00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Yes, sir
00:35Go, go, go, go, go
00:37We have no food
00:38They took everything
00:41We need your help
00:42Can't help you
00:43Can't or you won't
00:44Go somewhere else
00:46There is nowhere else
00:54I know you're scared
00:57So are we
01:01Dear Lord, please bless this food
01:02We are about to receive
01:03Amen
01:04Amen
01:05Amen
01:11Why didn't you say amen?
01:15Are we safe here?
01:17Yes, I'm sleeping
01:20I don't think you know
01:21What's going on out there
01:23Why do you think I'm in here?
01:24This baby is coming
01:26To stay
01:26We have to prove our value
01:31We got a breach
01:32Wait, are you taking your son out there?
01:34I'm taking you
01:35You're either an asset or a liability
01:40Down here
01:42You'll answer to me
01:46This is your fault
01:49The world is collapsing
01:52That's not my fault
01:58You being here is no accident
02:05This is what happens
02:06When you try
02:07Takeoff's mind
02:09How do you expect
02:11To protect your family?
02:18Bye
Commentaires