Encontrado um gênio sem-abrigo para salvar minha empresa
▶ Found A Homeless Genius To Save My Company
Encontrado um gênio sem-abrigo para salvar minha empresa. episódios completos em português. #FilmeCompleto #DramaPortuguês #SérieCompleta
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
▶ Found A Homeless Genius To Save My Company
Encontrado um gênio sem-abrigo para salvar minha empresa. episódios completos em português. #FilmeCompleto #DramaPortuguês #SérieCompleta
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:01Oh s***, é Richard Harrington
00:03Billionaire Philanthropist
00:05He's building Maestro Rocket
00:19Amazing news, thank you so much
00:21I'll grab Audrey and I'll be right over
00:39I gotta say
00:41I respect the hustle, kid
00:46It's Bill, thanks for the wash
00:50What do you need a model rocket for?
00:51Don't most kids your age just want to play video games all day?
00:54I don't want to play games
00:55I want to study aerodynamics
00:57I'm going to build a real rocket one day
00:59When they can reach Mars
01:02Mars, huh?
01:04That's ambitious
01:05I like it
01:07How much is the kit?
01:09Fingered bucks
01:11That's a steep price, kid
01:12Sir, I've already saved $500 for mowing lawns of paper roots
01:16But the Stellar 9 cost $800 total
01:19I'm so close
01:22I'll tell you what
01:24You remind me of myself when I was young
01:26So
01:30I'll give you the $300
01:32But
01:35This isn't charity
01:36It's an investment in you
01:37And your future rocket company
01:40So
01:40As an early investor
01:42I'll take a small
01:441% stake
01:45In your company
01:47But
01:48You gotta show it back here next week
01:50Ready for launch
01:51Deal?
01:52Deal
02:03Here
02:05Take this
02:09It'll serve as a symbol of our partnership
02:12If I don't stay here next week
02:14I'm gonna know I misjudged you
02:15I'm Ethan Dalton, sir
02:17I always keep my word
02:19Pay you back every cent
02:20I promise
02:23I believe you
02:24You'll show up here next week
02:26Once you build a rocket
02:29It can reach the stars
02:34Take care, buddy
02:44Hello
02:45Hello
02:45And thank you for coming
02:47Today
02:48Andre and I are not only announcing a new rocket
02:50We'd like to welcome
02:52Three incredible additions
02:54To the Harrington family
02:55I'd like to introduce you to our children
02:57Alex
03:00Sophia
03:02And Brandon
03:05With our new dad's money
03:07I'm the biggest tech company in the world
03:08Before I'm 20
03:09I'm gonna have the biggest closet in the city
03:12And I'm gonna have 10 million TikTok followers
03:14I'm a pre-push and a race bike
03:16And I'm gonna be a champion
03:18Ready to pose for some pictures?
03:20Yeah
03:22Welcome to the family
03:35We'd like to welcome
03:36Three incredible additions
03:38To the Harrington family
03:40One day, partner
03:41I'll find you
03:42I'll be the one standing next to you
03:45We'll pay you back for everything
03:51No tax
03:52No tax
03:53No tax
03:54No tax
03:54No tax
03:55No tax
03:55No tax
03:57Richard Harrington
03:59They are wages
04:00Dad was holding our pay
04:11Boss?
04:12Who could have emptied the company accounts?
04:14I don't know
04:16But the only people with access is senior management
04:25Sir?
04:26Your kids are here
04:27Alex is in charge
04:28I'm sure he knows what's going on
04:30Bring them in
04:34Dust on the windows
04:38Sun and the frames
04:40Old Polaroids calling
04:43All with your name
04:50Alex, thank God
04:59What's going on?
05:01Where'd all our money go?
05:03Don't play stupid with me, old man
05:05We both know what's happening out there
05:06Why don't you hand over the company to me
05:08And I'll take care of the money problems
05:10Better yet
05:11Did you know that all the funds
05:13At Harrington Aeronautics
05:14Have been transferred over to us?
05:18And as active CFO
05:19I did it legally
05:21Now the company that
05:24You hold so dearly to
05:25Is nothing but an empty shell
05:32Alex is willing to clean up this mess
05:35You should be thanking him
05:38Dad
05:39You are too fucking old
05:41To run this company
05:42We paid forward to the next generation
05:44Or something
05:4515 years ago
05:46I took you in
05:47Your mother and I
05:48We raised you
05:49We loved you
05:50Did I do something wrong?
05:52All we never tried to do
05:53Is give you everything you want
05:55And give you a comfortable life
05:57I'm sorry
05:57Are you calling us ungrateful?
06:00Luck, hard work
06:01And intelligence got us here
06:03Not you
06:04Oh Alex
06:05Sophia
06:06Stop wasting your breath
06:07If the old man won't hand it over
06:11I'll just have to take it by force
06:16I suggest you think really fucking clearly
06:18And hand the company over to us
06:20And
06:21Who knows
06:23He might even let you enjoy
06:25A nice
06:25Guitar
06:29So you want me to hand the company over to you
06:32You think you're ready to run this company
06:34Well guess what
06:35You're not
06:36None of you are
06:39This is how fucking stubborn you are
06:40When these protesters storm in
06:42You know what
06:42Why don't you think it over
06:46And
06:46When you've decided
06:47Give us a call
06:48Anytime
06:50Let's go
06:51Your time is running out old man
07:11Mr. Harrington
07:11This is Dr. Reyna
07:13I'm sorry to share
07:14But your wife has been diagnosed
07:15With late stage liver cancer
07:16A liver transplant
07:17Will cost at least
07:18One million dollars
07:25God
07:26Where did I go wrong?
07:28Sir?
07:29There are a lot of employees protesting outside
07:31And we don't have any money to pay them
07:33What are we going to do?
07:35Let's go down there
07:38I'll handle it
07:40Harrington here!
07:41I got it!
07:41New Wallace!
07:42I'm leaving it!
07:43What is what you're all?
07:45King!
07:46King!
07:47King!
07:50Boss?
07:51Are you okay?
07:53Maybe we should get out of here
07:54No, no, I'm fine
07:55I'm fine
07:55This is my company
07:57I need to face that
08:00You bastard
08:02I need to pay my car loan
08:03My mortgage
08:04And my kids' tuition
08:05Where's my money?
08:06Leo, let me explain
08:08All the company's assets have been sent away
08:09Where are you going to get the money to pay us?
08:11I'll be right in hell
08:12Do you know how much we've given to this company?
08:14Pay us!
08:15Pay us!
08:16Pay us!
08:17I will
08:17Pay us!
08:18I will, I will pay you
08:19Pay us!
08:20Pay us!
08:21Pay us!
08:21Pay us!
08:23Pay us!
08:25Pay us!
08:26Pay us!
08:37Pay us!
08:39Pay us!
08:42Pay us!
08:48Everyone, everyone!
08:49Everyone!
08:50Please!
08:51Just hear me out
08:53I'm sorry
08:54I am so sorry that I let you down
08:56You're furious
08:58I get it
08:59Look, I take full responsibility
09:01It's my fault and no one else's
09:03That your paychecks have been delayed
09:05But I swear
09:07That I will do whatever it takes
09:09To make sure you all get paid as soon as possible
09:12Everything we've built together
09:14Everything I have
09:16Is because of you
09:18You're not just
09:19My employees
09:21You're my family
09:23The company may be temporarily low
09:26On funds, but even if I have to sell
09:28My house, my car, everything
09:29I own, I will do it
09:31I swear, I promise
09:34I will get you your money
09:35In all these years, I've never let you down before
09:46I'm begging you
09:48Please, trust me one more time
09:52Mr. Harrington, what's the point of saying all this?
09:55We need our money
09:58Leah, you've been with me for ten years
10:00All the shit we've been through
10:02You always busted your ass
10:04You always worked hard
10:04And I noticed
10:06Maya
10:08Who's better than you?
10:09Even when your son was in the hospital
10:10You didn't leave the company
10:17All of you, I know all of you
10:19I appreciate all of you
10:21You never let me down
10:22I'm the one who failed you
10:25But I swear, if it costs me my life
10:27I will get you paid every single cent you are owed
10:30Please
10:32Just give me one more day
10:33I've been with Mr. Harrington for over ten years
10:36He's never treated me unfairly
10:38I even got Christmas presents for my kids
10:41You're a good man, Richard
10:44I trust you
10:45Thank you
10:46All of you, thank you
10:49All right, everybody, let's go
11:00Kate, I want you to sell everything I own
11:03Everything of value
11:04Sir
11:04Just make sure
11:05That it hits the employee's account by the end of the day
11:08Yes, sir
11:16Partner
11:17I'm here
11:24Samuel
11:25Thanks to you and your guidance
11:27We finally had enough leverage
11:28To squeeze every fucking cent out of that old bastard
11:32I didn't expect Richard would trust you three this much
11:36I can't believe he treated you like his real children
11:41Ugh, his real children
11:42Ugh, the thought of that makes me sick
11:44Look, we've already transferred out all of Harrington Aeronautics' funds
11:48It's worthless now
11:49Why do we still need it?
11:51E&D Aerospace
11:52Has been looking for strategic partners lately
11:55If we take over the shell of Harrington Aeronautics
11:59And its remaining patents
12:01We can do business together
12:03E&D Aerospace, isn't that the rocket startup company everyone's betting on?
12:08Guys, that's a trillion dollar jackpot
12:15Of Silicon Valley
12:17Will be ours
12:19Godfather
12:24Godfather
12:29That's what I like to hear
12:4915 years
12:50My partner
12:51Will finally meet again
12:53Let's go
12:59Doctor told me about your diagnosis
13:01Why didn't you tell me?
13:03It's nothing
13:04I can handle it
13:11It's okay
13:12It's okay
13:15It's okay
13:17I'm sorry
13:18I did my best
13:25I'm going to be able to treat your kids
13:28Come on
13:28Look at me
13:30You might have to treat it
13:32Over all these years
13:34You've given me so much
13:36You have?
13:38You're too young for this
13:40Remember when we first met
13:42I promised you
13:43We'd give you a good life
13:45Hey
13:46We're not done yet
13:47No
13:48It's the best life for me
13:50It's the M.I.T.O
13:53No matter what happens
13:54We please sit together, okay?
14:06It's okay
14:10Sir?
14:11Kate, Kate
14:12What's going on?
14:13As you instructed
14:13We sold everything of value
14:15Houses, cars, everything
14:17We raised 3 million in total
14:18But we're still short 6 million
14:21It's okay
14:22Thank you
14:22Thank you
14:22I and all the rest
14:27Our savings is worth 1 million in total
14:30And you take it now
14:31And we'll figure out the rest later
14:33No
14:33No
14:34No
14:34No
14:34No
14:35This is free
14:36Yes
14:38Darling
14:38What do you need
14:39Right now
14:40It's for you to get up on your feet
14:42This company collapses
14:44Well
14:45Do you like a muggle problem?
14:47I can't
14:48Yes
14:49You do this
15:00I'm just short 6
15:025 million
15:04Everyone's been doing pretty well
15:05Ever since I bailed them out
15:07Maybe he can help me
15:13Mr. West
15:13The owner of your entire night is here to see you
15:20Samuel
15:23Long time no see
15:24Well look who it is
15:27The king of rockets himself
15:31To what do I owe the honor, Rick?
15:35Samuel, I wanted to talk to you about something
15:38No hug for your old buddy?
15:45That's the spirit
15:47Come here, big shot
15:52Oh
15:53Oh
15:53Oh
15:53Oh
15:54Oh
15:55My bad
15:57My hands are a bit sweaty today
16:00And I
16:01You're not offended, right?
16:03We're practically brothers
16:15So
16:17King of rockets
16:19Comes to my club
16:21You
16:21Must
16:22Want something
16:24Samuel, I
16:26I need a loan
16:28Money
16:30Fine
16:35Get on your knees
16:38And beg for it
16:41What?
16:42Sam
16:43Only friends can call me
16:45Sam
16:46You and I
16:47Haven't been friends in a decade
16:48Samuel, my company is in trouble
16:50I have nowhere else to go
16:52I can't afford to play my employees
16:54I just need 5 million dollars
16:56To cover payroll for one month
16:58And then I'll pay you back everything
16:59I guarantee it
17:00The king of rockets
17:02Is actually asking me
17:04Begging me
17:05For 5 million bucks
17:16Remember college?
17:18You took the grand prize
17:20And left me
17:21With nothing
17:22You know I won that competition
17:24Fair and square
17:25All the judges did
17:26I was broke
17:27I asked you for two grand
17:29You hesitated
17:31You wanted to see me sweat
17:32Didn't you?
17:34Well look at us now
17:35Why should I lift
17:37A finger
17:38For you?
17:39Sam and I
17:39We were once very close
17:40My employees
17:42My engineers
17:42They have families
17:43They have beds
17:44Stop talking
17:44Since you were so
17:46Generous back then
17:47I'll give you the 5 million
17:49But first
17:51Get out of that chair
17:53Hit the deck
17:54And crawl
18:06It doesn't have to be like this
18:24It doesn't have to be like this
18:26I said that's enough
18:28You want the money
18:30Or not
18:35Think about your employees
18:37Ricky
18:38You don't want your engineers
18:40To lose their homes
18:41Because their boss
18:42Is too arrogant
18:43To
18:43Touch the carpet
18:50Fine
18:52I'll do it
19:10The transfer just hit
19:11It's not everything
19:12But
19:13The boss came through
19:15I heard Mr. Harrington
19:16Sold his house
19:16To make this happen
19:17He's completely tapped out
19:19And his wife
19:19She's still in the ICU
19:21He's choosing our rent
19:23Over her surgery
19:24Well we can't just stand here
19:26Let's start a collection
19:27Every cent we can spare
19:29Goes towards her medical bills
19:30Agreed
19:31Yeah
19:31Okay
19:41Take a look at this
19:44The king of rockets
19:46Turns out
19:48He's just another rug
19:50For my boots
19:52What are you doing?
19:53We had a deal
19:54I need that money
19:55Oh not so fast
19:57My wingtips are looking a little
20:00Dull
20:05Richard
20:05You have to help me
20:07I went to the casino
20:08Those bastards rigged the game
20:10I'm down 2,000
20:11And they're coming to collect
20:13What?
20:13You went gambling?
20:14Don't look down on me
20:15If you hadn't showboated
20:16For the judges
20:17I'd be the one
20:18With the scholarship check
20:19That money belongs to me
20:21As much as it does to you
20:22Please pay them
20:23They're going to break my legs
20:27Take it
20:28All of it
20:28Just
20:29Get yourself out of it
20:32Boss
20:34What's industry's cash flow
20:35Just collapsed
20:37Samuel's
20:37Heading towards bankruptcy
20:39By the end of the week
20:40Jesus
20:40Sam
20:41What did you get yourself
20:42Into now?
20:43He's too proud to ask for help
20:45So
20:45Find out whatever he needs
20:46And transfer it from
20:47The reserve accounts
20:48Okay
20:48I don't want his name
20:49Getting dragged through the mud
20:51Make it anonymous
20:59You always acted like you were a saint
21:02Looking down on me
21:03Well
21:04Look at us now
21:06From today on
21:08You'll say exactly
21:09Where you belong
21:11Under my feet
21:19Boss
21:19Our source says
21:21Mr. Harrington's
21:21At this golf club
21:32Sshh
21:33Sshh
21:34Sshh
21:34Sshh
21:35Sshh
21:35Sshh
21:35Sshh
21:35Sshh
21:35Sshh
21:42Sshh
21:43We're done
21:44Just
21:45Let's transfer the money
21:46Not quite
21:48First
21:49I have a little surprise
21:51For you
22:01Nice rug godfather
22:02Where'd you get it?
22:03It's a little dusty
22:03Don't you think?
22:04So
22:05Brandon
22:06What are you kids doing here?
22:08Kids?
22:09Well they don't want you
22:10As their dad
22:11Richard
22:11They've cut ties
22:13With you
22:13And made me
22:14Their godfather
22:17Said now
22:17I'm the only family
22:19They have
22:20Wait
22:24You're all in on this?
22:25After everything
22:26I did for you?
22:26Took you long enough
22:27Old man
22:28Our godfather
22:29Has been the one
22:30Helping us gut the company
22:31Harrington Aeronautics
22:32Is nothing
22:33But an empty shell
22:34Heartless
22:35Little bastard
22:38Keep barking old man
22:40And I'll put you in the fucking ground
22:41Now now Brandon
22:43Let's not be savages
22:48Forgive him Richard
22:50You know how impulsive
22:52You know how impulsive
22:52The youth can be
22:54I'm a man
22:55Of my word
22:56So
22:57I'll send the five million
22:59To your payroll account
23:01Right now
23:02No more games
23:05What's the catch?
23:09Simple
23:09Sign
23:10Harrington Aeronautics
23:12Over to me
23:14Sign
23:17Harrington Aeronautics
23:19Over to me
23:24Never
23:26I
23:26Never
23:27You animals
23:29After
23:29Everything I gave
23:30It still wasn't
23:32God
23:33Are you senile
23:34Or just stupid?
23:36We took you in
23:37For 15 years
23:39We treated you
23:40Like you were our own
23:41Flesh and blood
23:42We did everything for you
23:43And this is how you
23:44Repay us?
23:46You're disgusting
23:47You are not our father
23:48And that trash in the hospital
23:50She was never our mother
23:51Yeah she's just a corpse
23:53With a heartbeat
23:53You know the sooner
23:54She stops breathing
23:55The sooner we can stop
23:56Paying for her room
23:57Shut up!
23:58Don't you ever talk about her!
23:59You know nothing!
24:00I'm ashamed
24:01I've ever called you
24:03My children
24:03The authorities
24:04Richard
24:05Sign the company over
24:07And I'll save your employees
24:09From the street
24:10You know you always say
24:12Your employees are your family
24:13Now your wife's a goner
24:15But your staff still has a chance
24:18Don't let them starve
24:19Because of your ego
24:22Sign the transfer
24:23Our godfather has
24:24The 5 million ready
24:27Wait, wait
24:28I think I've got a better idea
24:30I'll throw in an extra
24:31100 grand
24:32On one condition
24:34I've had to call you
24:35Dad
24:36For
24:37Years
24:38Today
24:40I want you to call me
24:41Daddy Brandy
24:48And I'll match it
24:49Every time you sit
24:50Another 100 grand
24:51On the hospital
24:54I'll go 150
24:56How do you like that old man?
24:57How's your mom in there?
24:58I want you to call me
24:59Daddy Brandy
25:14Come here
25:17Sign it, you pathetic loser
25:19Raised you for 15 years
25:21And all you want to do
25:22Is make me suffer?
25:31Mr. West
25:32The people from ED Aerospace
25:35They're here
25:36Their motorcade just pulled up
25:37ED Aerospace
25:38The industry giants
25:42Stop playing with your pet
25:44Get the signature now
25:46Once I own Harrington Patton's
25:48I'll be on top of Silicon Valley
25:50Move!
26:26You're from ED Aerospace
26:28Right?
26:29Forgive us for not
26:30Welcoming you properly
26:31I'm sorry you had to see this
26:35What are you waiting for?
26:37Throw this rat out
26:43He's my benefactor
26:45You must help me find him
26:47Wait
26:48It's wrong
27:02Mr. Harrington
27:03Oh my god
27:09What did you do to him?
27:12Is there some kind of misunderstanding?
27:14Yeah, that guy's just a deadbeat
27:16Who came here to scam money
27:18Yeah, this old bastard
27:19Came to us begging for money
27:20Honestly, even if we did beat him to death
27:22It would probably be a good thing
27:26Idiots!
27:26Shut up!
27:27Fucking hit me!
27:28Who the fuck do you think you are?
27:32I am Jane Olsen
27:33Secretary to the CEO
27:34Of ED Aerospace
27:35Is that good enough for you?
27:39You fucking
27:41It's Miss Olsen
27:43My apologies
27:44It's the kid's fault
27:46For not recognizing you
27:47You ignorant
27:49Fools
27:50If anything happens to Mr. Harrington
27:52It will wipe you
27:53Off the face of Silicon Valley
27:55I mean, what's so special?
27:57Isn't he just some old geezer?
27:59Yeah, we know exactly who he is
28:00Just a dying rat
28:02Even if we did beat him to death
28:03So what?
28:04Mr. Harrington
28:05Adopted you
28:06Paid for your education
28:07And even handed Harrington Aeronautics
28:10Over to you
28:11I never imagined you'd turn out
28:12To be a pack of ungrateful wolves
28:16And you
28:17Joining them
28:18To humiliate Mr. Harrington?
28:21I'll teach you a lesson
28:22On his behalf
28:28Whoa, whoa, whoa
28:32Ms. Olsen
28:33What do you think you're doing?
28:35What am I doing?
28:36You made Mr. Harrington kneel
28:37And polish your shoes
28:38Didn't you?
28:39Why don't you return the favor?
28:48Even if you are ED Aerospace
28:50You can't threaten people like this
28:52Yeah, what are you
28:54Richard's mistress
28:55Trying to use ED Aerospace's power
28:56For your impersonal revenge?
29:04Apologize
29:15Quickly, quickly
29:17Take Mr. Harrington to the hospital
29:18Right now
29:19I'm good
29:27I will not forget this
29:30Anyone who wrongs Mr. Harrington
29:32Will regret it
29:38You fucking bitch
29:45I never expected that old loser Richard
29:47To know somebody at ED Aerospace
29:50They must be sleeping together
29:53Now that Richard's got that secretary's backing
29:55It's gonna be hard to secure their investment
29:57Please, she's just a secretary
29:58The CEO of ED Aerospace
30:00Has been chasing me forever
30:02And you know what?
30:04I actually heard the CEO is coming here
30:05Looking for someone
30:06And they're planning a press conference
30:08I'll call Johnny
30:09And he'll do whatever I tell him
30:12That's amazing, sweetheart
30:17Who cares
30:18If Richard has a secretary on his side
30:21With your connection
30:23Harrington Aeronautics
30:26It's still ours
30:36Miss Olsen, thank you
30:38Thank you for saving my husband
30:40There's no need to thank me
30:41No, no
30:43There is
30:44Miss Olsen
30:46Thank you
30:47Please, just call me Jane
30:49And the person you should be thanking
30:51Is Mr. Dalton
30:52Not me
31:07Mr. Harrington
31:10Mr. Harrington
31:11Mr. Harrington
31:18Mr. Dalton here
31:19Is who I take all my orders from
31:22You should really thank him
31:24Mr. Dalton
31:25Mr. Harrington
31:27You haven't recovered yet
31:29You still need rest
31:31Mr. Dalton
31:36I don't think we've had the pleasure of meeting before
31:38But
31:39Thank you
31:40Why are you doing all this for me?
31:44Actually, we have met
31:46I've been looking for you for years
31:49I came here to repay a debt
31:52What debt?
31:52You've helped a lot of people over the years
31:54But you're the only one who's ever helped me
31:57And the only one
31:58Who taught me what investment really means
32:05Listen, I know Harrington Tech's been struggling
32:09This should cover what you need
32:14Thank you, but I can't accept this
32:16Whatever I did for you
32:17Once
32:18It doesn't justify this kind of charity
32:20This isn't charity
32:22It's payment
32:25Ten percent equity cost
32:26From your company
32:30Profits?
32:31What profits?
32:33There's another check here too
32:34Five million
32:37For your wife's medical treatment
32:48No, no, I'm sorry
32:50Thank you
32:50But I
32:51I can't accept this
32:52If it makes you feel better
32:54Charge the interest
32:55All I ask for in return
32:57Is one dollar's worth of equity in your company
33:02A dollar?
33:05What in return is
33:07A dollar of equity?
33:11Yes
33:12Just one dollar
33:14Because
33:15You are also
33:16A major shareholder in my company
33:24You remember this?
33:35Now, do you remember who I am?
33:41Squeegee kid
33:42You were that little boy
33:43Who wanted
33:43A stellar nine rocket kit
33:45I told you
33:46I'd make sure you get a return
33:48On your investment
33:50Ethan
33:51Look at you
33:52You've reached the stars
33:55Every engine
33:56I've built
33:58Every successful ignition
34:00It all started
34:01With that three hundred dollar
34:02Early stage investment
34:03I didn't dare
34:04Fail
34:05Because I didn't want
34:06To let my partner down
34:12You have always
34:13Been the largest shareholder
34:15In my company
34:19Ethan, I
34:20I didn't help you back then
34:22Because of this
34:23Everything you did
34:24Everything you earned
34:25You earned it
34:26Through your efforts
34:29Mr. Harrington
34:30This money isn't a gift
34:31Treat it as a loan
34:33Besides
34:34I have something very important
34:36I need your help with
34:38What?
34:39What?
34:39What is
34:39Anything?
34:40Relax, relax
34:41Three days from now
34:42ED Aerospace
34:43Will be holding a press conference
34:46And I'd like to invite you to attend
34:47ED Aerospace
34:50You work with them?
34:51No way
34:51There will also be a speech
34:53At the press conference
34:54That requires your help
34:55As for the rest
34:56Well, once you're there
34:58You'll understand
35:03I will find a way
35:04To pay you back
35:04Great
35:06Our company-wide conference
35:07As a keynote speaker
35:08And I want you to attend
35:09With me
35:15Thanks, kid
35:16All right
35:16I want to get some rest
35:19Talk to you soon
35:20Feel better
35:21Thank you
35:27I want to acquire shares
35:28In Harrington Aeronautics
35:29In the name of ED Aerospace
35:31Then inject 300 billion
35:32As a personal investment
35:36But Harrington Aeronautics
35:38Is completely bankrupt, sir
35:39You'd be investing at a loss
35:41Mr. Harrington built
35:42Harrington Aeronautics
35:43From nothing
35:44And turned it into
35:44The most successful
35:45Rocket manufacturer
35:46He's truly
35:48Exceptional
35:49His judgment
35:50Of the market
35:51His
35:52Decision-making ability
35:53I've never seen
35:54Anything like it
35:56And
35:58One more thing
35:59At the press conference
36:00I want to announce
36:01That Mr. Harrington
36:02Is ED Aerospace's
36:03Largest partner
36:08Yes, thank you for telling me
36:10Yep, bye-bye
36:11Okay, so
36:12The CEO of ED Aerospace
36:15Doesn't know Richard
36:16At all
36:16So he's definitely
36:17Not his VIP guest
36:18But there was something else
36:21What?
36:24ED Aerospace
36:25Is planning to invest
36:26In Harrington Aeronautics
36:30Then we have to
36:31Seize control
36:32Of Harrington Aeronautics
36:34Before tomorrow's
36:35Press conference
36:36But
36:37Harrington Aeronautics
36:38Is still under
36:39Richard's control
36:40So
36:40What do we do?
36:44There's still some people
36:45That we can make use of
37:05Kate
37:06Thank you so much
37:07For all your help
37:08I was able to secure
37:09Some additional funding
37:10Between
37:10That
37:11And
37:11The house
37:12The car
37:14We're gonna have enough
37:14To pay the employees
37:16But once we do that
37:18The company accounts
37:19Will be completely
37:20Out of money
37:23Maybe it's time
37:24You
37:24Look for another job
37:25No
37:26Sir
37:27When I had nothing
37:29You took me in
37:30I'm not gonna leave you now
37:31Just because you're in trouble
37:33Richard
37:36You heartless old bastard
37:39So
37:40You really were planning on
37:42Running away with your
37:42Secretary
37:43And hard money
37:44You're a monster
37:45This is what's
37:46All this is true
37:47What in the world
37:48Are you talking about?
38:03Listen up everyone
38:05Richard
38:06Drained
38:07All the company accounts
38:09So he
38:11Could run off
38:12With his mistress
38:13He stole
38:14Your paychecks
38:16That
38:16Is a lie
38:17Don't believe
38:18A single word he says
38:19Someone is dropping off
38:21A check right now
38:22Your pay is on the way
38:23And you
38:24Get the hell
38:25Out of my house
38:26Before I have you
38:26Arrested
38:27For trespassing
38:32Listen
38:34I'll cover the engineers
38:35Consider your problem
38:38Handled
38:38All you need to do
38:40Is hand
38:41The company
38:42Over
38:43Deal?
38:46I already told you
38:47That's never
38:48Gonna happen
38:50Then pay them
38:52Right now
38:53You piece of shit
38:55I mean
38:56What the fuck
38:56Are you trying
38:57To pull here?
38:58He is your father
38:59For god's sake
39:06Audrey
39:14Come on
39:16You really think
39:17You really think
39:17You're our mother
39:18Just cause you
39:19Cooked us a few meals
39:20When we were kids
39:24Alright
39:26I'll pay you back
39:47Wake up
39:48Mrs. Harrington
39:49Your husband is sleeping
39:50With his secretary
39:51He's planning to take the money
39:52Run off with her
39:53And leave you behind
39:54Stop protecting him
39:55Make him hand it over
39:58I trust you
40:00No matter what
40:03Stubborn old fool
40:04And head over here
40:04He's the aeronauts
40:05Right now
40:07I built this company
40:08From nothing
40:09I would rather die
40:11Than hand it over
40:12To scum like you
40:16Let go of my ass
40:19You self-righteous bitch
40:22You self-righteous bitch
40:32No
40:32Audrey
40:33No
40:39No
40:42No
40:43No
40:57We're in it you scumbag
40:59Stop it
41:26What are you waiting for
41:28Get him
41:32Think about your money
41:40Mr. Dalton
41:44We've got the money
41:45Ready for Mr. Harrington
41:58Son of a bitch
41:59Get off her
42:01Don't give me that look sweetheart
42:03If your husband had signed
42:05None of this would have happened
42:08We'll never sell our company
42:11To a monster like you
42:29No
42:30Stop stop please
42:31Stop stop
42:33Stop please stop
42:38Stop
42:40Stop
42:41Stop
42:42Go stop
42:44Stop
42:45Stop
42:45Stop
42:47Stop
42:49Stop
42:49Stop
42:50Stop
42:51Stop
42:52Well old man
42:54What's it gonna be
42:59No no no
43:01Please
43:01Please
43:02Please stop
43:03Stop
43:03I'll do it
43:17Please
43:21Stop
43:23God
43:23God
43:23God
43:30God
43:34God
43:35God
43:40God
43:47John
43:49We're finally getting paid.
43:51Mr. West,
43:52now that Harrington Aeronautics is...
43:54Oh, about that.
43:55I actually don't have that much cash on hand right now.
43:59Wages?
44:00Might have to wait a bit longer.
44:05You back-stander son of a bitch!
44:08I signed over the company.
44:10What the hell more do you want?
44:11Just let them go
44:12and pay my people what they're owed!
44:14You've been in this game long enough
44:15to know better, Richard.
44:17You thought I'd play fair?
44:23Grab these two women,
44:25lock them up.
44:26Once the paperwork's finished
44:27and the company's officially mine,
44:30they can leave.
44:34You unsprateful bastards!
44:39You shameless home broker.
44:43What are you doing?
44:45No, no, no, stop!
44:46Stop, don't!
44:47You're gonna kill her!
44:52No, she can't breathe!
44:54You're gonna kill her!
45:05Stop!
45:06Stop!
45:07Don't let them go!
45:12Hey, tie these bitches' hands up.
45:15Anyone who slacks off
45:17will never see
45:18a single set.
45:21leave.
45:25No, stop!
45:26Don't trust him!
45:27You're all sick!
45:29I don't want to.
45:34You're sick, all of you!
45:47Remember this, Richard.
45:49This is what you get
45:51for crossing me.
45:56Take them
45:57away. Bury them.
46:00Stop right now.
46:18Stop right now.
46:26Who says Mr. Harrington doesn't have any money?
46:32Richard, where the hell did all that come from?
46:35This money came from ED Aerospace.
46:38Mr. Harrington sold his house, sold his car, and even gave up treating his wife's illness.
46:44All to pay his employees.
46:46ED Aerospace, the top rocket company in the States?
46:52ED Aerospace, the top rocket company in the States?
46:56No, no, no, that's nonsense. Richard invested all the company's money.
46:59He's only coughing it up now because his wife and mistress are about to be taken away.
47:02We came here to get you to pay.
47:04That's right. Split the cash. Wreck the place.
47:09Go ahead. I dare you. Call the police. Arrest all of them.
47:32Jay, wait. It's not the engineer's fault. Sam and these three lowlife scumbags got in their head. They just came
47:42here to get money.
47:43Feed their families. It's okay.
47:46Mr. Harrington, you're not lying to us, are you?
47:49Did we get it all wrong?
47:52Look at him. He's still standing up for us.
47:58You guys are a bunch of fucking idiots.
48:00Shut up!
48:02You're a liar.
48:04You brats.
48:05If it weren't for you, we never would have turned on Mr. Harrington.
48:14We just didn't think you'd actually pay us. Thank you for everything.
48:21I'm so sorry, Mr. Harrington. We didn't think you'd actually pay us. Thank you for everything.
48:39Mr. Harrington, I... I don't know how to thank you.
48:57I promised you that I would pay you back every dollar you were owed. And I'm a man of my
49:03word.
49:04Let's buy you back.
49:05Let's buy something crazy.
49:09This is my first time.
49:10Pick up one in the two industry.
49:11Hitch, which he needs to drink and bring it.
49:13I think you'd twice.
49:14Obrigado.
Comentários