00:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:07.
08:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:12.
08:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:35.
10:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:13.
10:13.
10:13.
10:14.
10:14.
10:14.
10:14.
10:15.
10:15.
10:16.
10:16.
10:17.
10:18..
10:19.
10:20.
10:20.
10:20.
10:20.
10:21.
10:24.
10:25.
10:26.
10:26..
10:26.
10:26.
10:26.
10:27.
10:31.
10:32.
10:33..
10:34..
10:35..
10:35..
10:35..
10:36.
10:36.
10:37.
10:37.
10:37..
10:37..
10:37..
10:37..
10:37..
10:38..
10:38.
10:38..
10:38..
10:38..
10:39..
10:40..
10:41...........
11:11..
11:59I'm sorry to interrupt, your majesty.
12:02Michael.
12:03I'm afraid there's been an incident in a mining village in South Wales.
12:06The coal waste tip collapsed and slid into a junior school.
12:10It's clear there's been a significant loss of life.
12:13I would suggest an immediate response.
12:15What kind of response?
12:16A statement of condolence.
12:18I've taken the liberty of doing a quick draft.
12:19May I?
12:20Of course.
12:26I am shocked and distressed to learn of the terrible disaster which is taking place at
12:31Abba Van.
12:32Please convey a message of heartfelt sympathy from my husband and myself to the children's
12:37parents and to the families of those who have lost their lives.
12:40Signed, Elizabeth R.
12:43Downing Street has requested the use of an aircraft of the Queen's flight so that the
12:46PM can visit the site of the tragedy later today.
12:49I assume that's a yes?
12:50Of course.
12:51Unless you were planning to visit today yourself?
12:54Why would I go?
12:55What a question.
12:57The Crown visits hospitals, Martin.
12:59Not the scenes of accidents.
13:03Thank you, ma'am.
13:09Forgive me, ma'am.
13:10There's just one more appointment to confirm today.
13:12A four o'clock reception for Sir Leslie Frye.
13:20At about eight o'clock this morning, the local branch of the National Coal Board received a report that a
13:27depression had formed in tip number seven.
13:29Meaning?
13:31That it had sunk.
13:33Was it doing sinking like that?
13:35Isn't it solid?
13:36Apparently not.
13:37Not with all the heavy rainfall that they've been having lately.
13:40It seems that all that water turned enough of the coal waste inside the tip into slurry to cause the
13:48sinkhole.
13:49And then about a quarter past nine, that liquid waste broke free of the tip, slid down the mountain towards
13:55the village.
13:56Hunt Glass Junior School board the branch of it.
13:59Several houses, too.
14:01And how much coal was in this tip?
14:04Too much.
14:05300,000 cubic yards.
14:08Plus, guidelines suggest that tips should be no higher than 20 feet tall.
14:13Now, this one was over five times that.
14:18Who from the coal board is there?
14:21Local supervisor, Eric Ellis.
14:24We're gonna need someone higher up than that.
14:26What about Lord Robins, head of the coal board?
14:28He was notified, but he's being invested as Chancellor of Surrey University today and saw no reason to postpone the
14:34investigation.
14:35What?
14:37Make sure he's there by tomorrow morning, will you?
14:39Yes, sir.
14:40Now, we have to be careful.
14:41This could turn nasty very quickly.
14:46Come on, Harold.
14:48This is an accident caused by unprecedented rainfall.
14:51It isn't political.
14:52Everything is political, Andrew.
15:13What seems to be the problem?
15:14The road's closed, sir.
15:16All the way up?
15:17Please.
15:21Sorry, sir.
15:22Roads are blocked.
15:23People have been arriving to help all day.
15:24We might struggle to get through.
15:27Then we'll walk.
15:38Let's go.
15:46We'll walk.
15:54We'll walk.
15:55We'll walk.
15:56We'll walk.
15:56We'll walk.
15:56We'll walk.
15:56You know that you're safe to keep on theja side with our guard?
15:58We'll walk.
16:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:59abone olun.
20:11abone olun.
21:16abone olun.
21:24abone olun.
21:26abone olun.
21:29abone olun.
21:35abone olun.
21:37abone olun.
21:39abone olun.
21:39abone olun.
21:40abone olun.
21:42abone olun.
21:46abone olun.
21:47abone olun.
21:49abone olun.
21:49abone olun.
21:55abone olun.
21:56abone olun.
21:59abone olun.
22:01abone olun.
22:03abone olun.
22:05abone olun.
22:08abone olun.
22:16abone olun.
22:19abone olun.
22:20Kocaman'a öldü.
22:23Açılma bir sürü.
22:27Kodan'a nasıl yapma?
22:32Kodan'a tabii.
22:35Kodan'a şerh?
22:36Kodan'a şerh.
22:41Kodan'a şerh.
22:42Kodan'a şerh.
22:44Kodan'a şerh.
26:51National Coal Board cannot accept responsibility for the weather.
26:57Abnormal levels of rainfall have created extraordinary conditions.
27:02You've known about the spring under the tip for years.
27:05I wrote to you.
27:07So did I.
27:08That's what caused this, not rainfall.
27:10And nothing was done.
27:12Buried alive by the National Coal Board.
27:16That's what I want to see written on my child's desk.
27:23We've got people in dire need now.
27:26When's government going to step in?
27:30Let us be quite clear.
27:34A dreadful tragedy has taken place.
27:37But blame for that.
27:39And I'll keep this at the door of the Labour Party.
27:42Tip number seven was built in 1958 when the Labour Party wasn't in power.
27:49I had a visit today.
27:51From certain members of the cabinet.
27:54You need to tell me who.
27:56Who are concerned that this is all turning political.
27:59Of course it's turning political.
28:02And they want you to do something to deflect the blame.
28:05Their view is, if the Labour government pay the price for this tragedy,
28:10and the Tories make political capital from it,
28:12it would be obscene and a betrayal.
28:14Not just of the people of South Wales, but of all of us in the movement.
28:18We've been waiting for this for too long, Harold.
28:22Thirteen years in opposition.
28:24And now we're finally in power, in government.
28:27We cannot allow ourselves to be crucified on the altar of public opinion
28:32over something that isn't our fault.
28:34Oh, when people are angry, they throw stones at their leaders.
28:38Then it's the duty not just to deflect that anger,
28:41but to show solidarity with our supporters.
28:43Oh.
28:45This is grief, Marcia.
28:47It's injustice.
28:48It's just another in a long list of injustices.
28:51There's parents grieving their children.
28:53It's also a cold-hearted refusal to accept responsibility
28:57by the people who are to blame.
28:59The Tories.
29:00And now they're making us the scapegoats.
29:03Oh.
29:04What do you want me to do about it?
29:06Make sure they take the blame.
29:08And if you can't blame it on the Tories,
29:11and you won't press it in the House,
29:12and you can't go after the NCB until the tribunal is over,
29:15then perhaps we should look for another establishment figure
29:20to deflect negative attention.
29:24Who?
29:26Her.
29:28The Queen.
29:30But you must admit,
29:31her behaviour is symptomatic of establishment neglect.
29:35Her behaviour is unfortunate.
29:38You went to see her today, didn't you?
29:41Yes.
29:42And you asked her again to go?
29:44Yes.
29:46And what did she say?
29:48The crown doesn't go.
29:50Something like that.
29:52The Duke of Edinburgh is now going.
29:55They pulled him away from some duck shoot.
29:58Yes, but she isn't.
30:00Perhaps there's good reason for that.
30:03Maybe she finds that kind of situation difficult.
30:07Losing your children is difficult.
30:11Losing brothers and sisters is difficult.
30:15Living in a mining village where the coal board abandons you is difficult.
30:19And instead of sticking the knife in her and allowing us all to vent our anger at someone cold-hearted,
30:25you'd sooner let your own team take the blame.
30:27You're pathetic.
30:28You disgust me.
30:29So you keep telling me.
30:30If you ever want to be a real leader, a real man, a real socialist, you're going to have to
30:37grow some balls.
30:40The ANCB is a creation of the Labour Party.
30:48This is a government-made disaster.
31:01This is a government-made disaster.
31:46And God shall wipe away all tears from their eyes.
31:51And there shall be no more death, neither sorrow nor crying, neither shall there be any more pain.
32:02For the former things are passed away.
32:10Fear not, for I am with thee.
32:13He shall feed his flock like a shepherd.
32:17He shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that
32:24are with young.
32:26And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
32:33And they shall be mine, saith the Lord of hosts.
32:38In that day when I make up my jewels, and I will spare them, as a man spareth his own
32:45son that serveth him.
32:48I saw four angels standing on the four corners of the earth.
32:55I heard a voice from heaven.
33:00He to the love of my soul.
33:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:24Teşekkürler.
36:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:45abone olmalı.
38:47abone olmalı.
38:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:19abone olmalı.
39:26abone ol
39:28abone ol
39:32abone ol
39:33abone ol
39:34abone ol
39:34abone ol
39:41abone ol
39:44abone ol
39:46abone ol
39:46abone ol
39:47abone ol
39:49abone ol
40:01abone ol
40:02abone ol
40:03abone ol
40:03abone ol
40:07abone ol
42:32M.K.
44:47The Prime Minister, Your Majesty.
44:50Your Majesty.
45:02Churchill would have had the character to do it face to face.
45:06Come to think of it, so would Anthony Eden and Harold Macmillan.
45:12Each of them would have had the courage to express their anger to me directly.
45:16None of them would ever have resorted to going behind my back like that.
45:23I have it on authority.
45:24You tipped off journalists that I was letting the side down by not going to Aberfan.
45:30Never.
45:31It wasn't you?
45:32No, ma'am.
45:38But perhaps one or two of my colleagues concerned the anger being directed at the government...
45:44...broke ranks.
45:45Took matters into their own hands.
45:50It's possible.
46:03Perhaps they're right.
46:06The people of Aberfan deserved a prompt response.
46:09They didn't get one.
46:10They deserved a display of compassion.
46:13Of empathy from their Queen.
46:15And they got it yesterday.
46:17They got nothing.
46:19I dabbed a bone-dry eye and by some miracle no one noticed.
46:32After the Blitz, when we visited hospitals, I saw what my parents, the King and Queen, saw.
46:41They wept.
46:43I couldn't.
46:45Well, you were a child.
46:48What do you expect?
46:49Not just as a child.
46:51When my grandmother, Queen Mary, whom I loved very much, when she died...
47:02...nothing.
47:05Well, if she'd been ill a long time, it had been expected.
47:09When I had my first child, a moment of such significance for every mother.
47:23I have known for some time there is something wrong with me.
47:28Not wrong.
47:30Deficient, then.
47:32How else would you describe it when something is missing?
47:40These meetings are confidential, yes.
47:46I have never done a day's manual work in my life.
47:51Not one.
47:51I am an academic.
47:54A privileged Oxford Dom.
47:56Not a worker.
47:59I don't like beer.
48:01I prefer brandy.
48:04I prefer wild salmon to tinned salmon.
48:08Chateaubriand to stained kidney pie.
48:12And I don't like pipe smoking.
48:15I far prefer cigars.
48:19But cigars are a symbol of capitalist privilege.
48:23So, I smoke a pipe.
48:26On the campaign trail and on television.
48:29Makes me more...
48:32...approachable.
48:35Likeable.
48:40We can't be everything to everyone and still be true to ourselves.
48:46We do what we have to do as leaders.
48:49That's our job.
48:51Our job is to calm more crises than we create.
48:56That's our job, and you do it very well indeed.
49:01And in a way...
49:03...your absence of emotion is a blessing.
49:07No one needs hysteria from a head of state.
49:14The truth is...
49:16...we barely need humanity.
49:33The truth is...
49:34Prime Minister.
49:38Your Majesty.
50:10The truth is, theveland.
50:11It's a good need.
50:15It's a good need.
50:19The catastrophes.
50:20The tree is a place to see.
50:20It's about the time it's perfect for all the trees.
50:20The same.
50:26It's about the time it's perfect for all the trees.
50:28The green trees.
50:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar