00:00Este jueves, la Academia Sueca anunció al africano Abdulrazak Gurnah como el ganador del Premio Nobel de Literatura 2021.
00:09Desde 1986, con Woles Sojinka, ningún escritor africano negro obtenía este galardón, que en un 80% ha sido entregado
00:18a escritores europeos.
00:19El último no europeo o estadounidense premiado con el Nobel fue el novelista chino Mo Yan en 2012.
00:28Nacido en 1948 en Zanzibar, en una isla de Tanzania, en África Oriental, Gurnah ha develado en sus obras las
00:36estructuras colonialistas que perviven en África y algunos hitos como el conflicto entre cristianos y musulmanes al este de ese
00:44continente.
00:45De hecho, en 1968 llegó como refugiado al Reino Unido por una persecución a árabes y musulmanes en su país.
00:53Desde el exilio empezó a escribir a los 21 años, y pese a que su lengua materna es el Swahili,
00:59ha publicado sus cuentos, novelas y ensayos en inglés.
01:04La poesía árabe y persa, las mil y una noches y las suras del Corán, así como la tradición literaria
01:10escrita en inglés heredada de Shakespeare, Conrad y Naipul, son algunos de los génesis de su obra.
01:16En 1982 se doctoró en la Universidad de Kent, de donde se jubiló recientemente como director de los estudios de
01:25grado del Departamento de Inglés.
01:27Sus investigaciones se centran en estudios postcoloniales enfocados en África, India y el Caribe.
01:35Entre la decena de sus novelas, la crítica destaca las siguientes.
01:40Por el mar, Deserción, Precario silencio, Paraíso y En la orilla.
01:46Solo estas tres últimas han sido traducidas al español, aunque no se reeditan desde comienzos de los 2000.
01:53En sus novelas, el escritor Tanzano suele abarcar a los personajes de una misma familia en diferentes generaciones.
02:01La Academia Sueca declaró en la ceremonia de prensa que el galardón se le entrega a Gurná por su penetración
02:08intransigente y compasiva de los efectos del colonialismo
02:12y el destino del refugiado en el abismo entre culturas y continentes, y agregó que sus personajes se encuentran en
02:19una pausa entre culturas y continentes,
02:22entre una vida que fue y una vida emergente. Es un estado inseguro que nunca podrá resolverse.
02:29Desde 2019, el Comité del Novel aseguró que el premio sería menos masculino y eurocéntrico,
02:36aunque ese año fueron galardonados el austriaco Peter Handke y la polaca Olga Tokarczuk,
02:43luego de que en 2018 el premio no se entregara por acusaciones de abuso sexual al interior de la academia.
02:51Gurná releva este año a la estadounidense Louise Gluck, galardonada con el Nobel en 2020.
Comments