00:02Daniel Ortega y su esposa Rosario Murillo consolidaron su mando absoluto en Nicaragua,
00:08con una reforma constitucional ratificada el jueves por el Parlamento. Controlarán
00:13todos los poderes del Estado y la sociedad civil. El mandato de gobierno pasa de cinco
00:18a seis años y el rango de la ya poderosa Murillo subió de vicepresidenta a copresidenta. Los
00:26copresidentes coordinarán ahora los órganos legislativo, judicial, electoral y de fiscalización,
00:32antes reconocidos como independientes en la Carta Magna. Nicaragua es definida ahora como un Estado
00:39revolucionario y socialista e incluye entre los símbolos patrios la bandera rojinegra del Frente
00:45Sandinista de Liberación Nacional, exguerrilla bajo cuyo liderazgo, una insurrección popular,
00:50derrocó al dictador Anastasio Somoza en 1979. El Estado vigilará a la prensa y a la iglesia para
00:58que no respondan a intereses extranjeros y, en el caso de las empresas, para que no apliquen
01:03sanciones como las que Estados Unidos se ha impuesto a Nicaragua. Se autoriza la creación de una policía
01:09voluntaria integrada por civiles como cuerpo auxiliar y de apoyo a las fuerzas de seguridad.
01:14Unos 15.000 civiles han sido juramentados ya por las autoridades de Nicaragua para esta función
01:21desde mediados de enero. Ortega, exguerrillero de 79 años que gobernó Nicaragua en la década de 1980
01:28tras el triunfo de la Revolución Sandinista, está en el poder desde 2007 y sus críticos lo acusan de
01:35instaurar en Nicaragua una dictadura familiar junto a su esposa de 73 años. La Constitución de 1987 ha sido
01:44reformada en una docena de ocasiones por los diputados afines a Ortega, incluida la que
01:49estableció la reelección presidencial indefinida.
Comments