new boxes,
04:12no, better than,
04:13I did,
04:14I did,
04:15what I did not have done in a long time.
04:22The house is a format,
04:24in which we go to different families
04:26that need to renovate a space,
04:29for different reasons.
04:31Generally there is a story
04:32very powerful behind
04:33why they were going to measure how to do it.
04:42For example,
04:43they had a very fortunate situation,
04:46their house was locked,
04:47the foco of the incendium
04:48was the room of the daughter of the house,
04:52the figure of the hard thing,
04:55the Jero is called the little Jeronimo,
04:56so,
04:57So that had a lot of repercussions.
04:59First, the pain of losing an incendio,
05:03which is what it has cost.
05:04It is difficult.
05:07But then comes the whole process of the child.
05:10He doesn't want to sleep more in his apartment,
05:12although he had recuperated a little bit,
05:14but he totally rejected his space.
05:17Imagine the fear after the incendio.
05:19So he didn't want to sleep in his apartment.
05:22The parents, also by protecting him
05:25and accompanying him,
05:26and he said, okay, perfecto,
05:28duermes por nosotros.
05:30And so he went to the scene
05:31until he arrived at home
05:33and said, well, let's intervene in that place
05:35and let's do it so that Jero's feel
05:37in a new space.
05:39So that he forget and forget
05:40a little bit of what happened there
05:42and his reality changes.
05:44He can be a child autónomo,
05:46independent,
05:47that wants to try to sleep alone,
05:49a child of 8 or 9 years old,
05:53that he provoked to study,
05:54that he wants to sleep in his office.
05:56He doesn't matter if it's a small space
05:58or small, but he wants to do it
05:59like a wonderful universe for that.
06:03So, of course, you see the changes,
06:04you see the before and then,
06:06and you see, wow.
06:07What a crazy thing is that family
06:09in 48 hours with the tools
06:10and you see the design of the house,
06:12but then you see the story
06:15throughout those 48 hours.
06:17Well, for a chapter,
06:18it will be a chapter for us,
06:2048 hours,
06:21and you say,
06:22that emotion
06:23that a child that happened to this,
06:26that now has a illusion.
06:28And at least,
06:29as he says,
06:30at the end of that chapter,
06:31well,
06:32I will at least do the intent
06:33of sleeping alone,
06:36of being alone,
06:36but he found there a motivation.
06:40So,
06:40these are stories of that type.
06:42That's why it's not only
06:43the physical change,
06:44but also the change for that family.
06:53Your house,
06:54not only your house,
06:55because you,
06:55because you sit and you come,
06:56you get up, you get up,
06:57you get up,
06:57you get up,
06:59that's very valuable,
07:00but your house is that place
07:02that protects you.
07:03Your house is also that place
07:06where you can express yourself,
07:08or,
07:08that's it I'm.
07:09This is my aesthetic,
07:10those are my best.
07:12What are you going to think about?
07:18There are things
07:18like that.
07:20For example,
07:20the challenge,
07:21that I would expect,
07:23and I hope to see that in 2021,
07:25and the rest,
07:27yes,
07:27how do you expect to see
07:28the life with which you are surprised?
07:30I always have a lot of things
07:31that I have to do,
07:31I have my clothes,
07:32collection of clothes, hopefully at the end of the year I will start to create the
07:35that I will launch at the beginning of 2021, and that's it, that's the thing.
Comentarios

Recomendada