00:00Armenia and Azerbaiyán se hallaban este domingo al borde de la guerra, tras estallarse violentos
00:06combates que dejaron al menos 23 muertos y cientos de heridos entre las fuerzas aceríes
00:11y separatistas de la región Nagorno-Karabaj apoyadas por Armenia. La tensión escala
00:18peligrosamente en el Cáucaso Sur por cuenta de graves enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán,
00:23dos países que se encuentran en estado de guerra desde 1991. Si bien tres años después firmaron
00:31un alto el fuego, fue vigente hasta que ambas partes denunciaron violaciones al acuerdo y
00:36respondieron con artillería pesada. Estamos al borde de una guerra a gran escala
00:41en el Cáucaso Sur, que puede tener consecuencias impredecibles. La guerra puede ir más allá
00:46de las fronteras de la región y extenderse, dijo el primer ministro armenio Nikol Pashinyan
00:52en un mensaje televisado a la nación. El domingo 27 de septiembre estallaron violentos
00:58combates que dejaron al menos 24 muertos en la región separatista de Nagorno-Karabaj,
01:03una escalada que suscitó llamados internacionales al cese de hostilidades.
01:08En Rusia, que vende armas a ambos países y se erige en árbitro regional, el presidente
01:14Vladimir Putin llamó al cese de los enfrentamientos, los peores en esta zona disputada desde 2016 cuando
01:21murieron 110 personas. El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, insistió igualmente
01:27a cesar de inmediato los combates y a regresar cuanto antes a negociaciones significativas.
01:33La pelea por Nagorno-Karabaj es el conflicto más antiguo en el espacio postsoviético. Armenia apoya
01:40los movimientos separatistas de esa zona sobre la que el gobierno de Azerbaiyán no tiene control.
01:45Las partes se culpan mutuamente de iniciar los combates. El gobierno de Armenia acusó a
01:51su enemigo histórico de haber declarado la guerra al pueblo armenio, atacando a Nagorno-Karabaj,
01:57región separatista en Azerbaiyán de mayoría Armenia, sobre la que Baku no tiene el control
02:01desde la caída de la Unión Soviética. Las autoridades de Karabaj reconocieron que habían
02:07perdido 17 soldados y que más de un centenar resultaron heridos. Igualmente murieron dos civiles.
02:13Baku no publicó el balance de sus bajas militares, pero dio cuenta de la muerte de
02:17una familia serí de cinco miembros. El ministro de Defensa de Azerbaiyán aseguró que había
02:23conquistado una media docena de pueblos bajo control armenio, unas informaciones desmentidas
02:28por el presidente de Armenia. Baku reivindicó igualmente la toma del control de una montaña
02:33estratégica. El presidente de Azerbaiyán, Ilam Aliyev, denunció una agresión de Armenia y
02:39prometió vencer a Ereván, capital de Armenia, y desde Baku, capital de Azerbaiyán, anuncian
02:45una respuesta sin igual. Un conflicto mayor entre Armenia y Azerbaiyán podría generar
02:51la intervención de potencias rivales en la región del Cáucaso, como Rusia y Turquía.
02:56Los enfrentamientos alrededor de Nagorno-Karabaj alimentan las tensiones regionales desde hace
03:0230 años. El primer ministro armenio denunció el domingo
03:05una injerencia turca en el conflicto, ya que el presidente Recep Tayyip Erdogan, aliado
03:11tradicional de Azerbaiyán, renovó su apoyo a Baku ante la agresión de Armenia.
03:16Los separatistas acusaron igualmente a Ankara de haber proporcionado armas y mercenarios.
03:21Después de Moscú, Francia, mediador del conflicto con Rusia y Estados Unidos dentro
03:26del grupo Minsk, pidió el cese de las hostilidades al igual que la Unión Europea y Alemania.
03:32Ningún bando dio explicaciones detalladas sobre este repunte de la violencia. Cada uno
03:37afirmó que había replicado las provocaciones del otro. Ambos difundieron imágenes de las
03:43destrucciones provocadas del bando enemigo, tanques aseríes en llamas, bombardeos contra
03:48artefactos armenios. Tanto Armenia como Azerbaiyán declararon la ley marcial. Ereván decretó incluso
03:54la movilización general. En Bakú y en otras grandes ciudades se impuso un toque de queda
03:59nocturno. Las dos antiguas repúblicas soviéticas están en conflicto desde hace décadas por
04:04la región secesionista de Nagorno-Karabaj, donde a principios de los años 90 una guerra
04:10causó 30.000 muertos. Desde entonces, Bakú quiere recuperar el control.
04:15Negociaciones de paz están en punto muerto desde hace años.
04:18Los separatistas y aseríes se enfrentan de forma recurrente, pero también lo hacen directamente
04:23Armenia y Azerbaiyán. Estos dos países ya se enfrentaron en su frontera norte el pasado
04:28mes de julio en los combates más graves desde 2016 y que hicieron temer la desestabilización
04:33de la región. Olesia Bartanián, experta del International Crisis Group, sostuvo a la AFP
04:39que esta nueva escalada se explica en especial por la ausencia de una mediación internacional
04:44activa. Desde la epidemia del coronavirus, el conflicto ha sido olvidado y los diplomáticos
04:49ya no van ni a Bakú ni a Areván, ni siquiera tras los enfrentamientos de julio pasado, lamentó.
04:55Azerbaiyán cuenta con inmensas reservas de petróleo, lo que le permite cuantiosos gastos
04:59militares. Armenia, mucho más pobre, es un país más cercano a Rusia que tiene ahí una
05:04base militar.
05:06Areván pertenece a una alianza político-militar dirigida por Moscú, la Organización del Tratado
05:11de Seguridad Colectiva.
Comments