00:00Nothing, absolutely nothing justifies their deaths.
00:05The 9th and 10th of September of 2020,
00:08we all wrong, except the victims of this tragedy.
00:14This week, we met the independent report
00:16solicited by the alcaldess Claudia López
00:18to the UN system,
00:20which seeks to clear the protests of the 9-S,
00:22where they lost their lives to 14 people,
00:2411 of them by weapons proven,
00:26possibly by police.
00:28I want to ask the doctor Carlos Negrete
00:31and the doctor Yulia Andres Rivero
00:33to present this report directly
00:36to the President of the Republic
00:38and to the Director of the Policies.
00:40The following day of what happened,
00:43I was the President of the Republic.
00:44I was the one of the authorities of the Policies.
00:46I gave the initial evidence
00:48that indicated what you have confirmed in this report.
00:52I told you that we both recognize the responsibility
00:55and that we would offer together
00:57pardon.
00:58I couldn't convince them,
00:59and even today I couldn't convince them.
01:03The report concluded that those days in Bogota
01:05and Soacha,
01:06there was a massacre
01:07whose responsibility would be
01:08in the Policies National.
01:10Also,
01:11in those days,
01:11the Policies
01:12was encarnized against young people
01:13of the population
01:14and reported dramatic omissions
01:16to the solicitude of security
01:17of the victims.
01:24Despite the gravity of what happened,
01:26the investigation of the Fiscalía
01:28to explain the murders
01:29has been very limited.
01:31For the facts of the 9S,
01:32the Fiscalía abrió 983 news
01:34criminales,
01:35of which 427 are active,
01:38and of those,
01:39391 are in the investigation
01:41and only 11 in the trial,
01:43which equals to the 2.5%
01:45of this universe of cases.
01:54Here,
01:55four reasons
01:56for which,
01:56according to the report,
01:57the Justice in these cases
01:58no advance.
02:001.
02:022.
02:095.
02:106.
02:138.
02:16Dejo.
02:196.
02:199.
02:239.
02:2510.
02:2610.
02:2812.оло,
02:46in Colombia, aseguró que este informe y sus testimonios son esenciales para reformar
02:51a la policía y que nunca más se repita la violencia policial del 9S.
02:55Acá se plantea una situación de desconfianza grave en la institucionalidad y en particular
03:02en la policía. Pero hay que ser muy claros, yo pienso que el objetivo hoy no es desacreditar
03:11a la policía. El objetivo no es ensuciar la imagen de la policía. Por lo contrario, el
03:20objetivo es restaurar la confianza, utilizando la verdad para reformar. Es posible restaurar
03:30esa confianza, empezando por investigaciones rápidas y creíbles, sanciones inequívocas
03:39contra quienes abusaron. Yo creo que el objetivo ahora debe ser tomar medidas necesarias para
03:46la no repetición, para honrar la memoria, para sanar las heridas de civiles y de policías
03:53de Bogotá y de Colombia.
Comentarios