#石黒友月 #SKE48
カテゴリ
️👩💻️
ウェブカムトランスクリプション
00:00Safe
00:01Good evening
00:02Hey there
00:09Good evening
00:24Yes, today I'll be on Tokai Radio.
00:26I went to the recording of "2 Janai yo".
00:33I went to a recording session.
00:40Yes, it's Pair Sakura-chan.
00:43This is Sakuchan.
00:45Good evening
00:47thank you
00:47thank you
00:50Good evening
00:52Hey there
01:02Sakunyan
01:03What are you called?
01:05They call me Yuzu-chan.
01:09So they call me Yuzu-chan.
01:16But that's...
01:17I told you to call me Yuzu-chan.
01:20It feels like they're calling me because I asked them to.
01:23Even so, Saaya and others too.
01:25They call me Yuzu-chan.
01:26Koko-chan and others
01:28So you call me Yuzu-chan
01:33Good evening
01:35thank you
01:36gift
01:37thank you
01:46Yuzupo is the ideal senior.
01:49Huh? Really?
01:52Really?
01:53Am I acting like a senior?
02:00Thank you gift
02:02thank you
02:03Good evening
02:08For me
02:10Seniors
02:12He's always been cool, hasn't he?
02:15When you actually find yourself in that position...
02:19That's what I mean.
02:19something
02:21I sometimes wonder if everything will be alright.
02:23Well, something
02:27I wonder if my seniors were more responsible when they were this age.
02:31I sometimes think that
02:35I wonder...
02:36Well, I guess there's nothing we can do about it now.
02:38Because everyone thinks so.
02:42Good evening
02:44thank you
02:45gift
02:45thank you
02:57I like how gentle my junior is.
03:00Well, I don't want a scary senior.
03:02I don't want a scary senior.
03:13I don't like scary upperclassmen.
03:15I don't like scary upperclassmen.
03:16I don't like scary upperclassmen.
03:18I don't want to scare people.
03:25Good evening
03:30So today we went for yakiniku (Japanese BBQ).
03:34Marin and me
03:36Two people who are extremely hungry
03:37Hehehe
03:39Hehehe
03:41Sushi Stars
03:42I'm so hungry
03:45I went to a yakiniku restaurant.
03:48Thank you for your hard work, Shin Park
03:50Hehehe
03:51It was delicious!
03:54That's why it ended up being so late.
03:57Hehehe
03:58I'm so sorry the broadcast was so late.
04:04The bill was probably around 100,000 yen.
04:06I didn't say that.
04:08I didn't say that.
04:12Looks like it would be really delicious.
04:13Huh, but somehow
04:16Maybe I was just really good at ordering.
04:18It's just right.
04:20I probably didn't place any additional orders.
04:26That was the best!
04:28something
04:28I'm completely full now.
04:31good
04:32It was great.
04:34I really want to eat dessert.
04:37A feeling of "phew"
04:40It was the quantity.
04:42Yeah, it was really great.
04:47Good evening
04:52all you can eat
04:53all you can eat
04:53I don't really like all-you-can-eat yakiniku.
04:57First of all,
04:58I don't really like all-you-can-eat places.
05:01Hmm
05:03Normally
05:04I like ordinary shops.
05:07Hehehe
05:15In times like that, Yuzupo and Marin-chan treat us.
05:17Well, that's true.
05:18We were also spoiled by our seniors when we grew up.
05:23Well, that's what happens, isn't it?
05:27That's right
05:29Of course.
05:31Because I'm your senior
05:33Even if they are older than me
05:36Hehehe
05:39I won't let you out.
05:44but
05:45The two of them were shaking their bellies too much
05:46All my juniors are like that.
05:48Something
05:50Uh
05:51They say they'll give it to me, but
05:53me too
05:54I told my senior clearly
05:57But
05:59Um
06:01My senior always...
06:02something
06:05In times like these, it's better to rely on others.
06:07Senior who teaches me
06:09Because that's all it was
06:11yes
06:13On the contrary, we
06:14When I was in that position
06:16I have to tell them.
06:17That's not allowed.
06:19Hehehe
06:20Hehehe
06:22It's better to be honest like that.
06:34Just enough so the card doesn't get stuck.
06:36Oh, I don't use it that much.
06:38Hahaha
06:42Card
06:45I haven't stopped yet.
06:46Hey
06:50Yeah
06:51I don't know.
06:52I don't know what the limit is.
06:54Hahaha
06:55But it hasn't stopped yet.
06:58Hahaha
07:02I don't know the limit.
07:04Good evening
07:05Isn't it dangerous not to know the spending limit?
07:07It's good to know, right?
07:09I wonder how much it would cost?
07:13Good evening
07:18But you know, I've never withdrawn money myself.
07:21yes
07:22I still have my mom put me down.
07:24money
07:25Because I don't manage it myself.
07:28Yeah, I don't know.
07:29How to withdraw money, etc.
07:34yes
07:34So I go to the bank with my mom every time.
07:36I'll ask them to drop it off for me.
07:40Yes, a bankbook that I don't own.
07:48No, if I did it myself
07:50If we're going to manage it to that extent...
07:52It's really dangerous.
07:54yes
07:55you know what
07:57It's dangerous
07:58That's how I end up using it.
08:00yes
08:00I always say I'll pass.
08:08I have a credit card.
08:09I have it.
08:09lol
08:11But I try not to use it too much.
08:15But still
08:16There are times when you have to use it, right?
08:18When you can't pay unless you use it.
08:22Because
08:24Yes
08:25When buying clothes, etc.
08:26on the internet
08:30Like, when we all go out to eat together, too.
08:33It's better to just pay it all at once.
08:35There are good times, right?
08:37Well, I try to only use it in situations like that.
08:41Yeah
08:42That's why I'm being careful.
08:49Good evening
09:04What costs the most money?
09:06Um, but maybe it's clothing.
09:07Because we definitely need more and more of it.
09:10I live my life with the mindset that I'll only wear something once and never wear it again.
09:14Yes, maybe clothes.
09:17Hmm
09:19I don't really buy cosmetics that often.
09:22yes
09:24And then there's the food, I guess.
09:27Hmm
09:28Clothes or food?
09:30And then there's the nails.
09:32nails
09:33about
09:36kana
09:36But I don't really care about nail polish either.
09:38month
09:41Month 1
09:41That's about it.
09:43Normally
09:48Good evening
09:49thank you
10:01Actually, today was really
10:03That's it.
10:04cool
10:06I was surprised.
10:11Don't you ever go to a beauty salon?
10:12Huh? I've never been there.
10:15I've never even been to a massage parlor.
10:21Good evening
10:21I'm going to eat ice cream now.
10:22I'm planning to eat some pudding later too.
10:25Even though I ate so much yakiniku
10:37thank you
10:37gift
10:38thank you
10:41There are just so many things I want to eat once the new coins are gone.
10:47Yes, it's always like that.
10:48Saving
10:56yes
10:56Yes, I have a lot piled up.
10:57Sweets and
10:59Like bringing in snacks or treats.
11:00Wow, I received so many!
11:02I prefer to take things home first.
11:05Yes,
11:06I looked at the expiration date of the lighting fixtures.
11:08It's like eating it while thinking, "Oh no, this is really close to the limit."
11:10Hurry
11:11That's actually quite
11:14That's about right.
11:18Yes, I do that often.
11:19I realized it was almost past its expiration date.
11:22Like eating in a hurry
11:24I'll do that
11:30Oh, I received a bento box from Jilen.
11:33I brought it home without eating it.
11:36Yes, I thought they would definitely hold onto it.
11:39Because I wanted to eat something delicious.
11:43yes
11:43Yes, I brought it home.
11:51Good evening
11:53Yes, it was Jillen's lunchbox.
11:56Isn't that amazing?
12:00Yes, but the first day
12:03The first day, or rather, yes
12:04Special occasions are always
12:06Yes, the bento boxes are often quite luxurious.
12:10Yes, it's amazing.
12:21Isn't this your first time?
12:22This isn't my first time.
12:25This isn't my first time.
12:29It's delicious, isn't it?
12:32But that might have been the last thing I ate.
12:34Winter concert?
12:36Winter concert... maybe?
12:39I think it was during the winter concert
12:41Maybe it's an anniversary or something.
12:43Number 1 in wisdom masterpieces... I've come to number 1 in something.
12:46So, like a bento box with Jillen
12:48That's how it felt, I think.
12:53Yes, I've eaten it several times.
12:55I appreciate it, though.
12:57But it's really delicious.
12:59Surprising
13:02I was thinking, "Isn't this terrible for a bento box?"
13:06yes
13:08They are gradually appearing in liquor stores.
13:10Yes, we do.
13:11Where was that again?
13:12Is that Mulway over there?
13:15Malway?
13:16It's in a place like a galleria.
13:19What floor is it?
13:21Second floor or third floor...
13:22It's about that far away.
13:25Yes, I once went to Jilen for lunch.
13:29A bit... upscale...
13:31The members who decided they didn't want to eat an expensive lunch
13:35I have fond memories of how delicious it was.
13:37It was several years ago.
13:41Yeah, I thought, "I could probably go for lunch, right?"
13:45yes…
13:46It was delicious...
13:52And recently, there's this thing...
13:53A pair of billionaires...
13:55I was able to go to some events thanks to the fans...
13:59Yes, that...
14:00Yes, I ate it with Miomaru...
14:02Girls' group...
14:04It was delicious...
14:22I'm so jealous of all the Zilen you've eaten...
14:24Yeah, I was surprised too.
14:25But now I remember, I've eaten that too.
14:28Even on the day of the Billionaire Live event, I had Jilen's bento box...
14:33The encounter rate is high...
14:34I appreciate it, but...
14:36That would be like eating something luxurious...
14:41That's not good...
14:42I kind of want to eat it sometimes...
14:45Hahaha...
14:49Good evening…
14:51Hey there...
15:01Oh, yes...
15:02May 4th... Yes...
15:04I'll be performing at MegaGaia's event...
15:07first time…
15:09Yes, it's Ichimiya...
15:11And what's more...
15:14happy…
15:17I thought it was an amazing personnel decision, but...
15:18Not at all, me neither...
15:20I was invited...
15:22happy…
15:23Everyone please come...
15:24Wow... I mean...
15:26Tomorrow too...
15:29Tomorrow too...
15:32What was it again...?
15:34It's an event where I get to meet my fans...
15:36Oh no... I can't take it anymore...
15:37The rush is coming...
15:3823456…all…
15:41An event to meet fans...
15:42Isn't that amazing?
15:45every day…
15:48every day…
15:48I'm working so hard every day...
15:57From Mr. Yamamura...
15:58The Pasan Love Bubble has arrived...
16:00Hmm...
16:01I didn't get my bubble though...
16:05I didn't get my bubble though...
16:07Are you taking Saku-chan's bubble...?
16:09What's the difference?
16:10that…
16:17That's great...
16:18tomorrow…
16:18No more... No more...
16:19It's going to be May soon...
16:20Isn't that just right?
16:21To capture the bubble...
16:26May...it's going to be May soon...
16:28Almost there...
16:35Good evening…
16:35hey…
16:36I recommend it to those who haven't taken any photos yet...
16:38By the way…
16:41It's a lovely season...
16:43That's just right...
17:02Yuzu-chan's bubble is so soothing...
17:04hey…
17:04You took this picture recently, right?
17:06happy…
17:07thank you…
17:08Yes... I'm the type who checks replies a lot...
17:11I'm watching...
17:16Because I watch it a lot...
17:18It's so obvious...the fans are the ones who get found out...
17:21I have to transform...
17:24Yes...it was totally obvious...amazing...
17:27Yes...that's right...I have a good memory...
17:32Yeah... I totally get that...
17:42It's impossible without the bubble...
17:44If there was a day when...nothing was sent...
17:48I wonder if they'll be surprised...
17:49Someone like that...
17:50I update too frequently...
18:16Good evening…
18:17Yes... Tomorrow is that day...
18:18An autograph signing event...?
18:22It's an autograph signing event, right?
18:24It's still not quite there yet...
18:26I don't understand...
18:28It's an autograph signing event...
18:34I wonder if this is something only the winners can attend...
18:39Right...
18:40The people who win the lottery can come, right?
18:44Something happened so suddenly...
18:45Like a K-pop idol...
18:46You'll do it, right...?
18:49Autograph signing event...
18:51An autograph signing event will be held on-site...
18:53That's so funny...
18:56Did you buy an iPhone for tomorrow?
18:58Oh, really?
18:59Is it for tomorrow?
19:05I've registered for Babal...
19:07Wow, that's amazing...
19:09I mean, why didn't they do it before being told?
19:12Well, well, well...
19:13I'm just grateful that they're doing it for me...
19:16thank you…
19:18...
19:22www…
19:22www…
19:23www…
19:24www…
19:24www…
19:28I think we can film for three days straight...
19:30Oh, it looks like it's possible...
19:31That too...
19:32She looks like a K-pop idol...
19:34Maybe I should wear a headband...
19:36With a K-pop idol mindset...
19:39I wonder if I should bring different headbands...
19:44www…
19:45Good evening…
19:47Yahoo...
19:49...
19:50...
19:50...
19:50...
19:50...
19:50...
20:00...
20:12But headbands don't really suit me.
20:15I don't really like headbands.
20:18It depends on the item, but I don't really like it that much.
20:41The contrast between her sweet demeanor during the bubble era and her usual coolness
20:45The
20:46A lenient response due to the bubble economy?
20:48I've ever been lenient in my treatment during the bubble economy.
20:52picture?
20:54Some people might find it sweet, that's how I handled the bubble.
20:58teeth
21:01What do you mean?
21:03I wonder what makes you feel that way.
21:07I don't think I'm doing a good job.
21:20thank you
21:20thank you
21:22Good evening
21:44Headbands at a costume shop
21:46Yes, I was definitely wearing that.
21:47But actually, I'm just a regular Bonnet on Wall Street.
21:53A headband was put in.
21:58That's why it was a headband.
22:00But the good thing about headbands is that you can put them on and take them off yourself.
22:02Because
22:03That's fine, isn't it?
22:05yes
22:08Because you can put it on without having to ask a makeup artist.
22:12Um, the photography
22:13When I'm playing a card game like "Daifugo" (a Japanese card game), I choose a headband.
22:16Immediately
22:16It can be rolled now.
22:19To roll it up and go home
22:20It starts from places like that.
22:22Let's speed things up
22:28Yes, by myself
22:29Because I can do it myself
22:43How early do you want to go home?
22:45No, you want to go home soon, right?
22:48I want to go home soon, or rather
22:49It might be best to take an even earlier train.
22:54I don't like waiting for the train.
22:56yes
22:58I can't wait to ride it.
23:00So it would be just about right if they came soon.
23:02I'm just so happy right now.
23:06Is that so?
23:07Just a little more
23:09Just a little
23:10I really hate the feeling of thinking, "I could have taken this train."
23:14That's why
23:16That's how I'll do my best.
23:21Does this directly lead to wanting to go home early?
23:40I'm the kind of person who changes trains and things like that.
23:44Of course, you want to go home as soon as possible, right?
23:49That's because I spend quite a bit of time commuting.
23:53Yeah, it's really amazing.
23:56That's right.
24:09Which do you recommend, JR or Meitetsu?
24:11terrible
24:12Either way is fine.
24:15But both have their advantages, right?
24:18Hmm
24:19I guess the best thing about Meitetsu is that it doesn't stop anywhere.
24:22It's not that simple.
24:26I think that's a good idea.
24:29Because it stops immediately on the JR line.
24:31In various ways
24:35It stops for all sorts of reasons.
24:37There are times when you think, "Is that really the reason it's stopped?"
24:57yes
24:58Lately, I've even started to dread going down those stairs.
25:02I'll use the elevator.
25:05yes
25:06Only for the return trip.
25:07I'll do my best on the way there,
25:10Only on the way back
25:11Yes, I'll take the elevator.
25:16yes
25:18On purpose
25:19Even if you get off the train from a place far from the elevator
25:24Walk to the elevator
25:27Take the elevator down.
25:31I can't do it anymore
25:33Absolutely impossible
25:50Good evening
25:51Hey there
25:55That's why I smell so strongly of grilled meat and I really hate it.
26:00I hate it so much
26:03I don't like it.
26:05This feeling
26:13I want to take a bath soon.
26:20Yeah, I don't really like that kind of thing here.
26:22I don't go to yakiniku restaurants very often.
26:25yes
26:31Also, I always end up eating too much when I go to a yakiniku restaurant.
26:36So, just eat whatever you want.
26:39You can't eat it.
26:40You can adjust the amount of sushi and stuff like that.
26:42I can't handle yakiniku (Japanese BBQ).
26:47What was the most delicious?
26:49The salted caramel ice cream was the best.
26:55That's a really uninteresting answer.
26:56Sorry, I'll think about it.
26:58Hmm, what could it be?
27:00Is it tripe?
27:06Senmai
27:30I was craving liver.
27:32Liver isn't really that popular, you know.
27:35When I go out with the members, I don't really ask them for much help.
27:39Not many people eat it, you know.
27:41Because I'll end up having to eat it myself.
27:43largely
27:51When I order chicken at a yakiniku restaurant, there's about an 80% chance that someone will ask me why.
27:55be
27:55Do you order chicken when you go to a yakiniku restaurant?
27:58That's about as difficult as ordering sausages.
28:02Na
28:03Well, that's a harsh comment, I feel sorry for you.
28:06But I really don't know, sorry.
28:10Vegetables at a yakiniku restaurant
28:12I can't understand people who order sausages or things like that.
28:17You can do it at home.
28:20You can do it at home.
28:30I don't need any vegetables.
28:32Raw vegetables taste better, don't they?
28:45Then I might want to eat a salad.
28:50Rice is for people who eat it
28:51I will eat.
28:51I went to the big park again today.
28:54A proper, large meal
29:01I washed it down with a cola.
29:03It was delicious.
29:09But somehow I can't eat just meat, like yakiniku
29:12I can't swallow it unless I eat it with rice.
29:16That's why I get full really quickly.
29:18When you go to a yakiniku restaurant
29:20That's why it's such a waste.
29:21I'm full from eating.
29:23in the end
29:24It would be better to fill up on meat.
29:28yes
29:28I'm full from eating rice.
29:32that's why
29:33I don't think I've eaten that much meat lately.
29:37yes
29:40But in the end
29:41Because otherwise I can't eat it.
30:02yes
30:03Who ate the most today?
30:05Well, but pretty much everyone
30:07But I don't think I eat that much.
30:09But I feel like I ate quite a lot.
30:13Riina and others kept grilling for us.
30:17kind
30:23Sourina or something
30:26Riina Yunepe actively grilled
30:28On my plate
30:30Please
30:31They were doing it for me
30:32I took advantage of that
30:34Almost
30:35I didn't have tongs.
30:36It barely lasted at all.
30:41I'm sorry
30:44Even if we all do it together
30:45Just a little.
30:46The tongs are getting in the way.
30:48Even if there are so many
30:52Yeah, I guess that kind of thing is just...
30:53I think it should be done by the people who are able to do it.
30:55Okay
31:09Good at making excuses
31:10I am a terrible person
31:12I am a terrible person
31:29Wow, really.
31:30Rina is very reliable.
31:32Really
31:33You know
31:34amazing
31:37That's amazing!
31:37already
31:38cute
31:41cute
31:42Cute and reliable
32:07What time is it now?
32:08It was 36 minutes.
32:17Good evening
32:18Hey there
32:24I can no longer hear them sing.
32:26The only thing that can be expressed in voice is sadness.
32:28Me too.
32:29We're together.
32:30I feel the same way as everyone else.
32:37Really.
32:43That's the point, isn't it?
32:49But I think so
32:51I'm so happy there are so many people here!
32:56We're not the only ones
32:57I'm glad I bought it.
32:59That's what I thought.
33:03Well, forever
33:04I still have feelings for him
33:05You can't be lazy.
33:07Hehehe
33:09We are switching over.
33:27yes
33:28My eyelashes look amazing today, don't they?
33:30picture
33:31amazing
33:32Yeah, I was thinking I needed to get my eyelashes done.
33:36hey
33:36beautiful
33:49I can't even remember the last time I got my eyelashes done.
33:52I wonder when I went there.
33:54I don't remember at all.
34:02But it's almost time, isn't it?
34:04I have to go
34:26Zukkimi
34:27Discover new ways to have fun.
34:30Zukkimine
34:34Zukkimi is cute
34:37Let's talk again sometime.
34:39Um
34:40At talk events and such
34:42Hehehe
34:43please tell me
34:44Favorite songs
34:45Things I like
34:48Favorite costumes, etc.
34:50please tell me
34:58The last time was on March 28th.
35:00scary
35:01How do you know?
35:02So that's what Yuzu is saying?
35:05scary
35:07Hehehe
35:08March 28th means
35:09Ah, well, that's true.
35:12I guess they decided to go before the MV.
35:14surely
35:18Hehehe
35:20Yes, I've been searching for you all this time.
35:22I think we'll go before we shoot the music video.
35:24I guess that's what they thought.
35:26I'm about to attend Izumi-chan's graduation performance.
35:36She's scared again and crying.
35:38Fans can be scary at times.
35:45Really
35:46Was the music video really released that recently?
35:49You definitely haven't watched the making-of video, judging by your comment.
35:52Check out the making-of video.
35:53It's written in the making-of documentary.
35:55Date
35:58You haven't seen it, have you?
36:00You'll get caught.
36:01It'll all be exposed.
36:03I know, you know.
36:08It would be a lie to say I saw the making-of video that way.
36:12You definitely haven't seen it?
36:15Even though it's written like that
36:22Check out the making-of video.
36:29Good evening
36:33That was a pretty amazing hint.
36:34Right?
36:35That's right.
36:37Because Izumi-chan's graduation performance is
36:38The next day was the day we were filming the music video.
36:41That's quite something.
37:00I've even watched the making-of video myself.
37:02Well, you know...
37:05Because I don't know where or which scene is being used.
37:10I'll watch it.
37:12She's probably been following me around the whole time, even during MV shoots.
37:17yes
37:19Looks amazing, lots of materials
37:23It looks like it's going to be tough.
37:32That's right, the eyes on the uniform, I need to remember that.
37:35Oh no, I haven't done anything.
37:37I wanted to practice today, but I couldn't.
37:39I was totally relaxed.
37:42I will practice tomorrow.
37:44I'll do my best
37:48I'll do my best, otherwise it'll be really bad.
37:55First of all, I don't even know how much I don't remember.
37:58I won't know until I see the video.
38:01That's scary.
38:07Is it the day after tomorrow? Yes, it's the day after tomorrow.
38:14It's been about two months, I think.
38:31I also need to watch Izumi-chan's graduation voice recording on DMM.
38:34Wow, I'm so busy.
38:37I'm busy.
38:39It's a bit difficult.
38:47Hey, I'm busy.
39:03Thank you, Gist
39:04Good evening
39:16I saw all the new coins today.
39:18Thank you, I'm happy.
39:24But, SNS
39:26From what I can see on X and other sites
39:27I wondered if my youth was popular.
39:30Musically
39:32Maybe because it looks like SK (Skycraft)?
39:34That's great, isn't it?
39:37I didn't feel like I could really yell at it.
39:40something
39:42It was a classic, very typical kind of feeling.
39:45Even when listening
39:47While dancing
40:03Ah, that's true.
40:05Jump Jump Jump Series
40:07That was popular too.
40:09surely
40:11That one's also the kind of song that gets the crowd going.
40:15I agree
40:19More than sure
40:20Hey, I think I like it the most too.
40:23Same here.
40:26I really like it, more than I think
40:29I'm starting to get scared.
40:31When I first heard it
40:39It's good, probably better than
40:43I really like it.
40:50point
40:51point
40:51point
41:00point
41:06point
41:16That's what I thought.
41:16To the fans
41:18Yes, that's how we do it too.
41:20I wanted the fans to wave their towels too.
41:23Then it will probably be beautiful
41:36Someday
41:39Someday at a different venue
41:42If I decide to do it...
41:44Please swing the towel around.
41:57It's like a really great Joyful!
42:00Joyful
42:44thank you
42:50Joyful is probably the song that comes to mind when you think of waving a towel.
42:52But isn't that the case?
42:54If it were the 48 Group
42:57Contrails, etc.
42:59Is that so?
43:00When it comes to spinning a towel...
43:27Good evening
43:49Wow, it's already this late!
43:51Good morning
43:52It went by in a flash
43:55They're just chatting and messing around, aren't they?
43:57Wow, so much time has passed already.
43:59early
44:01It goes by so fast.
44:05I'll try again tomorrow.
44:08Tomorrow is the autograph signing event.
44:13I need to go to bed soon.
44:14But I slept a lot today.
44:18I don't think I'll be able to sleep.
44:24I don't think I'll be able to sleep.
44:27I will try to go to bed early.
44:40something
44:41sweet
44:41Hmm? This is an event we've never done before.
44:44fun
44:45I wonder what it's like.
44:54But it's been a really long time since I've done an in-person autograph signing event.
44:59Yeah
45:00fun
45:21Wow
45:21It's 50 minutes.
45:24I think I'll end it now.
45:25It's almost time
45:25thank you
45:28thank you
45:29At this late hour
45:30Goodnight everyone
45:31see you tomorrow
45:32bye bye
45:36good night
45:37see you
45:39thank you
45:40bye bye
45:43see you tomorrow
45:44good night
45:45good night