00:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09Eureka!
01:10Eureka!
01:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58Teşekkürler.
03:00Hoşçakalın.
03:01Teşekkürler.
03:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06Teşekkürler.
03:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.ち漏idental
04:25birisi yok. İzlediğiniz
04:30için teşekkür ederim. İzlediğiniz
04:36için teşekkür ederim.
04:36Ben de neymiştim.
04:37Neymiştim.
04:38Iyaymışım.
04:39Bu neymiştim.
04:41Bu neymiştim.
04:41Rebecca, yasını da gitmek için.
04:51Bu neymiştim.
04:53Neymiştim.
04:54Eti bir yasak yoktu.
04:57Bir yasak yoktu.
04:58Bir yasak için teşekkür ederim.
04:58Oliva.
04:59Oliva.
05:00Oliva.
05:00Oliva.
05:01Oliva.
05:02Bir yasak.
05:03Well, you be careful out there
05:06Don't worry about me
05:07I'm finding this territory a lot less hazardous than I was warned it would be
05:11Well, sure you get into some dangerous situations with outlaws or whiskey traders
05:17I wish
05:20That didn't come out right
05:21I don't wish for people to break the law
05:22Of course
05:23I just, I did anticipate a little more action
05:26You never had to wrestle a bear or
05:28I saw a cougar once
05:30Oh really? What happened?
05:32I made a really loud noise and it ran away
05:37Well, you should still be careful out there
05:44We'll see you
05:59You're doing a fine job with that door, Lars
06:01Thanks, Hattie
06:02Mrs. Clerk went up to the Moore Ranch if you're looking for her
06:04Okay
06:22Jiminy Cricket
06:24Mrs. Clark is not going to be happy about this
06:27Maybe she won't notice
06:30Look, we're just lucky no one got hurt
06:33You know, since I'm the one who patched this up
06:34I guess you can take back what you said about my fine construction skills
06:37It's not your fault, Lars
06:39These boards were rotten to begin with
06:40With all the rain we've had lately
06:42I'm surprised it lasted this long
06:44She's gonna need to replace this whole roof
06:47Yeah
06:51I'm alright, Mac
06:52Nash
06:53There comes a time
06:55Where it's alright, Timmy
06:57Hair hurting
07:00I guess this would be it, huh?
07:03We need to get his legs set
07:04Or he'll be hobbling around for the rest of his life
07:06The sooner the better I know
07:16Let's get started
07:18I haven't done something like this before
07:20I've...
07:20Okay, well, when has that ever stopped you?
07:22Let's think this through
07:23What do you need?
07:26Okay, okay
07:31Jim used to
07:35Make a cast out of burlap
07:37And, uh...
07:39Plaster Paris
07:40Where would we find something like that here?
07:43Clay
07:44Go over to the trading post
07:45And see if Hattie has anything like that
07:46Yes, sir
07:49We're gonna need to immobilize the leg
07:52Right after we pull the bones back into place
07:56After you what?
08:06Jenny, are you alright?
08:09I've got chores to do is all
08:11I know how you're feeling
08:13It was hard when my pa was sick
08:15What if he never gets better?
08:19Your pa is going to be okay
08:21You think so?
08:22Yeah
08:23My mom will make sure of it
08:28Are you sure you've got the dimensions right?
08:30I measured twice
08:31Because you're going to have to drill holes
08:33That the strips can go through
08:34In order to stabilize the leg
08:35So you can do that?
08:36You know I'm the one
08:36Who taught Clayton all about woodworking, right?
08:40Sorry
08:41Look, I get it
08:42This needs to be right
08:48You and Nash have been friends for how long?
08:51After I left Ontario
08:52I started working my way west as a ranch hand
08:55I met Nash in Montana
08:56He was...
08:58He was honest
08:59A hard-working, skilled rider
09:01I struck out on my own
09:02I persuaded him to be my foreman
09:05Peggy and the kids' father
09:08They took a big chance on me
09:11So they're your family?
09:14Yeah
09:16A lot can go wrong with a break
09:19Infection, bone deformity
09:21We're not going to let that happen
09:24That much we can agree on
09:28We'll loosen that side for you
09:33Pa, are you going to be okay?
09:35You're just fine, son
09:37How about you go out and help your ma
09:38Fetch some water, okay?
09:46Tom and Rebecca shouldn't be much longer
09:48What if it don't be all right?
09:51I gotta be able to work for my family
09:53You can't think like that
09:55It could have been so much worse
09:58What if...
10:00Let's not worry about the what ifs
10:04Hi, did Clayton make it back yet?
10:06No
10:07All right, we're almost finished
10:08I'll be back soon
10:10Rebecca
10:11What would we do if you weren't here to help?
10:25I went by the house
10:27Clayton wasn't there
10:29Hi, Hattie
10:29Is this the plaster of Paris?
10:31No, actually it's building plaster
10:33But it's all I had
10:36It's going to be too thick
10:39I think you can make it work
10:52Mama says we have to bring her at least a dozen
10:54Okay
10:59You're going to take charge
11:00Or they'll peck at your hands
11:02Okay
11:10The bonus set
11:11That better be
11:14Want to tie these?
11:16Yes
11:16All right
11:17What's the plan with these egg whites?
11:18I'm hoping that the air in the egg whites
11:20Will make the plaster more malleable
11:22And then what?
11:23And then we dress his leg
11:25And we put the burlap in the plaster
11:26And the plaster on his leg
11:28And I hope it works
11:47Hold it right there, lawman
11:53Nick Douglas
11:54I had you there, didn't I?
11:56What brings you to my territory?
11:58Ah, stagecoach was robbed just south of here near the border
12:00Captured one outlaw, but the other got away
12:01And you've been tracking him this direction?
12:04Yeah
12:05Show you some help if you're interested
12:07Absolutely
12:09Perfect
12:10I'll grab my things or we'll head out at sunrise
12:21This should begin to harden soon
12:27We did it
12:29You did it
12:30We can't thank you enough
12:32I'm just glad that it worked
12:33And now comes the hard part
12:34You have got to stay still until morning
12:37I'll make sure of it
12:40How long will I stay on for?
12:42A while
12:43And even after you take it off
12:44It's going to be some time
12:45Before you can put your weight on it
12:47We'll deal with that as it comes
12:49Don't worry about that
12:50I'll clean it later
12:51Right now I have to think about supper
12:54Can Sarah eat with us?
12:55Oh sure she can
12:57I have a meat pie ready to go in the oven
13:00Can I, Mama?
13:01Yeah
13:03Nice job
13:04Thank you
13:07All right, well
13:09I'll fend for myself
13:10Nonsense
13:11He'll stay
13:12No, Peggy, he's right
13:13You really should focus on your own family tonight
13:16What about you?
13:16You'll have to feed those prospectors
13:19It's probably too late for that
13:21You're more than welcome to take a chance on my cooking
13:25Your cooking?
13:29I mean, I have enough for everybody
13:31Hattie, if you want to
13:32Oh, no thanks Tom
13:34I'm fine
13:35Okay
13:39All right
13:41I'll join you
13:44Great
13:50Rebecca, could I have a woman?
13:52Sure
13:58You did a really great job in there
14:00Thank you
14:01I had no idea what I was doing
14:02Oh, it certainly looked like you did
14:03Hey, Rebecca
14:06I need to tell you something
14:08Your roof collapsed today
14:12My roof collapsed?
14:13Not all of it
14:14How bad?
14:15Well, it's only a matter of time
14:16Before the rest of it goes
14:17The whole roof needs to be replaced
14:21It's so much lumber
14:22That's a fact
14:23There's no way around it
14:39This table is lovely craftsmanship
14:41Did you make it?
14:43Clayton did it
14:44I'll admit he surpassed what I taught him
14:48He did all the furniture in here
14:54He's very talented
14:55He is indeed
14:59Dinner's served
15:04It looks delightful
15:06Steak okay?
15:09Wonderful
15:12Just fine
15:34That was quite the adventure today
15:36Good teamwork
15:39You showed a lot of courage
15:40I was impressed
15:42A woman being courageous
15:44Surprises you?
15:45No, it's in my experience
15:47A woman of
15:50Your ilk
15:51My ilk?
15:55You know
15:58City girls
16:10I was once engaged
16:12To a city girl
16:14Didn't end well
16:18Sorry
16:20Okay
16:23We all got our stories, don't we?
16:29So what did you do?
16:31Only thing I could do
16:32Rode into the middle of the fight
16:33Broke it up
16:34Huh
16:36My introduction to this territory
16:37Came when I saved the family
16:38From a burning cabin
16:39I ran straight into the flames
16:41Again
16:42And again
16:43Three times
16:43To be precise
16:44And went back with her dog
16:47Remarkable
16:47All in a day's work
16:49She got plenty of similar tales
16:50Since graduation
16:51Well, yes
16:53Keeping the peace
16:54Between the ranchers
16:55And the prospectors
16:55Can be a full-time job
16:56Right
16:58Any gunplay?
16:59Thankfully, no
17:00Fievery
17:01Not quite
17:01What then?
17:03Hot tempers
17:03Hurt feelings
17:06That sort of thing
17:07Oh
17:10Sounds like important work
17:22Well, what's your plan now
17:24That Nash is
17:25Out of commission
17:28Well, I was planning
17:30On
17:31Planning the field tomorrow
17:32But that's going to have to wait
17:33Because I'm going to have to take care
17:34Of the hundred little things
17:35That Nash looks after
17:40What about you?
17:44You still nervous about that Mountie?
17:48What makes you think I'm nervous?
17:53You don't have to answer
17:54If you don't want
17:55I won't press the issue
17:59Well, there is something
18:00I should tell you
18:03You were right
18:05Sorry, I couldn't hear you
18:07You heard me just fine
18:07I did hear you just fine
18:09But what was I right about?
18:10Because it could be so many things
18:11The wood that I used
18:12To patch up the roof
18:13At the boarding house
18:15It wasn't very good
18:16And I thought it might hold
18:18For a month or so
18:19Maybe two
18:22The roof collapsed today
18:28That's a shame
18:31You don't want to glow?
18:32No, why would I glow?
18:33Why would I be happy
18:34That you and Sarah
18:35Don't have a proper roof
18:36Over your head?
18:38Thank you
18:39I knew this was going to be hard
18:43But I don't have time to wait
18:45For the supply wagon
18:46I have to figure out
18:47A way to open the boarding house soon
18:49I guess we both have our problems
18:51You got a roof to fix
18:52And I got a deal to plow
18:57You're not serious
19:00No offense
19:00But getting a roof built
19:02Is much harder
19:04Well, no offense
19:06But you couldn't be more wrong
19:08I would much rather plow a field
19:10Than deal with my bigger roof issue
19:12That's because you've never done it before
19:14Doesn't the horse do all the work?
19:18I'll tell you what
19:20I'll plow your field
19:22And in exchange
19:23You give me the lumber I need
19:24For the boarding house
19:26I'll tell you what
19:27You plow my field
19:28I'll chop down the trees myself
19:30And clean the wood for you
19:32You got a deal
19:34Sure?
19:35Yes
19:37If I don't get lumber soon
19:39This will all be for nothing
19:42Deal
19:47You best finish that steak
19:48You're going to need the energy
19:50Gladly
20:12At least it isn't raining
20:15Not now anyway
20:17What?
20:20We saw you come back
20:21Oh
20:24Oh no
20:28What are you going to do?
20:30I'm going to plow Mr. Moore's alfalfa fields
20:32What?
20:32What?
20:33He's going to give me the wood that I need
20:35To repair the roof
20:35If I plow the field
20:36We made a deal
20:37Was this his idea?
20:38No, it was mine
20:39The only problem now
20:40Is that I'm going to miss a night
20:41At the mess tent
20:41No, I can bring the food down to the camp
20:43But I don't think that's your only problem
20:44What do you mean?
20:47Have you ever plowed a field before?
20:51No
20:52But I'm sure I'll get the hang of it
20:53I probably just need some trousers
20:55We can set you up at the trading post
20:57Yeah
20:58Still
20:59It's back-breaking work
21:00Rebecca
21:01Mama can do anything
21:02Just like today with Mr. McApe's leg
21:04Right, Mama?
21:07Absolutely
21:08Yeah
21:20Rattlesnake, huh?
21:21Sorry to let you down, Tom
21:22With all the work we got to do
21:24I don't ever want to hear you apologize about this
21:26I'll be back up and at him again by the end of the week
21:28No, you won't
21:31You best listen to your wife
21:33It takes two of us to run this ranch
21:35I'll figure it out
21:36I always do
21:39I'm just glad you're okay
21:41Because I've got to be honest
21:43When Clayton came up in that wagon
21:45With that riderless horse
21:48You had me scared Nash
21:50I'm not going to pretend otherwise
21:53Yeah
21:54Can't get rid of me that easy
21:56I count on it, friend
22:01Thanks, Peg
22:18Oh, good
22:19You're ready
22:21Look at you
22:23You're serious?
22:24You want to do this?
22:26Are you trying to back out?
22:28No
22:29All right
22:30Let's get moving
22:31It's not going to get any drier
22:32All right
22:33Well, let me show you how to do it
22:34I'm sure I can get the hang of it
22:35No, you don't just get the hang of it
22:38All right
22:38Here you go
22:39Lift this arm
22:39There you go
22:42Let's hear
22:44All right
22:47You ready?
23:06I'll figure it out
23:11How's Paul going to ride his horse
23:13With that thing on his thing?
23:14Mama says it has to stay on him
23:16For a long time
23:17Then we've got to be extra helpful
23:18What else can we do?
23:20The goats need feeding
23:21I've never fed goats before
23:23I can show you how
23:24Richie, you're the goat pen
23:26Wait for me!
23:31Step up
23:44You enjoying this?
23:46Me?
23:46No
23:48All right
23:49Show me how
23:50My pleasure
23:56You've got to maintain a firm hand grip
23:58Be sure you're the one steering the horse
24:00Not the other way around
24:01Got it
24:02The first furrow is the most important one
24:04It's got to be a straight line
24:06It becomes the guide for every other pass
24:08Understood
24:09You got your blade dug in too deep
24:15The key is to maintain the same depth in the soil
24:17But that takes strength
24:19It takes stamina
24:22All right, thank you
24:23I'll get on with it
24:25All right
24:36You ready?
24:39Ready?
24:41Step up
24:47There you go
24:50Getting the hang of it
25:03I'm chasing a 1,200 pound moose that stole my sack of supplies
25:06And I've realized that I've got to make my move
25:08I'm going to get hungry that night
25:09Whoa
25:11What was that about?
25:14It's a tripwire
25:24Trapper must have rigged it
25:28Thanks, Von
25:30That would have been the end of me
25:37Do you want to try?
25:38Sure
25:43Sarah, no
25:43You don't feed them inside
25:48Goat!
25:48Come here, goat
25:49They're tickling me
25:56Just drop the feed
26:02Merrin!
26:03Oh no, he's the worst
26:04Come here, you rascal
26:07Wait for me
26:24Whoa, whoa, whoa
26:25Hold on one second
26:33Someone had a campfire here
26:40Still warm
26:42Covered our guy
26:47Take a look at this
26:51I recognize that boot print
26:54It's him, all right
27:09Oh, you're making such a mess
27:11We should tell Mom
27:12No, she has enough to worry about
27:15Sam, can you pick up these apples?
27:17Why me?
27:18Thanks, Sam
27:35You think she's gotten away with it?
27:38He's about to find out
27:39The crime doesn't pay
27:41Flank him
27:54Hold it right there
27:58It's over
27:59Give yourself up
28:08In the name of the Northwest Mountain Police
28:10You're under arrest
28:14Nice work, Constable
28:23Rebecca
28:24How you making out?
28:26Whoa
28:30Doing okay?
28:33Bring some water
28:34Must be thirsty
28:36I think you proved your point
28:46Quitting's not an option
29:14He was here
29:15He's a wily one
29:16Mr. Tom's going to be so mad
29:19What if he doesn't find out?
29:21You catch him?
29:23We've got to find him
29:24We can't leave Mr. Tom's papers like this
29:28Sam, can you tidy up?
29:30What?
29:30Thanks, Sam
29:31Hurry, stop
29:32Right behind you
29:42Never in my life
29:43Have I sat around like this
29:44All day
29:46Well, I'll pitch in
29:47And manage somehow
29:50Is Rebecca still out there
29:51Plowing the field?
29:52She must be
29:54I don't know
29:55Tom let her do that
29:56From what I understand
29:58It was Rebecca's idea
29:59She's not one to give in easily
30:02What are those kids up to?
30:03Supper's almost ready
30:06At least one good thing came of this
30:09I get to spend more time with you
30:12Well, from what I recall
30:14Nash McCabe
30:15You made a promise
30:16To spend your whole life with me
30:19And that's a promise
30:19I intend to keep
30:21For a long
30:22Long time
30:23You better
30:24You better
30:24You better
37:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:29Gleyton!
38:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:01Altyazı mı?
39:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:39abone olmalı.
39:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar