00:00Las leyendas son las identidades que usamos cuando estamos infiltrados.
00:06Tiene que formar parte de vosotros.
00:09Si te equivocas en una decisión,
00:12estás acabado.
00:15La crisis de la heroína es una emergencia nacional.
00:18La señora Thatcher necesita una crisis que pueda resolver.
00:22¿Cree que unos cuantos agentes podrán acabar con los grandes cárteles del país?
00:29Estoy convencido.
00:32Lo disfruta, ¿verdad?
00:33Con su uniforme y su parcela de poder.
00:36¿Algún objeto afilado?
00:37¿Pero qué clase de inspector sigue alguien hasta un mercadillo?
00:41Uno que se aburre.
00:42Le llaman de Hacienda.
00:44No.
00:45Ha intentado importar ilegalmente una revista llamada Enfermeras Ninfómanas Sin Límite.
00:49Paul, habrá sido algún vecino.
00:52Enfrente vive un señor muy raro que va en pantalón corto todo el año.
00:56¿Quiere que vaya preguntando a sus vecinos?
00:58No.
00:59No.
01:00Durante tres semanas dará una formación para crear nuevos puestos
01:04que puedan llevar a cabo algo que nunca hemos hecho.
01:06¿Me has vuelto tú?
01:08Será el mayor reto de su vida.
01:10Se enfrenta a un nivel de peligro inimaginable.
01:15¿Dónde nos forman?
01:16¿No has oído qué secreto?
01:17¿Implica un ascenso?
01:18¿Pagan horas extra?
01:20No.
01:20¿Pagan un viático?
01:21¿Un vía qué?
01:22Las comidas.
01:23¿Las comidas?
01:24¿En bandeja de plata?
01:26Ni somos policías ni somos espías.
01:29Hacemos cosas que ellos no pueden.
01:31¿Solo nosotros?
01:32Solo nosotros.
01:34Así que hacemos esto con todo el peligro que conlleva.
01:38¿Y si morimos haciéndolo?
01:42Nadie sabrá nunca lo que hemos hecho.
01:45Hay personas que están esas para eso y otras que no lo están.
01:49¡Adiós, policía!
01:52No sé cómo estar bien aquí cuando todavía no se ha resuelto aquello.
01:59Se ha declarado una guerra.
02:01No sabes hasta qué punto, amigo.
Comentarios