00:00Azuma Sarutobi Nakita Konoha était le fils du troisième Okage, Hiruzen Sarutobi,
00:06mais malgré cet héritage prestigieux, il chercha à tracer sa propre voie en quittant un temps le village
00:14pour rejoindre les douze gardiens ninja, protégeant le seigneur du Pays du Feu,
00:19une expérience qui forgea sa vision du monde et son sens des responsabilités.
00:25De retour à Konoha, Azuma devint le chef de l'équipe 10, encadrant Shikamaru, Ino et Choji.
00:34Derrière son attitude détendue et son goût pour le combat, il se révéla être un mentor attentif,
00:40attaché à ses élèves et déterminé à les faire grandir.
00:45Sa vie prit un tournant tragique lorsqu'il affronta l'Akatsuki,
00:49car lors d'un combat contre Idan, Azuma fut mortellement blessé.
00:55Avant de mourir, il transmit ses dernières volontés à ses élèves,
00:59laissant un profond héritage, mais aussi sa partenaire couronaille et leur enfant à naître, Mirai.
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires