00:00Hattie Neff es una actriz trans que interpreta a Barbie Doctora en la película Barbie que se
00:04estrena en Colombia el 20 de julio. Tal vez han podido verla en series como You, Transparent
00:09o And Just Like That, pero también es escritora y modelo. Arrancó su carrera en el modelaje y fue
00:15la primera persona trans en ser contratada por la prestigiosa agencia IMG. Greta Herwig,
00:21directora de Barbie, dice que cuando vio el video de la audición de Neff, literalmente flipó de la
00:27emoción y corrió a decirle al productor que tenían que contratarla. Textualmente dice sobre la actuación
00:33de Neff que tenía una alegría juguetona y un humor inteligente, destellante, que era exactamente el
00:38tono de la película, sabiondo pero no sarcástico, animado pero no vacío. Y bueno, imagínense que
00:43al inicio fue muy difícil hacer coincidir los horarios de grabación, pero para Neff era muy
00:48importante ser parte de la película, pues ella como mujer trans tenía una conexión especial con la
00:53Barbie. Y vean este fragmento traducido de un pedazo de la carta que ella le envió a Margot
00:58Robey, la protagonista, y a Greta Herwig. Las políticas de la identidad y el cine no son
01:03mi combinación favorita, pero el nombre Barbie se cierne sobre cada mujer estadounidense. Barbie
01:09es el stand-up, ella es la chica, ciertamente es la muñeca. Mis amigas transgénero y yo empezamos
01:14a llamarnos las muñecas hace un par de años, una frase que se remonta al lenguaje de nuestras
01:19ancestras trans en los salones de baile. Vernos como las muñecas quizás es un intento de ratificar
01:25nuestra feminidad, sonreír y burlarnos de los estándares a los que nos enfrentamos como mujeres.
01:32Claro, es un chiste que solíamos gritar, pero debajo de la palabra muñeca está la figura de una
01:37mujer que no es del todo mujer, es reconocible como tal, pero aún así falsa. Muñeca es una palabra
01:44problemática, pero glamurosa, ella es y no es. Nos llamamos las muñecas frente a todo lo que
01:50sabemos que somos, nunca seremos, esperamos ser. Gritamos la palabra porque la palabra importa y
01:57ninguna muñeca importa más que Barbie. Bueno y si ya se la vieron cuéntenos en los comentarios qué
02:01tal les pareció la película y la actuación de Harry Neff.
Comments