00:04.
00:08Dure dure cho yung timing noon.
00:10Wag kang mag-ho-hold, para mahuli mo yung timing!
00:14Haha!
00:15Sinasabi ko na nga ba?!
00:17Ma?
00:19Silence! Silence!
00:21Recitation Day!
00:22Under what Supreme Court ruling was a person
00:25held liable for false accusations and statement
00:28under oath on material matters.
00:30Ah, People vs. Manzala.
00:32Crime committed.
00:33Ah, ah, perjury.
00:35Anak, I just wanna ask,
00:37why can you commit a willful and deliberate falsehood
00:40before your matriarcal figure?
00:43Ma, ma, gusto ko talaga yung music.
00:45Hindi ko alam kung paano sasabihin sa'yo,
00:47pero, ah, ma, kapag nanalo talaga ako sa battle of the bands,
00:50maka-convince na kita na gusto ko talaga ng music para sa akin.
00:53And you!
00:54In People vs. Acheron,
00:56the court ruled that a father who fails to provide
00:58support constitutes to a crime under RA-9262,
01:02VAUSI, Violence Against Women and Their Children Act.
01:07Crime committed.
01:08No comment.
01:09Economic abuse!
01:10Singko ka!
01:12Singko!
01:12And how dare you show your face again?
01:15Anong ibig niyo sabihin, ma?
01:18This gentleman is no ordinary man.
01:21He violated RA-9262.
01:24Siya lang naman ang lolo mo
01:26na nang iwan sa amin ang nanay ko.
01:28Para saan?
01:29Dahil gusto mo kaming ipagpalit sa music career mo!
01:34Lolo ko siya?
01:35Lolo kita!
01:37Paano mo nalaman?
01:38Paano, paano, paano, paano?
01:39Matagal mo nang alam?
01:41Isang buwan, ha?
01:46Isang buwan, ha?
01:48Yes!
01:51Solo kita!
01:52Ang astig naman ang araw ko!
01:55Lolo ko yung lead vocalist at guitarista ng Neon Kundiman!
01:59Ay!
01:59Hindi!
02:00Hindi!
02:01Hindi totoo yan!
02:02Walang astig sa taong to!
02:03Walang astig sa lolo mo!
02:05Mapaliwanag ako!
02:06No!
02:06Ay, object!
02:07Ano?
02:08Ganun-ganun na lang, ha?
02:10Bigla ka nalang babalik dito?
02:12Pagpapakita ka sa apo mo?
02:13Sasabihin mo sa kanya?
02:14Raksa-raksar ka?
02:16Papaalan ako lang sa'yo.
02:17Ilang beses nang makaawa ang nanay ko para hindi mo kami iwanan.
02:20Para saan?
02:20Para sa karir mo?
02:21Pinagpalit mo kami for what?
02:22For your music?
02:23And then you came back!
02:25Nung nanganak ako sa apo mo,
02:26yung pinanganak kita,
02:28bumalik to we!
02:29Namatay tatay mo,
02:30bumalik ka!
02:31Tapos ang sabi mo,
02:32Ako, kailangan ko anak,
02:33i-revive yung music career ko.
02:35Kaya umalis ka ulit!
02:36You left us for the second time around!
02:38Music, music,
02:39mga rock, rock, rockstar,
02:40ang ganyan!
02:41Pa, tumawati mo na ako?
02:42No!
02:43Capital N-O!
02:44Never!
02:44Never again!
02:45Eh, bakit?
02:46Tapos ngayon?
02:47Babalik ka sa apo mo?
02:48Tutulungan mong maging sinungaling?
02:50Because you meet him behind my back!
02:53Ma!
02:53May hindi sinungaling!
02:55Ako yun!
02:55Ako yung nag-lie!
02:57Imaterial!
02:58Prosecution denied!
02:59Kaya mag-enjoy-enjoy na kayong dalawa!
03:01Sige, magtawanan pa kayo!
03:02Dahil ito ang huling araw
03:04na makikita mo si Jameson!
03:05Because I am filing a temporary restraining order
03:08para hindi ka na makapag-influensya
03:10dyan sa music-music mo dito sa apo mo!
03:12Objection!
03:13Hindi mo muna bigyan ng chance si Lolo
03:15na magpaliwanag,
03:16mag-explain,
03:17mag-salita!
03:18People change, ma!
03:20He has the right to speak!
03:21Ano ba yung democratic country na to?
03:24I agree!
03:26Ano na ka?
03:27Motion denied!
03:28The accused instructed to be silent!
03:31Ma!
03:33Masakal na-asakal na ako sa'yo!
03:36Kung lalayo sa'kin si Lolo,
03:38ipapalayo mo sa'kin siya,
03:39sige fine!
03:41Pero ma, hindi mo ho mapipigilan eh!
03:44Hindi mo mapipigilan yung pangarap ko!
03:47Rakista ako, ma!
03:49Mga rockstar ako!
03:50Walang mo yan!
03:52Pero kung ayaw mo yung pangarap ko,
03:53ayoko na rin sa'yo!
03:56I am filing a temporary restraining order against you!
04:01Forever!
04:09I am sorry!
04:13I am sorry!
04:17I am sorry!
04:18Please forgive me!
04:20Bo!
04:21I am sorry!
04:24Pa'atong bosu semu!
04:25I am sorry!
04:28Please forgive me!
04:30Pangit!
04:31Sa buwa!
04:34Thank you very much!
04:35Thank you very much!
04:36Thank you very much!
04:36Very much ko ng tao dito!
04:41Shh!
04:43Pangit ang bosu mo!
04:44But it kumigil ka na!
04:46Lasing ka na yata!
04:47Ah!
04:48Ano, pinagbukusan ka na ba ng pintu ni Jemison?
04:52Makiting mo kaya sa buwa bumarik!
04:53Baka sakali!
04:54Eh!
04:56Masama akong nanay!
04:58Masama!
04:59Shh!
05:00Hindi totoo yan!
05:02Maldita ka, oo!
05:03Pero, hindi totoo yan!
05:07Galit ako sa'yo!
05:09Galit!
05:11Halo!
05:12Obis naman!
05:14Alam ko yan!
05:15Bebe bapa!
05:16I hate...
05:19You!
05:30I hate you!
05:33I
05:33represent sa'yo!
05:35Papa!
05:36Your banah money!
05:37Papa, I miss you...
05:39I miss bapa!
05:42Mana?
05:43My son, I've been forced to pay for all of that.
05:48It's okay, even if you don't want me to give up.
05:51After this day, I'm going to be with you, Jameson.
05:55I'm not going to show you.
05:58I'm not going to be able to give up.
06:00You want me to give up?
06:03No.
06:06You stay.
06:08If Jameson is happy
06:11with you being around,
06:13and if Jameson is happy with music
06:16in his life,
06:18then you can stay.
06:21You can stay.
06:24Sorry, Anna.
06:26I miss you, Pa.
06:28I miss you too.
06:54I'll see you next time,
06:55And I'll see you next time.
06:55Bye-bye, everyone.
06:56At least every day.
06:58In a camera,
07:00and the blah,
07:01you too.
07:10The baby's like a dream.
07:10Hey!
07:14Hey!
Comments