00:00Ahí está ya saliendo el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
00:05Si les parece, escuchamos al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
00:54El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, Donald Trump, Donald Trump, Donald Trump.
01:00¿Estamos contando con transparencia?
01:24Es por eso que lo necesitamos.
01:30Este salón se ha querido construir por 150 años, por múltiples razones.
01:36Pero hoy en día necesitamos condiciones de seguridad que probablemente no se han visto antes.
01:40Pero tenemos una enorme deuda de gratitud con nuestros funcionarios policiales, la policía de Washington.
01:52Hablé con la alcaldesa y cuando terminemos aquí, el jefe de policía les hablará también desde su perspectiva.
02:02Ellos también respondieron tal como se esperaba.
02:07Ustedes vieron al atacante en diferentes posiciones, pero también pudieron ver cómo el agresor fue sometido.
02:16No es la primera vez en los últimos dos años que nuestra república ha sido atacada por un presunto asesino
02:24que trató de matar a gente.
02:28Ustedes vieron lo que pasó en Pensilvania, meses más tarde en Palm Beach, en Florida.
02:35Nuevamente, fue un muy buen trabajo de las autoridades.
02:40Pero a la luz de los eventos de esta noche, le pido a todos los estadounidenses a que nos comprometamos
02:47a sanjar nuestras diferencias de manera pacífica.
02:52Hay demócratas, republicanos, independientes, conservadores, liberales, progresistas.
03:00Quizás esas palabras son intercambiables, pero en todo caso, había una multitud récord, un grupo enorme.
03:12Y había un gran espíritu de amor y de unidad.
03:16Realmente me sentí muy impresionado con eso.
03:21La primera dama y yo fuimos atendidos muy rápidamente.
03:27Nos sacaron del escenario.
03:31El vicepresidente también.
03:38Todos actuaron muy rápidamente.
03:40El servicio secreto, todos.
03:42Marco también.
03:43Pete estaba allí.
03:46Pete no quería que lo ayudaran.
03:48Él no necesita ayuda.
03:51Y creo que también dijiste que estaba muy impresionado.
03:56Quisiera invitar a Todd Blanche a que les diga algunas palabras.
04:01Y ya está en marcha este proceso.
04:06El sujeto fue capturado.
04:10Están yendo a su departamento.
04:13Es una persona enferma.
04:14Vive en California.
04:15No queremos cosas como estas.
04:18Es importante decir, y se lo dije a representantes.
04:23Teníamos una velada espectacular.
04:26Y estábamos hablando de la libertad de expresión consagrada en la Constitución.
04:32Realmente esto se basa en la libertad de expresión y en nuestra Constitución.
04:38Pero dije, y es muy importante, vamos a hacerlo nuevamente en cuestión de 30 días aún mejor.
04:47Quiero agradecerles a todos.
04:48También quiero agradecerle a la prensa, a los medios, que han tenido una cobertura muy responsable.
04:56Así que, Todd Blanche, quisieras decirnos algunas palabras.
04:59Luego les va a hablar Cash.
05:02Y creo que podemos responder a un par de preguntas.
05:06Quiero agradecerle a la primera dama.
05:09Esta fue una experiencia traumática para ella.
05:13Mucha conmoción allí.
05:16Pero nuevamente la respuesta fue increíble.
05:20Y vamos a reprogramar el evento.
05:24No vamos a dejar que nadie, a medida de nuestra sociedad, no vamos a cancelar el evento.
05:31Yo quería que nos quedáramos allí.
05:34Y tuve que pelear mucho.
05:37Pero es cuestión de protocolo.
05:41Había muchas cosas ocurriendo.
05:44Y al parecer era un atacante solitario.
05:48Pero ya se va a terminar.
05:50Quiero agradecerles a todos.
05:52Todd Blanche, por favor.
05:55Gracias, señor presidente.
05:59Esta noche, ustedes vieron lo peor y lo mejor del país.
06:05Lo peor en las acciones de este cobarde del que hablaba el presidente.
06:10Pero también vieron lo mejor.
06:11Porque vieron a los cuerpos de seguridad haciendo lo que tienen que hacer.
06:16Ustedes han visto los videos y podrán ver en estos videos la respuesta del personal de seguridad.
06:24Me hago eco de lo que dijo el presidente Trump.
06:27Estamos extremadamente agradecidos de los hombres y mujeres de nuestros cuerpos de seguridad.
06:32Incluyendo uno que resultó lesionado.
06:36La investigación está en curso.
06:37Creo que se van a presentar cargos muy pronto.
06:42Cargos evidentes debido a la conducta.
06:45Pero hablan múltiples cargos en relación con el ataque, posesión de armas de fuego y cualquier otra cosa que podamos
06:54incluir.
06:54La investigación está comenzando.
06:58Ya hay funcionarios trabajando en órdenes de allanamiento.
07:04No me quiero adelantar ni quiero interferir en el trabajo que están haciendo en este momento.
07:09El director Patel y yo estuvimos en la escena del crimen hace poco.
07:14Y pueden tener la certeza que el personal de la policía metropolitana y el servicio secreto, todos, están haciendo su
07:21trabajo.
07:22El jefe de policía les va a dar una actualización desde el lugar cuando terminemos aquí.
07:28Y obviamente dejaremos que ellos den los detalles de los que saben hasta el momento.
07:33Pero en el entretanto, quiero darles las gracias a todos los que están aquí por su valentía.
07:39Y quiero agradecerle al presidente Trump por sus palabras.
07:42Y les prometo que se va a hacer justicia. Gracias.
07:47Gracias, secretario. Gracias, señor presidente.
07:51El presidente tiene razón.
07:54Vieron la determinación de nuestros cuerpos de seguridad.
07:57Porque usted, señor presidente, es su inspiración.
08:00Les ha dado los recursos que necesitan y ellos saben que usted los respalda.
08:03Y eso está cambiando la dinámica del país.
08:05Y por eso nuestros valerosos agentes del servicio secreto actuaron con celeridad para proteger las vidas de miles de individuos
08:13en el hotel.
08:14Gracias a nuestra cooperación e interagencias con el Departamento de Seguridad Nacional, la Policía Metropolitana, el FBI se movilizó de
08:23inmediato.
08:23Y por eso la unidad de recopilación de evidencia y análisis balístico estaba allí, incluyendo el análisis del arma, cartuchos.
08:32Van a escuchar de nuestro equipo que está en el lugar con el personal del FBI, de la Policía de
08:40Washington, con la alcaldesa.
08:41Esta noche ustedes han visto lo mejor de los Estados Unidos, algo que nos une en momentos de incertidumbre.
08:47Porque tenemos liderazgo aquí, con un presidente y un vicepresidente que apoyan a nuestros cuerpos policiales.
08:53Y no puedo sentirme más orgulloso de nuestros funcionarios.
08:56Y como dijo el secretario, estamos entrevistando testigos.
09:00Si usted tiene información pertinente a este caso, llame al 1-800-CALL-FBI.
09:07No hay información intrascendente.
09:10Vamos a evaluarlo todo.
09:12Vamos a entrevistar a los que estaban presentes.
09:14Y si alguno de esos individuos tiene información, por favor, comuníquense con el FBI o la Policía Metropolitana de Washington.
09:21Vamos a analizar a fondo los antecedentes de este individuo y queremos precisar si actuó solo o si había otras
09:30personas.
09:31Vamos a analizar todo para proteger al país.
09:34Señor presidente, señor vicepresidente, secretarios, gracias por su cooperación y gracias por su apoyo.
Comentarios