Ep.3 - The Scarecrow - English Sub - video Dailymotion

Devraj Sahoo

Watch Ep.3 - The Scarecrow - English Sub - Devraj Sahoo on Dailymotion

Transcript

00:00:00...

00:00:03...

00:00:07...

00:00:09...

00:00:10...

00:00:11...

00:00:43이영호 씨, 잘 지냈습니까?

00:00:46어젠 왜 안 왔습니까?

00:00:49갑자기 급한 일이 생겨서요.

00:00:52혹시 기다렸습니까?

00:00:55급한 일?

00:00:57이건 별로 안 급하신가 보네.

00:01:00뭐 하긴 공수 씨도 지난 사건이 급할 게 뭐 있겠어요?

00:01:06맞아요.

00:01:07뭐 급할 건 없죠.

00:01:09중요한 일일수록 급하게 해서도 안 되고요.

00:01:11주요한 일?

00:01:14제 인생의 과업과도 같은 일이니까요.

00:01:20과업이라.

00:01:21멋지네요.

00:01:24뭐가 말입니까?

00:01:26인생의 과업이라.

00:01:28나 같은 사람은 그런 게 없거든요.

00:01:30혹시 그 과업을 시작하게 된 계기나 뭐 그런 게 있습니까?

00:01:43계기나 시작이라.

00:01:53뭐 전화한다고 환자가 깨어나는 것도 아니고 조사부터 받아요.

00:01:58무슨 조사?

00:01:59야, 전경호 폭행 사건.

00:02:02그거 내 담당이거든.

00:02:07야, 너 지금 그걸로 나 여기다 가둬두시겠다.

00:02:11야, 이런다고 그 사건이 너한테 지금 갈 거 같냐?

00:02:14어?

00:02:16이미 내 거야.

00:02:19어?

00:02:20내가 말했잖아.

00:02:22내가 다 찾아올 거라고.

00:02:24너도, 사건도.

00:02:30야.

00:02:32뭐 전화 한 똥 하게 해달라는 그런 시시한 거 말고.

00:02:36그냥 나한테

00:02:38살려줘 라고 한마디만 해봐.

00:02:42넌 내가 다 정리해줄게.

00:02:56야.

00:02:58태주야.

00:03:02우리

00:03:04같이 그 놈 잡자.

00:03:08우리 둘이 같이 하자고.

00:03:23You told me that we were talking about you and you were talking about it.

00:03:32You're going to help me?

00:03:36You're going to help me.

00:03:41You're right, you see.

00:03:42The doctor, you really need to help me?

00:03:47The doctor, I'll give you my hand.

00:03:57It's a gift to you.

00:04:09How are you going to do it?

00:04:13How are you going to do it?

00:04:20I thought I was going to do it right now.

00:04:24I think it was the case for the police.

00:04:28I don't think it was a good thing.

00:04:32That's right.

00:04:36You're going to try it.

00:04:40Don't worry about it.

00:04:41Right, it's okay.

00:04:43So...

00:04:45You're going to eat it.

00:04:46You're going to eat it.

00:04:47You're going to eat it.

00:04:49You're going to eat it.

00:04:54Why don't you answer?

00:04:56You're going to ask me to get it.

00:04:58What?

00:04:59I'm going to get it.

00:05:01I'm going to get it.

00:05:02I'm going to get it.

00:05:04So...

00:05:04I'm going to get it.

00:05:07You're going to get it.

00:05:08You don't have to act in it.

00:05:10You're going to take it.

00:05:12Why do you try?

00:05:18I'm going to get it.

00:05:19I'm going to get it.

00:05:24I'm going to get it.

00:05:28If you don't mind, if you don't feel uncomfortable, then you'll have to do it.

00:05:32It's the same thing.

00:05:35You can't do it.

00:05:37You can't do it.

00:05:38The same thing.

00:05:59Don't forget about it!

00:06:00Jiwon, you have to stay here.

00:06:06Jiwon, you're not right yet.

00:06:09You are not running yet.

00:06:10Jiwon, you were doing this.

00:06:15It's a bad thing?

00:06:18Really.

00:06:21Now that's what I'm saying.

00:06:23Why is it zippers me?

00:06:28You got the thing at the same time.

00:06:32No, no, no…

00:06:33No, I have to go.

00:06:40You're going to pick me up,

00:06:43and you're going to let me in your car,

00:06:46and I'm going to take you up with your car.

00:06:51You're gonna be shy…

00:06:53You're going to ask me for what's up to you.

00:07:01What?

00:07:02I'm the only one.

00:07:02I think he had a bus driver.

00:07:03We were in hospital and got home.

00:07:06He was in hospital.

00:07:09But he didn't pay me to get home.

00:07:10But he didn't pay me...

00:07:10He didn't know what he did.

00:07:13I think he said something about you?

00:07:16He said something to me...

00:07:18He said something about me.

00:07:20And then he said something about me.

00:07:25He said something about me.

00:07:28No, that's not true.

00:07:32That girl is amazing.

00:07:35She's dead.

00:07:40Don't say anything.

00:07:43You're the only one to me.

00:07:44You're the only one to me?

00:07:47You're the only one to me?

00:07:50You're the only one to me.

00:07:54You're the only one to me.

00:07:58You're the only one to me.

00:08:00I'm sorry.

00:08:16Oh, my gosh.

00:08:27I'm not going to really live this evening.

00:08:42I'm sorry.

00:08:44Just hold on.

00:09:07Do you want me to go?

00:09:22It's been a long time for me to get out of here, so I didn't know what to do with

00:09:33my daughter's job.

00:09:33I was so happy that I was in the middle of the year.

00:09:41I was in the middle of the year.

00:09:46When I was in the middle of the year,

00:09:50I was a kid who was a kid who was a kid.

00:09:56He was a kid who was a kid.

00:10:00I'm not going to get into it.

00:10:02I've been so sorry about it.

00:10:04I'm not going to be angry with you.

00:10:13Well, I've been saying you're wrong,

00:10:16but it's not a problem.

00:10:20No, I'm not trying to get you up.

00:10:24And so, 차시형을 몰아냈던 우리가 이렇게 공격에 빠진 거.

00:10:32We are not sure.

00:10:36I really like that.

00:10:40차시형.

00:10:42He's a man.

00:10:44He's a man.

00:10:45He's a man.

00:10:47We are not sure how to fight.

00:10:48Be careful.

00:10:50Don't worry about that.

00:10:51We're not sure if someone likes to fight.

00:10:58Let's fight.

00:10:59I doubt that you're going to turn my eyes aside.

00:11:01The instructions, the method, and the behavior, and I don't know.

00:11:15Welcome to the house.

00:11:17This is a good time for the person who does so much.

00:11:21Let's go.

00:11:22Yes, that's all.

00:11:41He's going to kill me now.

00:11:44I'm going to kill you.

00:11:46I'm going to kill you.

00:11:51You're the two people who are who?

00:11:55The two people.

00:11:57You're all right.

00:12:01You're all right.

00:12:03You're all right.

00:12:12Yeah.

00:12:17Well, let's talk about the story.

00:12:21Oh, you're a real man. You're so surprised.

00:12:31That... How did you get out of it?

00:12:34Can you get out of it?

00:12:36Well, it's not just that one.

00:12:39Oh, but she did not get out of it.

00:12:43How did you get out of it?

00:12:48Well, you did not get out of it.

00:12:52I'm sorry. I don't know.

00:12:56I'm not sure.

00:12:57I'm not sure.

00:13:00Yes? I'm not sure?

00:13:02I'm not sure.

00:13:03Anywhere, 강순영은 오랫동안 이혼을 요구해왔고 전 선생님은 이를 받아들이지 않았고 그래서 말다툼을 벌이다가 사고까지 난 겁니다.

00:13:11이에 앙심을 품은 강순영은 선생님께 폭행당했다 주장하는 거고.

00:13:16그러면 저 마누라한테 죽는데요?

00:13:20선생님, 여자를 모르시네.

00:13:24선생님 안 죽습니다.

00:13:37선생님, 호리를 이렇게 빅긋해서 어쩐대?

00:13:41하이구, 여자를 고장 나는디야 가방사집.

00:13:45하이구, 유부나응이랑 노란한 것도 모자라든지 뭐?

00:13:48감히 조방지 처리를 외치자고들어?

00:13:51하이구 아아악، 아, 야아악.

00:13:54하이구, 아네, 예전님.

00:13:56하이구, 아네.

00:13:56하앗, 아네, 예전님.

00:13:58하이구, 아네, 예전님.

00:14:00하이구, 아네.

00:14:01I was trying to make him stalled up!

00:14:05Kji!

00:14:16Kji!

00:14:18Kji, how are you?

00:14:20What?

00:14:22What?!

00:14:23I was talking about my wife!

00:14:26What are you doing?!

00:14:29You are what I'm doing!

00:14:31Oh.

00:14:33Oh

00:14:34That's not

00:14:36I'm sorry

00:14:37That's not

00:14:38I'm sorry

00:14:41My

00:14:43I'm sorry

00:14:45You're a young lady

00:14:46I'm sorry

00:14:47I'm sorry

00:14:49My mom

00:14:50I'm sorry

00:14:52My mom

00:15:03So, let's finish the conversation.

00:15:06I told you,

00:15:08the woman's hair,

00:15:10the other woman's hair,

00:15:11the other woman's hair.

00:15:12It was me.

00:15:15I told you.

00:15:16I told you that was not a thing.

00:15:18Please,

00:15:21You said your mother was so.

00:15:23You can't be a man,

00:15:24but you're a man.

00:15:26You said your father was so.

00:15:29You said your mother was so.

00:15:31It's not that you're going to go back to your father and you're going to go back to your father,

00:15:34so you're going to go back to your father.

00:15:39You're going to take care of your father.

00:15:44You're going to take care of your mother.

00:15:46That's the most painful thing.

00:15:56I'm so sorry.

00:16:01I'm so sorry.

00:16:02I'll give you a little bit.

00:16:04I'll give you a little bit.

00:16:27Oh, my dad had a dress to suit him.

00:16:31You do what I'm wearing.

00:16:33I'm gonna get a dress all the way.

00:16:34I'll be back for you again.

00:16:36That's fine.

00:16:42I really haven't been here.

00:16:44You look so bad.

00:16:45Oh, and babies are so sick.

00:16:47Oh, well.

00:16:48Hey.

00:16:49Hey, hey.

00:16:49Hey, hey, I'm sorry.

00:16:50Hey, let's go.

00:16:53Hey, girls, they're so sick.

00:16:59Hey.

00:17:02Hey, she's back.

00:17:07Hey, whoa.

00:17:11Oh?

00:17:12Oh!

00:17:13What the fuck?

00:17:14What the fuck?

00:17:16Look at them, look at them!

00:17:18You're going to go.

00:17:21Yeah.

00:17:22Where are you?

00:17:24Why?

00:17:25Don't you care, just my friend.

00:17:27Oh?

00:17:29Hurry up, hurry up!

00:17:30Hurry up, hurry up!

00:17:31Hurry up!

00:17:33Ah, it's...

00:17:33Oh, the teacher.

00:17:34Ah, Mr. Graves!

00:17:34I don't know.

00:17:37You're not an issue for me?

00:17:40You're not an issue, Mr. Tender.

00:17:41Okay, sorry.

00:17:42This is my kid.

00:17:45I'm going to play some fun with you, but you're not going to play.

00:17:49I'm going to play some fun!

00:17:50I'm going to play some fun!

00:17:54I'll play some fun!

00:17:55I'm going to play some fun!

00:17:56Come on!

00:17:58Come on, I'm going to play some fun!

00:18:00That's the first time I get out of here.

00:18:03That's what I'm going to do.

00:18:15I'm going to live here and live here.

00:18:18There's a lot of people who are going to live.

00:18:19I've been here for a while.

00:18:20This is what I've been doing for a while.

00:18:22I'm dead.

00:18:24I'm dead.

00:18:26You're dead.

00:18:27I'm dead.

00:18:29I'm dead.

00:18:32I have to go to the president.

00:18:37I'm so confused.

00:18:38No, it's just a fun work.

00:18:48It's my home.

00:18:50Yeah, you just want to go.

00:18:52Yeah, you don't have any food.

00:18:57No questions are bad.

00:18:59What do you want to eat?

00:19:02Is it cool?

00:19:02Okay, come on.

00:19:05Why, do you think it's not right?

00:19:10It's okay.

00:19:11I'll take it over.

00:19:48I'm not going to lie.

00:19:50Sheemov, you're not going to lie.

00:19:52You're not going to lie.

00:19:55You're not going to lie.

00:20:00What the hell is this?

00:20:05What is this?

00:20:08You're going to tell me?

00:20:10You're going to tell me?

00:20:12No, it's not.

00:20:15It's a mistake.

00:20:16It's a mistake.

00:20:17It's a mistake.

00:20:19It's a mistake.

00:20:19Let's go.

00:20:21Let's go.

00:20:29Let's go.

00:20:30시영아.

00:20:31내가 왜 너를...

00:20:34믿어줘라.

00:20:35진짜 나 아니라니까.

00:20:38네 말 증명해봐.

00:20:42알았어, 내가 증명할게.

00:20:44어, 내가 증명할게.

00:20:45어.

00:21:07어 그래.

00:21:18어?

00:21:22어?

00:21:24누나.

00:21:24어.

00:21:24What's your mind?

00:21:26Why are you doing this?

00:21:29Why did you get the job?

00:21:31Why did you get the job?

00:21:33What is it?

00:21:34What is it?

00:21:35I got it, I got it.

00:21:37I can't believe that you're alive.

00:21:41You're not alive.

00:21:42Camera.

00:21:43Do you have any camera?

00:21:46What camera?

00:21:48You don't have any camera?

00:21:58What happened to the police station?

00:22:00What happened to the police station?

00:22:01What happened to the police station?

00:22:03I checked out.

00:22:04Why is it still there?

00:22:05It's not a crime.

00:22:05I'll take care of it.

00:22:10I'll leave it.

00:22:13It's not a good thing.

00:22:34I'll leave it.

00:22:34Where is it?

00:22:39Where is it?

00:22:42Where is it?

00:22:45What are you doing?

00:22:51Where is it?

00:22:53Where is it?

00:22:59Where do you find your car?

00:23:05Where do you find your car?

00:23:09Who?

00:23:14No, thanks.

00:23:23It's fun.

00:23:31It's fun.

00:23:35What do you remember?

00:23:36How can you do that?

00:23:37You can't give me some severe consequences, don't you?

00:23:43I'll show you something you just want to know.

00:23:45I'll show you something else.

00:23:51I need you to take care of yourself.

00:23:52You're going to bring your clothes.

00:23:52You can't wear it and wear it.

00:23:56You can't wear it.

00:23:57I'm sorry to wear it.

00:24:02You first have to wear it, I'm sorry.

00:24:02Or this is just a moment to wear it.

00:24:04No, no.

00:24:05So I still something you want to wear.

00:24:06I just didn't hear you when I was talking to you.

00:24:08It's funny.

00:24:09I'm not mistaken.

00:24:12I will tell you something about it.

00:24:15I'll tell you something about it.

00:24:19Okay, I would like to ask for the judge.

00:24:27I could ask you if you were to leave the judge.

00:24:27I'm sorry.

00:24:28I'm sorry.

00:24:29I'm sorry.

00:24:30He's killed him.

00:24:32I have to kill him.

00:24:33I was afraid of him.

00:24:36I just died.

00:24:36I was going to kill him.

00:24:37I'm dead.

00:24:39I'm dead.

00:24:40I'm dead.

00:24:41I'm dead.

00:24:42I'm dead.

00:24:43I'm dead.

00:24:44I'm dead.

00:24:47I'm dead.

00:24:59I'm dead.

00:25:02That's OK.

00:25:03I'll let you see it.

00:25:04I'll put you around then.

00:25:07Are you going to help?

00:25:10No, I don't.

00:25:20Don't get a laugh at you.

00:25:24I won't play you anymore.

00:25:27Yeah, it's just five years ago?

00:25:31That's why you didn't think he was wrong.

00:25:32I don't think he was wrong.

00:25:33There's no one.

00:25:35There's no one.

00:25:38There's no one.

00:25:39There's no one.

00:25:39Yeah, my name.

00:25:40Yeah.

00:25:41You're going to go to the site.

00:25:42You're going to go to the site.

00:25:42Yeah, come on.

00:25:43Yeah.

00:25:52I've been looking for the site.

00:25:53I've been looking for the site.

00:26:02I've been looking for the site and I'm not on the site.

00:26:03I have a look at the site.

00:26:06It's not a lie.

00:26:08I don't think that it's going to be any chance to seem to be able to see a guy.

00:26:10Then it's two.

00:26:13So, you're going to be a guy.

00:26:15non-goate.

00:26:16What's this?

00:26:18What's this?

00:26:19Yes, that's right.

00:26:21I have an answer for that.

00:26:26What's his name?

00:26:27There is still a thing to say.

00:26:32There's something to get out of here.

00:26:36You're a person who has asked me what he would say?

00:26:40You're a person who was a person who had a lie.

00:26:42He would say that he was a person who had a lie.

00:26:45I'm looking at you.

00:26:47I'm looking at you and you're saying and you're trying to get me.

00:26:52I'm looking at you.

00:26:54I'm a guy.

00:26:57He's a guy you got to know.

00:26:57Go ahead and say what I'm saying.

00:27:05I'll go outside.

00:27:10I'll get it.

00:27:11I'll get it.

00:27:24It's a little bit better.

00:27:25I'll get it.

00:27:27I'll get it.

00:27:29I'll get it.

00:27:29If you're a man of a woman, I'll give you a lie.

00:27:34I'll give you a lie.

00:27:37He's coming back.

00:27:38I don't like him.

00:27:40He's coming back.

00:27:41He's coming back.

00:27:42I'm going back.

00:27:42Let's get back.

00:27:43Let's go.

00:27:44First of all, I have to get back.

00:27:52Let's get back.

00:28:01You are not going back.

00:28:03I'm going back.

00:28:08No.

00:28:11I don't want to go.

00:28:15I don't want to go.

00:28:17No, it's not.

00:28:17It's not a way to go.

00:28:20I'll give you a second.

00:28:21I'll give you a second.

00:28:24If you have a second,

00:28:25You can't come to the correct.

00:28:27I will always get the wrong one.

00:28:31I'm going to get the wrong one.

00:28:34You can't register.

00:28:36You can't register.

00:28:38You can't get the wrong one.

00:28:42I'm going to have the wrong one.

00:28:43If I'm going to get the wrong one,

00:28:43I won't do it.

00:28:50I'm going to get a wrong one.

00:28:52I think you're going to get rid of it.

00:28:52You're going to have to take it out of it.

00:28:56It's all about that.

00:30:03최인숙입니다.

00:30:06확실합니까?

00:30:07확실합니다.

00:30:12최인숙이면 세 번째 살인이에요.

00:30:14실종 날짜로 보나 범행 장소로 보나 범인 패턴에 더 가까워요.

00:30:20분명해요.

00:30:22최인숙.

00:30:35있어요.

00:30:42계십니까?

00:30:52계세요?

00:30:55누구요?

00:30:57what happened.

00:31:02What have you seen?йじゅりyan

00:31:07천하에 몹�

00:31:09specs 병준에 에미를

00:31:12버리고 집 나가는 게 사람이여? I... I...窮을

00:31:15받은

00:31:16애 그딴

00:31:17년을 낳고

00:31:18미역국을 챙겨먹은

00:31:19나가 미친 년이지.

00:31:22Why are you going to go to the hospital?

00:31:27I'm going to go to the hospital.

00:31:32You're not gonna go to the hospital.

00:31:32I'm sorry.

00:31:39What is your name?

00:31:43What is your name?

00:31:45You're not going to go to the hospital.

00:31:47And I'm fine, what are you saying?

00:31:47You are too loud.

00:31:51I can't wait to have a straight-up.

00:31:55You're going to be like me, just go.

00:31:57You're going to be a little cold.

00:31:59You're going to be a little cold.

00:32:01You're going to buy it.

00:32:04You're going to buy it, right?

00:32:07Do I want you to buy it?

00:32:07You're going to buy it?

00:32:08I want you to buy it on the next day.

00:32:10I want you to buy it.

00:32:24I don't know what the hell is going on.

00:32:27Do you think you're going to go to the house?

00:32:30If you go to the house, you don't go to the house.

00:32:35But you don't want to go to the house?

00:32:39Is it going to go to the house?

00:32:43No!

00:32:44I don't know if you can't believe it.

00:32:46You're going to go to the house.

00:32:49You are so true.

00:32:53I can't believe it.

00:32:58When I go to the house, I go through the house to the house.

00:33:05To the house down from the 최in숙 house, you go to the house to be 500 meters.

00:33:10I'm not sure.

00:33:11I'm not sure.

00:33:13I'm not sure.

00:33:14You can't do it.

00:33:15Two people are needed.

00:33:20What's going on?

00:33:23What's going on?

00:33:27What's going on?

00:33:29What's going on?

00:33:29What are you doing?

00:33:30You don't have to do it.

00:33:31You don't have to do it.

00:33:33It's a good information.

00:33:35If there's nothing to do,

00:33:37we need to do it.

00:33:40We need to do it.

00:33:40If you're doing it,

00:33:41you don't have to do it.

00:33:42If you're doing it,

00:33:44you're going to do it.

00:33:52But you're going to do it.

00:33:54You're going to do it.

00:33:55Why didn't you say that?

00:34:00If you're doing it,

00:34:01you're going to be a law of law.

00:34:13You're going to be a law of law.

00:34:16You're going to be a law of law.

00:34:20After you're in a law of law,

00:34:22you'll be a law of law.

00:34:22You don't have to go under law.

00:34:25You can't цел it up.

00:34:26You can't go under law of law.

00:34:30You can't say it.

00:34:33I have time to go to the doctor.

00:34:34When the doctor finds out, he has a team!

00:34:39The doctor's doing it.

00:34:41He's going to go, I'm fine.

00:34:43Look at it, the doctors coming out, there's no respect.

00:34:49You're not there now.

00:34:53But you're not.

00:34:53You haven't been with a guy.

00:34:54Why is there no brother?

00:34:57You're...

00:34:59...that's what he's doing.

00:35:06You know...

00:35:07...that's not right?

00:35:14...the brother's nice to hear you.

00:35:18I don't think he's going to be a good thing.

00:35:21It's not like you're wrong.

00:35:24It's not like you're wrong.

00:35:27I'm not worried about this.

00:35:28I'm not worried about it.

00:35:30I don't think I can't do it.

00:35:33I think you're wrong.

00:35:34You're not going to be a kid.

00:35:38You're not going to be a kid.

00:36:02I'm so sorry.

00:36:03Where did you go, patient?

00:36:07Why didn't you go to me?

00:36:09I'm not sure.

00:36:11What's your name?

00:36:12I'm wondering if you go to go.

00:36:21I'm going to go.

00:36:23I'm going to go.

00:36:24I'm going to go.

00:36:26What?

00:36:28There's no way to go?

00:36:31There's no way to go.

00:36:39There's no way to go.

00:36:45Who is it?

00:36:48No.

00:36:49You are not wrong.

00:36:50Are you?

00:36:53I'm not.

00:36:54You're.

00:36:55What's the name of me?

00:37:00Who is it?

00:37:03How do you get a crime to court?

00:37:05I'm not sure how to fight for you.

00:37:08You're not sure how to fight for you.

00:37:09You're not sure what I'm going to do.

00:37:11I'm not sure how you fight for you.

00:37:13You're not sure how to fight for you.

00:37:14Well, that's so cool.

00:37:15You've been so interested.

00:37:17He's still a better way.

00:37:19What kind of way?

00:37:20I'm sure you're going to talk about it.

00:37:24I'm going to take you as a revenge for you.

00:37:28He'll be right there.

00:37:30Then he'll be right.

00:37:33He's not going to kill you.

00:37:34He's not going to kill you.

00:37:35But you're not going to kill you.

00:37:40You're wrong.

00:37:43You're wrong.

00:37:44You're just tired.

00:37:47You're too dangerous.

00:37:48You're too dangerous, baby.

00:37:50You're really gonna die.

00:37:51You're really gonna die.

00:37:53Why?

00:37:54I'm here.

00:37:56You're not your big bed, you're not a good thing.

00:38:02Why?

00:38:04What?

00:38:06You just don't understand what you're saying.

00:38:08One more time.

00:38:11You're going to get your mind.

00:38:13I'll shut up your mind.

00:38:14I'll shut down you to my head.

00:38:36Let's go.

00:39:06Let's go.

00:39:48Let's go.

00:39:50야 이 새끼야.

00:39:51깜짝 놀랐잖아.

00:39:53전 죽을 뻔했거든요.

00:39:55그러게 왜 도둑 고양이처럼 기어들어와.

00:39:59누나 죽으실까봐 그랬죠.

00:40:02뭔데 이 밤에?

00:40:05카메라 찾았어?

00:40:07아니요.

00:40:08아직도?

00:40:09그보다 티문사로 얘기하는데요.

00:40:13급한 것 같길래.

00:40:19금요일까지 전달 태주의 친구로.

00:40:22잠시만요.

00:40:25잠시만요.

00:40:52Let's go.

00:40:53What's this?

00:40:53What does he say here?

00:40:53You know what to say, that's a gift?

00:40:55Now, you're just sitting here.

00:41:00You get me a gift, out of your way.

00:41:03What about you?

00:41:04I don't know what I'm saying.

00:41:10You can't make a decision.

00:41:11And that's what I'm saying.

00:41:15You're what I mean to yourself.

00:41:17You can't manage a squad, but you can't even have enough.

00:41:21I'm not a guy.

00:41:23I'm a guy who's not a guy who's got a guy.

00:41:25I'm a guy who doesn't want to be a guy.

00:41:32I'm a guy who's got a guy who's got a guy.

00:41:33What are you doing today?

00:41:35I can't see you yet.

00:41:46I'm not sure.

00:41:48What are you doing?

00:41:50What are you doing?

00:41:51The criminal's unbear his respect to the mental health doctor.

00:41:53We are so special for this.

00:42:02This is your friend.

00:42:04You're a person.

00:42:09This, your violent crimes are definitely the same thing here.

00:42:17You'll have to deal with all your control.

00:42:18So he has a son in a way.

00:42:23Why don't you sue him, he is a one of your friends.

00:42:24How does your friends deal with your partner?

00:42:26Good job, I am too.

00:42:32I'm gonna look for him not to see you.

00:42:36I want to get a daughter, on the same person for mine.

00:42:43The police department is also a guy in the middle of the window.

00:42:48What?

00:42:50What?

00:42:50I'm sorry.

00:42:56I'm sorry.

00:42:57I'm sorry.

00:42:58I'm sorry.

00:43:00What's your condition?

00:43:02You're a human being.

00:43:07You're a human being.

00:43:10You're a human being.

00:43:14How are you?

00:43:16Your legs.

00:43:17The kids are not making a difference.

00:43:20But what do they have?

00:43:25What does it mean?

00:43:26You're a human being.

00:43:27You're a human being.

00:43:28You're a human being.

00:43:29You have a human being.

00:43:29What can I see you?

00:43:33What can I see you if you don't want to come.

00:43:40What actions are you here?

00:43:42How do I want to come.

00:43:44You are all the guards on the right hand!

00:43:47What are you doing to the police chief of the police chief?

00:43:56What are you doing to the police chief of the police chief?

00:43:57Are you doing this on your own?

00:44:00You can't do this on your own.

00:44:05I'm looking for the police chief.

00:44:06You'll have to get some...

00:44:11You're looking for the police chief's help.

00:44:14You should use the police chief's help.

00:44:14You're so stupid.

00:44:15Why don't you take a dog?

00:44:17You're so stupid.

00:44:19You're not stupid.

00:44:19I'm just about to get mad at you.

00:44:22You're a bad guy.

00:44:26You don't have a damn thing.

00:44:26You're so stupid.

00:44:31You're a bad guy.

00:44:34You're a bad guy.

00:44:42I'm not gonna lie!

00:44:43I'm gonna lie!

00:44:52I'm gonna lie!

00:44:54You're the one who knows?

00:44:58What's this?

00:45:00It's a thing that's on the wall!

00:45:01It's a thing that's on the wall!

00:45:02What are you doing here about this?

00:45:03I don't know if you've ever caught it!

00:45:06You know what I'm saying?

00:45:08You know what I'm saying?

00:45:09No, it's not!

00:45:12This guy!

00:45:14You're going to do it again?

00:45:15You're going to do it again?

00:45:39You're going to do it again.

00:45:40정경호 씨,

00:45:41얼른 가세요.

00:45:59그럼,

00:46:00여기 뭘 찍죠?

00:46:02여기 수색 현장.

00:46:04뭐가 나오기는 할까요?

00:46:07불행히도.

00:46:09경찰은 강요 유지하고 천천히 움직여.

00:46:12네.

00:46:12갈대 숙고를 차에서 해.

00:46:14나무님 나무까지 가장 지나치지 말고 꼼꼼히 살펴보고 알겠나?

00:46:18네.

00:46:21강요 유지해.

00:46:23천천히 움직여.

00:46:25차시원 검사님이시죠?

00:46:27강성일보 서지원 기자입니다.

00:46:30오늘 활약 대단했습니다.

00:46:34익명의 제보자로부터 녹취 파일을 받았는데 누군지 도통 알 수가 없네요.

00:46:41정경호와 정군수를 부른 게 당신입니까?

00:46:45거야 일도 아니죠.

00:46:48네.

00:46:51네.

00:46:52오늘 강태주 형사가 작전에 투입된 건 알고 계세요?

00:46:55꽤 중요한 작전 같던데 공을 세우면 징계도 피할 수 있는.

00:47:02누군지 모르지만 그 제보자라는 사람 이런 걸 기대했겠죠.

00:47:07서 기자님이라면 제대로 터뜨려 줄 거라며.

00:47:15강태주 형사와 동창인 줄은 몰랐네요.

00:47:17꽤 친했나봐요.

00:47:20친해질 기회가 있었는데 제가 놓쳤어요.

00:47:25강태주 형사와 친하다던데 어떻게 친해진 겁니까?

00:47:28어.

00:47:29뭐 어릴 때부터 같은 동네에서 나고 자라다보니.

00:47:34어릴 때부터라.

00:47:37난 늦어버린 건가?

00:47:44찾았습니다.

00:47:46어디야?

00:47:48이쪽입니다.

00:47:49이쪽.

00:47:55네.

00:48:01네.

00:48:02네.

00:48:04네.

00:48:05네.

00:48:07네.

00:48:08네.

00:48:09네.

00:48:10네.

00:48:11네.

00:48:15네.

00:48:16네.

00:48:18네.

00:48:20네.

00:48:22네.

00:48:24네.

00:48:26네.

00:48:27네.

00:48:30네.

00:48:37네.

00:48:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:49:08I didn't know I was late

00:49:10and I was late

00:49:14and I was late

00:49:18but my mom was not late

00:49:20I was late

00:49:23I was late

00:49:29I was late

00:49:30Don't go away

00:49:32I'll be late

00:49:40I want you to see my mom's birthday.

00:49:41Mom, have you been so long?

00:49:46I want you to see my mom's birthday.

00:49:51I want you to see my mom's birthday.

00:49:53I want you to see my mom's birthday.

00:49:57I want you to see my mom's birthday.

00:51:29But it's not the same thing.

00:51:29So, you, you, you know, can't stop it?

00:51:38Oh, it's a good thing.

00:51:42It's a good thing.

00:51:56It's a good thing.

00:51:57It's a good thing.

00:51:57I love you.

00:51:58I love you.

00:51:59I love you.

00:51:59I'm not a good business.

00:51:59It's a good business.

00:52:00It's a good business.

00:52:01What's your name?

00:52:01I think it's a good business.

00:52:03Now, I'm a good business.

00:52:06I'm a good business.

00:52:10What's the word?

00:52:12I don't know what you mean.

00:52:15I'm a bad person.

00:52:16I'm a bad person.

00:52:18I'm a bad person.

00:52:19I'm a bad person.

00:52:29I love you.

00:52:42Hi.

00:52:43Hi.

00:52:44Hi.

00:52:45Hi.

00:52:54Hi.

00:52:55Why did you tell me about your daughter?

00:52:59When I was in a girl, I didn't know you.

00:53:02But I'm still the one who was your daughter.

00:53:04You're the one who's my daughter.

00:53:08You're the one who's my daughter.

00:53:09Kim, I'm...

00:53:09You're the one who's here.

00:53:14We're going to die.

00:53:17What?

00:53:18What's your name?

00:53:23Heard Zaburi.

00:53:45I'm not going to go.

00:53:46Come on, you're going to go.

00:53:47Yes, I'm going to go.

00:53:50You're not going to go.

00:53:52No, you're not going to go.

00:53:59Good job.

00:54:00Let's go down.

00:54:02I got a job.

00:54:05It's been a lot of work.

00:55:13아, 깜짝이야.

00:55:15놀랬잖아요.

00:55:17뭐하냐?

00:55:19아, 뭐 두고 온 게 있어가지고.

00:55:21아저씨는요?

00:55:23두고 온 거 뭐.

00:55:24I'm going to go.

00:55:25There's a picture there.

00:55:28But you're here, you're not here.

00:55:31I'm here, you're a friend.

00:55:33What?

00:55:35That's the guy?

00:55:37He's my friend.

00:55:40Ah, that's right.

00:55:43You're not talking about saying that.

00:55:46You're not going to get it?

00:55:48You're going to get it.

00:55:49Why are you doing that?

00:55:50You're going to get your car.

00:55:54You're not going to get your car.

00:55:55You're not going to get your car.

00:55:58Then...

00:55:58Well...

00:55:59I'm going to get your car.

00:56:01Well, the other people who are here...

00:56:03Are you singing?

00:56:05Me too.

00:56:05Are you going to learn a lot?

00:56:07About your car.

00:56:10All right.

00:56:13Why?

00:56:15You're not doing well.

00:56:17You're not doing well.

00:56:18So, it's going to stop for you.

00:56:19When you're up to the beach.

00:56:19I want to see you.

00:56:20Why?

00:56:20You're not going to be an angel.

00:56:20You get to answer your question?

00:56:23The...

00:56:24You're not there.

00:56:28I'm not there.

00:56:29I'm just taking care of you.

00:56:33It's a good idea.

00:56:36It's a bad idea.

00:56:38It's a bad idea.

00:56:39That's what I've done.

00:56:44What's that?

00:56:45It's a little bit.

00:56:46Let's see what it is.

00:56:48It's a little bit more than what I'm going to do.

00:56:51See you later.

00:56:52Bye.

00:56:55I don't know.

00:56:56I don't know what to do.

00:56:57It's a little bit.

00:57:00Yeah, I don't know.

00:57:18I don't know.

00:57:19Don't look.

00:57:20Look, if you're on the phone, you can't see it.

00:57:28You can't see it.

00:57:29I'm going to see it.

00:57:30You can't see it.

00:57:31There's no one.

00:57:33I know who knows.

00:57:35There's nobody that you can see.

00:57:35I know.

00:57:37I know that someone is going to know it.

00:57:40You were not sure if he is in time, maybe

00:57:42but you were impressed with him.

00:57:45You can see him.

00:57:51Mighty.

00:57:54It's in the scene that journalist would not be exposed to him that time.

00:57:58Whether he is looking for him,

00:58:02whether he can adjust his document you want to directions?

00:58:02Yeah.

00:58:04But.

00:58:04Come on, come on, come on, I'll go.

00:58:06No, I'll go.

00:58:07I'll go first.

00:58:08I'll go first.

00:58:09I'll go first.

00:58:10I'll go first.

00:58:11I'll go first.

00:58:17That's...

00:58:24You're right?

00:58:26Yes.

00:58:28I'm late.

00:58:30Can I go first?

00:58:31I got to go first.

00:58:33I'll go first.

00:58:35I'll go first.

00:58:37Bye-bye.

00:58:38Bye-bye.

00:58:44Bye-bye.

00:58:45I'm going to go first.

00:58:47I'm going to go first.

00:58:47It's really freezing.

00:58:51Oh, it's cold.

00:59:03What?

00:59:04It's a mess.

00:59:06You can't get out of it.

00:59:07I'm going to get out of it.

00:59:10I don't know if it's a mess.

00:59:35No!

00:59:42No!

01:00:00No!

01:00:44The end of the day is over.

01:00:45The end of the day is over.

01:00:48At least, from herùn.

01:00:53The end of the day is over.

01:00:55yes, you are.

01:00:56Mr. Kwon,

01:00:56you are in a while?

01:00:57Mr. Kwon,

01:00:59Mr. Kwon,

01:00:59are you drunk?

01:01:02I don't care what he is.

01:01:06Who is it?

01:01:08Who is it?

01:01:11Who is it?

01:01:16Wait, wait, wait, wait.

01:01:21Why is he going to get there?

01:01:23What are you doing?

01:01:24Who is he going to get there?

01:01:24I'm going to go.

01:01:24Wait, wait!

01:01:25Wait, wait, wait.

01:01:26Wait, wait.

01:01:26Hey, this guy!

01:01:28Hey, this guy!

01:01:29Why are you here?

01:02:04Hey, this guy!

01:02:26Hey, this guy!

01:02:27Why come on up?

01:02:29Why do you stop going?

01:02:31Why don't you stop there?

01:02:35Why?

01:02:37Dude...

01:02:38Stop it...

01:02:42Push!

01:02:43Push!

01:02:45Push!

01:02:47Push!

01:02:48Push!

01:02:49Push!

01:02:50Push!

01:02:56It's been a long time for a long time.

01:02:59There's a long time for a long time.

01:03:03There's a long time for a long time.

01:03:07The beginning was the day.

01:03:11I don't know what the story was.

01:03:19I'm going to ask you to ask you to ask me.

01:03:22I'm going to ask you to ask you to meet me.

01:03:26I'm going to ask you to meet you.

01:03:44Hey, I'm going to ask you to keep doing the same thing.

01:03:48Yes, it's very nice.

01:03:50It's fine.

01:03:51I'd like to do something for you to take a while.

01:03:55Such a reason?

01:03:57It's a long time ago.

01:03:59You should have a long time for a time.

01:04:02Of course.

01:04:03It's not enough.

01:04:03Yes, you can.

01:04:10Where should we start?

01:04:12In the other hand,

01:04:15I'll tell you.

01:04:17I'm not talking about it.

01:04:18I'll tell you, I'll tell you.

01:04:21And I'll tell you,

01:04:21I'll tell you.

01:04:22Then we'll tell you.

01:04:30Our...

01:04:31Yes.

01:04:33We.

01:05:11나 그 새끼 잡아야겠다.

01:05:14우리가 잡자.

01:05:15그래서 돌아오신 겁니까?

01:05:17실시간 너무하네.

01:05:18우린 놈 머리카락도 못 봤는데

01:05:20이게 말이 되는 소리야?

01:05:22저 당신은

01:05:23그게 저 어떤 회사인지 모르지?

01:05:24당신도 속고 있는 거랑

01:05:25지랄구아!

01:05:27또 정경호야?

01:05:29또?

01:05:30지금 생각해보니

01:05:31그게 다 미니였어.

01:05:34강춘이야?

01:05:36강춘이야?

01:05:37누구야?

Ep.3 - The Scarecrow - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended