00:01Il y a exactement un an, en fin de matinée, voici ce qui s'est passé.
00:05Le Portugal et l'Espagne ont été frappés par une panne de courant majeure
00:09qui a privé des millions de personnes d'électricité pendant plus de 12 heures.
00:13Aujourd'hui, on sait que la panne a pris naissance dans le sud de l'Espagne,
00:16des défaillances techniques ayant provoqué des surtentions dans le réseau portugais.
00:20Depuis ce jour-là, on recommande de plus en plus aux gens de disposer d'un kit d'urgence pour
00:24au moins 72 heures.
00:26Mais serait-il prêt si une autre panne de courant venait à se produire ?
00:29Eu sou escuteira, então eu já tinha um kit pronto, tinha um rádio.
00:33Tenho tudo, exceto a telefonia, digamos assim, o rádio, pronto.
00:40De resto, lanterna, conservas, dinheiro em casa, pronto. Isso eu tenho sempre.
00:46Agora comprei um rádio com pilhas, tenho sempre pilhas suplentes em casa, água.
00:52E, além disso, para o apagão também me preparei para um possível tremor de terra.
00:57Tenho uma mochila com várias coisas, um cobertor, um apito.
01:03Se fosse comprar papel higiênico, garrafas d'água, sete dispensas, parecia que o mundo estava a acabar.
01:10Ici, en Espanha, cette panne d'électricité semble déjà être un événement très lointain et oublié.
01:14A verdade é que não o volto a pensar, nem me afetou de nada.
01:18Tenho agora um kit de emergência ou mais comida ou efetivo em casa para, por se passa outra vez.
01:25Na verdade, no princípio, sim, o fizemos.
01:28Mas, como todos, acabamos relaxando-nos.
01:32Deu l'eau potable, des denrées non-perissables, une trousse de premier secours,
01:36une lampe-torche, une radio à pile e un chargeur portable pour le téléphone.
01:40Voilà quelques-uns des éléments indispensables dans ce kit de survie.
01:44Pelo menos, estamos mais preparados.
01:46E nada como olho, como com uma lanterna e ler um livro.
01:49Ou ouvir música no rádio, como antigamente.
01:52Portanto, voltar ao antigamente.
01:55Sabermos viver um bocado também sem as tecnologias,
01:58sem estarmos ligados constantemente à internet.
02:01Un ano mais tarde, o grupo de trabalho parlementaire,
02:03criado à la suite de la panne, a apresentado seu rapport final,
02:06contenando des propositions visando a renforcer a resposta
02:08para a futuração de corão e, de maneira geral, a melhor preparado o país.
02:12A crise.
Commentaires