00:00The Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, OPAC, announced the martes
00:056 de octubre that there was a substance of Novichok in the organization Alexei Navalny,
00:10the Russian leader who was hospitalised in Berlin in August, because of an envenenamiento,
00:16according to the authorities.
00:18Alexei Navalny, with his campaigns of corruption between the high charges of the country and
00:24the environment of Vladimir Putin, has become one of the greats of the Kremlin.
00:30Since 2011, when began to make revelations of bad management, he became one of the most
00:35opposition most persecuted in Russia.
00:39The 20th of August, this ferocious critic of the Kremlin was a victim of a grave malestar
00:44aboard the plane that he took to Moscow from Siberia.
00:47Tras pasar two days in a Russian hospital, pese to the protests of his colleagues, he was
00:53out of Germany and was hospitalised in coma inducido until the 7th of September in Berlin.
00:58La OPAC, con sede en La Haya, declared that the muestras of sangre and urine in Navalny contained
01:04a inhibitor of the cholinesteres, similar to two substances of the type Novichok prohibidas
01:10by the organization in 2019.
01:13Esta confirmación respalda the results of laboratories in Germany, France and Suecia.
01:18Estos resultados constituyen un asunto muy preocupante", declaró el jefe de la OPAC, Fernando Arias.
01:25Alemania hoy ha pedido oficialmente la asistencia técnica de la organización, como tienen derecho
01:30todos los miembros de la OPAC cuando creen que enfrentan un incidente que implica el uso
01:35de armas químicas.
01:37Berlín estaba esperando el pronunciamiento de esta organización para plantear sanciones
01:41contra Moscú.
01:43Según el ministro de Exteriores alemán Heiko Maas, si los resultados confirma en un envenenamiento,
01:49a Rusia le sería imposible evitar las sanciones de la Unión Europea.
01:53¿Cómo actúa el Novichok?
01:55Este es una combinación de sustancias que juntas son muy venenosas, puede ser administrado
02:00a través de la piel, por inhalación o por ingestión, como en el caso de Navalny, quien
02:05habría bebido una botella de agua contaminada con este agente.
02:08Cuando el Novichok actúa, bloquea una enzima que controla el sistema nervioso, entonces
02:13los músculos no pueden ser controlados, hay espasmos y puede provocar la muerte por asfixia.
02:20Me tiemblan las manos, si bebo agua de una botella será un numerito, pero cada día estoy
02:25mejor, trabajo con el fisioterapeuta.
02:28Hoy comenzó a enseñarme malabarismo, de modo que dentro de un tiempo veréis que hago
02:32malabarismo, que pueda andar en una sola rueda, que saco un conejo de la chistera, señaló
02:38Navalny con humor.
02:40Al igual que en su primera entrevista con la revista alemana Der Spiegel, Navalny volvió
02:45a sentenciar que Putin está detrás de su envenenamiento, una acusación que el Kremlin
02:49ha calificado de insultante e inaceptable.
02:52No veo otra situación y si me preguntan por qué, yo tengo una respuesta, porque los dos
02:58últimos años todo nuestro sistema se encuentra bajo una presión sin precedentes", afirma
03:03el opositor.
03:04Sabes que ha habido allanamientos, que a nuestra gente le han congelado las cuentas bancarias,
03:09mi versión es que esto lo hicieron agentes y Servicio Federal de Seguridad de Rusia, FSB,
03:15antiguo KGB, o del espionaje exterior por instrucción directa de Putin sin duda", agregó.
03:21Navalny también sostuvo que el envenenamiento pudo tener algo que ver con las elecciones
03:26a la Duma, cámara baja, el próximo año.
03:29Navalny apunta al hecho de que Novichok es un arma química binaria que no se puede comprar
03:34en un supermercado y a la actuación del Ministerio de Sanidad de Rusia que envió un grupo de
03:39médicos a Omsk para decir que no se le puede trasladar a Alemania.
03:44También destacó las mentiras personales fantásticas de Putin cuando sugirió presuntamente en una
03:50conversación con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, que Navalny se envenenó a sí
03:55mismo.
Comments