00:02La faena en este cañaveral dominicano es larga, dura.
00:07Andrés lleva un año recogiendo caña.
00:09Quiere una vida mejor, pero no tiene cédula.
00:12Nació en República Dominicana.
00:13Su madre es haitiana, su padre es dominicano, pero no lo reconoció.
00:18Ahora es uno de los más de 250.000 dominicanos de padres extranjeros
00:23que perdieron su nacionalidad por una sentencia judicial de 2013
00:26aplicada retroactivamente a los nacidos entre 1929 y 2010.
00:33Andrés tiene su acta de nacimiento, pero no cédula,
00:36un documento fundamental para cualquier trámite en este país.
00:41Ellos quieren que yo tenga la cédula, que diga extranjero,
00:49como quien dice que yo nací allá, y así no se vale.
00:55La mayoría de los trabajadores de la caña en República Dominicana
00:59son de Haití o descendientes de haitianos y viven en Los Patelles,
01:02precarias comunidades como esta, con casas de madera
01:06y techos de latón y letrinas externas.
01:08Por décadas fueron llegando a República Dominicana
01:11tan solo con un comprobante de empleo, sin visa o residencia.
01:15El Tribunal Constitucional consideraba que estaban en tránsito
01:20y se agarró de este factor para despojar de la nacionalidad a su descendencia.
01:25María, por ejemplo, nació en República Dominicana, pero nunca fue presentada,
01:30algo común sobre todo en zonas rurales como los campos de caña.
01:34Ella llegó a obtener una cédula de extranjera, pero ya venció y no ha podido renovarla.
01:39Yo nací aquí, en República Dominicana.
01:43El Estado entiende que yo nací en Haití porque me pone inmigrante.
01:53Entonces, si me pone inmigrante, me está haciendo saber que yo no soy de aquí.
01:59Por ser hija de inmigrante, entonces en todos los documentos te ponen nacionalidad haitiana, inmigrante.
02:08Y por esa razón.
02:10O sea que hay una discriminación, si se puede decir así.
02:15Tras la sentencia de 2013, un fuerte movimiento comenzó a presionar por reconocimiento.
02:20El gobierno anunció en 2014 un registro especial para los afectados que tuvieran acta de nacimiento.
02:26El llamado Grupo A.
02:28Y el otro, el B, para los que nunca habían sido registrados.
02:32No son dominicanos, no son de aquí ni de allá.
02:35Y que en el país actualmente no hay ningún procedimiento que garantice este derecho.
02:41Ha sido un proceso lento, plagado de obstáculos.
02:43República Dominicana mantiene una relación agria con Haití, cargada de xenofobia.
02:48Y tan solo tener el fenotipo haitiano, negro con cabello rizado, puede traducirse automáticamente en discriminación.
02:55Con el riesgo de ser expulsado, y han expulsado a dominicanos de ascendencia haitiana en estos momentos,
03:01con toda la política de migración que mantiene este gobierno principalmente.
03:07Elena asegura que no están dispuestos a irse de República Dominicana y recalca que muchos ni siquiera conocen Haití.
03:15Estamos aquí, no vamos a ninguna parte porque ni siquiera conocemos, y algunos en su gran mayoría ni siquiera hablan
03:23el creole.
03:23Entonces, es una realidad que afecta muchísimo y principalmente a las mujeres.
03:28Jóvenes que quieren estudiar, que quieren salir adelante, pero por esta política de desnacionalización,
03:35se encuentran con las manos atadas sin poder salir hacia adelante.
03:40Ya miles fueron expulsados, mientras que otros optan por refugiarse en los batelles,
03:46pocas veces blanco de redadas migratorias.
03:49Trabajar en los campos les da techo, un pobre salario y algo de seguridad.
Comentarios